Верхняя мечеть Гевхар-аги
| Мечеть | |
 |
|
| Страна | Нагорно-Карабахская Республика[1]/Азербайджан[1] |
| Город | Шуша |
| Конфессия | Ислам |
| Тип здания | Мечеть |
| Строитель | Кербалаи Сафихан Гарабаги |
| Основатель | Ибрагим Халил-хан |
| Строительство | 1768в1885 годы |
Верхняя мечеть Гевхар-аги (азерб. Yuxarı Gövhar Ağa məscidi; арм. Գյովհար Աղայի վերին մզկիթ, также Джума мечеть Гевхар-аги (азерб. Gövhər ağanın Cümə məscidi; арм. Գյովհար Աղայի Ջումա մզկիթ и Соборная мечеть) в мечеть, расположенная в одном из восьми верхних кварталов города Шуша[2].
Содержание |
[править] История
[править] Строительство
Как указывает Мешедиханым Неймет, мечеть, судя по сообщению историка Мирза Джамала, автора «Карабахнаме», была построена по распоряжению Ибрагим хана «в 1182 году (1663в1769 гг.)»[3]. Одна из надписей в мечети, по данным Неймета, гласит[4]:
 |
«Сказал посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, поклонись Аллаху так, словно ты Его видишь. Но если ты Его не видишь, то Он тебя видит. А букв в слове «абд» (раб) три: «айн», «ба» и «дал». Что до буквы «айн», то она его (раба) познание (илм) Аллаха; «ба» - его отличие от других; «дал» - его близость к Аллаху без расспросов и без покрывала. И нет большего наказания, чем одеть на себя рубашку служителя Аллаха без истинной веры и без надобности. 1202 (1787-1788 гг.)» |  |
Мечеть была достроена зодчим Кербалаи Сефи-ханом Карабаги по распоряжению дочери Ибрагим хана Гевхар-аги в 1883 в 1885 годах[5]
По данным Салимовой А. Т, мечеть Гевхар-аги имеет присущую мечетям карабахского региона организацию внутреннего пространства в членение каменными колоннами на двухэтажные галереи и использование купольного перекрытия. В таком стиле построены также мечеть в городе Барда (1860 г.), мечеть Ашагы Гевхар-аги (1874в1875 гг.), мечеть Джума (1768 г.), Агдамская мечеть (1868в1870), мечети в городе Физули (1889 г.) и в селении Горадиз[6].
Мешедиханым Неймет описывает ряд других надписей. На главном фасаде мечети имеется арабоязычная надпись:
|
«Поистине Аллах желает для своих рабов, нуждающихся, поворачивающихся к Его Великодушию. На основании завещания удостоено место в раю Гевхар-аге (завершился ремонт мечети) 1302/1884-1885 гг.» | |
Внутри розеток, расположенных выше, рельефно высечена надпись также на арабском языке:
|
«Аллах. Мухаммад. Али. Фатима, Хасан и Хусайн. Он (Аллах) вечный. Рука Аллаха на их руках» | |
Перед мечетью имелся «разделенный на две половины фонтон. В розетке на перегородке вписано по-арабски: вСделал Кербалаи Сафи хан, архитектор Карабахский. 1301в (1883в1884 гг.).»[7].
[править] Современное состояние
После перехода в 1992 году Шуши под контроль Нагорно-Карабахской Республики мечеть прекратила своё функционирование. По состоянию на 2005в2007 гг. мечеть находилась в полуразрушенном состоянии: отсутствовал фронтон, была повреждена облицовочная плитка[8][9][10][11]. В 2007 году было сообщено о начале работ по восстановлению мечетей Шуши[12][13]. В рамках проекта по сохранению мусульманских памятников на территории Нагорно-Карабахской Республики на средства из государственного бюджета страны были произведены работы по очистке мечети и ограждению прилегающей территории[14]. 4 апреля 2011 года в ходе встречи с группой студентов из Армении и Нагорно-Карабахской Республики президент НКР Бако Саакян, заявил, что мусульманская мечеть в Шуши охраняется государством и в дальнейшем будет еще раз отремонтирована[15].
[править] См. также
[править] Ссылки
 Внешние изображения |
|
|---|---|
| Верхняя мечеть Говхар-аги | |
 |
конец 1980-х: 1, 2 |
|
2005 год |
|
2006 год в зима |
|
2006 год в лето[16] |
|
середина в вторая половина 2000-х |
|
середина - вторая половина 2000-х[17] |
|
август 2007 года[18]: 1, 2 |
|
7 сентября 2007 года |
[править] Примечания
- в‘ 1 2 Согласно конституции Азербайджанской Республики, территория, контролируемая непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой, является частью территории Азербайджанской Республики. Де-факто Нагорно-Карабахская Республика является непризнанным государством, бо́льшая часть которого Азербайджаном не контролируется.
- в‘ Город Шуша в Политический и Культурно-Исторический центр Карабаха 31
- в‘ Эпиграфические памятники Карабаха
Обратимся к дарственному акту Гевхар-аги на соборной мечети в городе Шуша. Эта мечеть была построена, по сообщению историка Мирза Джамала, автора «Карабахнаме», по распоряжению Ибрахим хана в 1182 году (1663в1769 гг.)
- в‘ Эпиграфические памятники Карабаха
В мечети города Шуша имеется несколько надписей. Одна из них гласит: «Сказал посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, поклонись Аллаху так, словно ты Его видишь. Но если ты Его не видишь, то Он тебя видит. А букв в слове «абд» (раб) три: «айн», «ба» и «дал». Что до буквы «айн», то она его (раба) познание (илм) Аллаха; «ба» - его отличие от других; «дал» - его близость к Аллаху без расспросов и без покрывала. И нет большего наказания, чем одеть на себя рубашку служителя Аллаха без истинной веры и без надобности. 1202» (1787-1788 гг.).
- в‘ Эпиграфические памятники Карабаха
- в‘ Архитектура Азербайджана
- в‘ Эпиграфические памятники Карабаха
На главном фасаде арабоязычная надпись: «Поистине Аллах желает для своих рабов, нуждающихся, поворачивающихся к Его Великодушию. На основании завещания удостоено место в раю Гевхар-аге (завершился ремонт мечети) 1302/1884-1885 гг.». Внутри розеток, расположенных выше, рельефно высечена арабоязычная надпись: «Аллах. Мухаммад. Али. Фатима, Хасан и Хусайн. Он (Аллах) вечный. Рука Аллаха на их руках». Перед мечетью имеется разделенный на две половины фонтон. В розетке на перегородке вписано по-арабски: «Сделал Кербалаи Сафи хан, архитектор Карабахский. 1301» (1883-1884 гг.).
- в‘ Верхняя мечеть (1883 г.), Шуша, Нагорный Карабах. фотография 25 апреля 2005 года
- в‘ (Photo #2) Фотография 2006 года
- в‘ Фотография мечети Говхар-аги на сайте Фонда возрождения Шуши
- в‘ Верхняя мечеть Говхар-аги. Фотография 2007 года
- в‘ Степанакерт и Шуша. Август 2007 года
- в‘ Интервью Григора Оганесяна. Декабрь 2007 года
- в‘ Новости в Армения
- в‘ ИА REGNUM // «Мусульманская мечеть в Шуши охраняется государством» в президент Нагорного Карабаха // 4 апреля 2011
- в‘ Возвращение в Карабах
- в‘ Шуши сегодня
- в‘ Степанакерт и Шуша
