ñòàòüèGNU Free Documentation License ìàòåðèàëû âçÿòû èç Âèêèïåäèè Ñòàòüÿ áûëà èçìåíåíà. Îðèãèíàë ñòàòüè.

Áåíüÿìèí, Âàëüòåð

Ìàòåðèàë èç Ýíöèêëîïåäèè â ñâîáîäíîé ýíöèêëîïåäèè
Ïåðåéòè ê: íàâèãàöèÿ, ïîèñê
Âàëüòåð Áåíüÿìèí
Portbou 011.jpg
Âàëüòåð Áåíüÿìèí
Äàòà ðîæäåíèÿ:

15 èþëÿ 1892(1892-07-15)

Ìåñòî ðîæäåíèÿ:

Áåðëèí, Ãåðìàíñêàÿ èìïåðèÿ

Äàòà ñìåðòè:

27 ñåíòÿáðÿ 1940(1940-09-27) (48 ëåò)

Ìåñòî ñìåðòè:

Ïîðòáîó, Êàòàëîíèÿ, Èñïàíèÿ

Øêîëà/òðàäèöèÿ:

Çàïàäíûé ìàðêñèçì, Ôðàíêôóðòñêàÿ øêîëà

Íàïðàâëåíèå:

Çàïàäíàÿ Ôèëîñîôèÿ

Ïåðèîä:

Ôèëîñîôèÿ XX âåêà

Îñíîâíûå èíòåðåñû:

Òåîðèÿ ëèòåðàòóðû, Ýñòåòèêà, Òåõíîëîãèÿ, Ýïèñòåìîëîãèÿ, Ôèëîñîôèÿ ÿçûêà, Ôèëîñîôèÿ èñòîðèè

Îêàçàâøèå âëèÿíèå:

Á. Áðåõò, Ê. Ìàðêñ, Ñ. Êüåðêåãîð, Ç. Ôðåéä, Ò. Àäîðíî, Ãåðøîì Øîëåì

Èñïûòàâøèå âëèÿíèå:

Õ. Àðåíäò, Ò. Àäîðíî, Á. Ý÷åâåððèà, Äæ. Àãàìáåí, Æ. Äåððèäà, Ñ. Çîíòàã, Ì. ßìïîëüñêèé

Âà́ëüòåð Áǻíüÿìèí (íåì. Walter Benjamin; 15 èþëÿ 1892, Áåðëèí â 27 ñåíòÿáðÿ 1940, Ïîðò-Áó (Ïîðòáîó), Èñïàíèÿ) â íåìåöêèé ôèëîñîô åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, òåîðåòèê èñòîðèè, ýñòåòèê, èñòîðèê ôîòîãðàôèè, ëèòåðàòóðíûé êðèòèê, ïèñàòåëü è ïåðåâîä÷èê.

Ñîäåðæàíèå

[ïðàâèòü] Âçãëÿäû

Èñïûòàë ñèëüíîå âëèÿíèå ìàðêñèçìà (êîòîðûé ñâîåîáðàçíî ñî÷åòàë ñ òðàäèöèîííûì åâðåéñêèì ìèñòèöèçìîì è ïñèõîàíàëèçîì), ñòîÿë ó èñòîêîâ Ôðàíêôóðòñêîé øêîëû. Ñàìàÿ èçâåñòíàÿ â Ðîññèè ðàáîòà â «Ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà â ýïîõó òåõíè÷åñêîé âîñïðîèçâîäèìîñòè»; åìó ïðèíàäëåæèò ñòàâøàÿ â íàøå âðåìÿ îáùåðàñïðîñòðàí¸ííîé èäåÿ îá àóðå, êîòîðóþ òåðÿåò òèðàæèðóåìûé øåäåâð. Ïðîâîäíèê ôðàíöóçñêîé êóëüòóðû, ïåðåâîäèë Ìàðñåëÿ Ïðóñòà è Øàðëÿ Áîäëåðà, êîòîðîìó ïîñâÿòèë ðÿä ðàáîò, ãäå èçëîæåíû åãî èñòîðè÷åñêèå âçãëÿäû. Ìíîãèå ðàáîòû (íàïðèìåð, ïðåäâîñõèòèâøàÿ èñòîðè÷åñêèé ïîäõîä âòîðîé ïîëîâèíû XX âåêà êíèãà «Áåðëèíñêîå äåòñòâî îêîëî 1900 ãîäà») èçäàíû ïîñìåðòíî. Ñâîè âçãëÿäû íà ôèëîñîôèþ è ìåòîäîëîãèþ èñòîðèè ïðåäïîëàãàë èçëîæèòü â ðàáîòå, ïîñâÿùåííîé ïàðèæñêèì ïàññàæàì XIX âåêà, îñòàâøåéñÿ íåçàêîí÷åííîé (íàáðîñêè è àðõèâíûå ìàòåðèàëû ê íåé ñåãîäíÿ òàêæå èçäàíû).  íàèáîëåå êîíöåíòðèðîâàííîì âèäå èñòîðè÷åñêàÿ êîíöåïöèÿ Áåíüÿìèíà èçëîæåíà â åãî ñòàòüå «Î ïîíÿòèè èñòîðèè».

Çíàìåíèòàÿ ñòàòüÿ «Ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà â ýïîõó åãî òåõíè÷åñêîé âîñïðîèçâîäèìîñòè» (1936) âî ìíîãîì ïåðåêëèêàåòñÿ ñ ðàáîòàìè Äü¸ðäÿ Ëóêà÷à «Òåîðèÿ ðîìàíà» (1916) è Ýðíñòà Áëîõà «Äóõ óòîïèè» (1918).

[ïðàâèòü] Áèîãðàôèÿ

 1917â1930 ãîäàõ ñîñòîÿë â áðàêå ñ Äîðîé Êåëëíåð.  äåêàáðåâÿíâàðå 1926â1927 ãîäîâ ïîñåòèë Ìîñêâó, ãäå ìíîãî ïèñàë, ðàáîòàë â àðõèâàõ. Ñâîè âïå÷àòëåíèÿ, áîëüøåé ÷àñòüþ êðèòè÷åñêèå, îñòàâèë â «Ìîñêîâñêîì äíåâíèêå», ñîõðàíèâøåìñÿ ñðåäè àðõèâíûõ ìàòåðèàëîâ è ñîñòàâèâøèõ îñíîâó ýññå «Ìîñêâà».

Íàäãðîáèå Âàëüòåðà Áåíüÿìèíà

Áóäó÷è åâðååì, àíòèôàøèñòîì è ëåâûì ðàäèêàëîì, ïîñëå ïðèõîäà ê âëàñòè íàöèñòîâ ýìèãðèðîâàë âî Ôðàíöèþ, îòêóäà ïîñëå îêêóïàöèè Ôðàíöèè â 1940 ñîáèðàëñÿ âûåõàòü ÷åðåç Èñïàíèþ â ÑØÀ, óæå ýâàêóèðîâàâ òóäà áîëüøóþ ÷àñòü àðõèâà. Îäíàêî íà ïîãðàíè÷íîì ïóíêòå åìó áûëî çàÿâëåíî, ÷òî ëèöà, íå èìåþùèå âèçû, äîëæíû áûòü âîçâðàùåíû âî Ôðàíöèþ. Áåíüÿìèíó áûëî ðàçðåøåíî ïåðåíî÷åâàòü â ìåñòíîé ãîñòèíèöå «Hotel de Francia», ãäå îí â íî÷ü ñ 27 íà 28 ñåíòÿáðÿ 1940 ïîêîí÷èë æèçíü ñàìîóáèéñòâîì, îòðàâèâøèñü ìîðôèíîì.

Íà äðóãîé äåíü, ïîä âïå÷àòëåíèåì îò òðàãåäèè, èñïàíöû ïðîïóñòèëè âñþ ãðóïïó (îíà áëàãîïîëó÷íî äîáðàëàñü äî Ëèññàáîíà 30 ñåíòÿáðÿ), à ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé âîâñå ñíÿëè îãðàíè÷åíèÿ. Áëàãîäàðÿ ýòîìó ÷åðåç èñïàíñêóþ ãðàíèöó ñìîãëà ïåðåïðàâèòüñÿ è Õàííà Àðåíäò, èñïûòàâøàÿ áîëüøîå âëèÿíèå èäåé Áåíüÿìèíà, êîòîðàÿ è ïåðåâåçëà â ÑØÀ îäèí èç âàðèàíòîâ åãî òåêñòà «Î ïîíÿòèè èñòîðèè», îáíàðîäîâàííûé åþ ïîä íàçâàíèåì «Òåçèñû ïî ôèëîñîôèè èñòîðèè». Íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè ñîìíåâàþòñÿ â åãî ñàìîóáèéñòâå, óêàçûâàÿ íà òî, ÷òî Áåíüÿìèí óæå áûë áîëåí, è åãî ñìåðòü âî ñíå ìîãëà ñòàòü ðåçóëüòàòîì ñòðåññà.  êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà ïðèâîäèòñÿ òîò ôàêò, ÷òî Áåíüÿìèí áûë ïîõîðîíåí íà ìåñòíîì êàòîëè÷åñêîì êëàäáèùå ïî õðèñòèàíñêîìó îáðÿäó, â êîòîðîì îòêàçûâàþò ñàìîóáèéöàì.

Äàíè Êàðàâàí. Ìåìîðèàë Âàëüòåðà Áåíüÿìèíà â Ïîðòáîó

[ïðàâèòü] Èçâåñòíîñòü

Ïîïóëÿðíîñòü èäåè Áåíüÿìèíà ñòàëè ïðèîáðåòàòü âî âòîðîé ïîëîâèíå XX âåêà. Îñîáàÿ çàñëóãà â ýòîì ñðåäè êîëëåã è äðóçåé Áåíüÿìèíà ïðèíàäëåæèò Òåîäîðó Àäîðíî è Ãåðøîìó Øîëåìó. Èìåííî îíè, ïðåæäå âñåãî Àäîðíî, ñòðåìèëèñü êîìïëåêñíî, ñèñòåìíî ïîçíàêîìèòü åâðîïåéñêîãî, íî â ïåðâóþ î÷åðåäü íåìåöêîãî, ÷èòàòåëÿ ñ ðàáîòàìè è èäåÿìè ìûñëèòåëÿ. Îäíàêî Àäîðíî ïðåäñòàâèë, ïðåæäå âñåãî, Áåíüÿìèíà-ôèëîñîôà, Áåíüÿìèíà-òåîðåòèêà êóëüòóðû. Äðóãèå ñòîðîíû òâîð÷åñòâà Áåíüÿìèíà äîëãîå âðåìÿ áûëè ñêðûòû äëÿ èññëåäîâàòåëåé, èì íå óäåëÿëîñü äîñòàòî÷íîãî âíèìàíèÿ.

Àäîðíî íå ðàçäåëÿë òðóäû Áåíüÿìèíà ïî çíà÷èìîñòè è «íóæíîñòè». Ïîýòîìó áóêâàëüíî âñå îáíàðóæåííûå â îïóáëèêîâàííûå è íåîïóáëèêîâàííûå ïðè æèçíè ìûñëèòåëÿ â ìàòåðèàëû, èìåþùèå ê íåìó îòíîøåíèå, â òîì ÷èñëå çàïèñè, çàìåòêè, îòíîñÿùèåñÿ ê ïðîöåññó ðàáîòû íàä îòäåëüíûìè èññëåäîâàíèÿìè, Àäîðíî ïîñòàðàëñÿ ñîáðàòü â îäíîì ìåñòå è â ðåçóëüòàòå ýòîãî â óíèâåðñèòåòå Ôðàíêôóðòà-íà-Ìàéíå, ãäå ðàáîòàë ôèëîñîô, âîçíèê «àðõèâ Áåíüÿìèíà», êîòîðûé îí õðàíèë è ïðåäîñòàâëÿë äëÿ èçó÷åíèÿ. Èìåííî ìàòåðèàëû ýòîãî àðõèâà ëåãëè â îñíîâó Gesammelte Schriften Áåíüÿìèíà, íàä ïîäãîòîâêîé êîòîðîãî Àäîðíî ðàáîòàë â ïîñëåäíèå ãîäû æèçíè. Áåíüÿìèí ñòàë âîñïðèíèìàòüñÿ êàê ïðèìåð èäåéíîãî ñîïðîòèâëåíèÿ óñòîÿâøèìñÿ êîíöåïöèÿì îáùåñòâåííûõ íàóê, âêëþ÷àÿ ìàðêñèçì, êîòîðûå îãðàíè÷èâàëè êðèòè÷åñêèé âçãëÿä íà ñîáûòèÿ è ÿâëåíèÿ. Ïîêàçàòåëüíà èñòîðèÿ Áàçèñíîé ãðóïïû Èíñòèòóòà Âàëüòåðà Áåíüÿìèíà, ñôîðìèðîâàííîé íà êîðîòêîå âðåìÿ ñòóäåíòàìè â êîíöå çèìíåãî ñåìåñòðà 1967/1968 â çíàê íåñîãëàñèÿ ñ òðàäèöèîííîé ñèñòåìîé ïðåïîäàâàíèÿ ãåðìàíèñòèêè. Èíòåðåñíî, ÷òî Òåîäîð Àäîðíî ýòîò ìîëîäåæíûé ïðîòåñò íå ïîääåðæàë.

Ñåãîäíÿ èçó÷åíèå Áåíüÿìèíà îñóùåñòâëÿåòñÿ íà îñíîâå ìàòåðèàëîâ Àðõèâà Âàëüòåðà Áåíüÿìèíà, êîòîðûé íàõîäèòñÿ â Àêàäåìèè èñêóññòâ â Áåðëèíå, êóäà â 2004 ã. áûëè ïåðåäàíû ìàòåðèàëû «àðõèâ Áåíüÿìèíà» èç Ôðàíêôóðòà-íà-Ìàéíå è ãäå ê òîìó âðåìåíè áûëè ñêîíöåíòðèðîâàíû ìàòåðèàëû, ñîáðàííûå â ÃÄÐ.

 ïåðèîä ñ 1972 ïî 1989 ãã. îñóùåñòâëÿëîñü èçäàíèå ñåìè òîìîâ Gesammelte Schriften.  ïåðèîä ñ 1995 äî 2000 ãã. áûëî îïóáëèêîâàíî øåñòü òîìîâ ïèñåì Áåíüÿìèíà èçâåñòíûì è íåèçâåñòíûì àäðåñàòàì â ïåðèîä ñ 1910 ïî 1940 ãã.

 Áåðëèíå íà äîìå, ãäå æèë Áåíüÿìèí ñ 1930 ïî 1933 ãã. íà Ïðèíöðåãåíòåíøòðàññå, 66 íàõîäèòñÿ ìåìîðèàëüíàÿ äîñêà. À íåäàëåêî îò Êóðôþðñòåíäàìì â ïëîùàäü Âàëüòåðà Áåíüÿìèíà.

Æèçíè è ãèáåëè Áåíüÿìèíà ïîñâÿù¸í ðîìàí Áðóíî Àðïàéè (èòàë. Arpaia) «Àíãåë èñòîðèè» (2001), îïåðà Áðàéàíà Ôåðíèõîó «Ò¸ìíîå âðåìÿ» (2004) è äð.

[ïðàâèòü] Ñî÷èíåíèÿ

[ïðàâèòü] Îñíîâíûå ñî÷èíåíèÿ

  • Zur Kritik der Gewalt (Êðèòèêà íàñèëèÿ / 1921).
  • Goethes Wahlverwandtschaften (Goetheâ™s Elective Affinities / 1922),
  • Ursprung des deutschen Trauerspiels («Ïðîèñõîæäåíèå íåìåöêîé áàðî÷íîé äðàìû», 1928)
  • Einbahnstraße («Óëèöà ñ îäíîñòîðîííèì äâèæåíèåì», 1928),
  • Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit («Ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà â ýïîõó åãî òåõíè÷åñêîé âîñïðîèçâîäèìîñòè», 1936)
  • Berliner Kindheit um 1900 (Berlin Childhood around 1900 / 1950, îïóáëèêîâàíî ïîñìåðòíî),
  • Über den Begriff der Geschichte («Î ïîíÿòèè èñòîðèè», 1939; îïóáëèêîâàíî ïîñìåðòíî).
  • Das Paris des Second Empire bei Baudelaire (The Paris of the Second Empire in Baudelaire / 1938)

Ïî÷òè âñå ðàáîòû Áåíüÿìèíà è àðõèâíûå äîêóìåíòû, à òàêæå ïèñüìà èçäàíû â:

  • Gesammelte Schriften. 7 Bände. Frankfurt/M., 1972â1989.
  • Gesammelte Briefe. 6 Bände. Frankfurt/M., 1995â2000.

[ïðàâèòü] Êíèãè íà ðóññêîì

[ïðàâèòü] Ñòàòüè íà ðóññêîì

  • Áåíüÿìèí Â. ß ðàñïàêîâûâàþ ñâîþ áèáëèîòåêó (ðå÷ü ñîáèðàòåëÿ êíèã) / Ïåð. Í. Òèøêîâîé // ×åëîâåê ÷èòàþùèé. HOMO LEGENS. Ïèñàòåëè XX âåêà î ðîëè êíèãè â æèçíè ÷åëîâåêà è îáùåñòâà / Ñîñò. Ñ. È. Áýëçà. â Ì.: Ïðîãðåññ, 1983. â Ñ. 278â287. (1931)
  • Áåíüÿìèí Â. Ïàðèæ â ñòîëèöà XIX âåêà // Èñòîðèêî-ôèëîñîôñêèé åæåãîäíèê. 1990. â Ì., 1991. (Ïóáë. 1955; òåçèñû íåçàâåðø¸ííûõ «Ïàðèæñêèõ ïàññàæåé».)
  • Áåíüÿìèí Â. Âîçðàæåíèå Îñêàðó À. Ã. Øìèöó // Êèíîâåä÷åñêèå çàïèñêè. â â„– 58. â Ñ. 106â108. ôðàãìåíò
  • Áåíüÿìèí Â. Agesilaus Santander // Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà. â 1997. â â„– 12.
  • Áåíüÿìèí Â.Òåîðèÿ èñêóññòâà ðàííèõ ðîìàíòèêîâ è øòå / Ïåðåâîä è ïîñëåñëîâèå Ñèãóðäóðà Èíãîëôññîíà, ïðè ó÷àñòèè Î. Â. Íèêèôîðîâà // Ëîãîñ. â 1993. â â„– 4. â Ñ. 151â175. òåêñò ïîñëåñëîâèå Ñ. Èíãîëôññîíà
  • Áåíüÿìèí Â. Ðîáåðò Âàëüçåð / Ïåð. À. Ãëàçîâîé [1]
  • Áåíüÿìèí Â. Ôðàãìåíò êíèãè «Óëèöà ñ îäíîñòîðîííèì äâèæåíèåì»
  • Áåíüÿìèí Â. Öåíòðàëüíûé ïàðê / Ïåð. ñ íåì. À. ßðèíà // Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà. â 1997. â â„– 12. [2]
  • Áåíüÿìèí Â. Ôðàíö Êàôêà / Ïåð. ñ íåì. è ïðèì. Ã. Íîòêèíà // Çâåçäà. â 2000. â â„– 8.
  • Áåíüÿìèí Â. Î ïîíÿòèè èñòîðèè / Ïåð. ñ íåì. è êîììåíò. Ñ. Ðîìàøêî // Íîâîå ëèòåðàòóðíîå îáîçðåíèå. â 2000. â â„– 46. òåêñò
  • Áåíüÿìèí Â. Î íåêîòîðûõ ìîòèâàõ ó Áîäëåðà (îòðûâîê) / Ïåð. À. Ìàãóíà // Ñèíèé äèâàí. â â„– 1, 2002. â Ñ. 107â124.
  • Áåíüÿìèí Â. Ïîëü Âàëåðè // Âåñòíèê Åâðîïû. â 2002. â â„– 7â8. 02
  • Áåíüÿìèí Â. Ñþððåàëèçì. Ìîìåíòàëüíûé ñíèìîê íûíåøíåé åâðîïåéñêîé èíòåëëèãåíöèè / Ïåð. ñ íåì. È. Áîëäûðåâà // Íîâîå ëèòåðàòóðíîå îáîçðåíèå. â 2004. â â„– 68. [3]
  • Áåíüÿìèí Â. Èñòîðèêî-ôèëîñîôñêèå òåçèñû / Ïåð. ñ íåì. Â. Áèëåíêèíà // Ëåâàÿ Ðîññèÿ. â â„– 7 (20). â 19 ìàðòà 2001. [4]
  • Áåíüÿìèí Â. Çàäà÷à ïåðåâîä÷èêà. Ïðåäèñëîâèå ê ïåðåâîäó «Ïàðèæñêèõ êàðòèí» Áîäëåðà òåêñò
  • Áåíüÿìèí Â. Ìîñêâà [5]
  • Áåíüÿìèí Â. Ê ïîðòðåòó Ïðóñòà
  • Áåíüÿìèí Â. Àâòîð êàê ïðîèçâîäèòåëü / Ïåð. Á. Ñêóðàòîâ, È. ×óáàðîâ. [6]

[ïðàâèòü] Ëèòåðàòóðà

  • Tiedemann R., Studien zur Philosophie W. Benjamins, Fr./M., 1965
  • Momme Brodersen: Walter Benjamin. Leben, Werk, Wirkung. (= Suhrkamp BasisBiographie 4). Suhrkamp, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-518-18204-8.
  • Werner Fuld: Walter Benjamin. Eine Biographie. Rowohlt, Reinbek 1990, ISBN 3-499-12675-3
  • Sven Kramer: Walter Benjamin zur Einführung. Junius, Hamburg 2003, ISBN 3-88506-373-5
  • Burkhardt Lindner (Hrsg.): Benjamin-Handbuch. Leben â Werk â Wirkung. Metzler, Stuttgart und Weimar 2006, ISBN 3-476-01985-3
  • Detlev Schöttker: Konstruktiver Fragmentarismus. Form und Rezeption der Schriften Walter Benjamins. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-518-29028-2
  • Sigrid Weigel: Walter Benjamin. Die Kreatur, das Heilige, die Bilder. Fischer, Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-596-18018-9
  • Gershom Scholem: Walter Benjamin die Geschichte einer Freundschaft. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1975, ISBN 3-518-01467-6
  • Witte, B., 1991, Walter Benjamin: An Intellectual Biography, Detroit: Wayne University Press.
  • Wizisla, E., 2009, Walter Benjamin and Bertolt Brecht: the Story of a Friendship, London: Libris.

[ïðàâèòü] Ññûëêè

Wikiquote-logo.svg
 Ýíöèêëîöèòàòíèêå åñòü ñòðàíèöà ïî òåìå
Áåíüÿìèí, Âàëüòåð
Ïðîñòðàíñòâà èì¸í

Âàðèàíòû
Äåéñòâèÿ