×åëåíòàíî, Àäðèàíî
| Àäðèàíî ×åëåíòàíî | |
×åëåíòàíî íà 65-ì Âåíåöèàíñêîì êèíîôåñòèâàëå (2008 ãîä) |
|
| Îñíîâíàÿ èíôîðìàöèÿ | |
|---|---|
| Èìÿ ïðè ðîæäåíèè |
Adriano Celentano |
| Äàòà ðîæäåíèÿ | |
| Ìåñòî ðîæäåíèÿ | |
| Ãîäû àêòèâíîñòè |
ñ 1957 ïî íàñòîÿùåå âðåìÿ |
| Ñòðàíà | |
| Ïðîôåññèè | |
| Ïåâ÷åñêèé ãîëîñ | |
| Èíñòðóìåíòû | |
| Æàíðû | |
| Ïñåâäîíèìû |
Molleggiato, Ñåíüîð Áóô[2] |
| Êîëëåêòèâû |
Rock Boys |
| Ñîòðóäíè÷åñòâî | |
| Ëåéáëû | |
| Íàãðàäû |
Ïðèç Äàâèä äè Äîíàòåëëî ëó÷øåìó àêò¸ðó (1976, 1980) |
| Îôèöèàëüíûé ñàéò | |
Àäðèà́íî ×åëåíòà́íî (èòàë. Adriano Celentano; ðîä. 6 ÿíâàðÿ 1938, Ìèëàí, Êîðîëåâñòâî Èòàëèÿ) â èòàëüÿíñêèé àêò¸ð, ýñòðàäíûé ïåâåö, êîìïîçèòîð, ðåæèññ¸ð, îáùåñòâåííûé äåÿòåëü è òåëåâåäóùèé.  Èòàëèè ïîëó÷èë ïðîçâèùå «Molleggiato» (èòàë. íà ïðóæèíàõ) â çà ñâîþ ìàíåðó äâèãàòüñÿ íà ñöåíå[2].
×åëåíòàíî ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ óñïåøíûõ èñïîëíèòåëåé â Èòàëèè â çà âñþ ñâîþ êàðüåðó îí âûïóñòèë ñîðîê îäèí ñòóäèéíûé àëüáîì îáùèì òèðàæîì 150 ìèëëèîíîâ[3][4], à òàêæå ñíÿëñÿ áîëåå ÷åì â ñîðîêà êèíîôèëüìàõ. Ó ðîññèéñêèõ çðèòåëåé ïîëüçóåòñÿ áîëüøîé ïàëëåòíûé ïîïóëÿðíîñòüþ áëàãîäàðÿ êèíîêîìåäèÿì «Óêðîùåíèå ñòðîïòèâîãî», «Áëåô» è «Áèíãî-Áîíãî»[5]. Îáëàäàòåëü äâóõ ïðåìèé «Äàâèä äè Äîíàòåëëî» çà ëó÷øóþ ìóæñêóþ ðîëü â êàðòèíàõ «Áëåô» (1976) è «Áàðõàòíûå ðó÷êè» (1980)[6].  2007 ãîäó âîçãëàâèë ñïèñîê «100 ñàìûõ ÿðêèõ êèíîçâ¸çä» ïî âåðñèè æóðíàëà Time Out[7].
Ñîäåðæàíèå |
[ïðàâèòü] Áèîãðàôèÿ
Îí âåñü èíñòèíêò, îäàð¸ííîñòü, èññòóïëåíèå.  òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò îí ñîçäà¸ò îáðàç «ðóáàõè-ïàðíÿ» è âåðåí åìó ïî ñåé äåíü[8].â Äàðèî Ôî
[ïðàâèòü] Äåòñòâî è þíîñòü
Àäðèàíî ×åëåíòàíî ðîäèëñÿ â Ìèëàíå 6 ÿíâàðÿ 1938 ãîäà, íà óëèöå Ãëþê, 14 (èòàë. Via Gluck, 14). Îí ñòàë ïÿòûì ðåáåíêîì â ñåìüå, ïåðååõàâøåé èç Àïóëèè íà ñåâåð â ïîèñêàõ ðàáîòû.  Ìèëàíå Àäðèàíî ïðîâåë ñâîè äåòñòâî è îòðî÷åñòâî, è ìíîãî ëåò ñïóñòÿ âîñïîìèíàíèÿ îá ýòîì âðåìåíè ïîñëóæàò îñíîâîé äëÿ ñòàâøåé õèòîì ïåñíè «Il ragazzo della via Gluck» (èòàë. Ïàðåíü ñ óëèöû Ãëþêà), êîòîðàÿ áûëà ïåðåâåäåíà íà íåñêîëüêî ÿçûêîâ è âêëþ÷åíà â îáÿçàòåëüíóþ øêîëüíóþ ïðîãðàììó. Ñ äâåíàäöàòè ëåò Àäðèàíî ñîâìåùàë ó÷¸áó ñ ðàáîòîé ïîäìàñòåðüÿ â ÷àñîâîé ìàñòåðñêîé.  ýòîò æå ïåðèîä îí íà÷àë ïðîÿâëÿòü èíòåðåñ ê ìóçûêå, â ÷àñòíîñòè, ê ðîê-í-ðîëëó, êîòîðûé, êàê è ìíîãèå äðóãèå ìîëîäûå èòàëüÿíöû, îí óñëûøàë â 1955 ãîäó, íà ïîêàçå ôèëüìà «Øêîëüíûå äæóíãëè», ñàóíäòðåêîì êîòîðîãî áûëà ïåñíÿ «Rock Around The Clock» Áèëëà Õåéëè. Âäîõíîâëåííûé ýòèì ïðèìåðîì ×åëåíòàíî ñîçäàåò ñîáñòâåííóþ ðîê-ãðóïïó Rock Boys.
[ïðàâèòü] Ìóçûêàëüíàÿ êàðüåðà
[ïðàâèòü] Ôåñòèâàëü Ñàí-Ðåìî è Clan Celentano
Âñêîðå Àäðèàíî ×åëåíòàíî è Rock Boys ïðèíÿëè ó÷àñòèå â «Ïåðâîì èòàëüÿíñêîì ôåñòèâàëå ðîê-í-ðîëëà», ñîñòîÿâøåìñÿ 18 ìàÿ 1957 ãîäà â Ëåäîâîì äâîðöå Ìèëàíà.  êîíêóðñå ó÷àñòâîâàëè ìíîãèå èòàëüÿíñêèå ðîê-ãðóïïû, êàæäàÿ èç êîòîðûõ äîëæíà áûëà ïðåäñòàâèòü íà ñóä æþðè òðè èëè ÷åòûðå ïåñíè (î÷åíü êîðîòêèå, â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ äî äâóõ ìèíóò èãðû). Rock Boys âûñòóïèëè ñ ïåñíåé «Ciao ti dirò» (àâòîðû Äæîðäæî Ãàáåð è Ëóèäæè Òåíêî), êîòîðàÿ èìåëà íåîáû÷àéíûé óñïåõ ó ïóáëèêè.
 1958 ãîäó ×åëåíòàíî ïîáåæäàåò íà ôåñòèâàëå ëåãêîé ìóçûêè â ãîðîäå Àíêîíà, èñïîëíèâ êîìïîçèöèþ «Il tuo bacio è come un rock».  1960 ãîäó Àäðèàíî ×åëåíòàíî íàïðàâëÿåòñÿ íà âîåííóþ ñëóæáó â ãîðîä Êàçàëå-Ìîíôåððàòî, à çàòåì â Òóðèí.  ôåâðàëå 1961 ãîäà îí ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â Ôåñòèâàëå Ñàí-Ðåìî â äëÿ ÷åãî ïîòðåáîâàëîñü ñïåöèàëüíîå ðàçðåøåíèå, êîòîðîå ïîäïèñàë ìèíèñòð îáîðîíû Äæóëèî Àíäðåîòòè â ñ ïåñíåé «Ventiquattromila baci» (èòàë. 24 òûñÿ÷è ïîöåëóåâ), ãäå ïîëó÷àåò òîëüêî âòîðîå ìåñòî. Íåñìîòðÿ íà ýòî «Ventiquattromila baci» ïîäíÿëàñü íà âåðøèíó õèò-ïàðàäà è áûëà ðàñïðîäàíà ïîëóìèëëèîííûì òèðàæîì â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ íåäåëü. 19 äåêàáðÿ òîãî æå ãîäà Àäðèàíî ×åëåíòàíî ñîçäàåò ñîáñòâåííûé ëåéáë çâóêîçàïèñè â Clan Celentano («Êëàí ×åëåíòàíî»). Ïåðâàÿ ïëàñòèíêà Stai lontana da me (1962), âûïóùåííàÿ ïîä ýòèì ëåéáëîì, ðàçîøëàñü òèðàæîì 1,3 ìëí êîïèé.
 1966 ãîäó, ñïóñòÿ ïÿòü ëåò, ×åëåíòàíî ðåøàåò âåðíóòüñÿ íà Ôåñòèâàëü Ñàí-Ðåìî ñ ïåñíåé «Il ragazzo della via Gluck» (èòàë. Ïàðåíü ñ óëèöû Ãëþêà). Õîòÿ ïåñíÿ íå ïîëó÷èëà íèêàêèõ ïðèçîâ, áûëî ïðîäàíî 1,5 ìëí êîïèé ñèíãëà ñ å¸ çàïèñüþ. Íà Ôåñòèâàëå Ñàí-Ðåìî 1968 ãîäà ñ ïåñíåé «Canzone» ×åëåíòàíî çàíÿë òîëüêî òðåòüå ìåñòî â íî ñíîâà ïåðâûå ìåñòà â õèò-ïàðàäàõ.  1970 ãîäó îí íàêîíåö ïîáåäèë, èñïîëíèâ â äóýòå ñî ñâîåé æåíîé àêòðèñîé Êëàóäèåé Ìîðè «Chi non lavora non fa lâ™amore».
[ïðàâèòü] Azzurro
 1968 ãîäó «Clan» âûïóñêàåò àëüáîì Azzurro/Una carezza in un pugno. Ïåñíÿ «Azzurro» (èòàë. Ñèíåâà) èç ýòîãî àëüáîìà, ìóçûêó ê êîòîðîé íàïèñàë Ïàîëî Êîíòå, ñòàëà îäíîé èç ñàìûõ èçâåñòíûõ â ðåïåðòóàðå Àäðèàíî ×åëåíòàíî. Íàïðèìåð, ôàíàòû Ñáîðíîé Èòàëèè ïî ôóòáîëó, êîòîðûõ íàçûâàþò «gli azzurri» (èòàë. ñèíèå) âûáðàëè «Azzurro» â êà÷åñòâå íåîôèöèàëüíîãî ãèìíà äëÿ ÷åìïèîíàòà ìèðà ïî ôóòáîëó 2006. Ïàîëî Êîíòå òàêæå íàïèñàë ìóçûêó ê ïåñíå «La coppia più bella del mondo» (èòàë. Ñàìàÿ êðàñèâàÿ ïàðà â ìèðå), êîòîðàÿ áûëà îïóáëèêîâàíà åù¸ â 1967 ãîäó â âèäå ñèíãëà è ñïåòà â äóýòå ñ Êëàóäèåé Ìîðè.
[ïðàâèòü] 1970-å, Soli
 70-å ãîäû ïîïóëÿðíûìè ñòàëè ñèíãëû «Un albero di trenta piani», «Prisencolinensinainciusol», «Bellissima», «Ti avro», «Soli», «Il tempo se ne va». Êîìïîçèöèÿ «Prisencolinensinainciusol» ñîñòîèò èç íåïîíÿòíûõ âûäóìàííûõ ñëîâ, êîòîðûå íè÷åãî íå îáîçíà÷àþò[9], ÷òî ñèìâîëèçèðóåò ðàçîáùåííîñòü ëþäåé, íåñïîñîáíûõ ïîíÿòü äðóã äðóãà, è èñïîëíÿåòñÿ ðå÷èòàòèâîì, ÷òî ìîæíî ðàñöåíèòü êàê îäèí èç ïåðâûõ ðýï-ýêñïåðèìåíòîâ[9] â äîëãî îñòàâàëàñü â âåðõíèõ ñòðî÷êàõ åâðîïåéñêèõ õèò-ïàðàäîâ è ïîïàëà â àìåðèêàíñêèå ïîï-÷àðòû.  êîíöå 2009 ãîäà êîìïîçèöèÿ ñòàëà èíòåðíåò-ìåìîì[10].  1979 ãîäó âûõîäèò àëüáîì Soli (èòàë. Íàåäèíå) â îäèí èç íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ àëüáîìîâ Àäðèàíî ×åëåíòàíî, ñîçäàííûé â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ Òîòî Êóòóíüî. Àëüáîì ïðîäåðæàëñÿ íà âåðøèíå èòàëüÿíñêîãî õèò-ïàðàäà 58 íåäåëü[9].  òîì æå 1979 ãîäó ïðîø¸ë êîíöåðòíûé òóð ×åëåíòàíî, ñîáðàâøèé ïîëíûå ñòàäèîíû ïî âñåé ñòðàíå, ïîñëå êîòîðîãî áûë èçäàí êîíöåðòíûé àëüáîì Me Live![9].
[ïðàâèòü] Ïåðèîä 1980-xâ1990-x ãã.
Íàèáîëåå çàìåòíûìè ðàáîòàìè ýòîãî ïåðèîäà ñòàëè àëüáîìû I miei americani (1984), I miei americani 2 (1986), ïðåäñòàâëÿþùèå ñîáîé ñîáðàíèå êàâåð-âåðñèé ïåñåí èçâåñòíûõ àíãëîÿçû÷íûõ èñïîëíèòåëåé, òàêèõ êàê The Beatles, The Platters, Ëèòë Ðè÷àðä è äð., Mina Celentano (1998), çàïèñàííûé ñîâìåñòíî ñ ïåâèöåé Ìèíîé, è Io non so parlar dâ™amore (1999), ðàçîøåäøèéñÿ äâóõìèëëèîííûì òèðàæîì.
 1987 ãîäó Àäðèàíî ×åëåíòàíî âìåñòå ñ Êëàóäèåé Ìîðè ïðèëåòàåò (íåñìîòðÿ íà àýðîôîáèþ) â Ñîâåòñêèé Ñîþç äëÿ ïðåìüåðû ñâîåãî ôèëüìà «Äæîàí Ëóé: îäíàæäû â ïîíåäåëüíèê ÿ ïðèäó íà ýòó çåìëþ». Îí äàåò äâà êîíöåðòà â Ìîñêâå â ñïîðòèâíîì êîìïëåêñå «Îëèìïèéñêèé»[11][12], ñòàâøèå åãî ïåðâûìè êîíöåðòàìè ïîñëå âîñüìèëåòíåãî ïåðåðûâà. Öåíòðàëüíîå òåëåâèäåíèå çàïèñàëî òåëåâåðñèþ êîíöåðòà.  1991 ãîäó âûõîäèò äèñê Il re degli ignoranti (èòàë. Êîðîëü íåâåæä), à òàêæå îäíîèìåííàÿ êíèãà.  1996 ãîäó ×åëåíòàíî, â ñîòðóäíè÷åñòâå ñ êîìïîçèòîðîì Êàðëî Ìàööîíè è àðàíæèðîâùèêîì Ôèî Çàíîòòè âûïóñêàåò àëüáîì Arrivano gli uomini, ñîñòîÿùèé èç 10 òðåêîâ.
 1999 ãîäó ×åëåíòàíî íà÷èíàåò ñîòðóäíè÷åñòâî ñî çíàìåíèòûì ïîýòîì-ïåñåííèêîì Ìîãîëîì è êîìïîçèòîðîì Äæàííè Áåëëà, ñ êîòîðûìè âûïóñêàåò àëüáîì Io non so parlar dâ™amore. Èõ òâîð÷åñêèé ñîþç ïðîñóùåñòâîâàë ïî÷òè äåñÿòü ëåò, âìåñòå îíè çàïèñàëè è âûïóñòèëè ïÿòü ñòóäèéíûõ àëüáîìîâ.
[ïðàâèòü] 2000-å, Confessa
 2000 ãîäó Àäðèàíî çàïèñûâàåò è âûïóñêàåò ìóçûêàëüíûé àëüáîì Esco di rado e parlo ancora meno, ñîñòîÿùèé èç 11 êîìïîçèöèé.  ïîääåðæó ýòîãî àëüáîìà íà òåëåêàíàëå Rai Uno â 2001 ãîäó âûõîäèëà òåëåâèçèîííàÿ ïåðåäà÷à ñ Àäðèàíî ×åëåíòàíî â 125 milioni di caz..te, ÷òî â ñìÿã÷¸ííîì ïåðåâîäå îçíà÷àåò «125 òîíí îòáîðíîé ôèãíè».
 2002 ãîäó âûõîäèò íîâûé àëüáîì â Per sempre. Äèñê èìåë áîëüøîé ïàëëåòíûé óñïåõ êàê â Ðîññèè, òàê è çà ðóáåæîì.  ÷àñòíîñòè, êîìïîçèöèÿ Confessa, ïî êîòîðîé òàêæå áûë ñíÿò îäíîèì¸ííûé êëèï, äî ñèõ ïîð ïîëüçóåòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ.
 2004 ãîäó âûõîäèò äèñê ñ àëüáîìîì Câ™è sempre un motivo. Íà àëüáîì áûëî ñäåëàíî îêîëî 500 òûñÿ÷ ïðåäâàðèòåëüíûõ çàêàçîâ, ÷òî ïîäòâåðäèëî ïîïóëÿðíîñòü Àäðèàíî ×åëåíòàíî. Àëüáîì âêëþ÷àåò íåîïóáëèêîâàííóþ ðàíåå ïåñíþ «Lunfardia»[13] èçâåñòíîãî èòàëüÿíñêîãî áàðäà Ôàáðèöèî äå Àíäðå, íàïèñàííóþ íåçàäîëãî äî åãî ñìåðòè, è ðåìåéê «Il ragazzo della via Gluck», èñïîëíåííûé âìåñòå ñ Ñåçàðèåé Ýâîðîé â ìóçûêàëüíûõ ðèòìàõ Êàáî-Âåðäå â â àëüáîìå îí íàçâàí «Quel casinha», à îðèãèíàëüíûé òåêñò çàìåíåí íà íîâûé, íàïèñàííûé íà êðåîëüñêîì ÿçûêå. Ìóçûêà àëüáîìà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñìåñü òàêèõ æàíðîâ êàê ïîï- è ðîê-ìóçûêà è äæàç.
Åù¸ îäíèì ïîäòâåðæäåíèåì ïîïóëÿðíîñòè ×åëåíòàíî ñòàë àíòîëîãè÷åñêèé ñáîðíèê Unicamente Celentano, âûøåäøèé â íîÿáðå 2006 ãîäà â çà 6 ìåñÿöåâ áûëî ïðîäàíî ñâûøå 500 òûñÿ÷ ýêçåìïëÿðîâ[14].
 2007 ãîäó ×åëåíòàíî âûïóñòèë ñâîé 40-é àëüáîì â Dormi amore, la situazione non è buona. Íîâûé àëüáîì çà äâà ìåñÿöà ñòàë ÷åòâ¸ðòûì ïëàòèíîâûì äèñêîì â ðåïåðòóàðå èñïîëíèòåëÿ.  ñâÿçè ñ âûõîäîì äàííîãî àëüáîìà 26 íîÿáðÿ 2007 ãîäà íà òåëåêàíàëå Rai Uno ïîÿâëÿåòñÿ íîâîå òåëåøîó Àäðèàíî ×åëåíòàíî â «La situazione di mia sorella non è buona».  ïåðåäà÷å áûëè çàòðîíóòû ïðîáëåìû àòîìíûõ ñòàíöèé. Ðåéòèíã ïðîãðàììû áûë äîâîëüíî óñïåøíûì â å¸ ïîñìîòðåëî 11 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê ñî ñðåäíåé äîëåé 39,01 %[15].
 2008 ãîäó âûõîäèò íîâûé äâóõäèñêîâûé ñáîðíèê â Lâ™animale, âêëþ÷àþùèé â ñåáÿ Canzoni dâ™amore (èòàë. Ïåñíè î ëþáâè) è Canzoni contro (èòàë. Ïåñíè ïðîòèâ). Âñåãî â íîâûé CD-ñáîðíèê ×åëåíòàíî âîøëè 28 êîìïîçèöèé, ñðåäè íèõ è äâå íîâûå ïåñíè. Òàêæå â ýòîò àëüáîì âîøëà 11-ìèíóòíàÿ êîìïîçèöèÿ î ×åðíîáûëüñêîé ïðîáëåìå â «Sognando Chernobyl» (èòàë. Ñíû î ×åðíîáûëå). Ïî íåé áûë ñíÿò ìóçûêàëüíûé êëèï.
[ïðàâèòü] 2010-å, Facciamo finta che sia vero
Ïîñëå ÷åòûð¸õëåòíåãî ïåðåðûâà, 21 îêòÿáðÿ 2011 ãîäà íà iTunes ïîÿâëÿåòñÿ ñèíãë «Non ti accorgevi di me» ñ íîâîãî àëüáîìà â Facciamo finta che sia vero. 25 íîÿáðÿ 2011 ãîäà Êëàóäèÿ Ìîðè äàëà ïðåññ-êîíôåðåíöèþ, ïîñâÿù¸ííóþ âûõîäó íîâîãî àëüáîìà[16]. Íîâûé äèñê âûøåë 29 íîÿáðÿ[17]. 2 äåêàáðÿ âûøåë âòîðîé ñèíãë, «Non so più cosa fare».
Íàä ñîçäàíèåì äèñêà ðàáîòàëè òàêèå ìóçûêàíòû, êàê Ôðàíêî Áàòòèàòî, Äæîâàíîòòè è Äæóëèàíî Ñàíäæîðäæè[18]. Èçíà÷àëüíî ïëàíèðîâàëñÿ îäíîâðåìåííûé âûõîä äèñêà è ìóëüòèïëèêàöèîííîãî ôèëüìà «Àäðèàí», ãäå ×åëåíòàíî âûñòóïàåò â êà÷åñòâå ðåæèññ¸ðà è õóäîæåñòâåííîãî äèðåêòîðà, â íà÷àëå 2012 ãîäà, òàê êàê îíè äîëæíû áûëè áûòü ñîñòàâíûìè îäíîé èñòîðèè. Çà äâå íåäåëè ïîñëå âûïóñêà áûëî ïðîäàíî 200 000 êîïèé àëüáîìà â Èòàëèè. Äèñê ñòàë ïÿòûì ïëàòèíîâûì àëüáîìîì â òâîð÷åñòâå ïåâöà[19].
3 äåêàáðÿ 2011 ãîäà ×åëåíòàíî âûñòóïèë â Ãåíóå, ãäå ñïåë äâå ïåñíè[20][21]. Êîíöåðò òðàíñëèðîâàëñÿ â ïðÿìîì ýôèðå íà ñàéòå YouTube. 11 äåêàáðÿ âûøåë êëèï íà ïåñíþ «Non so più cosa fare» èç íîâîãî àëüáîìà[22]. Åãî ïðåìüåðà íà òåëåâèäåíèè ñîñòîÿëàñü â ðàìêàõ øîó Che tempo che fa[23].
[ïðàâèòü] Ñàí-Ðåìî 2012
14 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà Àäðèàíî ×åëåíòàíî âûñòóïèë íà îòêðûòèè ôåñòèâàëÿ èòàëüÿíñêîé ïåñíè â Ñàí-Ðåìî[24], ãäå èñïîëíèë íåñêîëüêî ïåñåí, â òîì ÷èñëå íîâûõ[25]. Åãî ïîÿâëåíèå íà ñöåíå íå ïîäòâåðæäàëîñü äî ñàìîãî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà, è îí íå ó÷àñòâîâàë íè â îäíîé ðåïåòèöèè[26]. Ê òîìó æå, ñíà÷àëà ÐÀÈ íå îäîáðÿëà èäåþ åãî âûñòóïëåíèÿ, ïîñêîëüêó ïåâåö â ïîñëåäíåå âðåìÿ êðèòèêóåò èòàëüÿíñêèå âëàñòè[27]. Íî òåì íå ìåíåå, âûñòóïëåíèå ×åëåíòàíî áûëî ñàìûì îæèäàåìûì è ñòàëî ãëàâíûì «ãâîçäåì» ôåñòèâàëÿ.
Ïåðåä åãî âûñòóïëåíèåì çðèòåëÿì áûëà ïîêàçàíà ïèðîòåõíè÷åñêàÿ óâåðòþðà, à òàêæå ôðàãìåíòû ôèëüìà «Âðàã ó âîðîò» î Ñòàëèíãðàäñêîé áèòâå. Âî âðåìÿ âûñòóïëåíèÿ, äëèâøåãîñÿ îêîëî ïÿòèäåñÿòè ìèíóò, ×åëåíòàíî ãîâîðèë î åâðîïåéñêîì êðèçèñå, ïðîáëåìàõ Èòàëèè, òåõíè÷åñêîì ïðàâèòåëüñòâå, ðåôåðåíäóìå, Êîíñòèòóöèîííîì ñóäå è öåíçóðå òåëåêîìïàíèè RAI, êîòîðàÿ ïðîâîäèò è äåìîíñòðèðóåò â ïðÿìîì ýôèðå ôåñòèâàëü. Âìåñòå ñ ×åëåíòàíî âûñòóïèëè òàêæå âåäóùèé ôåñòèâàëÿ Äæàííè Ìîðàíäè è Ïóïî. Âûñòóïëåíèå ×åëåíòàíî âûçâàëî øèðîêèé ðåçîíàíñ â èòàëüÿíñêèõ ÑÌÈ, ïðè÷èíîé êîòîðîãî ïîñëóæèë ðÿä ðåçêèõ âûñêàçûâàíèé Àäðèàíî â àäðåñ êàòîëè÷åñêîãî æóðíàëà Famiglia Cristiana[28].
À 18 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà ×åëåíòàíî âûñòóïèë íà çàêðûòèè ôåñòèâàëÿ «Ñàí-Ðåìî», èñïîëíèâ òðè ïåñíè, äâå èç êîòîðûõ â èç åãî íîâîãî àëüáîìà[29].
[ïðàâèòü] Êèíåìàòîãðàô
Àäðèàíî ×åëåíòàíî ñíÿëñÿ â 41 ôèëüìå. Íà÷àëî êèíîêàðüåðû ×åëåíòàíî ñîâïàëî ñ íà÷àëîì åãî ìóçûêàëüíîé äåÿòåëüíîñòè â â 1959 ãîäó îí ñíÿëñÿ â ñâî¸ì ïåðâîì ôèëüìå â «Ðåáÿòà è ìóçûêàëüíûé àâòîìàò» Ëþ÷èî Ôóëü÷è, è â ñëåäóþùåì ãîäó â â êàðòèíå Ôåäåðèêî Ôåëëèíè «Ñëàäêàÿ æèçíü» â ýïèçîäè÷åñêîé ðîëè ðîê-ïåâöà. Åãî ðåæèññ¸ðñêèì äåáþòîì ñòàë ôèëüì «Ñóïåðîãðàáëåíèå â Ìèëàíå» (1965), ãäå îí è Êëàóäèÿ Ìîðè ñûãðàëè ãëàâíûå ðîëè.
 1975 ãîäó âûõîäèò ôèëüì «Þïïè-äó», ãäå ×åëåíòàíî âûñòóïèë êàê ðåæèññ¸ð è èñïîëíèòåëü ãëàâíîé ðîëè. Ôèëüì ïðèîáð¸ë áîëüøóþ ïîïóëÿðíîñòü ó ïóáëèêè, à â 2008 ãîäó îí áûë îòðåñòàâðèðîâàí è âûïóùåí íà DVD âìåñòå ñ ðåìàñòèðîâàííûì CD ñ ñàóíäòðåêàìè ê ôèëüìó. Òàêæå, îòðåñòàâðèðîâàííàÿ âåðñèÿ ôèëüìà áûëà ïîêàçàíà íà 65-ì Âåíåöèàíñêîì êèíîôåñòèâàëå â ñåíòÿáðå 2008 ãîäà. Ñðåäè ëþáèìûõ àêò¸ðîâ Àäðèàíî ×åëåíòàíî çíà÷èòåëüíî âûäåëÿëñÿ çíàìåíèòûé àêò¸ð è ðåæèññ¸ð Ðàäæ Êàïóð, êîòîðîãî îí êîïèðîâàë â ôèëüìå «Àñ».
Âåñüìà óñïåøíûì ñòàëî ñîòðóäíè÷åñòâî ×åëåíòàíî ñ òâîð÷åñêèì äóýòîì Êàñòåëëàíî è Ïèïîëî, ðåçóëüòàòîì êîòîðîãî ÿâèëèñü êîìåäèè «Óêðîùåíèå ñòðîïòèâîãî», «Áåçóìíî âëþáë¸ííûé», «Àñ» è äð. Åãî ïàðòíåðàìè íà ñúåìî÷íîé ïëîùàäêå áûëè Ýíòîíè Êóèí («Áëåô»), Îðíåëëà Ìóòè («Óêðîùåíèå ñòðîïòèâîãî», «Áåçóìíî âëþáëåííûé»), Ïàîëî Âèëëàäæî («Ïîä êàêèì-òî çíàêîì») è Êàðîëü Áóêå («Áèíãî-Áîíãî»).
[ïðàâèòü] Òåëåâèäåíèå è Rockpolitik
 ðàçíîå âðåìÿ Àäðèàíî ×åëåíòàíî â¸ë íåñêîëüêî òåëåïðîãðàìì â ýôèðå ïåðâîãî êàíàëà ãîñóäàðñòâåííîãî òåëåâèäåíèÿ Èòàëèè (èòàë. Rai Uno).
 1987 ãîäó îí áûë âåäóùèì ïåðåäà÷è Fantastico 8.  îäíîì èç âûïóñêîâ ýòîé ïåðåäà÷è, âûøåäøåì íàêàíóíå ðåôåðåíäóìà î çàïðåòå îõîòû â Èòàëèè, ×åëåíòàíî ïðèçâàë òåëåçðèòåëåé îòêàçàòüñÿ îò îõîòû íà æèâîòíûõ.  ðåçóëüòàòå ÷åãî áþëëåòåíè îêàçàëèñü íåäåéñòâèòåëüíûìè (ïîñêîëüêó àãèòàöèÿ ïåðåä ãîëîñîâàíèåì çàïðåùåíà), à âåäóùèé, êîòîðîìó ïî èòàëüÿíñêèì çàêîíàì ãðîçèëà òþðüìà, çàïëàòèë ãîñóäàðñòâó äâåñòè ìèëëèîíîâ ëèð[30].
 1999 ãîäó âûøëî ÷åòûðå ýïèçîäà ïðîãðàììû Francamente me ne infischio (èòàë. Ñêàçàòü ïî ïðàâäå â ìíå ïëåâàòü), ãäå îáñóæäàëèñü ñîöèàëüíûå è ìóçûêàëüíûå òåìû. Ãîñòÿìè ïåðåäà÷è ñòàëè òàêèå èçâåñòíûå ëþäè êàê Äæî Êîêåð, Äæàííè Ìîðàíäè, Äýâèä Áîóè, à òàêæå Ãîðàí Áðåãîâè÷.  2001 ãîäó íà èòàëüÿíñêîì òåëåâèäåíèè âûõîäèëî òåëåøîó ñ Àäðèàíî ×åëåíòàíî â 125 milioni di caz..te (èòàë. 125 ìèëëèîíîâ îòáîðíîé ôèãíè).
 îêòÿáðå 2005 ãîäà ñòàðòîâàëî øîó Rockpolitik (èòàë. Ðîêïîëèòèê) (÷åòûðå ýïèçîäà, êàæäûé èç êîòîðûõ â ñðåäíåì ñîáðàë 48 % àóäèòîðèè)[31]. Âñå âûïóñêè ïðîãðàììû îòêðûâàëèñü ïîä àêêîìïàíåìåíò ýëåêòðè÷åñêîé ãèòàðû, ÷òî ñèìâîëèçèðîâàëî èäåîëîãè÷åñêóþ êîíöåïöèþ ïåðåäà÷è â «äåëåíèå ìèðà» íà «ðîê è ëåíòî» (èòàë. rock e lento).  ýòîé ïðîãðàììå ×åëåíòàíî âìåñòå ñî ñâîèìè ãîñòÿìè îáñóæäàë, èíîãäà â ñàòèðè÷åñêîì êëþ÷å, îáùåñòâåííûå è ïîëèòè÷åñêèå âîïðîñû è âûñòóïàë ñ êðèòèêîé ïðàâèòåëüñòâà (â îñíîâíîì Ñèëüâèî Áåðëóñêîíè, â ñâÿçè ñ åãî äàâëåíèåì íà ñðåäñòâà ìàññîâîé èíôîðìàöèè)[14]. Ãîñòÿìè òåëåøîó ñòàëè èçâåñòíûå àêò¸ðû (Æåðàð Äåïàðäü¸, Ðîáåðòî Áåíèíüè), ìóçûêàíòû (Ýðîñ Ðàìàööîòòè) è ïîëèòèêè (Ìèêåëå Ñàíòîðî)[32].
 2007 ãîäó, â ïîääåðæêó íîâîãî àëüáîìà Dormi amore, la situazione non è buona, âûõîäèò òåëåïåðåäà÷à La situazione di mia sorella non è buona (èòàë. Ñ ìîåé ñåñòðîé íå âñ¸ â ïîðÿäêå).
Îñåíüþ 2009 ãîäà íà Ïåðâîì êàíàëå âûøëà òåëåâèçèîííàÿ ïåðåäà÷à â «Âñòðå÷àéòå â ×åëåíòàíî!», ïîñâÿù¸ííàÿ èñïîëíèòåëþ.
[ïðàâèòü] Ñîòðóäíè÷åñòâî ñ äðóãèìè èñïîëíèòåëÿìè
Àäðèàíî ×åëåíòàíî ïåë â äóýòå ñ Ñåçàðèåé Ýâîðîé («Quel casinha»), Ìèíîé Ìàäçèíè («Acqua e sale»; «Brivido felino»; «Che tâ™aggia di'»; «Dolce fuoco dellâ™amore»; «Io non volevo»; «Messaggio dâ™amore»; «Sempre sempre sempre»; «Specchi riflessi»), Íàäîé («Il figlio del dolore»), Ôðàíêî Áàòòèàòî («Facciamo finta che sia vero»).
[ïðàâèòü] Ñåìüÿ è ëè÷íàÿ æèçíü
Àäðèàíî ×åëåíòàíî æåíàò (ñ 14 èþëÿ 1964 ãîäà) íà àêòðèñå Êëàóäèè Ìîðè (Claudia Mori)[33] â îíè âìåñòå èãðàëè â ôèëüìå «Êàêîé-òî ñòðàííûé òèï», íà ñú¸ìêàõ êîòîðîãî è ïðîèçîøëî èõ çíàêîìñòâî. Êëàóäèÿ òàêæå çàíèìàåò äîëæíîñòü èñïîëíèòåëüíîãî äèðåêòîðà êîìïàíèè Clan Celentano. Ó íèõ òðîå äåòåé[34]: Ðîçèòà (Rosita), Äæàêîìî (Giacomo) è Ðîçàëèíäà (Rosalinda).  2006 ãîäó ó Äæàêîìî ×åëåíòàíî ðîäèëñÿ ñûí Ñàìóýëå (Samuele), â íàñòîÿùåå âðåìÿ åäèíñòâåííûé âíóê Àäðèàíî è Êëàóäèè. Ïî âåðîèñïîâåäàíèþ Àäðèàíî â êàòîëèê. ×åëåíòàíî èíòåðåñóåòñÿ ôóòáîëîì è áîëååò çà ìèëàíñêèé «Èíòåð».
Ñ 2005 ãîäà Àäðèàíî ×åëåíòàíî ÿâëÿåòñÿ âåãåòàðèàíöåì è âûñòóïàåò â çàùèòó ïðàâ æèâîòíûõ (ïî åãî ñîáñòâåííûì ñëîâàì, èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿþò íàñåêîìûå)[35]. ×åëåíòàíî óêàçûâàåò íà ñëåäóþùèå ïðåèìóùåñòâà âåãåòàðèàíñòâà: çäîðîâüå, óäàð ïî èíäóñòðèè «õîëîêîñòà» ñîçíàòåëüíûõ æèâûõ ñóùåñòâ, âîçìîæíîñòü îáúÿâèòü î òîì, ÷òî «íå èç-çà ìåíÿ ÿãíÿòà è êîçëÿòà çàáèâàþòñÿ íà ñêîòîáîéíÿõ íà Ðîæäåñòâî è Ïàñõó»[35].
[ïðàâèòü] Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû
29 àïðåëÿ 2011 ãîäà Àäðèàíî ×åëåíòàíî íàïèñàë ïèñüìî â ãàçåòó Fatto Quotidiano, â êîòîðîì äîñòàòî÷íî ðåçêî ðàñêðèòèêîâàë Ñèëüâèî Áåðëóñêîíè[36] è îáâèíèë åãî âî ëæè[37], çàÿâèâ, ÷òî Áåðëóñêîíè íå ñïîñîáåí óïðàâëÿòü áîëüøîé ïàëëåòíûé ñòðàíîé[38]. Òàêæå, â ñâî¸ì ïèñüìå ×åëåíòàíî ïðèçâàë èòàëüÿíöåâ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ðåôåðåíäóìå[39], êîòîðûé äîëæåí áûë ñîñòîÿòüñÿ íà Àïåííèíàõ 12 èþíÿ[40]. Áåðëóñêîíè óø¸ë â îòñòàâêó 13 íîÿáðÿ 2011 ãîäà[41].
[ïðàâèòü] Äèñêîãðàôèÿ
Óêàçàíû òîëüêî îôèöèàëüíûå ñòóäèéíûå àëüáîìû; áîëåå ïîäðîáíàÿ äèñêîãðàôèÿ ïðåäñòàâëåíà â îñíîâíîé ñòàòüå.
- 1960 â Adriano Celentano con Giulio Libano e la sua orchestra â Jolly LPJ 5008
- 1960 â Furore â Jolly LPJ 5017
- 1962 â Peppermint twist â Jolly LPJ 5021
- 1963 â A New Orleans â Jolly LPJ 5025
- 1965 â Non mi dir â Clan, ACC 40002
- 1966 â La festa â Clan, ACC 40006
- 1966 â Il ragazzo della via Gluck â Clan, ACC 40007
- 1968 â Azzurro/Una carezza in un pugno â Clan, ACC 40011
- 1968 â Adriano Rock â Clan, BF 501
- 1969 â Le robe che ha detto Adriano â Clan, BF 502
- 1970 â Il forestiero â Clan, BFM 700
- 1971 â Er più Storia dâ™amore e di coltello â Clan, BFM 602
- 1972 â I mali del secolo â Clan, BFM 701
- 1973 â Nostalrock â Clan, CLN 65764
- 1975 â Yuppi du â Clan, CLN 69120
- 1976 â Svalutation â Clan, CLN 86013
- 1977 â Disco dance â Clan, CLN 86026
- 1977 â Tecadisk â Clan, CLN 86033
- 1978 â Ti avrò â Clan, CLN 20053
- 1978 â Geppo il folle â Clan, CLN 20099
- 1979 â Soli â Clan, CLN 20150
- 1979 â Me, live! â Clan, CLN 22203
- 1980 â Un poâ™ artista un poâ™ no â Clan, CLN 20201
- 1981 â Deus â Clan, CLN 20257
- 1982 â Uhâ uhâ â Clan, CLN 20324
- 1983 â Atmosfera â Clan, CLN 20380
- 1984 â I miei americani â Clan, CLN 20445
- 1985 â Joan Lui â Clan, CLN 20485
- 1986 â I miei americani 2 â Clan, CLN 20545
- 1987 â La pubblica ottusità â Clan, CLN 20699
- 1991 â Il re degli ignoranti â Clan, 9031 74439-1
- 1994 â Quel punto â Clan, 4509 97319-1
- 1996 â Arrivano gli uomini â Clan, CLCD 74321 381192
- 1998 â Mina Celentano â Clan/PDU, 90011
- 1999 â Io non so parlar dâ™amore â Clan, CLN 13641
- 2000 â Esco di rado e parlo ancora meno â Clan, CLN 20482
- 2002 â Per sempre â Clan, CLN 20511
- 2004 â Câ™è sempre un motivo â Clan, CLN 20551
- 2007 â Dormi amore, la situazione non è buona â Clan
- 2011 â Facciamo finta che sia vero â Universal Music, Clan Celentano CLN 2098
[ïðàâèòü] Ôèëüìîãðàôèÿ
Ôèëüìû, âûäåëåííûå æèðíûì øðèôòîì, ÿâëÿþòñÿ ðåæèññ¸ðñêèìè ðàáîòàìè ×åëåíòàíî.
| Ãîä | Ðóññêîå íàçâàíèå | Îðèãèíàëüíîå íàçâàíèå | Ðîëü | |
|---|---|---|---|---|
| 1959 | ô | Ðåáÿòà è ìóçûêàëüíûé àâòîìàò | Ragazzi del Juke-Box | Àäðèàíî |
| 1959 | ô | Äàâàé, Äæîííè, äàâàé![42] | Go, Johnny, Go! | Ïåâåö |
| 1960 | ô | Êðèêóíû ïåðåä ñóäîì | Urlatori alla sbarra | Àäðèàíî |
| 1960 | ô | Ìóçûêàëüíûé àâòîìàò êðè÷èò î ëþáâè | Juke box urli dâ™amore | Ïåâåö |
| 1960 | ô | Ñëàäêàÿ æèçíü | La Dolce Vita | Ðîê-ïåâåö |
| 1961 | ô | Ýé, äàâàé-êà òâèñò | Hey, Letâ™s Twist | |
| 1961 | ô | ß öåëóþâ òû öåëóåøü | Io bacioâ tu baci | |
| 1963 | ô | Ìîíàõ èç Ìîíöû | Il monaco di Monza | Ôàëüøèâûé ìîíàõ |
| 1963 | ô | Êàêîé-òî ñòðàííûé òèï | Uno strano tipo | êàìåî |
| 1965 | ô | Ñóïåðîãðàáëåíèå â Ìèëàíå | Super rapina a Milano | Ñåðäæèî |
| 1966 | ô | Åâðîïà ïî¸ò[43] | Europa canta | Ïåâåö |
| 1968 | ô | Ñàìàÿ êðàñèâàÿ ïàðà â ìèðå[44] | La Più bella coppia del mondo | |
| 1969 | ô | Ñåðàôèíî | Serafino | Ñåðàôèíî Ôèîðèí |
| 1971 | ô | Èñòîðèÿ ëþáâè è íîæåé | Er Più â storia dâ™amore e di coltello | Íèíî |
| 1972 | ô | Áåëûé, êðàñíûé èâ | Bianco rosso eâ | Àíèáàëü Ïåööè |
| 1973 | ô | Ýìèãðàíò | Lâ™emigrante | Ïåïïèíî Êàâàëüî |
| 1973 | ô | Ðóãàíòèíî | Rugantino | Ðóãàíòèíî |
| 1973 | ô | Ïÿòü äíåé | Le cinque giornate | Êàèíàööî |
| 1974 | ô | Þïïè-äó | Yuppi Du | Ôåëè÷å |
| 1975 | ô | Ïîä êàêèì-òî çíàêîì | Di che segno sei? | Àëüôðåäî |
| 1976 | ô | Áëàãîðîäíûé âåíåöèàíåö ïî ïðîçâèùó «Ïîëîñàòàÿ çàäíèöà» | Culastrisce nobile veneziano | Sprint Boss |
| 1976 | ô | Áëåô | Bluff â storia di truffe e di imbroglioni | Ôåëèêñ |
| 1977 | ô | Íåâåçó÷èé ïàïàðàööè | Ecco noi per esempio | Ôîòîãðàô Êëèê |
| 1977 | ô | Ñïàñèòå, îíà ìåíÿ ëþáèò! | L'altra metà del cielo | Ñâÿùåííèê Âèí÷åíöî Ôåððàðè |
| 1978 | ô | Áåçóìèå Äæåïïî | Geppo il folle | Áåçóìåö Äæåïïî |
| 1978 | ô | Äÿäÿ Àäîëüô ïî ïðîçâèùó Ôþðåð | Zio Adolfo in arte Führer | Ãåðìàí/Ãóñòàâ |
| 1979 | ô | Áàðõàòíûå ðó÷êè | Mani di velluto | Ãâèäî Êâèëåð |
| 1980 | ô | Õîçÿéêà ãîñòèíèöû | La locandiera | æåíîíåíàâèñòíèê |
| 1980 | ô | Âîò ðóêà | Qua la mano | ñâÿùåííèê-òàíöîð |
| 1980 | ô | Ñóááîòà, âîñêðåñåíüå è ïÿòíèöà | Sabato, domenica e venerdì | Êîíñòàíòèí |
| 1980 | ô | Óêðîùåíèå ñòðîïòèâîãî | Il Bisbetico Domato | Ýëèà Êîäîíüî |
| 1981 | ô | Áåçóìíî âëþáë¸ííûé | Innamorato pazzo | Áàðíàáà ×èêèíè |
| 1981 | ô | Òóç | Asso | Òóç |
| 1982 | ô | Áèíãî-Áîíãî | Bingo Bongo | Áèíãî-Áîíãî |
| 1982 | ô | Ãðàíä-îòåëü «Ýêñåëüñèîð» | Grand Hotel Excelsior | Ìåíåäæåð îòåëÿ Òàäåóñ |
| 1983 | ô | Îñîáûå ïðèìåòû: Íåîòðàçèìûé êðàñàâ÷èê | Segni particolari: bellissimo | Ìàòòèà |
| 1983 | ô | Ñèíã-ñèíã | Sing Sing | Àëüôðåäî |
| 1984 | ô | Îí õóæå ìåíÿ | Lui è peggio di me | Ëåîíàðäî |
| 1985 | ô | Äæîàí Ëóé | Joan Lui | Äæîàí Ëóé |
| 1986 | ô | Âîð÷óí | Il burbero | Òèòî Òîððèçè |
| 1992 | ô | Äæåêïîò | Jackpot | Ôóðèî |
| 2000â2001 | ñ | Èíñïåêòîð Ãëþê[45] | Lâ™ispettore Gluck | èíñïåêòîð |
[ïðàâèòü] ÒÂ-ïðîåêòû
- Sabato Sera, RAIUNO, (27 ìàðòà, 1967);
- Paura di un Trionfo, RAITRE, (16 ñåíòÿáðÿ 1979);
- Fantastico 8, RAIUNO, (ñ 3 îêòÿáðÿ ïî 26 äåêàáðÿ 1987, 6 ÿíâàðÿ 1988, âñåãî áûëî 14 ïåðåäà÷);
- Adriano Celentano a Notte Rock, («Il Re Degli Igniranti») Studio TV3, (5 íîÿáðÿ 1991);
- Svalutation, RAITRE, (12 äåêàáðÿ, 19 äåêàáðÿ 1992);
- Francamente me ne infischio, RAIUNO, (7 îêòÿáðÿ, 14 îêòÿáðÿ, 21 îêòÿáðÿ, 28 îêòÿáðÿ 1999);
- 125 milioni di caz..te, RAIUNO, (26 àïðåëÿ, 3 ìàÿ, 10 ìàÿ, 17 ìàÿ 2001);
- Rockpolitik, RAIUNO, (20 îêòÿáðÿ, 27 îêòÿáðÿ, 3 íîÿáðÿ, 10 íîÿáðÿ 2005);
- Che tempo che fa, RAITRE, (2 äåêàáðÿ 2006, â ãîñòÿõ ó Ôàáèî Ôàöèî);
- La situazione di mia sorella non buona, RAIUNO, (26 íîÿáðÿ 2007);
- Annozero, RaiDue, (2011).
[ïðàâèòü] Ïðèìå÷àíèÿ
| Àäðèàíî ×åëåíòàíî íà Ýíöèêëîñêëàäå? | |
| Àäðèàíî ×åëåíòàíî â Ýíöèêëîíîâîñòÿõ? |
- â‘ Àäðèàíî ×åëåíòàíî (àíãë.) íà ñàéòå Allmusic (ïðîâåðåíî 12 ìàÿ 2012).
- â‘ 1 2 Àäðèàíî ×åëåíòàíî. Ïåâåö, àêò¸ð, êîìïîçèòîð, ðåæèññ¸ð (ðóñ.). Æóðíàë «Story». Ïðîâåðåíî 10 ìàÿ 2012.
- â‘ Ýìàíóýëà Äè Ïàñêóà. Lâ™inglese inventato di Celentano spopola negli Usa e su Internet â Corriere della Sera (èòàë.). Corriere della Sera (21 äåêàáðÿ 2009 ã.). Ïðîâåðåíî 10 ìàÿ 2012.
- â‘ Ïàîëî Äæîðäàíî. Toh, gli Usa scoprono il Celentano rapper (èòàë.). ilGiornale.it (22 äåêàáðÿ 2009 ã.). Ïðîâåðåíî 10 ìàÿ 2012.
- â‘ Ã. Áîãåìñêèé. "Ôåíîìåí ×åëåíòàíî" (ðóñ.). Ñáîðíèê åæåãîäíèêà «Ýêðàí» (Ìîñêâà) (1986 ã.). Ïðîâåðåíî 10 ìàÿ 2012.
- â‘ Awards for Adriano Celentano (àíãë.). Internet Movie Database. Ïðîâåðåíî 10 ìàÿ 2012.
- â‘ 100 ñàìûõ ÿðêèõ êèíîçâåçä (ðóñ.). Time Out (Ìîñêâà), â„–27 (15 èþëÿ 2007 ã.). Ïðîâåðåíî 10 ìàÿ 2012.
- â‘ Èðèíà Êðàâ÷åíêî. Ìàëü÷èøêà ñ óëèöû Ãëþêà (ðóñ.). «Ïëàíåòà ÂÂÊÓÐÝ» (14 íîÿáðÿ 2007 ã.). Ïðîâåðåíî 10 ìàÿ 2012.
- â‘ 1 2 3 4 Áèîãðàôèÿ íà ñàéòå Ultra-music.com
- â‘ Çâóêè. Ðó â Adriano CELENTANO â Äàìè èëü ìîìåíòî êåíè ïüÿ÷è ïüþ â ìóçûêà, mp3, íîâîñòè, êëèïû, ôîòîãðàôèè çâåçä, àëüáîìû, áåñïëàòíûå mp3 áåç ðåãèñòðàöèè
- â‘ Èíòåðâüþ ãàçåòå «Êîìñîìîëüñêàÿ ïðàâäà» 1987 ã.
- â‘ Èíòåðâüþ ñîâåòñêèì ÑÌÈ ïåðåä êîíöåðòîì â Ìîñêâå (1987) íà YouTube
- â‘ Ïåñíÿ íàïèñàíà íà àðãåíòèíñêîì ñîöèîëåêòå ëóíôàðäî
- â‘ 1 2 Áèîãðàôèÿ íà ñàéòå Laut.de (íåì.)
- â‘ Oltre nove milioni per lo show di Celentano 32,3% di share per i monologhi e le canzoni (èòàë.). La Repubblica (27 íîÿáðÿ 2007 ãîäà). Ïðîâåðåíî 22 àïðåëÿ 2012.
- â‘ Claudia Mori presenta Facciamo finta che sia vero, nuovo disco di Celentano
- â‘ Celentano torna e canta lâ™amore a tutto rock
- â‘ Íîâûé àëüáîì Àäðèàíî ×åëåíòàíî
- â‘ Adriano Celentano, doppio disco di platino per âFacciamo finta che sia veroâ (èòàë.). Musica Italiana (24.12.2011). Ïðîâåðåíî 6 ìàÿ 2012.
- â‘ Celentano per Genova ferita «Fatevi contagiare dallâ™onestà»
- â‘ Adriano Celentano per Genova (2011)
- â‘ Adriano Celentano â Non so più cosa fare
- â‘ Che tempo che fa, ospiti puntata dellâ™11 dicembre: Claudia Mori, Maurizio Landini, Lydia Cacho e Luciana Littizzetto
- â‘ Ôååðè÷åñêèé Ñàí-Ðåìî: ×åëåíòàíî, Ìîðàíäè è íîñòàëüãèÿ íîí-ñòîï (òåëåêàíàë «Ðîññèÿ 1»)
- â‘ ×åëåíòàíî ïðåâðàòèë îòêðûòèå Ñàí-Ðåìî â ïîëèòè÷åñêîå øîó
- â‘ Áîðèñ Áàðàáàíîâ Àäðèàíî ×åëåíòàíî âåðíóëñÿ â Ñàí-Ðåìî ñ ïîëèòè÷åñêèì øîó (ðóñ.). kommersant.ru (20.02.2012Êîììåíðñàíòú.ru). Ïðîâåðåíî 18 ôåâðàëÿ 2012.
- â‘ Ðàäèî «Âåñòè ÔÌ» ×åëåíòàíî ïðèìåò ó÷àñòèå â ôåñòèâàëå â Ñàí-Ðåìî (ðóñ.). radiovesti.ru (28 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà). Ïðîâåðåíî 30 ÿíâàðÿ 2012.
- â‘ Stefano Biolchini Debutta il Festival, Celentano attacca Avvenire e Famiglia Cristiana (èòàë.). IlSole24Ore. ilsole24ore.com (15.02.2012). Ïðîâåðåíî 18 ôåâðàëÿ 2012.
- â‘ Celentano, grande musica e sermoni Ma a Sanremo piovono anche fischi
- â‘ http://www.chel.dogandcat.ru/node/2570
- â‘ Corriere della Sera â «I gay sono rock. Il Papa è hard rock» (èòàë.)
- â‘ Îêñàíà Òîëîìåëëè ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÕÎÐÎØÎ È ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÏËÎÕÎ ÏÎ-×ÅËÅÍÒÀÍÎÂÑÊÈ (ðóñ.). Æóðíàë «WWWoman» (8 íîÿáðÿ 2005 ãîäà). Ïðîâåðåíî 6 ìàÿ 2012.
- â‘ Áèîãðàôèÿ Àäðèàíî ×åëåíòàíî íà ñàéòå IMDB
- â‘ Áèîãðàôèÿ Ðîçèòû ×åëåíòàíî íà ñàéòå IMDB
- â‘ 1 2 La lettera di Adriano Celentano a Livia Turco «Le bestie più feroci i padroni, non i cani» (èòàë.)
- â‘ ×åëåíòàíî ðàñêðèòèêîâàë Áåðëóñêîíè
- â‘ Àäðèàíî ×åëåíòàíî â îòêðûòîì ïèñüìå îáâèíèë Áåðëóñêîíè âî ëæè
- â‘ Àäðèàíî ×åëåíòàíî ðàññêàçàë èòàëüÿíöàì âñå, ÷òî äóìàåò î Ñèëüâèî Áåðëóñêîíè
- â‘ Àäðèàíî ×åëåíòàíî ïðèçâàë Èòàëèþ ñâåðãíóòü «ëæåöà» Áåðëóñêîíè ÷åðåç ðåôåðåíäóì
- â‘ Àäðèàíî ×åëåíòàíî îáâèíèë Áåðëóñêîíè âî ëæè
- â‘ Ñèëüâèî Áåðëóñêîíè óøåë ñ ïîñòà ïðåìüåð-ìèíèñòðà Èòàëèè
- â‘ Ñöåíû ñ Àäðèàíî ïðèñóòñòâóþò òîëüêî â èòàëüÿíñêîé âåðñèè ôèëüìà
- â‘ Per un pugno di canzoni
- â‘ La più bella coppia del mondo
- â‘ Fossati tra gli ospiti musicali per â˜L'ispettore Gluckâ™
[ïðàâèòü] Ññûëêè
- Îôèöèàëüíûé ñàéò (èòàë.)
- Celentano.RU â Ôàí-ñàéò (ðóñ.) (èòàë.) (àíãë.)
- Àäðèàíî ×åëåíòàíî (àíãë.) íà ñàéòå Internet Movie Database
- Êàíàë Àäðèàíî ×åëåíòàíî íà YouTube
- ×åëåíòàíî, Àäðèàíî â Facebook
- ×åëåíòàíî, Àäðèàíî (èòàë.) íà ñàéòå Twitter
- Adriano Celentano discography at iMusic.am
- Ôåäîðîâ À. Â. Àäðèàíî ×åëåíòàíî: «Òî åäèíñòâåííîå, ê ÷åìó íàäî ñòðåìèòüñÿ â æèçíè â ýòî ëþáîâü» (1995)
- Ïåðåâîäû ïåñåí ×åëåíòàíî (ðóñ.)
- Ôðàãìåíò ïåðåäà÷è Rockpolitik íà YouTube
- Êîíöåðò â ÑÊ «Îëèìïèéñêèé» (1987) íà YouTube
- Ïåðñîíàëèè ïî àëôàâèòó
- Ìóçûêàíòû ïî àëôàâèòó
- Ðîäèâøèåñÿ 6 ÿíâàðÿ
- Ðîäèâøèåñÿ â 1938 ãîäó
- Ðîäèâøèåñÿ â Ìèëàíå
- Ïåâöû è ïåâèöû ïî àëôàâèòó
- Ïåâöû è ïåâèöû Èòàëèè
- Àêò¸ðû ïî àëôàâèòó
- Àêò¸ðû Èòàëèè
- Ðåæèññ¸ðû ïî àëôàâèòó
- Ðåæèññ¸ðû Èòàëèè
- Ìèêðîáëîãåðû
- Êîìèêè Èòàëèè
- Êîìïîçèòîðû Èòàëèè
- Àêòèâèñòû âåãåòàðèàíñêîãî äâèæåíèÿ
- Ïîï-ìóçûêàíòû Èòàëèè
- Ðîê-ìóçûêàíòû Èòàëèè