| (.-. מרים Miryam) | |
|---|---|
|
|
|
| : | |
| : | 8 20 . .? 15 , 45 . .? |
| : | |
| : | , |
| : | |
|
: |
|
| : | |
| : | |
| (): | |
| : | |
| : | |
| : | , |
| : | , |
| : | ; |
(8 20 . .? 15 45?)[1] (., .-. מרים, Miryam/, [2]) , . , . - [3][4]. -, [5].
(.1:1625, .1:2656, .2:17[6]) , , , , - , .
|
|
[]
. Μαρία Maryām, .-. מרים (. «, », «» «»). , MRH, « », «», «»; . MRR (« »)[7].
. Virgo Maria (« »): . Mary, . Y Forwyn Fair, . Panna Mária, . Devica Marija, . Neitsyt Maria, . Jungfru Maria.
, . Θεοτόκος: . ( ., . , . , . , . і); . ; . Născătoare de Dumnezeu. . . Deipara, . Dipatrino, . Theotokos. ( III )[8].
́ (. Madonna, . . Mia Donna (« »), . Notre Dame, . Our Lady).
[]
:
- , ( ), , , , [9]. . .
- , , . , . , «post partum», , , «», . IV , : « , , ». , , 100 . , , . XII «Mystici corporis».
[]
[]
- .1:16, .1:18-25, .2:11, .2:13-15, .2:19-23, .12:46-50, .13:55
- .3:31-35
- .1:26-56, .2:4-7, .2:16-52, .8:19-21
- .2:1-12, .19:25-27
- .1:14
[]
, , , , , : (. 7:14).
:[10]
- , , (. 28:12-17);
- , (. 3:2-5) ( , ) (. 16:32-34);
- (. 3:14).
- , (. 44:1-4).
- (. 9:1-11).
- (: ) (. 44:10-18).
[]
[]
, , , , (.1:5,8, 1.24:10). , , , , , , , , , , [14].
, , , , [15]. « », , : «, , , . , , ». , . , , , . (.1:18-24)[16].
( ) (.1:19), , , , , , (.1:39).
, , : « ! , ?» (.1:4145). , «» (.1:4655).
3 (.1:5657). . . , , , (.2:17).
, , . , , (.2:2138). , . [17] (.2:119).
[]
, , . « »[18], , . , , « , , ».
« , ». 9 , (8 ) 9 . : « , 7 , ».[19]
[]
. , , , , . . , , . « , , , »[20].
[]
« », 3 : « , : , [], ».[21]
|
, , , , , . , , .[23]
[]
[]
( «» «» ). , , « », , , . . (1:26) . . , ( « » ).[24] , , , « , ».[25]
[]
, , , , . , : « , , ; , , ». , , « , Ÿ». , « , » . (. 5, 11-31) «». , .
[]
, , , , , . (. ). 8- (. ), 40- (. ). , , (« »), , « ». , , (. ).
[]
. . . . (. 2:4, . 19:26) , , (. γυναι, gúnai). , , () . 19:27: « : , !». . , , . , , : « , » (.1:35).
[]
, 12 . , 48 .[26] , , , . , . , ( ), .[27] , .
[]
[]
, , , : « , , , » (. 1:14). , , .[27]
. , , . : « ! ; , , , ».[28]
, , . , ( , « , », « » ). . , , .[29] 431 ( , ).[30]
[]
[]
, . 11 330 . « » : « , , , : , ». , , . , , .
[]
:
- ( ), 621 , 5-
- , , ,
, .
[]
. . « » («»). « » (« »), « » (« »). , « » « ». , (, « »), .
, .
, , X , «» («») « ».
[]
[]
[]
, , , , . , , .
, . :
[]
| .
, .
, . |
[]
[]
, «ex cathedra» XII 1950 , . « » ( ) « ».
90- XX II coredemptrix («»). 6 148 , 42 550 , .
[]
, , II III , . , , , , , , , , ϸ . , , , , .
[] ,
, , (1 ), . 550 595 . . VII . XIX , . XX .
, 21 1964 Advocate, Auxiliatrix, Adjutrix Mediatrix («», «», «» «»), , , :
. . , . . «» X .
[]
. (), . (). (, ) (, ). , , , .
[]
215 . « », « », . . 431 . . III . « ».
, , (Regina «», Stella maris « » .), « » («») V . , «Ave Maria». , «Hodie» , , . II .
« » , . XI XII ., XIII . . . «Alma Redemptoris Mater» (« »), «Ave Regina coelorum» («, »), «Regina coeli»(« »), «Salve Regina» (« ») «Sub tuum praesidium» (« »). , , , : «Ave verum Corpus, natum de Maria Virgine» (« , »). 15 1986 . « » («Collectio missarum de Beata Maria Virgine»). 46 , .
« », , «Stabat mater» .
[]
:
[]
, . , , , . : « », , « » . . , XIII , , ( - , « », ), , . , , , , , . . 1506 , , , - .
, , (. , «»). (. , «»), XVI . , . . . , (« », « », « »). , , , XIX .
[]
, , [35], .
[]
[]
[]
| . |
, , , , «» .
, , «». . . : . , , , . , , , θεοδόχος. , . , , ψυχοτόκος. , , «» .
[]
« [] , . , . , . , , , , . , , , Ÿ, Ÿ . , ».
3 , -, - . 15 « », « , (), ». 15 « ». , « ». 15 «- », « , , ». Ÿ . . - « » , , - 26 , . 15 , .
[]
, «», .
[]
« », , . (30 ) ( ), 3 , . « , », «, », « », « , , », « », « , , » .
[]
. , (. سورة مريم).
, , [38]. . , . () () .
, . : « () , » ( 23:50). , ( 66:12).
3 19.
3 , , ( 3:42).
[]
[]
, , , , , . : ( , ), ( ) . . , .
[]
, , , . : ( , ), ( ) . . ΜΗΡ ΘΥ ΜΡ ΘΥ ( ).
[]
[]
( , , ), , « ». , , , (.2:34), , . .
[]
- Ave Maria ()
- (Sancta Maria) ( - )
- Ave verum corpus natum ( )
- , (O Santissima Vergine) ( . (L. Gordigiani))
- (Prayer) ( , )
- ( , )
[]
[]
« », « », (« »). , , -, .
[]
| ,, , |
« (, )» « ».
"" , , , . [39].
[]
- 19 . ., 31 ( . . : , , . .: -, 2003. .30)
- . . 4, XIV, « »
- . -, (, .). . ()
- " , . , , -, , , (, : . §93). , " , II, , «», . . 181 ISBN 5-901337-07-7
- " "Symbole der Wandlung"... - , , ... , , . ... - ( ) « ». . , 1996, ISBN 5-02-013031-1
- Mary, Mother of Jesus by Bruce E. Dana 2001 ISBN 1-55517-557-0 page 1
- . . . «», . 345 // . ., 1991. . 345347
- .
- //
- The Blessed Virgin Mary (.). Catholic Encyclopedia. 20 2011. 13 2011.
- St. Pius X, Ad diem illum. ASS 36. 458 59
- Paul VI, Signum Magnum, May 13, 1967 AAS 59
- New Bible Dictionary. Inter-varsity Press, 1990. P. 746. ISBN 0851106307
- , (.1:35)
- Mercer dictionary of the Bible by Watson E. Mills, Roger Aubrey Bullard 1998 ISBN 0-86554-373-9 page 429
- The Life of Jesus by Laurie Mandhardt, Laurie Watson Manhardt 2005 ISBN 1-931018-28-6 page 28
- « »
- ,
- . 7:5
- -. 4
- //
- De incarn. II 6.
- «»
- 1 2 . . , , : // « » . 5. . 2002. . 486487
- (), . ., 1892. . 2. . 129131
- . . . . ., 1991. . 345346.
- () -. . ., 1993 .
- . . ., 1998. . 3. . 338.
- Myth 5: Mary Is the Mother of God
- Should You Pray to the Virgin Mary?
- Mary and Angels. Readingislam.com (1 2002).( ) 2 2010.
- .. . .. 1918 .
</references>
[]
- Dictionary of Mary
- Brown, Raymond E. Mary in the New Testament
- Buby, Bertrand. Mary of Galilee. Vol. 13
- OCarroll, Michael. Theotokos: A Theological Encyclopedia of the Blessed Virgin Mary
- Stacpoole, Alberic, eds. Mary in Doctrine and Devotion
[]
| ? | |
| ? |
- ( )
- « »
- www.udayton.edu (.)
- Giovanni Miegge, Waldo Smith, John A. Mackay. The Virgin Mary: The Roman Catholic Marian Doctrine
- ,
- : .
| - | ||
| |
||