Армянская историография
|
История армянского языка |
|---|
| Дописьменный период |
| Армянская гипотеза Греко-армянский праязык Протоармянский язык |
| Письменный период |
| Древнеармянский язык (VвXI века) Среднеармянский язык (XIвXVII века) Новоармянский язык (с XVII века) |
| Армянская письменность |
| Армянский алфавит История создания алфавита Данииловы письмена Армянская пунктуация |
| Наследие |
| Армянская литература Армянская историография |
| Арменистика |
Армянская историография в совокупность работ армянских авторов (летописей, хроник и пр.), посвящённых истории собственно Армении и сопредельных государств и регионов - Закавказья, Византии, Ближнего и Среднего Востока[1].
Армянская историография возникла в V веке н. э., с созданием Месропом Маштоцем армянского алфавита. Крупнейшие армянские историографы раннего Средневековья (VвX вв.) в Мовсес Хоренаци, Лазар Парпеци, Фавст Бузанд, Егише, Себеос и другие. Новый подъём армянской историографии охватывал период XвXIV веков, когда были созданы значительные труды Ованеса Драсханакертци, Степаноса Таронаци, Киракоса Гандзакеци, Вардана Аревелци и др.
В XIV в. армянская историография вступила в полосу упадка, связанного с нашествием татаро-монгольских племён и растянувшегося на два-три столетия, в течение которых не было создано сколько-нибудь серьезных исторических трудов. Исторические события этого периода дошли до нас главным образом благодаря мелким хроникам и памятным записям армянских рукописей.
Содержание |
[править] Домаштоцевский период. IвIV века
В IвII веках жил историк, жрец Олюмп, о котором в своей «Истории Армении» сообщает Хоренаци. Согласно Хоренаци, Олюмп в автор «Храмовых историй»[2], однако на каком языке был написан этот труд, неизвестно. В III веке сирийский ученый Вардесан перевел его на сирийский и греческий языки.
[править] V век
Истоки армянской историографии восходят к V веку н. э.. В 405в406 гг. учёный и монах Месроп Маштоц создал современный армянский алфавит, что способствовало началу культурного и литературного движения во всей Армении, разделённой с 387 г. между Римом и Персией. Маштоц сам основывал армянские национальные школы в разных областях (гаварах) Армении (до этого в Армении действовали школы, где преподавались греческий, сирийский и персидский языки). Вскоре после создания письменности были открыты высшие школы в Айрарате и Сюнике. В течение 420в422 гг. Маштоц с группой учеников отправился в Константинополь, где, получив разрешения от императора Феодосия II, приступил к созданию школ в Западной Армении.
Но всего этого было недостаточно для подъема культурного уровня учеников этих школ в будущей элиты армянской культуры века.Маштоц и католикос Саак отправляли группы самых способных учеников в разные учебные центры тогдашнего мира. Самые гениальные авторы V века были именно выпускниками этих университетов. Из них можно перечислить имена Корюна, Мовсеса Хоренаци, Фавста Бузанда, Егише, Езника Кохбаци, Мамбре Верцанох и др. .[источник не указан 333 дня]
«Возникнув уже в первой половине V в. после изобретения армянского алфавита Месропом Маштоцем, эта литература довольно быстро стала развиваться как оригинальная и многожанровая. Уже в V в. появилось немало чисто исторических трудов по истории Армении и сопредельных стран. Позже возникла географическая литература.»
[править] VIвIX века
К VI веку относится «Хронография» Атанаса Таронаци. Автор дает важные хронологические указания особенно истории IвV веков. В качестве исторических источников Таронаци использовал труды историографов V века, чем его «Хронография» приобретает особую важность для составления критических текстов армянских историографов предыдущего периода[4]. Для периода VIвVII веков наиболее ценным историографическим трудом является «История императора Иракла» Себеоса. В «Истории» Себеоса события в Армении рассматриваются в контексте всей истории региона эпохи. Первый историк Армении после арабских завоевании является Гевонд живший в VIII веке. Его «История Халифов» (завершен около 790 году), несмотря на влияние церковно-религиозной литературы своего времени, является ценным и достоверным историческим источником о первых арабских нашествиях, об объединении и восстании патриотических сил страны против арабского ига. Абраам Ванакан в 737 году написал сочинение «Мученичество Ваана Гохтнеци».
Товма Арцруни (родился в 860-х гг.) на рубеже IXвX веков пишет «Историю дома Арцруни», в которой содержатся важные сведения по истории Армении, Ирана, Арабского халифата. Особенно подробно изложены события, имевшие место в Васпуракане во второй половине IX - начале X вв.
[править] XвXIV века
Новый подъём армянской историографии пришёлся на XвXIV вв. В хрониках и летописях, созданных в этот период, приводятся важные сведения не только об Армении, но и о соседних государствах.
Особенную ценность представляют «История Армении» Ованеса Драсханакертци, завершённая ок. 924 года, и «История Армении» Ухтанеса, написанная в 980 - 982 гг.
Ованес Драсханакертци, живший во второй половине IX - начале X вв., изложил в своём труде основные события в жизни Армении с древнейших времен (от всемирного потопа) до 924 года[5], когда опустошительные набеги арабов достигли крайних пределов, а князья Багратуни основали в области Ширак независимую династию, столицей которой вскоре стал город Ани. Если первая часть книги написана на основе трудов предыдущих армянских историков (Корюн, Егише и др.), то вторая часть имеет исключительно познавательную ценность, т. к. написана на основании непосредственных впечатлении и анализа автора в очевидца и участника событий[5]. Именно поэтому это произведение является важным источником для изучения истории Армении первой четверти X века[6]. «История» Драсханакертци является также важным первоисточником для изучения истории всего Закавказья и особенно Грузии и Албании[6]. «История» содержит ценные данные о социально-экономической жизни, географических и топографических условиях, имеет богатый фактологический матераил.
В конце X века Мовсес Каганкатваци пишет «Историю страны Агванк», где в основном описаны исторические события в двух восточных провинциях Армении - Арцахе и Утике[7].
В эпоху усиления Багратидской Армении в армянской историографии отмечаются тенденции создания новой (после Хоренаци) всеобщей истории Армении и соседних регионов.
Значительный исторический труд эпохи «Всеобщая история» Степаноса Таронаци (жил во второй половине X - начале XI вв.) был закончен ок. 1004 года. В этом труде дана хроника жизни и деятельности царей Армении, Персии, Египта, Сирии и других стран.
Крупнейшим историком XI века является Аристакес Ластивертци, написавший свою «Историю» между 1072в1079 гг. В ней он описывает важнейшие события 1001в1072 гг, включая сельджукские походы в Закавказье.
Из историков XII века наиболее известен Маттеос Урхаеци, родом из города Урфы (Эдессы), - автор «Хронологии», представляющей собой подробную летопись событий 952в1136 гг. Урхаеци работал над своим произведением около 40 лет. В нём содержатся важные сведения об Армении, Грузии и Сирии.
[править] XIVвXVIII века
В XIV в. армянская историография вступила в полосу упадка, связанного с нашествием татаро-монгольских племён и растянувшегося на два-три столетия, в течение которых не было создано сколько-нибудь серьезных исторических трудов. Исторические события этого периода дошли до нас главным образом благодаря мелким хроникам и памятным записям армянских рукописей.
<в>
В первой четверти XVIII века Есаи Гасан-Джалалян (арм. Եսայի Հասան-Ջալալյան), католикос агванского католикосата Армянской апостольской церкви, написал труд по истории Карабаха под названием «Краткая история страны Агванк», изданный в Шуше карабахским митрополитом Багдасаром Гасан-Джалаляном в 1839 году.
Историк XVIII в. Абраам Ереванци, автор книги «История войн 1721в1736», описал в ней завоевание афганцами Исфахана и падение государства Сефевидов, войны 1725в1736 гг. между Турцией и Персией в в частности, он описал как очевидец оборону Еревана и взятие его турецкими войсками в 1724 г.
Армянский католикос Абраам Кретаци известен своей «Историографией», также содержащей интересный материал об ирано-турецких войнах, о политической и экономической жизни Армении и Ирана в 1734в1736 гг.
[править] Церковная историография
[править] Книга писем
[править] Завет веры
Написан в 620-е гг.[8], содержит сведения, имеющие ценность исторического источника.
[править] Хронология
| Автор | даты жизни и смерти автора | время создания труда | название труда | первое издание |
|---|---|---|---|---|
| Олюмп | IвII века | «Храмовые истории» (не сохранилась) | - | |
| Агатангелос | IV или V век | «История Армении»[9] | 1709 | |
| Зеноб Глак[10] | IV век | «История Тарона» | 1719 | |
| Корюн | V век | между 443в451 гг. | «Житие Маштоца»[11] | 1833 |
| Мовсес Хоренаци | V век или между VII и IX веками | «История Армении»[12] | 1695 | |
| Лазар Парпеци | V век | «История Армении» | 1793 | |
| Егише | V или VI век | «О Вардане и войне армянской» | 1764 | |
| Фавстос Бузанд | V век | «История Армении» | 1730 | |
| Атанас Таронаци | VI век | «Хронография» | ||
| Себеос | VII век | довел до 661 г. | «История императора Иракла»[13] | 1851 |
| Иоанн Мамиконян | VII век | «История Тарона»[14] | 1708 | |
| Гевонд | VIII век | около 790-гг. | «История Халифов»[15] | фр. 1856 (арм. 1857) |
| Ованес Драсханакертци | 845в850 в 929 гг. | довел до 924 г. | «История Армении»[16] | фр. 1841 |
| Товма Арцруни | IXвX века | между 880-ев910-е. | «История дома Арцруни» | 1852 |
| Псевдо-Шапух Багратуни | IXвX века | «История анонимного повествователя» | 1921 | |
| Ухтанес | ок. 935 в ок. 1000 г. | «История Армении» | 1871 | |
| Мовсес Каганкатваци | X век | «История Агванка»[17] | 1860 | |
| Степанос Таронаци | XвXI века | довел до 1004 г. | «Всеобщая история»[18] | 1859 |
| Аристакес Ластивертци | XI век | между 1072в1079 гг. | «Повествование вардапета Аристакэса Ластиверци» | 1844 |
| Матеос Урхаеци | XI век | довел до 1136/37 гг. | «Хронография» | |
| Самуел Анеци | XII век | «Летопись» | 1893 | |
| Вардан Аревелци | XIIвXIII века | довел до 1267 | «Всеобщая история»[19] | 1728 |
| Мхитар Гош | XIIвXIII века | «Албанская хроника» | ||
| Мхитар Анеци | XIIвXIII века | «История» | 1879 | |
| Киракос Гандзакеци | XIII век | между 1241в1266 | «История Армении»[20] | 1858 |
| Смбат Спарапет | XIII век | окончил около 1270-гг | «Летопись» | 1856 |
| Мхитар Айриванеци | XIII век | довел до 1289 года | «Хронографическая история»[21] | 1860 |
| Енок Макагия | XIII век | «История народа стрелков»[22] | ||
| Ованес Авагерец Лехаци | XIII век | «Хронография» | ||
| Степанос Епископ | XIII век | «Летопись» | 1913 | |
| Степанос Орбелян | XIIIвXIV века | окончил около 1297в1300 гг. | «История области Сисакан» | 1859 |
| Гетум | XIIIвXIV века | «Летопись» | 1842 | |
| Нерсес Палиенц | XIIIвXIV века | «Летопись» | ||
| Ованес Арджишеци | XIIIвXIV века | «Хроника» | ||
| Себастаци | XIIIвXIV века | «Летопись»[23] | ||
| Товма Мецопеци | XIVвXV века | окончил около 1440 г. | «История Тимура и его преемников» | 1860 |
| Аноним | XIVвXV века | «Хроника» | 1893 | |
| Аракел Даврижеци | XVIвXVII века | окончил в 1662 г. | «Книга историй»[24] | 1669 |
| Григор Даранагеци | ок. 1576в1643-гг. | между 1634в1640 гг. | «Хронография» | |
| Симеон Лехаци | XVIвXVII века | «Путевые заметки»[25] | ||
| Закарий Канакерци | XVII век | «Хроника» | ||
| Давид Багишеци | XVII век | «История» | ||
| Закарий Акулисский | XVII век | «Дневник» | 1938 | |
| Петрос ди Саркис Гиланенц | XVIIвXVIII века | «Дневник осады Испагани афганами»[26] | ||
| Абраам Кретаци | XVIIвXVIII века | «Краткое повествование о начале царствования Надир-шаха»[27] | 1796 | |
| Симеон Ереванци | XVIII век | «Джамбр» | 1873 | |
| Есаи Гасан-Джалалян | XVIIвXVIII века | «Краткая история страны Агванк» | 1869 | |
| Абраам Ереванци | XVIII век | «История войн 1721в1736» | 1796 | |
| Товмас Ходжамалян | XVIII век | «История Индии» | 1822 |
[править] Концепции национальной истории
По мнению Ирины Орловой, в армянском историческом дискурсе преобладают четыре темы: древность истории и культуры, первородство армянского христианства, геноцид армян и карабахский конфликт. Согласно Орловой, к церковной историографии средних веков, создавшей образ христианского народа во враждебном окружении, восходит осознание армянами «исключительности» своей культурной миссии. Расхождение догматики Армянской апостольской церкви с догматикой почти всех других существовавших в то время христианских конфессий породило устойчивый исторический миф, гиперболизирующий роль армян в развитии культуры и цивилизации. По мнению Орловой, исторические исследования в Армении привлекаются к решению политических проблем, в частности, обоснованию автохтонности армян на территории Карабаха. Это нашло отражение и в учебной литературе. В учебниках истории акценты перенесены от «комплекса геноцида» на осознание автохтонности, величия армянской истории и культуры[28]. В то же время авторы анализа школьных учебников постсоветских стран пришли к выводу, что Белоруссия и (в меньшей степени) Армения являются исключением среди других стран, которые пошли по пути преподавания подрастающему поколению националистической трактовки истории, основанной на мифах о древности своего народа, о высокой культурной миссии предков и о «заклятом враге»[29].
Важную роль в армянской историографии сыграл Мовсес Хоренаци, впервые написавший работу, в которой систематизировалась история Армении, начиная с мифологического Хайка заканчивая V веком н. э. Эта работа оказала сильное влияние на последующие поколения историков и развитие армянского национализма. Именно «История Армении» дала армянам чувство 2-тысячелетней истории, которая интегрирована в мировую цивилизацию и библейскую историю.[30][31][цитата не приведена 22 дня]
По мнению Бабкена Арутюняна и Александра Искандаряна, в армянской историографии имеет место «карабахизация» национальной истории[32].
[править] См. также
- Армянский язык
- Месроп Маштоц
- Армянский алфавит
- История армянского книгопечатания
- Матенадаран
- Историография
[править] Литература
- «Очерки истории исторической науки», т. I, М., 1955, гл., 3, 4
- Аннинский А. Древние армянские историки как исторические источники, Одесса, 1899
- Армянские источники о монголах (Извлечения из рукописей XIIIвXIV вв.). в М., 1962
[править] Ссылки
- Armenian Historical Sources of the 5-15th Centuries
- А. П. Новосельцев, Хазарское государство и его роль в истории Восточной Европы и Кавказа. 3. Источники на древнеармянском языке
- Р. Абрамян. Армянские источники XVIII в. об Индии, Ер., 1968
| Это заготовка статьи об Армении. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. |
[править] Примечания
- в‘ Adrian Walford. Encyclopedia of the Middle Ages. в Routledge, 2000. в С. 108.
- в‘ Хоренаци, кн. II, гл. 48
- в‘ А. П. Новосельцев, «Хазарское государство и его роль в истории Восточной Европы и Кавказа», Глава I часть 3
- в‘ Приложение к изданию «Истории Армении» Мовсеса Хоренаци, Ер., 1997, стр., 512в525 (арм.)
- в‘ 1 2 Bagratids в статья из Encyclopædia Iranica. C. Toumanoff
- в‘ 1 2 П. Антабян. Ованнес Драсханакертци // Видные деятели армянской культуры (VвXVIII века). в Ер.: 1982. в С. 121.
- в‘ С. В. Юшков. К вопросу о границах древней Албании. Исторические записки, в„– I, М. 1937, стр., 137
- в‘ Армянская советская энциклопедия, т. 5, стр., 495
- в‘ Агатангелос, «История Армении» («История св. Григория и обращения Армении в христианство»)
- в‘ Зеноб Глак вероятно был этнически ассирийцем
- в‘ Корюн, «Житие Маштоца»
- в‘ Мовсес Хоренаци, «История Армении»
- в‘ Себеос, «История императора Иракла», гл. IвVI гл. VII-XXVIII гл. XXIX-XXXVIII. На сайте Восточная литература
- в‘ Иоанн Мамиконян продолжил «Историю Тарона» Зеноба Глака: Иоанн Мамиконян, «История Тарона» (арм.)
- в‘ Гевонд, «История Халифов», Часть I Часть II. На сайте Восточная литература
- в‘ Ованнес Драсханакертци, «История Армении»
- в‘ Мовсес Каганкатваци, «История страны Агванк»
- в‘ «Всеобщая история Степаноса Таронского, Асохика по прозванию, писателя XI столетия», перевод Н.Эмина, издана в Москве в 1864 г.
- в‘ Вардан Великий, «Всеобщая история», Часть I Часть II Часть III Часть IV. На сайте Восточная литература
- в‘ Киракос Гандзакеци, «История Армении», гл.1-65
- в‘ Хронографическая история, составленная отцом Мехитаром, вардапетом Айриванкским. СПб. 1869 Второй труд. На сайте Восточная литература
- в‘ Енок Макагия, «История народа стрелков». На сайте Восточная литература
- в‘ Себастаци. «Летопись». На сайте Восточная литература
- в‘ Аракел Даврижеци. «Книга историй», гл.1-57
- в‘ Симеон Лехаци, «Путевые заметки», гл.1-18
- в‘ Петрос ди Саркис Гиланенц, «Дневник осады Испагани афганами». На сайте Восточная литература
- в‘ Абраам Кретаци, «Краткое повествование о начале царствования Надир-шаха», гл. I-XIII гл. XIV-XXVI гл. XXVII-XXXIX гл. XL-LIII. На сайте Восточная литература
- в‘ И. Б. Орлова, «Этнизация исторического знания в постсоветских государствах» в Социологические исследования, в„– 10, Октябрь 2009, стр. 130
- в‘ А. А. Данилов, А. В. Филиппов (ред.), ОСВЕЩЕНИЕ ОБЩЕЙ ИСТОРИИ РОССИИ И НАРОДОВ ПОСТСОВЕТСКИХ СТРАН В ШКОЛЬНЫХ УЧЕБНИКАХ ИСТОРИИ НОВЫХ НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ в Москва, 2009
- в‘ The Armenians: from kings and priests to merchants and commissars.Razmik Panossian. Columbia University Press, 2006
He was the first to write the entire history of the Armeniansвfrom the beginning to his purported present timeвin a systematic manner. What is important is that he gave Armenians a long and continuous sense of history that was integrated in world civilisation and in the Biblical narrative.
- в‘ Apocrypha, Pseudepigrapha and Armenian Studies. Collected Papers. Michael E. Stone. Peeters Publishers, 2006
- в‘ Национальные истории в советском и постсоветских государствах под редакцией К. Аймермахера и Г. Бордюгова, М., Аиро-ХХ, 1999, 446 c. в стр. 14 (цитируется здесь):
Исследователи же из Армении вообще говорят о «карабахизации» своей национальной истории".
|
|
||
|---|---|---|
| Литература |
Армянская литература Армянская историография Ашхарацуйц Давид Сасунский |
|
| Письменность | ||
| Изучение | ||
| Авторы¹ | ||
| Списки авторов | ||
| Раннее Средневековье VвX века |
||
| Высокое и позднее Средневековье XIвXVI века |
Григор Нарекаци Степанос Таронаци Григор Магистрос Аристакес Ластивертци Ованес Имастасер² Матеос Урхаеци Нерсес Шнорали Нерсес Ламбронаци Мхитар Гош Киракос Гандзакеци Вардан Аревелци Геворг Скевраци Степанос Орбелян Фрик Вардан Айгекци Костандин Ерзнкаци Смбат Спарапет Мхитар Айриванеци Гетум Григор Татеваци² Товма Мецопеци Мкртич Нагаш Ованес Тлкуранци Наапет Кучак |
|
| Новое время XVIIвXVIII века |
||
| XIXвXX века | ||
| ¹ Имена только наиболее значимых средневековых, новых и новейших авторов. ² Богослов и/или философ. | ||