ñòàòüèGNU Free Documentation License ìàòåðèàëû âçÿòû èç Âèêèïåäèè Ñòàòüÿ áûëà èçìåíåíà. Îðèãèíàë ñòàòüè.

×åëåíòàíî, Àäðèàíî

Ìàòåðèàë èç Ýíöèêëîïåäèè â ñâîáîäíîé ýíöèêëîïåäèè
(ïåðåíàïðàâëåíî ñ «Àäðèàíî ×åëåíòàíî»)
Ïåðåéòè ê: íàâèãàöèÿ, ïîèñê
Àäðèàíî ×åëåíòàíî
ôîòî
×åëåíòàíî íà 65-ì Âåíåöèàíñêîì êèíîôåñòèâàëå (2008 ãîä)
Îñíîâíàÿ èíôîðìàöèÿ
Èìÿ ïðè ðîæäåíèè

Adriano Celentano

Äàòà ðîæäåíèÿ

6 ÿíâàðÿ 1938(1938-01-06) (74 ãîäà)

Ìåñòî ðîæäåíèÿ

Ìèëàí, Êîðîëåâñòâî Èòàëèÿ

Ãîäû àêòèâíîñòè

ñ 1957 ïî íàñòîÿùåå âðåìÿ

Ñòðàíà

Flag of Italy.svg Èòàëèÿ

Ïðîôåññèè

ïåâåö, àêò¸ð, ðåæèññ¸ð

Ïåâ÷åñêèé ãîëîñ

áàðèòîí

Èíñòðóìåíòû

ãèòàðà

Æàíðû

ïîï-ðîê, èòàëî-äèñêî, ðîê-í-ðîëë[1]

Ïñåâäîíèìû

Molleggiato, Ñåíüîð Áóô[2]

Êîëëåêòèâû

Rock Boys

Ñîòðóäíè÷åñòâî

Ìîãîë, Äæàííè Áåëëà, Òîòî Êóòóíüî, Êàñòåëëàíî è Ïèïîëî

Ëåéáëû

Clan Celentano
Universal Music
BMG Records
Ariola Records

Íàãðàäû

Ïðèç Äàâèä äè Äîíàòåëëî ëó÷øåìó àêò¸ðó (1976, 1980)

Îôèöèàëüíûé ñàéò

Àäðèà́íî ×åëåíòà́íî (èòàë. Adriano Celentano; ðîä. 6 ÿíâàðÿ 1938(19380106), Ìèëàí, Êîðîëåâñòâî Èòàëèÿ) â èòàëüÿíñêèé àêò¸ð, ýñòðàäíûé ïåâåö, êîìïîçèòîð, ðåæèññ¸ð, îáùåñòâåííûé äåÿòåëü è òåëåâåäóùèé.  Èòàëèè ïîëó÷èë ïðîçâèùå «Molleggiato» (èòàë. íà ïðóæèíàõ) â çà ñâîþ ìàíåðó äâèãàòüñÿ íà ñöåíå[2].

×åëåíòàíî ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ óñïåøíûõ èñïîëíèòåëåé â Èòàëèè â çà âñþ ñâîþ êàðüåðó îí âûïóñòèë ñîðîê îäèí ñòóäèéíûé àëüáîì îáùèì òèðàæîì 150 ìèëëèîíîâ[3][4], à òàêæå ñíÿëñÿ áîëåå ÷åì â ñîðîêà êèíîôèëüìàõ. Ó ðîññèéñêèõ çðèòåëåé ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïàëëåòíûé ïîïóëÿðíîñòüþ áëàãîäàðÿ êèíîêîìåäèÿì «Óêðîùåíèå ñòðîïòèâîãî», «Áëåô» è «Áèíãî-Áîíãî»[5]. Îáëàäàòåëü äâóõ ïðåìèé «Äàâèä äè Äîíàòåëëî» çà ëó÷øóþ ìóæñêóþ ðîëü â êàðòèíàõ «Áëåô» (1976) è «Áàðõàòíûå ðó÷êè» (1980)[6].  2007 ãîäó âîçãëàâèë ñïèñîê «100 ñàìûõ ÿðêèõ êèíîçâ¸çä» ïî âåðñèè æóðíàëà Time Out[7].

Ñîäåðæàíèå

[ïðàâèòü] Áèîãðàôèÿ

Îí âåñü èíñòèíêò, îäàð¸ííîñòü, èññòóïëåíèå.  òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò îí ñîçäà¸ò îáðàç «ðóáàõè-ïàðíÿ» è âåðåí åìó ïî ñåé äåíü[8].

â Äàðèî Ôî

[ïðàâèòü] Äåòñòâî è þíîñòü

Àäðèàíî ×åëåíòàíî ðîäèëñÿ â Ìèëàíå 6 ÿíâàðÿ 1938 ãîäà, íà óëèöå Ãëþê, 14 (èòàë. Via Gluck, 14). Îí ñòàë ïÿòûì ðåáåíêîì â ñåìüå, ïåðååõàâøåé èç Àïóëèè íà ñåâåð â ïîèñêàõ ðàáîòû.  Ìèëàíå Àäðèàíî ïðîâåë ñâîè äåòñòâî è îòðî÷åñòâî, è ìíîãî ëåò ñïóñòÿ âîñïîìèíàíèÿ îá ýòîì âðåìåíè ïîñëóæàò îñíîâîé äëÿ ñòàâøåé õèòîì ïåñíè «Il ragazzo della via Gluck» (èòàë. Ïàðåíü ñ óëèöû Ãëþêà), êîòîðàÿ áûëà ïåðåâåäåíà íà íåñêîëüêî ÿçûêîâ è âêëþ÷åíà â îáÿçàòåëüíóþ øêîëüíóþ ïðîãðàììó. Ñ äâåíàäöàòè ëåò Àäðèàíî ñîâìåùàë ó÷¸áó ñ ðàáîòîé ïîäìàñòåðüÿ â ÷àñîâîé ìàñòåðñêîé.  ýòîò æå ïåðèîä îí íà÷àë ïðîÿâëÿòü èíòåðåñ ê ìóçûêå, â ÷àñòíîñòè, ê ðîê-í-ðîëëó, êîòîðûé, êàê è ìíîãèå äðóãèå ìîëîäûå èòàëüÿíöû, îí óñëûøàë â 1955 ãîäó, íà ïîêàçå ôèëüìà «Øêîëüíûå äæóíãëè», ñàóíäòðåêîì êîòîðîãî áûëà ïåñíÿ «Rock Around The Clock» Áèëëà Õåéëè. Âäîõíîâëåííûé ýòèì ïðèìåðîì ×åëåíòàíî ñîçäàåò ñîáñòâåííóþ ðîê-ãðóïïó Rock Boys.

[ïðàâèòü] Ìóçûêàëüíàÿ êàðüåðà

[ïðàâèòü] Ôåñòèâàëü Ñàí-Ðåìî è Clan Celentano

Âñêîðå Àäðèàíî ×åëåíòàíî è Rock Boys ïðèíÿëè ó÷àñòèå â «Ïåðâîì èòàëüÿíñêîì ôåñòèâàëå ðîê-í-ðîëëà», ñîñòîÿâøåìñÿ 18 ìàÿ 1957 ãîäà â Ëåäîâîì äâîðöå Ìèëàíà.  êîíêóðñå ó÷àñòâîâàëè ìíîãèå èòàëüÿíñêèå ðîê-ãðóïïû, êàæäàÿ èç êîòîðûõ äîëæíà áûëà ïðåäñòàâèòü íà ñóä æþðè òðè èëè ÷åòûðå ïåñíè (î÷åíü êîðîòêèå, â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ äî äâóõ ìèíóò èãðû). Rock Boys âûñòóïèëè ñ ïåñíåé «Ciao ti dirò» (àâòîðû Äæîðäæî Ãàáåð è Ëóèäæè Òåíêî), êîòîðàÿ èìåëà íåîáû÷àéíûé óñïåõ ó ïóáëèêè.

 1958 ãîäó ×åëåíòàíî ïîáåæäàåò íà ôåñòèâàëå ëåãêîé ìóçûêè â ãîðîäå Àíêîíà, èñïîëíèâ êîìïîçèöèþ «Il tuo bacio è come un rock».  1960 ãîäó Àäðèàíî ×åëåíòàíî íàïðàâëÿåòñÿ íà âîåííóþ ñëóæáó â ãîðîä Êàçàëå-Ìîíôåððàòî, à çàòåì â Òóðèí.  ôåâðàëå 1961 ãîäà îí ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â Ôåñòèâàëå Ñàí-Ðåìî â äëÿ ÷åãî ïîòðåáîâàëîñü ñïåöèàëüíîå ðàçðåøåíèå, êîòîðîå ïîäïèñàë ìèíèñòð îáîðîíû Äæóëèî Àíäðåîòòè â ñ ïåñíåé «Ventiquattromila baci» (èòàë. 24 òûñÿ÷è ïîöåëóåâ), ãäå ïîëó÷àåò òîëüêî âòîðîå ìåñòî. Íåñìîòðÿ íà ýòî «Ventiquattromila baci» ïîäíÿëàñü íà âåðøèíó õèò-ïàðàäà è áûëà ðàñïðîäàíà ïîëóìèëëèîííûì òèðàæîì â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ íåäåëü. 19 äåêàáðÿ òîãî æå ãîäà Àäðèàíî ×åëåíòàíî ñîçäàåò ñîáñòâåííûé ëåéáë çâóêîçàïèñè â Clan Celentano («Êëàí ×åëåíòàíî»). Ïåðâàÿ ïëàñòèíêà Stai lontana da me (1962), âûïóùåííàÿ ïîä ýòèì ëåéáëîì, ðàçîøëàñü òèðàæîì 1,3 ìëí êîïèé.

 1966 ãîäó, ñïóñòÿ ïÿòü ëåò, ×åëåíòàíî ðåøàåò âåðíóòüñÿ íà Ôåñòèâàëü Ñàí-Ðåìî ñ ïåñíåé «Il ragazzo della via Gluck» (èòàë. Ïàðåíü ñ óëèöû Ãëþêà). Õîòÿ ïåñíÿ íå ïîëó÷èëà íèêàêèõ ïðèçîâ, áûëî ïðîäàíî 1,5 ìëí êîïèé ñèíãëà ñ å¸ çàïèñüþ. Íà Ôåñòèâàëå Ñàí-Ðåìî 1968 ãîäà ñ ïåñíåé «Canzone» ×åëåíòàíî çàíÿë òîëüêî òðåòüå ìåñòî â íî ñíîâà ïåðâûå ìåñòà â õèò-ïàðàäàõ.  1970 ãîäó îí íàêîíåö ïîáåäèë, èñïîëíèâ â äóýòå ñî ñâîåé æåíîé àêòðèñîé Êëàóäèåé Ìîðè «Chi non lavora non fa lâ™amore».

[ïðàâèòü] Azzurro

 1968 ãîäó «Clan» âûïóñêàåò àëüáîì Azzurro/Una carezza in un pugno. Ïåñíÿ «Azzurro» (èòàë. Ñèíåâà) èç ýòîãî àëüáîìà, ìóçûêó ê êîòîðîé íàïèñàë Ïàîëî Êîíòå, ñòàëà îäíîé èç ñàìûõ èçâåñòíûõ â ðåïåðòóàðå Àäðèàíî ×åëåíòàíî. Íàïðèìåð, ôàíàòû Ñáîðíîé Èòàëèè ïî ôóòáîëó, êîòîðûõ íàçûâàþò «gli azzurri» (èòàë. ñèíèå) âûáðàëè «Azzurro» â êà÷åñòâå íåîôèöèàëüíîãî ãèìíà äëÿ ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî ôóòáîëó 2006. Ïàîëî Êîíòå òàêæå íàïèñàë ìóçûêó ê ïåñíå «La coppia più bella del mondo» (èòàë. Ñàìàÿ êðàñèâàÿ ïàðà â ìèðå), êîòîðàÿ áûëà îïóáëèêîâàíà åù¸ â 1967 ãîäó â âèäå ñèíãëà è ñïåòà â äóýòå ñ Êëàóäèåé Ìîðè.

[ïðàâèòü] 1970-å, Soli

 70-å ãîäû ïîïóëÿðíûìè ñòàëè ñèíãëû «Un albero di trenta piani», «Prisencolinensinainciusol», «Bellissima», «Ti avro», «Soli», «Il tempo se ne va». Êîìïîçèöèÿ «Prisencolinensinainciusol» ñîñòîèò èç íåïîíÿòíûõ âûäóìàííûõ ñëîâ, êîòîðûå íè÷åãî íå îáîçíà÷àþò[9], ÷òî ñèìâîëèçèðóåò ðàçîáùåííîñòü ëþäåé, íåñïîñîáíûõ ïîíÿòü äðóã äðóãà, è èñïîëíÿåòñÿ ðå÷èòàòèâîì, ÷òî ìîæíî ðàñöåíèòü êàê îäèí èç ïåðâûõ ðýï-ýêñïåðèìåíòîâ[9] â äîëãî îñòàâàëàñü â âåðõíèõ ñòðî÷êàõ åâðîïåéñêèõ õèò-ïàðàäîâ è ïîïàëà â àìåðèêàíñêèå ïîï-÷àðòû.  êîíöå 2009 ãîäà êîìïîçèöèÿ ñòàëà èíòåðíåò-ìåìîì[10].  1979 ãîäó âûõîäèò àëüáîì Soli (èòàë. Íàåäèíå) â îäèí èç íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ àëüáîìîâ Àäðèàíî ×åëåíòàíî, ñîçäàííûé â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ Òîòî Êóòóíüî. Àëüáîì ïðîäåðæàëñÿ íà âåðøèíå èòàëüÿíñêîãî õèò-ïàðàäà 58 íåäåëü[9].  òîì æå 1979 ãîäó ïðîø¸ë êîíöåðòíûé òóð ×åëåíòàíî, ñîáðàâøèé ïîëíûå ñòàäèîíû ïî âñåé ñòðàíå, ïîñëå êîòîðîãî áûë èçäàí êîíöåðòíûé àëüáîì Me Live![9].

[ïðàâèòü] Ïåðèîä 1980-xâ1990-x ãã.

Íàèáîëåå çàìåòíûìè ðàáîòàìè ýòîãî ïåðèîäà ñòàëè àëüáîìû I miei americani (1984), I miei americani 2 (1986), ïðåäñòàâëÿþùèå ñîáîé ñîáðàíèå êàâåð-âåðñèé ïåñåí èçâåñòíûõ àíãëîÿçû÷íûõ èñïîëíèòåëåé, òàêèõ êàê The Beatles, The Platters, Ëèòë Ðè÷àðä è äð., Mina Celentano (1998), çàïèñàííûé ñîâìåñòíî ñ ïåâèöåé Ìèíîé, è Io non so parlar dâ™amore (1999), ðàçîøåäøèéñÿ äâóõìèëëèîííûì òèðàæîì.

 1987 ãîäó Àäðèàíî ×åëåíòàíî âìåñòå ñ Êëàóäèåé Ìîðè ïðèëåòàåò (íåñìîòðÿ íà àýðîôîáèþ) â Ñîâåòñêèé Ñîþç äëÿ ïðåìüåðû ñâîåãî ôèëüìà «Äæîàí Ëóé: îäíàæäû â ïîíåäåëüíèê ÿ ïðèäó íà ýòó çåìëþ». Îí äàåò äâà êîíöåðòà â Ìîñêâå â ñïîðòèâíîì êîìïëåêñå «Îëèìïèéñêèé»[11][12], ñòàâøèå åãî ïåðâûìè êîíöåðòàìè ïîñëå âîñüìèëåòíåãî ïåðåðûâà. Öåíòðàëüíîå òåëåâèäåíèå çàïèñàëî òåëåâåðñèþ êîíöåðòà.  1991 ãîäó âûõîäèò äèñê Il re degli ignoranti (èòàë. Êîðîëü íåâåæä), à òàêæå îäíîèìåííàÿ êíèãà.  1996 ãîäó ×åëåíòàíî, â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ êîìïîçèòîðîì Êàðëî Ìàööîíè è àðàíæèðîâùèêîì Ôèî Çàíîòòè âûïóñêàåò àëüáîì Arrivano gli uomini, ñîñòîÿùèé èç 10 òðåêîâ.

 1999 ãîäó ×åëåíòàíî íà÷èíàåò ñîòðóäíè÷åñòâî ñî çíàìåíèòûì ïîýòîì-ïåñåííèêîì Ìîãîëîì è êîìïîçèòîðîì Äæàííè Áåëëà, ñ êîòîðûìè âûïóñêàåò àëüáîì Io non so parlar dâ™amore. Èõ òâîð÷åñêèé ñîþç ïðîñóùåñòâîâàë ïî÷òè äåñÿòü ëåò, âìåñòå îíè çàïèñàëè è âûïóñòèëè ïÿòü ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ.

[ïðàâèòü] 2000-å, Confessa

 2000 ãîäó Àäðèàíî çàïèñûâàåò è âûïóñêàåò ìóçûêàëüíûé àëüáîì Esco di rado e parlo ancora meno, ñîñòîÿùèé èç 11 êîìïîçèöèé.  ïîääåðæó ýòîãî àëüáîìà íà òåëåêàíàëå Rai Uno â 2001 ãîäó âûõîäèëà òåëåâèçèîííàÿ ïåðåäà÷à ñ Àäðèàíî ×åëåíòàíî â 125 milioni di caz..te, ÷òî â ñìÿã÷¸ííîì ïåðåâîäå îçíà÷àåò «125 òîíí îòáîðíîé ôèãíè».

 2002 ãîäó âûõîäèò íîâûé àëüáîì â Per sempre. Äèñê èìåë áîëüøîé ïàëëåòíûé óñïåõ êàê â Ðîññèè, òàê è çà ðóáåæîì.  ÷àñòíîñòè, êîìïîçèöèÿ Confessa, ïî êîòîðîé òàêæå áûë ñíÿò îäíîèì¸ííûé êëèï, äî ñèõ ïîð ïîëüçóåòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ.

 2004 ãîäó âûõîäèò äèñê ñ àëüáîìîì Câ™è sempre un motivo. Íà àëüáîì áûëî ñäåëàíî îêîëî 500 òûñÿ÷ ïðåäâàðèòåëüíûõ çàêàçîâ, ÷òî ïîäòâåðäèëî ïîïóëÿðíîñòü Àäðèàíî ×åëåíòàíî. Àëüáîì âêëþ÷àåò íåîïóáëèêîâàííóþ ðàíåå ïåñíþ «Lunfardia»[13] èçâåñòíîãî èòàëüÿíñêîãî áàðäà Ôàáðèöèî äå Àíäðå, íàïèñàííóþ íåçàäîëãî äî åãî ñìåðòè, è ðåìåéê «Il ragazzo della via Gluck», èñïîëíåííûé âìåñòå ñ Ñåçàðèåé Ýâîðîé â ìóçûêàëüíûõ ðèòìàõ Êàáî-Âåðäå â â àëüáîìå îí íàçâàí «Quel casinha», à îðèãèíàëüíûé òåêñò çàìåíåí íà íîâûé, íàïèñàííûé íà êðåîëüñêîì ÿçûêå. Ìóçûêà àëüáîìà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñìåñü òàêèõ æàíðîâ êàê ïîï- è ðîê-ìóçûêà è äæàç.

Åù¸ îäíèì ïîäòâåðæäåíèåì ïîïóëÿðíîñòè ×åëåíòàíî ñòàë àíòîëîãè÷åñêèé ñáîðíèê Unicamente Celentano, âûøåäøèé â íîÿáðå 2006 ãîäà â çà 6 ìåñÿöåâ áûëî ïðîäàíî ñâûøå 500 òûñÿ÷ ýêçåìïëÿðîâ[14].

 2007 ãîäó ×åëåíòàíî âûïóñòèë ñâîé 40-é àëüáîì â Dormi amore, la situazione non è buona. Íîâûé àëüáîì çà äâà ìåñÿöà ñòàë ÷åòâ¸ðòûì ïëàòèíîâûì äèñêîì â ðåïåðòóàðå èñïîëíèòåëÿ.  ñâÿçè ñ âûõîäîì äàííîãî àëüáîìà 26 íîÿáðÿ 2007 ãîäà íà òåëåêàíàëå Rai Uno ïîÿâëÿåòñÿ íîâîå òåëåøîó Àäðèàíî ×åëåíòàíî â «La situazione di mia sorella non è buona».  ïåðåäà÷å áûëè çàòðîíóòû ïðîáëåìû àòîìíûõ ñòàíöèé. Ðåéòèíã ïðîãðàììû áûë äîâîëüíî óñïåøíûì â å¸ ïîñìîòðåëî 11 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê ñî ñðåäíåé äîëåé 39,01 %[15].

 2008 ãîäó âûõîäèò íîâûé äâóõäèñêîâûé ñáîðíèê â Lâ™animale, âêëþ÷àþùèé â ñåáÿ Canzoni dâ™amore (èòàë. Ïåñíè î ëþáâè) è Canzoni contro (èòàë. Ïåñíè ïðîòèâ). Âñåãî â íîâûé CD-ñáîðíèê ×åëåíòàíî âîøëè 28 êîìïîçèöèé, ñðåäè íèõ è äâå íîâûå ïåñíè. Òàêæå â ýòîò àëüáîì âîøëà 11-ìèíóòíàÿ êîìïîçèöèÿ î ×åðíîáûëüñêîé ïðîáëåìå â «Sognando Chernobyl» (èòàë. Ñíû î ×åðíîáûëå). Ïî íåé áûë ñíÿò ìóçûêàëüíûé êëèï.

[ïðàâèòü] 2010-å, Facciamo finta che sia vero

Ïîñëå ÷åòûð¸õëåòíåãî ïåðåðûâà, 21 îêòÿáðÿ 2011 ãîäà íà iTunes ïîÿâëÿåòñÿ ñèíãë «Non ti accorgevi di me» ñ íîâîãî àëüáîìà â Facciamo finta che sia vero. 25 íîÿáðÿ 2011 ãîäà Êëàóäèÿ Ìîðè äàëà ïðåññ-êîíôåðåíöèþ, ïîñâÿù¸ííóþ âûõîäó íîâîãî àëüáîìà[16]. Íîâûé äèñê âûøåë 29 íîÿáðÿ[17]. 2 äåêàáðÿ âûøåë âòîðîé ñèíãë, «Non so più cosa fare».

Íàä ñîçäàíèåì äèñêà ðàáîòàëè òàêèå ìóçûêàíòû, êàê Ôðàíêî Áàòòèàòî, Äæîâàíîòòè è Äæóëèàíî Ñàíäæîðäæè[18]. Èçíà÷àëüíî ïëàíèðîâàëñÿ îäíîâðåìåííûé âûõîä äèñêà è ìóëüòèïëèêàöèîííîãî ôèëüìà «Àäðèàí», ãäå ×åëåíòàíî âûñòóïàåò â êà÷åñòâå ðåæèññ¸ðà è õóäîæåñòâåííîãî äèðåêòîðà, â íà÷àëå 2012 ãîäà, òàê êàê îíè äîëæíû áûëè áûòü ñîñòàâíûìè îäíîé èñòîðèè. Çà äâå íåäåëè ïîñëå âûïóñêà áûëî ïðîäàíî 200 000 êîïèé àëüáîìà â Èòàëèè. Äèñê ñòàë ïÿòûì ïëàòèíîâûì àëüáîìîì â òâîð÷åñòâå ïåâöà[19].

3 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ×åëåíòàíî âûñòóïèë â Ãåíóå, ãäå ñïåë äâå ïåñíè[20][21]. Êîíöåðò òðàíñëèðîâàëñÿ â ïðÿìîì ýôèðå íà ñàéòå YouTube. 11 äåêàáðÿ âûøåë êëèï íà ïåñíþ «Non so più cosa fare» èç íîâîãî àëüáîìà[22]. Åãî ïðåìüåðà íà òåëåâèäåíèè ñîñòîÿëàñü â ðàìêàõ øîó Che tempo che fa[23].

[ïðàâèòü] Ñàí-Ðåìî 2012

14 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà Àäðèàíî ×åëåíòàíî âûñòóïèë íà îòêðûòèè ôåñòèâàëÿ èòàëüÿíñêîé ïåñíè â Ñàí-Ðåìî[24], ãäå èñïîëíèë íåñêîëüêî ïåñåí, â òîì ÷èñëå íîâûõ[25]. Åãî ïîÿâëåíèå íà ñöåíå íå ïîäòâåðæäàëîñü äî ñàìîãî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà, è îí íå ó÷àñòâîâàë íè â îäíîé ðåïåòèöèè[26]. Ê òîìó æå, ñíà÷àëà ÐÀÈ íå îäîáðÿëà èäåþ åãî âûñòóïëåíèÿ, ïîñêîëüêó ïåâåö â ïîñëåäíåå âðåìÿ êðèòèêóåò èòàëüÿíñêèå âëàñòè[27]. Íî òåì íå ìåíåå, âûñòóïëåíèå ×åëåíòàíî áûëî ñàìûì îæèäàåìûì è ñòàëî ãëàâíûì «ãâîçäåì» ôåñòèâàëÿ.

Ïåðåä åãî âûñòóïëåíèåì çðèòåëÿì áûëà ïîêàçàíà ïèðîòåõíè÷åñêàÿ óâåðòþðà, à òàêæå ôðàãìåíòû ôèëüìà «Âðàã ó âîðîò» î Ñòàëèíãðàäñêîé áèòâå. Âî âðåìÿ âûñòóïëåíèÿ, äëèâøåãîñÿ îêîëî ïÿòèäåñÿòè ìèíóò, ×åëåíòàíî ãîâîðèë î åâðîïåéñêîì êðèçèñå, ïðîáëåìàõ Èòàëèè, òåõíè÷åñêîì ïðàâèòåëüñòâå, ðåôåðåíäóìå, Êîíñòèòóöèîííîì ñóäå è öåíçóðå òåëåêîìïàíèè RAI, êîòîðàÿ ïðîâîäèò è äåìîíñòðèðóåò â ïðÿìîì ýôèðå ôåñòèâàëü. Âìåñòå ñ ×åëåíòàíî âûñòóïèëè òàêæå âåäóùèé ôåñòèâàëÿ Äæàííè Ìîðàíäè è Ïóïî. Âûñòóïëåíèå ×åëåíòàíî âûçâàëî øèðîêèé ðåçîíàíñ â èòàëüÿíñêèõ ÑÌÈ, ïðè÷èíîé êîòîðîãî ïîñëóæèë ðÿä ðåçêèõ âûñêàçûâàíèé Àäðèàíî â àäðåñ êàòîëè÷åñêîãî æóðíàëà Famiglia Cristiana[28].

À 18 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà ×åëåíòàíî âûñòóïèë íà çàêðûòèè ôåñòèâàëÿ «Ñàí-Ðåìî», èñïîëíèâ òðè ïåñíè, äâå èç êîòîðûõ â èç åãî íîâîãî àëüáîìà[29].

[ïðàâèòü] Êèíåìàòîãðàô

Àäðèàíî ×åëåíòàíî ñíÿëñÿ â 41 ôèëüìå. Íà÷àëî êèíîêàðüåðû ×åëåíòàíî ñîâïàëî ñ íà÷àëîì åãî ìóçûêàëüíîé äåÿòåëüíîñòè â â 1959 ãîäó îí ñíÿëñÿ â ñâî¸ì ïåðâîì ôèëüìå â «Ðåáÿòà è ìóçûêàëüíûé àâòîìàò» Ëþ÷èî Ôóëü÷è, è â ñëåäóþùåì ãîäó â â êàðòèíå Ôåäåðèêî Ôåëëèíè «Ñëàäêàÿ æèçíü» â ýïèçîäè÷åñêîé ðîëè ðîê-ïåâöà. Åãî ðåæèññ¸ðñêèì äåáþòîì ñòàë ôèëüì «Ñóïåðîãðàáëåíèå â Ìèëàíå» (1965), ãäå îí è Êëàóäèÿ Ìîðè ñûãðàëè ãëàâíûå ðîëè.

 1975 ãîäó âûõîäèò ôèëüì «Þïïè-äó», ãäå ×åëåíòàíî âûñòóïèë êàê ðåæèññ¸ð è èñïîëíèòåëü ãëàâíîé ðîëè. Ôèëüì ïðèîáð¸ë áîëüøóþ ïîïóëÿðíîñòü ó ïóáëèêè, à â 2008 ãîäó îí áûë îòðåñòàâðèðîâàí è âûïóùåí íà DVD âìåñòå ñ ðåìàñòèðîâàííûì CD ñ ñàóíäòðåêàìè ê ôèëüìó. Òàêæå, îòðåñòàâðèðîâàííàÿ âåðñèÿ ôèëüìà áûëà ïîêàçàíà íà 65-ì Âåíåöèàíñêîì êèíîôåñòèâàëå â ñåíòÿáðå 2008 ãîäà. Ñðåäè ëþáèìûõ àêò¸ðîâ Àäðèàíî ×åëåíòàíî çíà÷èòåëüíî âûäåëÿëñÿ çíàìåíèòûé àêò¸ð è ðåæèññ¸ð Ðàäæ Êàïóð, êîòîðîãî îí êîïèðîâàë â ôèëüìå «Àñ».

Âåñüìà óñïåøíûì ñòàëî ñîòðóäíè÷åñòâî ×åëåíòàíî ñ òâîð÷åñêèì äóýòîì Êàñòåëëàíî è Ïèïîëî, ðåçóëüòàòîì êîòîðîãî ÿâèëèñü êîìåäèè «Óêðîùåíèå ñòðîïòèâîãî», «Áåçóìíî âëþáë¸ííûé», «Àñ» è äð. Åãî ïàðòíåðàìè íà ñúåìî÷íîé ïëîùàäêå áûëè Ýíòîíè ÊóèíÁëåô»), Îðíåëëà ÌóòèÓêðîùåíèå ñòðîïòèâîãî», «Áåçóìíî âëþáëåííûé»), Ïàîëî ÂèëëàäæîÏîä êàêèì-òî çíàêîì») è Êàðîëü ÁóêåÁèíãî-Áîíãî»).

[ïðàâèòü] Òåëåâèäåíèå è Rockpolitik

Àäðèàíî ×åëåíòàíî è Æåðàð Äåïàðäüå â øîó Rockpolitik

 ðàçíîå âðåìÿ Àäðèàíî ×åëåíòàíî â¸ë íåñêîëüêî òåëåïðîãðàìì â ýôèðå ïåðâîãî êàíàëà ãîñóäàðñòâåííîãî òåëåâèäåíèÿ Èòàëèè (èòàë. Rai Uno).

 1987 ãîäó îí áûë âåäóùèì ïåðåäà÷è Fantastico 8.  îäíîì èç âûïóñêîâ ýòîé ïåðåäà÷è, âûøåäøåì íàêàíóíå ðåôåðåíäóìà î çàïðåòå îõîòû â Èòàëèè, ×åëåíòàíî ïðèçâàë òåëåçðèòåëåé îòêàçàòüñÿ îò îõîòû íà æèâîòíûõ.  ðåçóëüòàòå ÷åãî áþëëåòåíè îêàçàëèñü íåäåéñòâèòåëüíûìè (ïîñêîëüêó àãèòàöèÿ ïåðåä ãîëîñîâàíèåì çàïðåùåíà), à âåäóùèé, êîòîðîìó ïî èòàëüÿíñêèì çàêîíàì ãðîçèëà òþðüìà, çàïëàòèë ãîñóäàðñòâó äâåñòè ìèëëèîíîâ ëèð[30].

 1999 ãîäó âûøëî ÷åòûðå ýïèçîäà ïðîãðàììû Francamente me ne infischio (èòàë. Ñêàçàòü ïî ïðàâäå â ìíå ïëåâàòü), ãäå îáñóæäàëèñü ñîöèàëüíûå è ìóçûêàëüíûå òåìû. Ãîñòÿìè ïåðåäà÷è ñòàëè òàêèå èçâåñòíûå ëþäè êàê Äæî Êîêåð, Äæàííè Ìîðàíäè, Äýâèä Áîóè, à òàêæå Ãîðàí Áðåãîâè÷.  2001 ãîäó íà èòàëüÿíñêîì òåëåâèäåíèè âûõîäèëî òåëåøîó ñ Àäðèàíî ×åëåíòàíî â 125 milioni di caz..te (èòàë. 125 ìèëëèîíîâ îòáîðíîé ôèãíè).

 îêòÿáðå 2005 ãîäà ñòàðòîâàëî øîó Rockpolitik (èòàë. Ðîêïîëèòèê) (÷åòûðå ýïèçîäà, êàæäûé èç êîòîðûõ â ñðåäíåì ñîáðàë 48 % àóäèòîðèè)[31]. Âñå âûïóñêè ïðîãðàììû îòêðûâàëèñü ïîä àêêîìïàíåìåíò ýëåêòðè÷åñêîé ãèòàðû, ÷òî ñèìâîëèçèðîâàëî èäåîëîãè÷åñêóþ êîíöåïöèþ ïåðåäà÷è â «äåëåíèå ìèðà» íà «ðîê è ëåíòî» (èòàë. rock e lento).  ýòîé ïðîãðàììå ×åëåíòàíî âìåñòå ñî ñâîèìè ãîñòÿìè îáñóæäàë, èíîãäà â ñàòèðè÷åñêîì êëþ÷å, îáùåñòâåííûå è ïîëèòè÷åñêèå âîïðîñû è âûñòóïàë ñ êðèòèêîé ïðàâèòåëüñòâà (â îñíîâíîì Ñèëüâèî Áåðëóñêîíè, â ñâÿçè ñ åãî äàâëåíèåì íà ñðåäñòâà ìàññîâîé èíôîðìàöèè)[14]. Ãîñòÿìè òåëåøîó ñòàëè èçâåñòíûå àêò¸ðû (Æåðàð Äåïàðäü¸, Ðîáåðòî Áåíèíüè), ìóçûêàíòû (Ýðîñ Ðàìàööîòòè) è ïîëèòèêè (Ìèêåëå Ñàíòîðî)[32].

 2007 ãîäó, â ïîääåðæêó íîâîãî àëüáîìà Dormi amore, la situazione non è buona, âûõîäèò òåëåïåðåäà÷à La situazione di mia sorella non è buona (èòàë. Ñ ìîåé ñåñòðîé íå âñ¸ â ïîðÿäêå).

Îñåíüþ 2009 ãîäà íà Ïåðâîì êàíàëå âûøëà òåëåâèçèîííàÿ ïåðåäà÷à â «Âñòðå÷àéòå â ×åëåíòàíî!», ïîñâÿù¸ííàÿ èñïîëíèòåëþ.

[ïðàâèòü] Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ äðóãèìè èñïîëíèòåëÿìè

Àäðèàíî ×åëåíòàíî ïåë â äóýòå ñ Ñåçàðèåé Ýâîðîé («Quel casinha»), Ìèíîé Ìàäçèíè («Acqua e sale»; «Brivido felino»; «Che tâ™aggia di'»; «Dolce fuoco dellâ™amore»; «Io non volevo»; «Messaggio dâ™amore»; «Sempre sempre sempre»; «Specchi riflessi»), Íàäîé («Il figlio del dolore»), Ôðàíêî ÁàòòèàòîFacciamo finta che sia vero»).

Àäðèàíî ×åëåíòàíî è Êëàóäèà Ìîðè â 1970 ãîäó

[ïðàâèòü] Ñåìüÿ è ëè÷íàÿ æèçíü

Àäðèàíî ×åëåíòàíî æåíàò (ñ 14 èþëÿ 1964 ãîäà) íà àêòðèñå Êëàóäèè Ìîðè (Claudia Mori)[33] â îíè âìåñòå èãðàëè â ôèëüìå «Êàêîé-òî ñòðàííûé òèï», íà ñú¸ìêàõ êîòîðîãî è ïðîèçîøëî èõ çíàêîìñòâî. Êëàóäèÿ òàêæå çàíèìàåò äîëæíîñòü èñïîëíèòåëüíîãî äèðåêòîðà êîìïàíèè Clan Celentano. Ó íèõ òðîå äåòåé[34]: Ðîçèòà (Rosita), Äæàêîìî (Giacomo) è Ðîçàëèíäà (Rosalinda).  2006 ãîäó ó Äæàêîìî ×åëåíòàíî ðîäèëñÿ ñûí Ñàìóýëå (Samuele), â íàñòîÿùåå âðåìÿ åäèíñòâåííûé âíóê Àäðèàíî è Êëàóäèè. Ïî âåðîèñïîâåäàíèþ Àäðèàíî â êàòîëèê. ×åëåíòàíî èíòåðåñóåòñÿ ôóòáîëîì è áîëååò çà ìèëàíñêèé «Èíòåð».

Ñ 2005 ãîäà Àäðèàíî ×åëåíòàíî ÿâëÿåòñÿ âåãåòàðèàíöåì è âûñòóïàåò â çàùèòó ïðàâ æèâîòíûõ (ïî åãî ñîáñòâåííûì ñëîâàì, èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿþò íàñåêîìûå)[35]. ×åëåíòàíî óêàçûâàåò íà ñëåäóþùèå ïðåèìóùåñòâà âåãåòàðèàíñòâà: çäîðîâüå, óäàð ïî èíäóñòðèè «õîëîêîñòà» ñîçíàòåëüíûõ æèâûõ ñóùåñòâ, âîçìîæíîñòü îáúÿâèòü î òîì, ÷òî «íå èç-çà ìåíÿ ÿãíÿòà è êîçëÿòà çàáèâàþòñÿ íà ñêîòîáîéíÿõ íà Ðîæäåñòâî è Ïàñõó»[35].

[ïðàâèòü] Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû

29 àïðåëÿ 2011 ãîäà Àäðèàíî ×åëåíòàíî íàïèñàë ïèñüìî â ãàçåòó Fatto Quotidiano, â êîòîðîì äîñòàòî÷íî ðåçêî ðàñêðèòèêîâàë Ñèëüâèî Áåðëóñêîíè[36] è îáâèíèë åãî âî ëæè[37], çàÿâèâ, ÷òî Áåðëóñêîíè íå ñïîñîáåí óïðàâëÿòü áîëüøîé ïàëëåòíûé ñòðàíîé[38]. Òàêæå, â ñâî¸ì ïèñüìå ×åëåíòàíî ïðèçâàë èòàëüÿíöåâ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ðåôåðåíäóìå[39], êîòîðûé äîëæåí áûë ñîñòîÿòüñÿ íà Àïåííèíàõ 12 èþíÿ[40]. Áåðëóñêîíè óø¸ë â îòñòàâêó 13 íîÿáðÿ 2011 ãîäà[41].

[ïðàâèòü] Äèñêîãðàôèÿ

Óêàçàíû òîëüêî îôèöèàëüíûå ñòóäèéíûå àëüáîìû; áîëåå ïîäðîáíàÿ äèñêîãðàôèÿ ïðåäñòàâëåíà â îñíîâíîé ñòàòüå.

  1. 1960 â Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra â Jolly LPJ 5008
  2. 1960 â Furore â Jolly LPJ 5017
  3. 1962 â Peppermint twist â Jolly LPJ 5021
  4. 1963 â A New Orleans â Jolly LPJ 5025
  5. 1965 â Non mi dir â Clan, ACC 40002
  6. 1966 â La festa â Clan, ACC 40006
  7. 1966 â Il ragazzo della via Gluck â Clan, ACC 40007
  8. 1968 â Azzurro/Una carezza in un pugno â Clan, ACC 40011
  9. 1968 â Adriano Rock â Clan, BF 501
  10. 1969 â Le robe che ha detto Adriano â Clan, BF 502
  11. 1970 â Il forestiero â Clan, BFM 700
  12. 1971 â Er più Storia dâ™amore e di coltello â Clan, BFM 602
  13. 1972 â I mali del secolo â Clan, BFM 701
  14. 1973 â Nostalrock â Clan, CLN 65764
  15. 1975 â Yuppi du â Clan, CLN 69120
  16. 1976 â Svalutation â Clan, CLN 86013
  17. 1977 â Disco dance â Clan, CLN 86026
  18. 1977 â Tecadisk â Clan, CLN 86033
  19. 1978 â Ti avrò â Clan, CLN 20053
  20. 1978 â Geppo il folle â Clan, CLN 20099
  21. 1979 â Soli â Clan, CLN 20150
  22. 1979 â Me, live! â Clan, CLN 22203
  23. 1980 â Un poâ™ artista un poâ™ no â Clan, CLN 20201
  24. 1981 â Deus â Clan, CLN 20257
  25. 1982 â Uhâ uhâ â Clan, CLN 20324
  26. 1983 â Atmosfera â Clan, CLN 20380
  27. 1984 â I miei americani â Clan, CLN 20445
  28. 1985 â Joan Lui â Clan, CLN 20485
  29. 1986 â I miei americani 2 â Clan, CLN 20545
  30. 1987 â La pubblica ottusità â Clan, CLN 20699
  31. 1991 â Il re degli ignoranti â Clan, 9031 74439-1
  32. 1994 â Quel punto â Clan, 4509 97319-1
  33. 1996 â Arrivano gli uomini â Clan, CLCD 74321 381192
  34. 1998 â Mina Celentano â Clan/PDU, 90011
  35. 1999 â Io non so parlar dâ™amore â Clan, CLN 13641
  36. 2000 â Esco di rado e parlo ancora meno â Clan, CLN 20482
  37. 2002 â Per sempre â Clan, CLN 20511
  38. 2004 â Câ™è sempre un motivo â Clan, CLN 20551
  39. 2007 â Dormi amore, la situazione non è buona â Clan
  40. 2011 â Facciamo finta che sia vero â Universal Music, Clan Celentano CLN 2098

[ïðàâèòü] Ôèëüìîãðàôèÿ

Ôèëüìû, âûäåëåííûå æèðíûì øðèôòîì, ÿâëÿþòñÿ ðåæèññ¸ðñêèìè ðàáîòàìè ×åëåíòàíî.

Ãîä Ðóññêîå íàçâàíèå Îðèãèíàëüíîå íàçâàíèå Ðîëü
1959 ô Ðåáÿòà è ìóçûêàëüíûé àâòîìàò Ragazzi del Juke-Box Àäðèàíî
1959 ô Äàâàé, Äæîííè, äàâàé![42] Go, Johnny, Go! Ïåâåö
1960 ô Êðèêóíû ïåðåä ñóäîì Urlatori alla sbarra Àäðèàíî
1960 ô Ìóçûêàëüíûé àâòîìàò êðè÷èò î ëþáâè Juke box urli dâ™amore Ïåâåö
1960 ô Ñëàäêàÿ æèçíü La Dolce Vita Ðîê-ïåâåö
1961 ô Ýé, äàâàé-êà òâèñò Hey, Letâ™s Twist
1961 ô ß öåëóþâ òû öåëóåøü Io bacioâ tu baci
1963 ô Ìîíàõ èç Ìîíöû Il monaco di Monza Ôàëüøèâûé ìîíàõ
1963 ô Êàêîé-òî ñòðàííûé òèï Uno strano tipo êàìåî
1965 ô Ñóïåðîãðàáëåíèå â Ìèëàíå Super rapina a Milano Ñåðäæèî
1966 ô Åâðîïà ïî¸ò[43] Europa canta Ïåâåö
1968 ô Ñàìàÿ êðàñèâàÿ ïàðà â ìèðå[44] La Più bella coppia del mondo
1969 ô Ñåðàôèíî Serafino Ñåðàôèíî Ôèîðèí
1971 ô Èñòîðèÿ ëþáâè è íîæåé Er Più â storia dâ™amore e di coltello Íèíî
1972 ô Áåëûé, êðàñíûé èâ Bianco rosso eâ Àíèáàëü Ïåööè
1973 ô Ýìèãðàíò Lâ™emigrante Ïåïïèíî Êàâàëüî
1973 ô Ðóãàíòèíî Rugantino Ðóãàíòèíî
1973 ô Ïÿòü äíåé Le cinque giornate Êàèíàööî
1974 ô Þïïè-äó Yuppi Du Ôåëè÷å
1975 ô Ïîä êàêèì-òî çíàêîì Di che segno sei? Àëüôðåäî
1976 ô Áëàãîðîäíûé âåíåöèàíåö ïî ïðîçâèùó «Ïîëîñàòàÿ çàäíèöà» Culastrisce nobile veneziano Sprint Boss
1976 ô Áëåô Bluff â storia di truffe e di imbroglioni Ôåëèêñ
1977 ô Íåâåçó÷èé ïàïàðàööè Ecco noi per esempio Ôîòîãðàô Êëèê
1977 ô Ñïàñèòå, îíà ìåíÿ ëþáèò! L'altra metà del cielo Ñâÿùåííèê Âèí÷åíöî Ôåððàðè
1978 ô Áåçóìèå Äæåïïî Geppo il folle Áåçóìåö Äæåïïî
1978 ô Äÿäÿ Àäîëüô ïî ïðîçâèùó Ôþðåð Zio Adolfo in arte Führer Ãåðìàí/Ãóñòàâ
1979 ô Áàðõàòíûå ðó÷êè Mani di velluto Ãâèäî Êâèëåð
1980 ô Õîçÿéêà ãîñòèíèöû La locandiera æåíîíåíàâèñòíèê
1980 ô Âîò ðóêà Qua la mano ñâÿùåííèê-òàíöîð
1980 ô Ñóááîòà, âîñêðåñåíüå è ïÿòíèöà Sabato, domenica e venerdì Êîíñòàíòèí
1980 ô Óêðîùåíèå ñòðîïòèâîãî Il Bisbetico Domato Ýëèà Êîäîíüî
1981 ô Áåçóìíî âëþáë¸ííûé Innamorato pazzo Áàðíàáà ×èêèíè
1981 ô Òóç Asso Òóç
1982 ô Áèíãî-Áîíãî Bingo Bongo Áèíãî-Áîíãî
1982 ô Ãðàíä-îòåëü «Ýêñåëüñèîð» Grand Hotel Excelsior Ìåíåäæåð îòåëÿ Òàäåóñ
1983 ô Îñîáûå ïðèìåòû: Íåîòðàçèìûé êðàñàâ÷èê Segni particolari: bellissimo Ìàòòèà
1983 ô Ñèíã-ñèíã Sing Sing Àëüôðåäî
1984 ô Îí õóæå ìåíÿ Lui è peggio di me Ëåîíàðäî
1985 ô Äæîàí Ëóé Joan Lui Äæîàí Ëóé
1986 ô Âîð÷óí Il burbero Òèòî Òîððèçè
1992 ô Äæåêïîò Jackpot Ôóðèî
2000â2001 ñ Èíñïåêòîð Ãëþê[45] Lâ™ispettore Gluck èíñïåêòîð

[ïðàâèòü] ÒÂ-ïðîåêòû

  • Sabato Sera, RAIUNO, (27 ìàðòà, 1967);
  • Paura di un Trionfo, RAITRE, (16 ñåíòÿáðÿ 1979);
  • Fantastico 8, RAIUNO, (ñ 3 îêòÿáðÿ ïî 26 äåêàáðÿ 1987, 6 ÿíâàðÿ 1988, âñåãî áûëî 14 ïåðåäà÷);
  • Adriano Celentano a Notte Rock, («Il Re Degli Igniranti») Studio TV3, (5 íîÿáðÿ 1991);
  • Svalutation, RAITRE, (12 äåêàáðÿ, 19 äåêàáðÿ 1992);
  • Francamente me ne infischio, RAIUNO, (7 îêòÿáðÿ, 14 îêòÿáðÿ, 21 îêòÿáðÿ, 28 îêòÿáðÿ 1999);
  • 125 milioni di caz..te, RAIUNO, (26 àïðåëÿ, 3 ìàÿ, 10 ìàÿ, 17 ìàÿ 2001);
  • Rockpolitik, RAIUNO, (20 îêòÿáðÿ, 27 îêòÿáðÿ, 3 íîÿáðÿ, 10 íîÿáðÿ 2005);
  • Che tempo che fa, RAITRE, (2 äåêàáðÿ 2006, â ãîñòÿõ ó Ôàáèî Ôàöèî);
  • La situazione di mia sorella non buona, RAIUNO, (26 íîÿáðÿ 2007);
  • Annozero, RaiDue, (2011).

[ïðàâèòü] Ïðèìå÷àíèÿ

  1. â‘ Àäðèàíî ×åëåíòàíî (àíãë.) íà ñàéòå Allmusic (ïðîâåðåíî 12 ìàÿ 2012).
  2. â‘ 1 2 Àäðèàíî ×åëåíòàíî. Ïåâåö, àêò¸ð, êîìïîçèòîð, ðåæèññ¸ð  (ðóñ.). Æóðíàë «Story». Ïðîâåðåíî 10 ìàÿ 2012.
  3. â‘ Ýìàíóýëà Äè Ïàñêóà. Lâ™inglese inventato di Celentano spopola negli Usa e su Internet â Corriere della Sera  (èòàë.). Corriere della Sera (21 äåêàáðÿ 2009 ã.). Ïðîâåðåíî 10 ìàÿ 2012.
  4. â‘ Ïàîëî Äæîðäàíî. Toh, gli Usa scoprono il Celentano rapper  (èòàë.). ilGiornale.it (22 äåêàáðÿ 2009 ã.). Ïðîâåðåíî 10 ìàÿ 2012.
  5. â‘ Ã. Áîãåìñêèé. "Ôåíîìåí ×åëåíòàíî"  (ðóñ.). Ñáîðíèê åæåãîäíèêà «Ýêðàí» (Ìîñêâà) (1986 ã.). Ïðîâåðåíî 10 ìàÿ 2012.
  6. â‘ Awards for Adriano Celentano  (àíãë.). Internet Movie Database. Ïðîâåðåíî 10 ìàÿ 2012.
  7. â‘ 100 ñàìûõ ÿðêèõ êèíîçâåçä  (ðóñ.). Time Out (Ìîñêâà), â„–27 (15 èþëÿ 2007 ã.). Ïðîâåðåíî 10 ìàÿ 2012.
  8. â‘ Èðèíà Êðàâ÷åíêî. Ìàëü÷èøêà ñ óëèöû Ãëþêà  (ðóñ.). «Ïëàíåòà ÂÂÊÓÐÝ» (14 íîÿáðÿ 2007 ã.). Ïðîâåðåíî 10 ìàÿ 2012.
  9. â‘ 1 2 3 4 Áèîãðàôèÿ íà ñàéòå Ultra-music.com
  10. â‘ Çâóêè. Ðó â Adriano CELENTANO â Äàìè èëü ìîìåíòî êåíè ïüÿ÷è ïüþ â ìóçûêà, mp3, íîâîñòè, êëèïû, ôîòîãðàôèè çâåçä, àëüáîìû, áåñïëàòíûå mp3 áåç ðåãèñòðàöèè
  11. â‘ Èíòåðâüþ ãàçåòå «Êîìñîìîëüñêàÿ ïðàâäà» 1987 ã.
  12. â‘ Èíòåðâüþ ñîâåòñêèì ÑÌÈ ïåðåä êîíöåðòîì â Ìîñêâå (1987) íà YouTube
  13. â‘ Ïåñíÿ íàïèñàíà íà àðãåíòèíñêîì ñîöèîëåêòå ëóíôàðäî
  14. â‘ 1 2 Áèîãðàôèÿ íà ñàéòå Laut.de (íåì.)
  15. â‘ Oltre nove milioni per lo show di Celentano 32,3% di share per i monologhi e le canzoni  (èòàë.). La Repubblica (27 íîÿáðÿ 2007 ãîäà). Ïðîâåðåíî 22 àïðåëÿ 2012.
  16. â‘ Claudia Mori presenta Facciamo finta che sia vero, nuovo disco di Celentano
  17. â‘ Celentano torna e canta lâ™amore a tutto rock
  18. â‘ Íîâûé àëüáîì Àäðèàíî ×åëåíòàíî
  19. â‘ Adriano Celentano, doppio disco di platino per âFacciamo finta che sia veroâ  (èòàë.). Musica Italiana (24.12.2011). Ïðîâåðåíî 6 ìàÿ 2012.
  20. â‘ Celentano per Genova ferita «Fatevi contagiare dallâ™onestà»
  21. â‘ Adriano Celentano per Genova (2011)
  22. â‘ Adriano Celentano â Non so più cosa fare
  23. â‘ Che tempo che fa, ospiti puntata dellâ™11 dicembre: Claudia Mori, Maurizio Landini, Lydia Cacho e Luciana Littizzetto
  24. â‘ Ôååðè÷åñêèé Ñàí-Ðåìî: ×åëåíòàíî, Ìîðàíäè è íîñòàëüãèÿ íîí-ñòîï (òåëåêàíàë «Ðîññèÿ 1»)
  25. â‘ ×åëåíòàíî ïðåâðàòèë îòêðûòèå Ñàí-Ðåìî â ïîëèòè÷åñêîå øîó
  26. â‘ Áîðèñ Áàðàáàíîâ Àäðèàíî ×åëåíòàíî âåðíóëñÿ â Ñàí-Ðåìî ñ ïîëèòè÷åñêèì øîó  (ðóñ.). kommersant.ru (20.02.2012Êîììåíðñàíòú.ru). Ïðîâåðåíî 18 ôåâðàëÿ 2012.
  27. â‘ Ðàäèî «Âåñòè ÔÌ» ×åëåíòàíî ïðèìåò ó÷àñòèå â ôåñòèâàëå â Ñàí-Ðåìî  (ðóñ.). radiovesti.ru (28 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà). Ïðîâåðåíî 30 ÿíâàðÿ 2012.
  28. â‘ Stefano Biolchini Debutta il Festival, Celentano attacca Avvenire e Famiglia Cristiana  (èòàë.). IlSole24Ore. ilsole24ore.com (15.02.2012). Ïðîâåðåíî 18 ôåâðàëÿ 2012.
  29. â‘ Celentano, grande musica e sermoni Ma a Sanremo piovono anche fischi
  30. â‘ http://www.chel.dogandcat.ru/node/2570
  31. â‘ Corriere della Sera â «I gay sono rock. Il Papa è hard rock»  (èòàë.)
  32. â‘ Îêñàíà Òîëîìåëëè ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÕÎÐÎØÎ È ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÏËÎÕÎ ÏÎ-×ÅËÅÍÒÀÍÎÂÑÊÈ  (ðóñ.). Æóðíàë «WWWoman» (8 íîÿáðÿ 2005 ãîäà). Ïðîâåðåíî 6 ìàÿ 2012.
  33. â‘ Áèîãðàôèÿ Àäðèàíî ×åëåíòàíî íà ñàéòå IMDB
  34. â‘ Áèîãðàôèÿ Ðîçèòû ×åëåíòàíî íà ñàéòå IMDB
  35. â‘ 1 2 La lettera di Adriano Celentano a Livia Turco «Le bestie più feroci i padroni, non i cani» (èòàë.)
  36. â‘ ×åëåíòàíî ðàñêðèòèêîâàë Áåðëóñêîíè
  37. â‘ Àäðèàíî ×åëåíòàíî â îòêðûòîì ïèñüìå îáâèíèë Áåðëóñêîíè âî ëæè
  38. â‘ Àäðèàíî ×åëåíòàíî ðàññêàçàë èòàëüÿíöàì âñå, ÷òî äóìàåò î Ñèëüâèî Áåðëóñêîíè
  39. â‘ Àäðèàíî ×åëåíòàíî ïðèçâàë Èòàëèþ ñâåðãíóòü «ëæåöà» Áåðëóñêîíè ÷åðåç ðåôåðåíäóì
  40. â‘ Àäðèàíî ×åëåíòàíî îáâèíèë Áåðëóñêîíè âî ëæè
  41. â‘ Ñèëüâèî Áåðëóñêîíè óøåë ñ ïîñòà ïðåìüåð-ìèíèñòðà Èòàëèè
  42. â‘ Ñöåíû ñ Àäðèàíî ïðèñóòñòâóþò òîëüêî â èòàëüÿíñêîé âåðñèè ôèëüìà
  43. â‘ Per un pugno di canzoni
  44. â‘ La più bella coppia del mondo
  45. â‘ Fossati tra gli ospiti musicali per â˜L'ispettore Gluckâ™

[ïðàâèòü] Ññûëêè

Ïðîñòðàíñòâà èì¸í

Âàðèàíòû
Ïðîñìîòðû
Äåéñòâèÿ