Âàéñ, Áðîíèñëàâà
Áðîíèñëàâà Âàéñ (ïîëüñê. Bronisława Wajs), èçâåñòíàÿ ïîä öûãàíñêèì èìåíåì Ïàïóøà (ïîëüñê. Papusza, öûã. Papuša), (1910, Ëþáëèí â 8 ôåâðàëÿ 1987, Èíîâðîöëàâ) â öûãàíñêàÿ êëàññè÷åñêàÿ ïîýòåññà . Âîçãëàâèëà òàáîð, îñåâøèé ïîñëå 1949 ãîäà â Ïîëüøå. Àâòîð ñáîðíèêà ñòèõîâ «Ïåñíè Ïàïóøè» (1956). Ñáîðíèê 25 ðàç èçäàâàëñÿ â Ïîëüøå; òàì æå, â ãîðîäå Ãîæóâ-Âåëüêîïîëüñêè, åé ïîñòàâëåí ïàìÿòíèê. Áèîãðàôèÿ Ïàïóøè ëåãëà ñ îñíîâó ñþæåòà ñïåêòàêëÿ «Öûãàíñêàÿ ìóçà», ïîñòàâëåííîãî òåàòðîì «Ðîìàíñ». Åå èìåíåì íàçâàíà îäíà èç ïðåìèé öûãàíîÿçû÷íîé ëèòåðàòóðû.
Ñîäåðæàíèå |
[ïðàâèòü] Èñòîðèÿ ñáîðíèêà «Ïåñíè Ïàïóøè»
Ðîëü æåíùèíû â öûãàíñêîì îáùåñòâå íå äîïóñêàëà îòñòóïëåíèé îò íåïèñàííûõ êàíîíîâ ïîâåäåíèÿ, êîòîðûå ó íåêîòîðûõ ýòíè÷åñêèõ ãðóïï î÷åíü ñòðîãè.  ñðåäå êî÷åâûõ ïîëüñêèõ öûãàí ïåðåïèñêà ñ ìóæ÷èíîé ñ÷èòàëàñü «ðàçâðàòíûì» ïîâåäåíèåì.
Ïàïóøà ïîñëàëà ñâîþ ðóêîïèñü ïîëüñêîìó ïèñàòåëþ è êðèòèêó Åæè Ôèöîâñêîìó, êîòîðóþ îí, íå ñïðàøèâàÿ ðàçðåøåíèÿ, îïóáëèêîâàë â æóðíàëå «Problemy», ïîñ÷èòàâ å¸ ñòèõè òàëàíòëèâûìè. Ïðîáëåìà áûëà â òîì, ÷òî ñòèõîòâîðåíèÿ áûëè ñîïðîâîæäåíû òåêñòîì, àãèòèðóþùèì çà çàïðåò öûãàíñêîãî êî÷åâüÿ. Ïóáëèêàöèÿ, âî-ïåðâûõ, îòêðûëà öûãàíàì ôàêò ïåðåïèñêè Ïàïóøè ñ ìóæ÷èíîé, è âî-âòîðûõ, áûëà ïîçæå âîñïðèíÿòà èìè êàê ïðè÷èíà ïîÿâëåíèÿ Çàêîíà îá îñåäëîñòè (1950), â ðåçóëüòàòå êîòîðîãî öûãàí íàñèëüíî çàñòàâèëè ñìåíèòü îáðàç æèçíè. Âñ¸ ýòî ïîñëóæèëî ïðè÷èíîé îòòîðæåíèÿ è âïîñëåäñòâèè ïðèçíàíèÿ îñêâåðí¸ííîé è èçãíàíèÿ Ïàïóøè èç öûãàíñêîãî îáùåñòâà. Ýòî ïðè÷èíèëî åé äóøåâíóþ áîëü íàñòîëüêî ñèëüíóþ, ÷òî îíà îêàçàëàñü â êîíöå êîíöîâ â ïñèõèàòðè÷åñêîé êëèíèêå, ãäå è óìåðëà â 1987 ãîäó.
Âïîñëåäñòâèè Åæè Ôèöîâñêèé íàïèñàë î Ïàïóøå êíèãó.
Áëàãîäàðÿ ÑÌÈ è ïîýòåññå Ëèíå Êîñòåíêî øèðîêî ðàñïðîñòðàíèëñÿ ìèô, ÷òî Ïàïóøó èçãíàëè èç-çà òîãî, ÷òî îíà ïèñàëà ñòèõè, ÷òî ÿêîáû çàïðåùåíî æåíùèíå â öûãàíñêîì îáùåñòâå.
[ïðàâèòü] Áèîãðàôè÷åñêèå äàííûå
Î Ïàïóøå èçâåñòíî, ÷òî îíà ñàìà íàó÷èëàñü ãðàìîòå, â îòðî÷åñòâå. ßâëÿëàñü óçíèöåé íàöèçìà è îáùåñòâåííûì äåÿòåëåì.
 15 ëåò âûøëà çàìóæ çà àðôèñòà Äèîíèñà Âàéñà (ïîëüñê. Dionizy Wajs), öûãàíà èç òîãî æå ðîäà, ÷òî è å¸ îò÷èì.
Ñîãëàñíî èíôîðìàöèè Êåíðèêà è Ïàêñîíà, 35 000 ïîëüñêèõ öûãàí èç 50 000 áûëè óáèòû â òå÷åíèå âîéíû â Ïîëüøå. Ôèöîâñêèé âñïîìèíàåò â 1956, ÷òî öûãàíå, ñïàñàÿñü, áðîñàëè âñå âåùè, êðîìå ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ. Ëþäè èç ðîäà Âàéñ ïðÿòàëèñü â âîëûíñêîì ëåñó, íà õîëîäå, ãîëîäíûå è îõâà÷åííûå óæàñîì. Ýòîìó ñîáûòèþ ïîñâÿùåíî ñàìîå äëèííîå ñòèõîòâîðåíèå Ïàïóøè («Êðîâàâûå ñë¸çû â ÷òî ìû ñíîñèëè îò ãåðìàíñêèõ ñîëäàò â Âîëûíè (â 1943 è 1944)». Êàê ïîêàçûâàåò Ôèöîâñêèé, Ïàïóøà íà÷àëà ïèñàòü ðåãóëÿðíî â 1950 ãîäó. Òî, ÷òî îíà ïèñàëà è ñî÷èíÿëà â äåòñòâå, ðîäñòâåííèêàìè âîñïðèíèìàëîñü êàê ïðèñóùåå èíîãäà äåâî÷êàì ÷óäà÷åñòâî è ïðèçíàê ëåãêîìûñëèÿ.
Íà ñàìîì äåëå, Ôèöîâñêèé ñîáðàë ëèøü îêîëî òðåòè ñòèõîòâîðåíèé Ïàïóøè, íî ýòî äîñòàòî÷íî óíèêàëüíûå è ñèëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà, â êîòîðûõ îòìå÷àþò ÷óâñòâî àáñîëþòíîé ÷åñòíîñòè, ÷èñòîòû, ïîäëèííîñòè «êî÷åâîé æèçíè íà ëîíå ïðèðîäû».
[ïðàâèòü] Òâîð÷åñòâî
- «Ãèëè Ðîìàíè Ïàïóøàêðý øýðýñòûð óòõîäû», 1956
[ïðàâèòü] Ëèòåðàòóðà
- Ñêýäûÿ À. Ãåðìàíå Ðîìàíî àëüìàíàõå. â Ì., 1934.
- Poésie Tsigane, Ð., 1974.
- Rom som, Cigány klubjának havi tájékoztatója, Bdpst, 1974-77.
- Pieśni Papuszy. Papušakere gila. / Ficowski, Jerzy (ed.) â Wroclaw, 1956.
- Ficowski, Jerzy The Gypsies in Poland. History and Customs. â Warsaw, 1985.
- Kenrick, Donald S. / Puxon, Grattan The Destiny of Europeâ™s Gypsies. â L., 1972.
- Áðîíèñëàâà Âàéñ (Ïàïóøà). Ñòèõîòâîðåíèÿ. / Íîâàÿ Ïîëüøà. â 2005. â â„– 1.
- Êåíðèê Ä., Ïàêñîí Ã. Öûãàíå ïîä ñâàñòèêîé. â Ì., «Òåêñò», æóðíàë «Äðóæáà íàðîäîâ», 2001.
[ïðàâèòü] Ñì. òàêæå
[ïðàâèòü] Ññûëêè
- Åæè Ôèöîâñêèé Äåìîíû ÷óæîãî ñòðàõà. / Ðåöåíçèÿ
- Öûãàíñêàÿ òàéíà
- Âàéñ Ïàïóøà Áðîíèñëàâà Ñþæåòû êëàññè÷åñêîé ëèòåðàòóðû íà ñàéòå ôèëàòåëèè
- Íàöèîíàëåí êîíêóðñ çà ðîìñêà ïîåçèÿ «Ïàïóøà» (áîëã.)
- Áèîãðàôèÿ Ïàïóøè â ñáîðíèêå äèäàêòè÷åñêèõ ìàòåðèàëîâ ïî öûãàíñêîé êóëüòóðå (àíãë.)
- Growing a New Skin: The Life and Poetry of Papusza (àíãë.)
