Àìàðêîðä (ôèëüì)
«Àìàðêî́ðä» â îäèí èç ñàìûõ çíàìåíèòûõ ôèëüìîâ, ñíÿòûõ Ôåäåðèêî Ôåëëèíè.
| Àìàðêîðä | |
| Amarcord | |
 |
|
| Æàíð | |
|---|---|
| Ðåæèññ¸ð | |
| Ïðîäþñåð | |
| Àâòîð ñöåíàðèÿ |
|
| Â ãëàâíûõ ðîëÿõ |
|
| Îïåðàòîð | |
| Êîìïîçèòîð | |
| Êèíîêîìïàíèÿ |
F.C. Produzioni, PECF |
| Äëèòåëüíîñòü |
127 ìèí. |
| Ñòðàíà | |
| Ãîä | |
| IMDb | |
Ñîäåðæàíèå |
[ïðàâèòü] Ñþæåò
[ïðàâèòü] Ìåñòî è âðåìÿ äåéñòâèÿ
Êàðòèíà âî ìíîãîì àâòîáèîãðàôè÷íà, îñíîâàíà íà âîñïîìèíàíèÿõ ðåæèññ¸ðà î ñîáñòâåííîì äåòñòâå è íåñ¸ò çíà÷èòåëüíûé çàðÿä íîñòàëüãèè. Ìåñòî äåéñòâèÿ â ïðîâèíöèàëüíûé èòàëüÿíñêèé ãîðîäîê (â êà÷åñòâå îñíîâû äëÿ íåãî ïîñëóæèë ðîäíîé ãîðîä ðåæèññ¸ðà, íûíå ÷ðåçâû÷àéíî ïîïóëÿðíûé ó ðîññèéñêèõ òóðèñòîâ Ðèìèíè, îäíàêî íèêàêèõ íàòóðíûõ ñú¸ìîê çäåñü íå ïðîèçâîäèëîñü); âðåìÿ äåéñòâèÿ â 30-å ãîäû XX âåêà, ýïîõà ôàøèçìà.
[ïðàâèòü] Ñòðóêòóðà ôèëüìà
Ôèëüì íå èìååò ÷¸òêî âûðàæåííîãî ñþæåòà. Ñêîðåå ýòî êàëåéäîñêîï ýïèçîäîâ â âðåìåíàìè ëèðè÷íûõ, âðåìåíàìè êîìè÷íûõ, à òî è íåïðèñòîéíûõ.  öåíòðå âíèìàíèÿ â îäíà ñêðîìíàÿ ñåìüÿ: ìàëü÷èê Òèòòà, åãî ðîäèòåëè, åãî äåä, åãî ñóìàñøåäøèé äÿäþøêà Òåî. Ïåðåä çðèòåëåì ðàçâîðà÷èâàþòñÿ êîëîðèòíûå ñöåíêè èç øêîëüíîé æèçíè (çäåñü îñîáåííî èçâåñòíû ýïèçîäû ñ ó÷èòåëåì ãðå÷åñêîãî ÿçûêà è ñ ó÷èòåëüíèöåé ìàòåìàòèêè), èç ñåìåéíîãî áûòà (âêëþ÷àÿ âûåçä íà ïðèðîäó ñ ó÷àñòèåì äÿäþøêè Òåî, â õîäå êîòîðîãî îí âäðóã âçáèðàåòñÿ íà äåðåâî è îòòóäà áåçóñïåøíî âçûâàåò: «Õî÷ó æåíùèíó!»). Ñìåíÿþòñÿ ñåçîíû, íî íåèçìåííà ëþáîâü ãîðîæàí (è ïûëêîãî Òèòòà) ê ïðåêðàñíîé Ãðàäèñêå, ìå÷òàþùåé î ñâî¸ì Ãàððè Êóïåðå, à ïî õîäó äåëà èíîãäà «îáñëóæèâàþùåé» çàåçæèõ çíàìåíèòîñòåé (ïðîçâèùå å¸ â «Gradisca», áóêâàëüíî: «óãîùàéòåñü» â ñâÿçàíî êàê ðàç ñ îäíèì òàêèì ïðèêëþ÷åíèåì). Íî âñåìó ïðèõîäèò êîíåö, è ôèëüì çàêàí÷èâàåòñÿ ñâàäüáîé Ãðàäèñêè, êîòîðàÿ êàê áû ïîäâîäèò èòîã «âðåìåíè æåëàíèé».
[ïðàâèòü] Êîëëåêòèâíîå áåññîçíàòåëüíîå
Íåêîòîðûå ýïèçîäû ñ ñåìüåé Òèòòà ïî÷òè íå ñâÿçàíû è êàê áû ïîðîæäåíû «êîëëåêòèâíûì áåññîçíàòåëüíûì» ãîðîäà (íàïðèìåð, ñöåíà ñ ïðèáûâøèì ñþäà è ñîâåðøåííî ïîðàçèâøèì ìåñòíûõ æèòåëåé ãàðåìîì, èëè íå ìåíåå çíàìåíèòûé ýïèçîä ñ âåëèêîëåïíûì îêåàíñêèì ëàéíåðîì, ïðèáûòèÿ êîòîðîãî ãîðîæàíå îæèäàþò êàê ìàííû íåáåñíîé â äëÿ íèõ ýòî ñèìâîë ìå÷òû, îòë¸òà îò óíûëûõ áóäíåé).
[ïðàâèòü] Àíòèôàøèñòñêàÿ òåìà
«Àìàðêîðä» â íàèáîëåå çàîñòð¸ííûé â ïîëèòè÷åñêîì îòíîøåíèè ôèëüì Ôåëëèíè. Ýòî îáóñëîâëåíî îò÷àñòè ýïîõîé, â êîòîðóþ îí ñîçäàâàëñÿ (ñåìèäåñÿòûå ãîäû äâàäöàòîãî âåêà, ýïîõà ðàñöâåòà ïîëèòè÷åñêîãî êèíî), îò÷àñòè âðåìåíåì äåéñòâèÿ êàðòèíû.  «Àìàðêîðäå» åñòü îò÷¸òëèâî àíòèôàøèñòñêèå ýïèçîäû (ñöåíà ñ çàïèñüþ «Èíòåðíàöèîíàëà», êîòîðûé âäðóã ðàçíîñèòñÿ ïî ãîðîäó è ïðèâîäèò â áåøåíñòâî ÷åðíîðóáàøå÷íèêîâ).
[ïðàâèòü] Ôèðìåííûé ñòèëü
 «Àìàðêîðäå» åñòü ñòàâøèå õðåñòîìàòèéíûìè ýïèçîäû, âîïëîòèâøèå ôèðìåííûé ñòèëü Ôåäåðèêî Ôåëëèíè. Òàêîâî, íàïðèìåð, ïîÿâëåíèå íà ñíåãó ðàñïóñêàþùåãî âåëèêîëåïíûé õâîñò ïàâëèíà, èëè ñöåíà â òóìàíå, ãäå ñòðóñèâøåìó ìàëü÷óãàíó âñòðå÷àåòñÿ ìîë÷àëèâûé áåëûé áóéâîë. Ýòè èñïîëíåííûå âûñîêîé ïîýçèè êàäðû íå íàäåëåíû íèêàêîé ïîâåñòâîâàòåëüíîé ôóíêöèåé, íî èìåííî îíè, êîíòðàñòèðóÿ ñ «ïèêàíòíûìè» ýïèçîäàìè, îðãàíèçóþò ñîáîé âîëøåáíûé ìèð ïàìÿòè, ðåêîíñòðóèðóåìûé â «Àìàðêîðäå».
[ïðàâèòü] Òîíèíî Ãóýððà êàê ñîàâòîð
Âåñüìà èíòåðåñåí âîïðîñ î ñòåïåíè ó÷àñòèÿ âèäíîãî èòàëüÿíñêîãî ïèñàòåëÿ Òîíèíî Ãóýððà â ñîçäàíèè ôèëüìà. Âîò êàê íà ýòîò âîïðîñ îòâåòèë îí ñàì:
âÌåíÿ âñåãäà çàíèìàëî, êîãî áîëüøå â «Àìàðêîðäå»: Ôåëëèíè èëè Ãóýððû?
âÝòî íåïðàâèëüíûé âîïðîñ. Ãóýððà â òî, ÷òî íàïèñàíî íà áóìàãå, à Ôåëëèíè â ýòî òî, ÷òî «íàïèñàíî» íà ïîëîòíå ýêðàíà.[1]
[ïðàâèòü] Íàçâàíèå
Íàçâàíèå ôèëüìà ñîñòîèò èç íåñêîëüêèõ ÷àñòåé. «Amarcord» ([a mâ™arcòrd]) â âàðèàíò èòàëüÿíñêîé ôðàçû «mi ricordo», îçíà÷àþùåé «ÿ ïîìíþ», ïðîèçíåñ¸ííûé íà äèàëåêòå, ðàñïðîñòðàí¸ííîì â Ðèìèíè. Êðîìå òîãî, â íàçâàíèè ïðèñóòñòâóþò êîðíè èòàëüÿíñêèõ ñëîâ «ëþáîâü», «ãîðüêèé» è «íèòü», òàêèì îáðàçîì, âîëüíûì ïðî÷òåíèåì íàçâàíèÿ ìîæåò áûòü «íèòè ãîðüêîé ëþáâè, ñâÿçûâàþùèå àâòîðà ñ ïðîøëûì».
[ïðàâèòü] «Àìàðêîðä» è ñîâåòñêèé ïðîêàò
Ñðåäè íàèáîëåå èçâåñòíûõ ýïèçîäîâ êàðòèíû â ñöåíà â òàáà÷íîé ëàâêå, êóäà ãëàâíûé ãåðîé, þíûé Òèòòà, âõîäèò óæå ïîñëå çàêðûòèÿ â ïîèñêàõ ñèãàðåòêè. Õîçÿéêà ìàãàçèíà â âåñüìà ñòðàñòíàÿ îñîáà ñ íåîáúÿòíûì áþñòîì. Îáîèõ îõâàòûâàåò æåëàíèå.  êîíöå êîíöîâ ðàñïàëèâøàÿñÿ òîðãîâêà áóêâàëüíî ñó¸ò ïàðíèøêå â ðîò ñâîþ ãðóäü, òàê ÷òî òîò åäâà íå çàäûõàåòñÿ. Îïèñàííûé ýïèçîä â ñîâåòñêîì ïðîêàòå áûë ïîäâåðãíóò êðàéíå íåëîâêîìó, îñòàâëÿâøåìó çðèòåëÿ â ïîëíîì íåäîóìåíèè ñîêðàùåíèþ. Ïî ýòîìó ïîâîäó Ôåëëèíè èìåë áåñåäó ñ îòå÷åñòâåííûì ÷èíîâíèêîì îò êóëüòóðû, êîòîðûé ïðèçûâàë ìàýñòðî äàòü ðàçðåøåíèå íà êóïþðó. «Âàñ ÷òî, ñìóùàåò å¸ ãðóäü?» â ñàðêàñòè÷åñêè ñïðîñèë ñîáåñåäíèêà Ôåëëèíè. Äðóãîé ñìóòèâøèé ñîâåòñêóþ öåíçóðó ýïèçîä áûë âûðåçàí óæå ïîëíîñòüþ. Ðå÷ü èä¸ò î êîëëåêòèâíîé ìàñòóðáàöèè, êîòîðóþ ìàëü÷èøêè óñòðàèâàþò â ñòàðîì àâòîìîáèëå. Âîçíèêàåò ýôôåêò, íàïîìèíàþùèé ðàáîòó äèíàìî-ìàøèíû. Àâòîìîáèëü âåñü ñîòðÿñàåòñÿ; êàæåòñÿ, îí âîò-âîò òðîíåòñÿ ñ ìåñòà.
[ïðàâèòü] Ìóçûêà
Êàê è â ðÿäå äðóãèõ ôèëüìîâ Ôåëëèíè, ïîëíîïðàâíûì ñîàâòîðîì «Àìàðêîðäà» ñòàë Íèíî Ðîòà.
[ïðàâèòü] Íàãðàäû è íîìèíàöèè
[ïðàâèòü] Íàãðàäû
- 1975 â Ïðåìèÿ «Îñêàð»
- Ëó÷øèé èíîñòðàííûé ôèëüì
- 1974 â Ïðåìèÿ «David di Donatello»
- Ëó÷øèé ðåæèññåð â Ôåäåðèêî Ôåëëèíè
- Ëó÷øèé ôèëüì
- 1974 â Ïðåìèÿ Íàöèîíàëüíîãî ñîâåòà êèíîêðèòèêîâ ÑØÀ
- Ëó÷øèé èíîñòðàííûé ôèëüì
[ïðàâèòü] Íîìèíàöèè
- 1976 â Ïðåìèÿ «Îñêàð»
- Ëó÷øèé ðåæèññåð â Ôåäåðèêî Ôåëëèíè
- Ëó÷øèé ñöåíàðèé â Ôåäåðèêî Ôåëëèíè, Òîíèíî Ãóýððà
- 1975 â Ïðåìèÿ «Çîëîòîé ãëîáóñ»
- Ëó÷øèé èíîñòðàííûé ôèëüì
[ïðàâèòü] Èñïîëíèòåëü ãëàâíîé ðîëè
Íà ãëàâíóþ ðîëü Ôåëëèíè óòâåðäèë òîãäà åù¸ íåïðîôåññèîíàëüíîãî àêò¸ðà, äâàäöàòèäâóõëåòíåãî Áðóíî Äçàíèíà. Ìåæäó òåì, â ñîîòâåòñòâèè ñî ñöåíàðèåì, ðå÷ü èä¸ò î «ïîäðîñòêå ëåò ïÿòíàäöàòè». Òàê âîçíèêàåò íåêîòîðîå íàïðÿæåíèå ìåæäó òèïàæîì èñïîëíèòåëÿ è åãî ôóíêöèåé. Âîçìîæíî, Ôåëëèíè ïîø¸ë íà ýòî ñîçíàòåëüíî, ïîä÷åðêíóâ òåì ñàìûì äèñòàíöèþ ìåæäó âðåìåíåì ïîâåñòâîâàíèÿ è âðåìåíåì ïîâåñòâîâàòåëÿ (ïîäîáíîãî ðîäà êèíåìàòîãðàôè÷åñêèé ïðè¸ì äîâåä¸í äî ñâîåãî êðàéíåãî âûðàæåíèÿ â ôèëüìå Êàðëîñà Ñàóðû «Êóçèíà Àíõåëèêà»).
[ïðàâèòü] Â ðîëÿõ
- Ìàãàëè Íîýëü (Ãðàäèñêà)
- Áðóíî Äçàíèí (Òèòòà)
- Ïóïåëëà Ìàääæî (Ìèðàíäà Áèîíäè, ìàòü Òèòòà)
- Àðìàíäî Áðàí÷à (Àóðåëèî Áèîíäè, îòåö Òèòòà)
- Ñòåôàíî Ïðîéåòòè (Îëèâà, áðàò Òèòòà)
- Äæóçåïïå ßíèãðî (äåäóøêà Òèòòà)
- Íàíäèíî Îðôåè (äÿäþøêà Òèòòà)
- ×è÷÷î Èíãðàññèà (Òåî, ñóìàñøåäøèé äÿäþøêà Òèòòà)
- Êàðëà Ìîðà (Äæèíà, ñëóæàíêà)
- Æîçèàí Òàíöåëëè (Ëèñè÷êà)
- Äîìåíèêî Ïåðòèêà (ñëåïîé àêêîðäåîíèñò)
- Äæàíôèëèïïî Êàðêàíî (êþðå)
- Äèíà Àäîðíè (ó÷èòåëüíèöà ìàòåìàòèêè)
- Àðìàíäî Âèëëåëëà (ó÷èòåëü ãðå÷åñêîãî ÿçûêà)
- Ìàðèÿ Àíòîíüåòòà Áåëóööè (õîçÿéêà òàáà÷íîé ëàâêè)
- Äæóëüåòòà Ìàçèíà (ïîäðóãà Ãðàäèñêè)
[ïðàâèòü] Èíòåðåñíûå ôàêòû
[ïðàâèòü] Ýðîñ Ðàìàööîòòè â «Àìàðêîðäå»
 ñöåíå èãðû â ñíåæêè ñíÿëñÿ äåâÿòèëåòíèé Ýðîñ Ðàìàööîòòè (â òó ïîðó îí æèë â ïðèãîðîäå Ðèìà, áëèç êèíîãîðîäêà ×èíå÷èòòà, ãäå ïðîèñõîäèëè ñúåìêè).
[ïðàâèòü] «Àìàðêîðä» Ãåîðãèÿ Äàíåëèè
Âîò ÷òî ðàññêàçàë â ñâî¸ì èíòåðâüþ æóðíàëó «Èòîãè» ðåæèññ¸ð Ãåîðãèé Äàíåëèÿ:
âÅñòü îäèí ïðèç, êîòîðûé îñîáåííî äîðîã, êîòîðûì ãîðæóñü. Åãî ìíå äàëè Òîíèíî Ãóýððà è Ôåäåðèêî Ôåëëèíè. Îí íàçûâàåòñÿ «Àìàðêîðä», è ÿ â åäèíñòâåííûé åãî îáëàäàòåëü. Çäåñü ñâîÿ èñòîðèÿ. Êîãäà íàø âåëèêèé ðåæèññåð Ñåðãåé Ïàðàäæàíîâ ñèäåë â òþðüìå, îí äåëàë ìåäàëè èç ôîëüãè îò êðûøå÷åê ìîëî÷íûõ áóòûëîê. Îäíó òàêóþ îí ïîäàðèë Òîíèíî Ãóýððå, à òîò îòëèë åå â ñåðåáðå è ïðèíåñ êàê ñóâåíèð â áîëüíèöó ê Ôåëëèíè. Ôåëëèíè, êàê îêàçàëîñü, íåñêîëüêî ðàç ñìîòðåë «Íå ãîðþé!», âîò è ñêàçàë Ãóýððå, ÷òîáû ìåíÿ íàãðàäèëè ìåäàëüþ çà ýòîò ôèëüì.[2]
[ïðàâèòü] Óêðàèíñêèé âàðèàíò
 ìàðòå 2008 ãîäà óêðàèíñêèé ðåæèññ¸ð Àëåêñàíäð Áåëîçóá ïîñòàâèë íà ñöåíå êèåâñêîãî Òåàòðà èìåíè Èâàíà Ôðàíêî ñïåêòàêëü, ãäå ïðè÷óäëèâûì îáðàçîì òðàíñôîðìèðîâàë ñîáûòèÿ «Àìàðêîðäà» ([3]).
[ïðàâèòü] Âëèÿíèå «Àìàðêîðäà»
Âëèÿíèå «Àìàðêîðäà» íà ðàçâèòèå êèíåìàòîãðàôà îêàçàëîñü âåñüìà çíà÷èòåëüíûì (îíî î÷åíü ÿâíî ïðîñëåæèâàåòñÿ, íàïðèìåð, â êàðòèíàõ Ýìèðà Êóñòóðèöû è ôèëüìå Òåíãèçà Àáóëàäçå «Äðåâî æåëàíèÿ»), íî íå âñåãäà ïðîäóêòèâíûì. Ïî ìíåíèþ êðèòèêà Ìèõàèëà Òðîôèìåíêîâà, «Àìàðêîðä» «îêàçàë ìåäâåæüþ óñëóãó ìèðîâîìó êèíî. Ïîä åãî âëèÿíèåì ïîâñåìåñòíî ðàñïëîäèëèñü ìàëåíüêèå âÀìàðêîðäûâ î áîñîíîãîì äåòñòâå è ïðîáóæäåíèè æåëàíèé». ([4])
[ïðàâèòü] Ññûëêè
- Àìàðêîðä (àíãë.) íà ñàéòå Internet Movie Database
- «Îãíè âàðüåòå» (àíãë.) íà ñàéòå allrovi
- «Àìàðêîðä» (àíãë.) íà ñàéòå allrovi
- «Àìàðêîðä», ïîâåñòü Ôåäåðèêî Ôåëëèíè è Òîíèíî Ãóýððû, ïîñëóæèâøàÿ îñíîâîé äëÿ íàïèñàíèÿ ñöåíàðèÿ ôèëüìà.
- Á. Ã. Çàñëàâñêèé, Î. Á. Çàñëàâñêèé. Êàðíàâàëüíûå îáëè÷üÿ òîòàëèòàðíîé ïñèõèêè. «Àìàðêîðä» Ôåäåðèêî Ôåëëèíè
- Ðåöåíçèÿ Ñåðãåÿ Êóäðÿâöåâà
- (ôð.) Ïîäðîáíàÿ ðåöåíçèÿ íà ôèëüì
- (àíãë.) (íåì.) Ïîäðîáíàÿ ôèëüìîãðàôè÷åñêàÿ ñïðàâêà, ôðàãìåíòû ðåöåíçèé
- Ôåëëèíè Ô. ß âñïîìèíàþ. â Ì.: Âàãðèóñ. â 2002. ISBN 5-264-00733-0
- Çèíãåðìàí Á. È. Àíòèôàøèñòñêèé ôèëüì Ô. Ôåëëèíè. â Â êí.: Èñêóññòâî è îáùåñòâî. Òåíäåíöèè ïîëèòèçàöèè â ñîâðåìåííîì çàïàäíîì èñêóññòâå. â Ì., 1978, ñ. 166â182.
| Ôèëüìû Ôåäåðèêî Ôåëëèíè | |
|---|---|
| 1950-å | Îãíè âàðüåòå (1950) Áåëûé øåéõ (1952) Ìàìåíüêèíû ñûíêè (1953) Ëþáîâü â ãîðîäå (1953) Äîðîãà (1954) Ìîøåííèêè (1955) Íî÷è Êàáèðèè (1957) |
| 1960-å | Ñëàäêàÿ æèçíü (1960) Áîêêà÷÷î-70 (1962) Âîñåìü ñ ïîëîâèíîé (1963) Äæóëüåòòà è äóõè (1965) Òðè øàãà â áðåäó (1968) Äíåâíèê ðåæèññ¸ðà (1969) Ñàòèðèêîí Ôåëëèíè (1969) |
| 1970-å | Êëîóíû (1970) Ðèì (1972) Àìàðêîðä (1973) Êàçàíîâà Ôåäåðèêî Ôåëëèíè (1976) Ðåïåòèöèÿ îðêåñòðà (1978) |
| 1980-å | Ãîðîä æåíùèí (1980) È êîðàáëü ïëûâ¸òâ (1983) Äæèíäæåð è Ôðåä (1986) Èíòåðâüþ (1987) |
| 1990-å | Ãîëîñ Ëóíû (1990) |
| Ïðåìèÿ «Îñêàð» çà ëó÷øèé ôèëüì íà èíîñòðàííîì ÿçûêå | |
|---|---|
|
Ñêâîçü òóñêëîå ñòåêëî (1961) · Âîñêðåñåíüÿ â Âèëü-äâ™Ýâðå (1962) · Âîñåìü ñ ïîëîâèíîé (1963) · Â÷åðà, ñåãîäíÿ, çàâòðà (1964) · Ìàãàçèí íà ïëîùàäè (1965) · Ìóæ÷èíà è æåíùèíà (1966) · Ïîåçäà ïîä ïðèñòàëüíûì íàáëþäåíèåì (1967) · Âîéíà è ìèð (1968) · Äçåòà (1969) · Ñëåäñòâèå ïî äåëó ãðàæäàíèíà âíå âñÿêèõ ïîäîçðåíèé (1970) · Ñàä Ôèíöè-Êîíòèíè (1971) · Ñêðîìíîå îáàÿíèå áóðæóàçèè (1972) · Àìåðèêàíñêàÿ íî÷ü (1973) · Àìàðêîðä (1974) · Äåðñó Óçàëà (1975) · ׸ðíîå è áåëîå â öâåòå (1976) · Âñÿ æèçíü âïåðåäè (1977) · Ïðèãîòîâüòå íîñîâûå ïëàòêè (1978) · Æåñòÿíîé áàðàáàí (1979) · Ìîñêâà ñëåçàì íå âåðèò (1980) Ïîáåäèòåëè (1947â1960) · Ïîáåäèòåëè (1961â1980) · Ïîáåäèòåëè (1981â2000) · Ïîáåäèòåëè (2001 â íàñòîÿùåå âðåìÿ) |
