ñòàòüèGNU Free Documentation License ìàòåðèàëû âçÿòû èç Âèêèïåäèè Ñòàòüÿ áûëà èçìåíåíà. Îðèãèíàë ñòàòüè.

Âàëüäøíåï

Ìàòåðèàë èç Ýíöèêëîïåäèè â ñâîáîäíîé ýíöèêëîïåäèè
Ïåðåéòè ê: íàâèãàöèÿ, ïîèñê
Âàëüäøíåï
Scolopax rusticola.jpg
Íàó÷íàÿ êëàññèôèêàöèÿ
Ìåæäóíàðîäíîå íàó÷íîå íàçâàíèå

Scolopax rusticola Linnaeus, 1758

Ïîäâèäû
  • S. r. rusticola
  • S. r. ultimus
Îõðàííûé ñòàòóñ
Wikispecies-logo.svg
Ñèñòåìàòèêà
íà Ýíöèêëîâèäàõ
Commons-logo.svg
Èçîáðàæåíèÿ
íà Ýíöèêëîñêëàäå
ITIS   176578
NCBI   100826
EOL   79046

Âà́ëüäøíåï[1] (ëàò. Scolopax rusticola) â íåáîëüøàÿ ïòèöà ñåìåéñòâà áåêàñîâûõ, ãíåçäÿùàÿñÿ â óìåðåííîì è ñóáàðêòè÷åñêîì ïîÿñå Åâðàçèè. Íà áîëüøåé ÷àñòè àðåàëà ïåðåë¸òíàÿ ïòèöà, âåä¸ò ñêðûòíûé íî÷íîé îáðàç æèçíè. Îñíîâíîé áèîòîï â ñòàðûå âëàæíûå ëèñòâåííûå èëè ñìåøàííûå ëåñà ñ ïóñòîøàìè è ïåðåëåñêàìè. Îáû÷íî âåä¸ò îäèíî÷íûé îáðàç æèçíè, õîòÿ èíîãäà ñáèâàåòñÿ â íåáîëüøèå ñâîáîäíûå ãðóïïû. Îáúåêò ñïîðòèâíîé îõîòû.

Ðóññêîå íàçâàíèå èìååò íåìåöêîå ïðîèñõîæäåíèå è àíàëîãè÷íî ñëîâó waldschnepfe (áóêâàëüíî «ëåñíîé êóëèê»).[2]. Ñëîâàðü Äàëÿ òàêæå ïðèâîäèò è äðóãèå ñèíîíèìû íàçâàíèÿ ïòèöû, â íàñòîÿùåå âðåìÿ èñïîëüçóåìûå ðåäêî â áîðîâîé êóëèê, ñëóêà, êðåõòóí, áåðåçîâèê, áîðîâèê è êðàñíûé êóëèê.[3]

Ñîäåðæàíèå

[ïðàâèòü] Îïèñàíèå

Äîâîëüíî êðóïíûé, ðàçìåðîì ñ ñèçîãî ãîëóáÿ, êóëèê ïëîòíîãî òåëîñëîæåíèÿ ñ äëèííûì ïðÿìûì êëþâîì. Äëèíà òåëà 33â38 ñì, ðàçìàõ êðûëüåâ 55â65 ñì, ìàññà 210â460 ã.[4][5] Îêðàñ ïîêðîâèòåëüñòâåííûé â â öåëîì ðæàâ÷àòî-áóðîâàòûé, ñ ÷¸ðíûìè, ñåðûìè èëè ðûæèìè ïåñòðèíàìè â âåðõíåé ÷àñòè òåëà. Íèç íåñêîëüêî áîëåå áëåäíûé â êðåìîâûé ëèáî æåëòîâàòî-ñåðûé, ñ ÷¸ðíûìè ïîïåðå÷íûìè ïîëîñàìè. Òàêîé îêðàñ õîðîøî êàìóôëèðóåò ïòèöó íà ôîíå ïðîøëîãîäíåé ëèñòâû. Êëþâ ïðÿìîé, öèëèíäðè÷åñêîé ôîðìû, ìîæåò äîñòèãàòü 7-9 ñì â äëèíó.[2] Ãëàçà ðàñïîëîæåíû âûñîêî è çàìåòíî ñäâèíóòû íàçàä â òàê, ÷òî êðóãîâîé îáçîð óâåëè÷èâàåòñÿ äî 360°.[6] Ìåæäó îñíîâàíèåì êëþâà è ãëàçîì èìååòñÿ õîðîøî çàìåòíàÿ ò¸ìíî-êîðè÷íåâàÿ ïîëîñà.  âåðõíåé ÷àñòè ãîëîâû òàêæå èìåþòñÿ îäíà ñâåòëàÿ è äâå ò¸ìíûå ïðîäîëüíûå ïîëîñû. Êðûëüÿ øèðîêèå è îòíîñèòåëüíî êîðîòêèå, ïîë¸ò ïîõîæ íà ñîâèíûé. Ïîëîâîé äèìîðôèçì íå âûðàæåí, ìîëîäûå ïòèöû îòëè÷àþòñÿ îò âçðîñëûõ ëèøü ìàëîçàìåòíûì îòëè÷èåì â ðèñóíêå êðûëà.[5]  ïðåäåëàõ ïðèðîäíîãî àðåàëà äðóãèå ïîõîæèå âèäû íå âñòðå÷àþòñÿ. Íàèáîëåå áëèçêèé âèä (à, âîçìîæíî, è êîíñïåöèôè÷íûé åìó) â àìàìèéñêèé âàëüäøíåï (Scolopax mira), îáèòàþùèé èñêëþ÷èòåëüíî íà äâóõ íåáîëüøèõ îñòðîâàõ íà þãå ßïîíèè. Ïîñëåäíèé âûäåëÿåòñÿ áåëûì êîëüöîì ïåðüåâ âîêðóã ãëàç (ó îáûêíîâåííîãî âàëüäøíåïà ó÷àñòîê ãîëîé êîæè), ò¸ìíîé ïîëîñîé íà õâîñòå è áîëåå óçêèìè êðûëüÿìè.[7]

Îáû÷íî ìîë÷àëèâàÿ ïòèöà, çà èñêëþ÷åíèåì áðà÷íîãî ïåðèîäà, êîãäà âî âðåìÿ «òÿãè» (òîêîâàíèÿ) ñàìåö íà ëåòó èçäà¸ò íåãðîìêèå õðþêàþùèå, ñêîðåå áëàãîçâó÷íûå çâóêè, íàçûâàåìûå îõîòíèêàìè «õîðêàíüå». 3-4 õðèïëûå ðóëàäû îáû÷íî çàêàí÷èâàþòñÿ âûñîêèì äâóñëîæíûì çâóêîì «öè-öèê», ñëûøíûì íà ðàññòîÿíèè äî 300 ì. Âîçäóøíîå ïðåñëåäîâàíèå ñîïåðíèêà ìîæåò ñîïðîâîæäàòüñÿ èñòîøíûì êðèêîì «ïëèï-ïëèï-ïèññ»[4][5]  ïîäîáíûõ ñòû÷êàõ ÷àùå âñåãî ó÷àñòâóþò ñàìöû-ïåðâîãîäêè.

[ïðàâèòü] Ðàñïðîñòðàíåíèå

[ïðàâèòü] Àðåàë

Ðàñïðîñòðàí¸í â ëåñíîé è ëåñîñòåïíîé ïîëîñå Åâðàçèè îò Ïèðåíåéñêèõ ãîð íà çàïàäå äî òèõîîêåàíñêîãî ïîáåðåæüÿ íà âîñòîêå. Íà ñåâåð ïîäíèìàåòñÿ â Ñêàíäèíàâèè äî 69° ñ. ø., â Ôèíëÿíäèè è íà Ñîëîâåöêèõ îñòðîâàõ äî 66° ñ. ø.,Àðõàíãåëüñêàÿ îáëàñòü íà Óðàëå äî 66° ñ. ø., â äîëèíàõ Åíèñåÿ è Îáè äî 66° ñ. ø., â áàññåéíàõ Ëåíû è Êîëûìû äî 64° ñ. ø. Þæíàÿ ãðàíèöà ãíåçäîâîãî àðåàëà ïðîõîäèò ÷åðåç Ïèðåíåè, þæíûå ñêëîíû Àëüï, Áàëêàíû, þæíûå Êàðïàòû, öåíòðàëüíûå ðàéîíû Óêðàèíû, Öåíòðàëüíîå ×åðíîçåìüå, Ïîâîëæüå äî 52° ñ. ø., Çàïàäíóþ Ñèáèðü äî 55° ñ. ø., Àëòàé, õðåáåò Òàííó-Îëà, íàãîðüå Êåíòåé â Ìîíãîëèè, êèòàéñêóþ ïðîâèíöèþ Õýéëóíöçÿí è ðîññèéñêîå Ïðèìîðüå. Çà ïðåäåëàìè ìàòåðèêà âñòðå÷àåòñÿ íà Êàíàðñêèõ, Àçîðñêèõ è Áðèòàíñêèõ îñòðîâàõ, íà îñòðîâå Ìàäåéðà è â ßïîíèè.[8]

[ïðàâèòü] Ìèãðàöèÿ

Íà áîëüøåé ÷àñòè àðåàëà ïåðåë¸òíàÿ ïòèöà. Ëèøü ïîïóëÿöèè îñòðîâîâ Àòëàíòèêè è ïðèìîðñêèõ ñòðàí Çàïàäíîé Åâðîïû âåäóò îñåäëûé îáðàç æèçíè. Îñåííèé îòë¸ò îáû÷íî ñâÿçàí ñ ïåðâûìè çàìîðîçêàìè è â çàâèñèìîñòè îò øèðîòû è ñåçîíà ìîæåò ïðîõîäèòü ñ îêòÿáðÿ ïî íîÿáðü. Ïåðåä íà÷àëîì ìèãðàöèè õàðàêòåðíû òàê íàçûâàåìûå «âûñûïêè» â âíåçàïíûå ïîÿâëåíèÿ âàëüäøíåïîâ â ìåñòàõ, ãäå îíè íèêîãäà íå ãíåçäèëèñü. Âåñåííèå êî÷¸âêè ïðè ò¸ïëîé ïîãîäå íà÷èíàþòñÿ óæå â íà÷àëå ôåâðàëÿ.  êîíöå ìàðòà â ñåðåäèíå ìàÿ, êîãäà ïîÿâëÿþòñÿ ïåðâûå áîëüøèå ïðîòàëèíû, ïòèöû óæå ïðèáûâàþò ê ìåñòàì ãíåçäîâèé. Ïðîë¸ò îäèíî÷íûé, ïàðàìè èëè ãðóïïàìè îò 6 ïòèö è áîëåå.[9] Íà âûñûïêàõ ïîÿâëÿþòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíî â ïåðèîä ìèãðàöèè, íî íå ñòàÿìè. Çèìóåò â Çàïàäíîé è Þæíîé Åâðîïå, Ñåâåðíîé Àôðèêå, Èðàíå, Àôãàíèñòàíå, Èíäèè, Öåéëîíå è ñòðàíàõ Èíäîêèòàÿ.  ïðåäåëàõ áûâøåãî ÑÑÑÐ îòìå÷åíû çèìîâêè íà þæíîì áåðåãó Êðûìà, â íèçîâüÿõ Êàâêàçà, ðåäêî â Òóðêìåíèñòàíå.[10] Äëÿ âèäà õàðàêòåðåí áîëüøîé ïàëëåòíûé ïðîöåíò ôèëîïàòðèè â áîëüøèíñòâî ïòèö âîçâðàùàåòñÿ â òå æå ìåñòà, ãäå ïîÿâèëèñü íà ñâåò ñàìè.[11][12]

[ïðàâèòü] Ìåñòîîáèòàíèÿ

Ãíåçäèòñÿ â ãóñòûõ ëèñòâåííûõ ëèáî ñìåøàííûõ ëåñàõ ñ âëàæíîé ïî÷âîé, ÷àñòî ñ ãóñòûì âàëåæíèêîì è ïîäëåñêîì èç çàðîñëåé ìàëèíû è îðåøíèêà, ïàäóáà îñòðîëèñòíîãî (Ilex aquifolium), óò¸ñíèêà (Ulex spp), ÷åðíèêè, ðàçëè÷íûõ ïàïîðîòíèêîâ è äðóãîé íèçêîÿðóñíîé ðàñòèòåëüíîñòè. Îòäà¸ò ïðåäïî÷òåíèå ìåñòàì âáëèçè îò íåáîëüøèõ âîäî¸ìîâ ñ áîëîòèñòûìè áåðåãàìè äëÿ ïîèñêà êîðìà è ñâåòëûìè ñóõèìè îïóøêàìè è ïåðåëåñêàìè äëÿ îòäûõà. Ðåäêîëåñüå è íåáîëüøèå ôðàãìåíòèðîâàííûå ó÷àñòêè ëåñà ñòàðàåòñÿ èçáåãàòü.[9] Âî âðåìÿ çèìîâîê äåðæèòñÿ â àíàëîãè÷íûõ áèîòîïàõ, ÷àñòî êî÷óåò â ïîèñêàõ êîðìà.[13]

[ïðàâèòü] Ðàçìíîæåíèå

Îñíîâíîé êîðì âàëüäøíåïà â äîæäåâûå ÷åðâè

Äëÿ âàëüäøíåïà õàðàêòåðíà ïîñëåäîâàòåëüíàÿ ïîëèãèíèÿ, ïàðû îáðàçóþòñÿ ëèøü íà âðåìÿ ñïàðèâàíèÿ.[10] Âåñíîé ïîñëå îêîí÷àíèÿ íî÷íûõ çàìîðîçêîâ ó ïòèö íà÷èíàåòñÿ òàê íàçûâàåìàÿ «òÿãà» â òîêîâàíèå, èëè íî÷íîé áðà÷íûé ïîë¸ò, âî âðåìÿ êîòîðîãî ñàìöû íåòîðîïëèâî ëåòàþò ñ îïóùåííûì êëþâîì íàä âåðøèíàìè äåðåâüåâ è «õîðêàþò» â èçäàþò ìåëîäè÷íûå õðþêàþøèå çâóêè, çàêàí÷èâàþùèåñÿ «öèêàíüåì» â âûñîêèì ñâèñòîì.  ñðåäíåé ïîëîñå Ðîññèè ýòîò ïðîöåññ îáû÷íî íàñòóïàåò âî âòîðîé ïîëîâèíå àïðåëÿ â ñåðåäèíå ìàÿ è ìîæåò ïðîäîëæàòüñÿ äî íà÷àëà èþëÿ, ïîñòåïåííî óòèõàÿ ê êîíöó. Êàê ïðàâèëî, ïóòü ñàìöà ëåæèò íàä îâðàãàìè, ïåðåëåñêàìè, ïîëÿíàìè è îïóøêàìè, ãäå âíèçó íà çåìëå èõ îæèäàþò ñàìêè. Ìåæäó ñàìöàìè íåðåäêè ñòû÷êè â ñëó÷àå, êîãäà òðàåêòîðèè èõ ïîë¸òà ïåðåñåêàþòñÿ. Çàñëûøàâ â òðàâå ñâèñò ñàìêè, ñàìåö íåìåäëåííî îïóñêàåòñÿ ê íåé, è ñîñòîÿâøàÿñÿ ïàðà íå ðàññòà¸òñÿ â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé. Çàêîí÷èâ ñïàðèâàíèå, ñàìåö íàâñåãäà ïîêèäàåò ñàìêó è ïðèñòóïàåò ê ïîèñêó íîâîé ñïóòíèöû.  òå÷åíèå íî÷è òÿãà èìååò äâà ïèêà àêòèâíîñòè â ïîñëå çàõîäà ñîëíöà äî 10-12 ÷àñîâ âå÷åðà è ïåðåä ñàìûì ðàññâåòîì. Êàê ïðàâèëî, âòîðàÿ ñòàäèÿ ìåíåå èíòåíñèâíà è ïðîäîëæèòåëüíà.[14] Çà ñåçîí ñàìåö óñïåâàåò ïîñëåäîâàòåëüíî ñïàðèòüñÿ ñ 3â4 ñàìêàìè.[5]

Äëÿ ãíåçäà âûáèðàåòñÿ ãëóõîé ó÷àñòîê ëåñà. Ãíåçäî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íåáîëüøîå óãëóáëåíèå â çåìëå, îáû÷íî ïîä êóñòîì èëè îïàâøèìè âåòêàìè, âûñòëàííîå ïðîøëîãîäíèìè ëèñòüÿìè, õâî¸é, òðàâîé èëè ìõîì. Äèàìåòð ëîòêà ñîñòàâëÿåò îêîëî 150 ìì, òîëùèíà ïîäñòèëêè 20â30 ìì.[15] Êëàäêà ñîñòîèò èç 4 ÿèö, êðàñíîâàòî-êîðè÷íåâîãî èëè áëåäíî-îõðèñòîãî öâåòà, ñ áóðûìè è ñåðûìè ïÿòíàìè è êðàïèíàìè. Ðàçìåð ÿèö (40â49)õ(31â37) ìì[5][15].  ñëó÷àå, åñëè ïåðâîíà÷àëüíàÿ êëàäêà ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå ïîãèáàåò, ñàìêà îòêëàäûâàåò ïîâòîðíî. Èíêóáàöèÿ äëèòñÿ 22â24 äíÿ. Ñàìêà íà ãíåçäå ñèäèò î÷åíü ïëîòíî è ïîêèäàåò ãíåçäî ëèøü ïðè íåïîñðåäñòâåííîé îïàñíîñòè. Âûëóïèâøèåñÿ ïòåíöû ïîêðûòû áëåäíî-æåëòîâàòûì ñ êðóïíûìè ñåðûìè è áóðûìè ïÿòíàìè ïóõîì. Ïðè ïðèáëèæåíèè õèùíèêà ñàìêà ñ êðèêîì îòâîäèò åãî îò ãíåçäà. Óæå äíåé ÷åðåç 10 ïòåíöû ïîêðûâàþòñÿ ïåðüÿìè è ïåðåïàðõèâàþò, à ÷åðåç 20â22 ñóòîê óæå ëåòàþò óâåðåííî.[5]

Äîëãîå âðåìÿ íà îñíîâàíèè îõîòíè÷üèõ ðàññêàçîâ ñ÷èòàëîñü, ÷òî â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ ñàìêà ñïîñîáíà ïåðåíîñèòü ïòåíöîâ ïî âîçäóõó â áîëåå áåçîïàñíîå ìåñòî, îäíàêî ýêñïåðèìåíòû ñ ñàìêàìè íà ãíåçäàõ íå ïîäòâåðäèëè ýòîãî. Âåðîÿòíåå âñåãî, ýòî âïå÷àòëåíèå ñâÿçàíî ñ ïîçîé îòâåäåíèÿ ñàìêè, ïðè êîòîðîé îíà îïóñêàåò õâîñò ìåæäó íîã, è ëåòèò íèçêî íàä çåìëåé.

[ïðàâèòü] Ïèòàíèå

Îñíîâó ïèòàíèÿ ñîñòàâëÿþò äîæäåâûå ÷åðâè, îñîáåííî âî âíåãíåçäîâîé ïåðèîä â ïî ýòîé ïðè÷èíå ïòèöà âñåãäà êîðìèòñÿ â ìåñòàõ ñ õîðîøèì ãóìóñíûì ñëîåì ïî÷âû. Êðîìå òîãî, ïèòàåòñÿ íàñåêîìûìè è èõ ëè÷èíêàìè (æóêàìè, óõîâ¸ðòêàìè, ìíîãîíîæêàìè), ïàóêàìè è ïèëèëüùèêàìè.  ìåíüøåé ñòåïåíè óïîòðåáëÿåò â ïèùó êîðìà ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ: ñåìåíà îâñà, êóêóðóçû è äðóãèõ çåðíîâûõ êóëüòóð, íåæíûå ïîáåãè òðàâ, ÿãîäû.  ïåðèîä ìèãðàöèè ìîãóò îõîòèòüñÿ íà ìåëêèõ ïðåñíîâîäíûõ äâóñòâîð÷àòûõ ìîëëþñêîâ è ðàêîîáðàçíûõ.[9] Êîðìèòñÿ â ñóìåðêè èëè íî÷üþ, íåòîðîïëèâî ñòóïàÿ ïî ëóãó èëè áåðåãó áîëîòöà íåäàëåêî îò ëåñà.  ïîèñêàõ ÷åðâåé è ëè÷èíîê ïîãðóæàåò ñâîé äëèííûé êëþâ â ìÿãêóþ ïî÷âó. Íåðâíûå îêîí÷àíèÿ íà êîíöå êëþâà õîðîøî óëàâëèâàþò äàæå ñëàáîå äâèæåíèå ïîä çåìë¸é.[14]

[ïðàâèòü] Èíòåðåñíûå ôàêòû

  • Âàëüäøíåï óïîìèíàåòñÿ â ïîâåñòè Ãàâðèèëà Òðîåïîëüñêîãî «Áåëûé Áèì ×åðíîå óõî»[16] è ðàññêàçàõ È. Ñ. Ñîêîëîâà-Ìèêèòîâà «Âàëüäøíåïû»[17] è «Íàéäåíîâ Ëóã»[18],à òàêæå óïîìèíàåòñÿ â Îõîòíè÷üèõ ðàññêàçàõ È.Ñ. Òóðãåíåâà.

[ïðàâèòü] Ññûëêè

Ëîãîòèï Ýíöèêëîñëîâàðÿ
 Ýíöèêëîñëîâàðå åñòü ñòàòüÿ «âàëüäøíåï»

[ïðàâèòü] Ïðèìå÷àíèÿ

  1. â‘ Á¸ìå Ð. Ë., Ôëèíò Â. Å. Ïÿòèÿçû÷íûé ñëîâàðü íàçâàíèé æèâîòíûõ. Ïòèöû. Ëàòèíñêèé, ðóññêèé, àíãëèéñêèé, íåìåöêèé, ôðàíöóçñêèé. / ïîä îáùåé ðåäàêöèåé àêàä. Â. Å. Ñîêîëîâà. â Ì.: Ðóñ. ÿç., «ÐÓÑÑλ, 1994. â Ñ. 85. â 2030 ýêç. â ISBN 5-200-00643-0
  2. â‘ 1 2 Ïîçâîíî÷íûå æèâîòíûå Ðîññèè - Columba livia Gmelin, 1789. Èíñòèòóò ÐÀÍ èì. À. Í. Ñåâåðöîâà. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 26 ôåâðàëÿ 2012. Ïðîâåðåíî 8 ñåíòÿáðÿ 2008.
  3. â‘ Â. Äàëü. Òîëêîâûé ñëîâàðü æèâîãî âåëèêîðóññêîãî ÿçûêà. â 7-å. â Ì.: Ðóññêèé ÿçûê, 1978.
  4. â‘ 1 2 Killian Mullarney, Lars Svensson, Dan Zetterström, & Peter J. Grant. Ïòèöû Åâðîïû = Birds of Europe. â Princeton: Princeton University Press, 2000. â Ñ. 150. â ISBN 978-0-691-05054-6
  5. â‘ 1 2 3 4 5 6 Ðÿáèöåâ Â. Ê. Ïòèöû Óðàëà, Ïðèóðàëüÿ è Çàïàäíîé Ñèáèðè. â Åêàðåòèíáóðã: Èçäàòåëüñòâî Óðàëüñêîãî óíèâåðñèòåòà, 2001. â ISBN 5-7525-0825-8
  6. â‘ Woodcock  (àíãë.). Ýíöèêëîïåäèÿ Áðèòàííèêà îíëàéí. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 26 ôåâðàëÿ 2012. Ïðîâåðåíî 9 ñåíòÿáðÿ 2008.
  7. â‘ Eurasian Woodcock Scolopax rusticola  (àíãë.). my.ort.org.il. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 26 ôåâðàëÿ 2012. Ïðîâåðåíî 9 ñåíòÿáðÿ 2008.
  8. â‘ Ë. Ñ. Ñòåïàíÿí. Êîíñïåêò îðíèòîëîãè÷åñêîé ôàóíû ÑÑÑÐ. â Ì.: Íàóêà, 1990. â Ñ. 206-207. â 808 ñ. â ISBN 5-02-005300-7
  9. â‘ 1 2 3 Eurasian Woodcock - BirdLife Species Factsheet  (àíãë.). BirdLife International. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 26 ôåâðàëÿ 2012. Ïðîâåðåíî 9 ñåíòÿáðÿ 2008.
  10. â‘ 1 2 Ã. Äåìåíòüåâ, Í. Ãëàäêîâ. Ïòèöû Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. â 1951. â 487 ñ.
  11. â‘ Hoodless, A. Eurasian Woodcock (Woodcock) Scolopax rusticola. In The migration Atlas : movements of the birds of Britain and Ireland.Wernham, C.V., Toms, M. P., Marchant J. J., Siriwardena, G.M. & Baillie S. R., Poyser, T. & A. D. Eds. â London: T & AD Poyser Ltd (A & C Black), 2002. â Ñ. 319-322. â 884 ñ. â ISBN 10-0713665149
  12. â‘ Yves Ferrand, Francois Gossmann [http://www.kynigos.net.gr/becatsa/english/bio.html Woodcock Scolopax rusticola]. Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 26 ôåâðàëÿ 2012. Ïðîâåðåíî 12 ñåíòÿáðÿ 2008.
  13. â‘ Boos, M., Boidot, J. P., Robin, J. P. Óñëîâèÿ çèìîâêè âàëüäøíåïà íà çàïàäå Ôðàíöèè: ïðàêòèêóì ïî ñîõðàíåíèþ äèêîé ïðèðîäû âî âðåìÿ õîëîäîâ = Body condition in the Eurasian Woodcock wintering in the West of France: practical study for wildlife management during cold spells. // Wildl. Biol. Pract. â 2005. â Ò. 1. â â„– 1. â Ñ. 15-23.
  14. â‘ 1 2 Áóòóðëèí Ñ. À.. Ïòèöû // Æèâîòíûé ìèð ÑÑÑÐ. â Ìîñêâà â Ëåíèíãðàä: Äåòèçäàò, 1940.
  15. â‘ 1 2 Áîãîëþáîâ À. Ñ., Æäàíîâà Î. Â., Êðàâ÷åíêî Ì. Â. Îïðåäåëèòåëü ïòèö è ïòè÷üèõ ãí¸çä ñðåäíåé ïîëîñû Ðîññèè. â Ýêîñèñòåìà, 2006.
  16. â‘ Ãàâðèèë Òðîåïîëüñêèé. Áåëûé Áèì ×åðíîå óõî
  17. â‘ È. Ñ. Ñîêîëîâ-Ìèêèòîâ. Âàëüäøíåïû
  18. â‘ È. Ñ. Ñîêîëîâ-Ìèêèòîâ. Íàéäåíîâ Ëóã
Ïðîñòðàíñòâà èì¸í

Âàðèàíòû
Ïðîñìîòðû
Äåéñòâèÿ