,
| Victor Marie Hugo | |
| : |
|
|---|---|
| : | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | |
| . | |
́ ́ ́[1] ([2], . Victor Marie Hugo [viktɔʁ maʁi yˈɡo]; 26 1802, 22 1885, ) (, ), . (1841).
|
|
[]
, (.). (17731828), , (17721821) , -.
, , (18031805), (1807), (1811), , [3].
1814 1818 « ». 14 . : «Yrtatine» «Athelie ou les scandinaves», «Louis de Castro», , 15 «Les avantages des études», 1819 «Jeux Floraux» « » (Vierges de Verdun) « IV»(Rétablissement de la statue de Henri III), « »; «», . 18191821 «Conservateur littéraire», oe «Le conservateur». , « », [3].
1822 , :
1841 , 1845 [4]. 1848 . 1851 III . 1870 , 1876 [4].
[]
, , XIX . « », . , , , .
. « » (Odes et poésies diverses) 1822 , 20 . XVIII . - , « » Odes et Ballades, 1826 , . Odes et Ballades , .
« » 1829 , . Le Dernier jour dun condamné ( ) , . . . Claude Gueux, , , 1834 . Notre-Dame de Paris ( ), 1831 . , , . , .
[] «, »
«, » (. L'Homme qui rit) , 60- XIX . 29 1690 , .
[]
[]
, . : " !"
[]
[]
- (Odes et poésies diverses, 1822).
- (Odes, 1823).
- (Nouvelles Odes, 1824).
- (Odes et Ballades, 1826).
- (Les Orientales, 1829).
- (Les Feuilles dautomne, 1831).
- (Les Chants du crépuscule, 1835).
- (Les Voix intérieures, 1837).
- (Les Rayons et les ombres, 1840).
- (Les Châtiments, 1853).
- (Les Contemplations, 1856).
- (Les Chansons des rues et des bois, 1865).
- (LAnnée terrible, 1872).
- (LArt d'être grand-père, 1877).
- (Le Pape, 1878).
- (L'Âne, 1880).
- (Les Quatres vents de lesprit, 1881).
- (La Légende des siècles, 1859, 1877, 1883).
- (La fin de Satan, 1886).
- (Dieu, 1891).
- (Toute la lyre, 1888, 1893).
- (Les années funestes, 1898).
- (Dernière Gerbe, 1902, 1941).
- (Océan. Tas de pierres, 1942).
[]
- (Cromwell, 1827).
- (Amy Robsart, 1828, 1889).
- (Hernani (.)., 1830).
- (Marion Delorme, 1831).
- (Le Roi samuse, 1832).
- (Lucrèce Borgia, 1833).
- (Marie Tudor, 1833).
- , (Angelo, tyran de Padoue, 1835).
- (Ruy Blas, 1838).
- (Les Burgraves, 1843).
- (Torquemada, 1882).
- . (Théâtre en liberté, 1886).
[]
- (Han dIslande, 1823).
- - (Bug-Jargal, 1826)
- (Le Dernier jour dun condamné, 1829).
- (Notre-Dame de Paris, 1831).
- (Claude Gueux, 1834).
- (Les Misérables, 1862).
- (Les Travailleurs de la Mer, 1866).
- , (LHomme qui rit, 1869).
- (Quatrevingt-treize, 1874).
[]
- (Étude sur Mirabeau, 1834).
- (Littérature et philosophie mêlées, 1834)
- . (Le Rhin, 1842).
- (Napoléon le Petit, 1852).
- (Lettres à Louis Bonaparte, 1855).
- (William Shakespeare, 1864).
- (Paris-Guide, 1867).
- (La voix de Guernsey, 1867).
- (Avant lexil, 1875).
- (Pendant lexil, 1875).
- (Depuis lexil, 1876, 1889).
- (Histoire dun crime, 18771878).
- (Religions et religion, 1880).
- (Mes Fils, 1874).
- (LArchipel de la Manche, 1883).
- (Choses vues, 1887, 1900).
- (Alpes et Pyrénées, 1890).
- (France et Belgique, 1892).
- (Post-scriptum de ma vie, 1901).
[]
[]
- Œuvres complètes de Victor Hugo, Édition définitive daprès les manuscrits originaux édition ne varietur, 48 vv., 18801889
- : 15 . .: , 19531956.
- : 10 . .: , 1972.
- : 6 . .: , 1988.
- : 6 . : , 1993.
- : 4 . .: , 2001.
- : 14 . .: , 20012003.
[]
- . . «» . .: . ., 1968. ( .-. -)
- . . . .: , 1976. ( )
- . . // . . 6. .: , 1989.
- « -»
- . . // : . .: , 1997.
- . . . . 1 (18151824). : . . -, 1971.
- . . « »: . . .: - , 1978.
- . , . .
- . . . 2- . .: . , 1961. ().
- . . . . «». 1989.
- . . . . .: , 1969. (- )
- . . : . . 2-, . .: , 1961.
- . . « ». .: . ., 1981. ( .-. -)
- Hugo Adèle. Victor Hugo Raconté par un Témoin de sa Vie, avec des Oeuvres Inédites, entre autres un Drame en Trois Actes: Iñez de Castro, 1863
- Josephson Matthew. Victor Hugo, a Realistic Biography, 1942
- Maurois André. Olympio: La vie de Victor Hugo, 1954
- Pironué Georges. Victor Hugo romancier; ou, Les Dessus de linconnu, 1964
- Houston John P. Victor Hugo, 1975
- Chauvel A.D. & Forestier M. Extraordinary House of Victor Hugo in Guernsey, 1975
- Richardson Joanna. Victor Hugo, 1976
- Brombert Victor. Victor Hugo and the Visionary Novel, 1984
- Ubersfeld Anne. Paroles de Hugo, 1985
- Guerlac Suzanne. The Impresonal Sublime, 1990
- Bloom Harold, ed. Victor Hugo, 1991
- Grossman Kathryn M. «Les Miserables»: Conversion, Revolution, Redemption, 1996
- Robb Graham. Victor Hugo: A Biography, 1998
- Frey John A. Victor Hugo Encyclopedia, 1998
- Halsall Albert W. Victor Hugo and the Romantic Drama, 1998
- Hovasse Jean-Marc. Victor Hugo. Avant lexil 18021851, 2002
- Kahn Jean-François. Victor Hugo, un révolutionnaire, 2002
- Martin Feller, Der Dichter in der Politik. Victor Hugo und der deutsch-französische Krieg von 1870/71. Untersuchungen zum französischen Deutschlandbild und zu Hugos Rezeption in Deutschland. Marburg 1988.
- Tonazzi Pascal, Florilège de Notre-Dame de Paris (anthologie), Editions Arléa, Paris, 2007, ISBN 2-86959-795-9
- Hovasse Jean-Marc, Victor Hugo II : 18511864, Fayard, Paris, 2008
[]
[6].
[]
[]
- Quasimodo dEl Paris (1999) (novel «Notre Dame de Paris»)
- Les misérables (1998) (novel)
- The Hunchback of Notre Dame (1996) (novel «Notre Dame de Paris»)
- Les misérables (1995) (novel)
- Mest shuta (1993) (novel «Le Roi sAmuse»)
- Les misérables (1988) (novel)
- Días difíciles (1987) (novel)
- La conscience (1987) (short story)
- Le dernier jour dun condamné (1985) (novel «Le dernier jour dun condamné»)
- Les misérables (1982) (novel)
- Rigoletto (1982) (play «Le roi samuse»)
- Kozete (1977) (novel «Les Misérables»)
- Le scomunicate di San Valentino (1974) (loosely inspired by a drama by)
- Sefiller (1967) (novel «Les Misérables»)
- Luomo che ride (1966) (novel «LHomme qui rit») (uncredited in italian version)
- Jean Valjean (1961) (novel «Les Misérables»)
- Les misérables (1958) (novel)
- La déroute (1957) (story)
- Nanbanji no semushi-otoko (1957) (novel «Notre Dame de Paris»)
- Notre Dame de Paris (1956) (novel)
- Sea Devils (1953) (novel «Les Travailleurs de la mer»)
- La Gioconda (1953) (novel «Angelo, tyran de Padoue»)
- Les miserables (1952) (novel)
- Re mizeraburu: kami to jiyu no hata (1950) (novel)
- Re mizeraburu: kami to akuma (1950) (novel)
- Ruy Blas (1948) (play)
- I miserabili (1948) (novel «Les Misérables»)
- Il tiranno di Padova (1946) (story)
- Rigoletto (1946) (novel)
- El rey se divierte (1944/I) (play)
- El boassa (1944) (novel «Les Misérables»)
- Los miserables (1943) (novel)
- Il re si diverte (1941) (play)
- The Hunchback of Notre Dame (1939) (novel)
- Les pauvres gens (1938) (writer)
- Gavrosh (1937) (novel «Les Misérables»)
- Toilers of the Sea (1936) (novel «Les Travailleurs de la mer»)
- Les misérables (1935) (novel)
- Les misérables (1934) (novel)
- Jean Valjean (1931) (novel «Les Misérables»)
- Aa mujo: Kohen (1929) (novel)
- Aa mujo: Zempen (1929) (novel)
- The Bishops Candlesticks (1929) (novel «Les Misérables»)
- The Man Who Laughs (1928) (novel «LHomme Qui Rit»)
- Rigoletto (1927) (play «Le Roi sAmuse»)
- Les misérables (1925) (novel)
- The Spanish Dancer (1923) (novella)
- The Hunchback of Notre Dame (1923/I) (novel «Notre-Dame de Paris»)
- Toilers of the Sea (1923) (novel «Les Travailleurs de la mer»)
- Aa mujô Dai nihen: Shichô no maki (1923) (story)
- Aa mujô Dai ippen: Hôrô no maki (1923) (story)
- The Hunchback of Notre Dame (1923/II) (novel)
- Tense Moments with Great Authors (1922) (novel «Les Misérables») (segment «Miserables, Les»)
- Tense Moments from Great Plays (1922) (novel «Notre Dame de Paris») (segment «Esmeralda»)
- Esmeralda (1922) (novel «Notre Dame de Paris»)
- Das grinsende Gesicht (1921) (novel «Lhomme e qui rit»)
- Der rote Henker (1920) (novel)
- Quatre-vingt-treize (1920) (novel)
- The Toilers (1919) (novel «Les Travailleurs de la mer»)
- Marion de Lorme (1918) (play)
- Les travailleurs de la mer (1918) (novel)
- Der König amüsiert sich (1918) (novel «Le Roi sAmuse»)
- Les misérables (1917) (novel)
- Marie Tudor (1917) (play)
- The Darling of Paris (1917) (novel «Notre Dame de Paris»)
- Don Caesar de Bazan (1915) (novel «Ruy Blas»)
- The Bishops Candlesticks (1913) (novel «Les Misérables»)
- Les misérables Époque 4: Cosette et Marius (1913) (novel)
- Les misérables Époque 3: Cosette (1913) (novel)
- Les misérables Époque 2: Fantine (1913) (novel)
- Les misérables Époque 1: Jean Valjean (1913) (novel)
- La tragedia di Pulcinella (1913) (play)
- Marion de Lorme (1912) (writer)
- Ruy-Blas (1912) (play)
- Notre-Dame de Paris (1911) (novel «Notre Dame de Paris»)
- Ernani (1911) (writer)
- Hugo the Hunchback (1910) (novel)
- Hernani (1910) (writer)
- Les misérables (1909) (novel)
- Rigoletto (1909/I) (writer)
- Les misérables (Part III) (1909) (novel «Les Misérables»)
- Le roi samuse (1909) (play)
- Les miserables (Part II) (1909) (novel)
- Les Miserables (Part I) (1909) (novel «Les Misérables»)
- The Dukes Jester or A Fools Revenge (1909) (novel «Le Roi sAmuse»)
- A Fools Revenge (1909) (novel «Le Roi sAmuse»)
- Ruy Blas (1909) (play)
- Rigoletto (1909/II) (play)
- Esmeralda (1905) (novel «Notre Dame de Paris»)
[]
- 1836 «» (), .
- 1839 «» (), .
- 1839 «» (), .
- 1876 «» (), .
- 1851 «» (), .
- 1844 «» (), .
- 1880 «» (), .
- 1914 «-» (), .
[]
[]
| , ? | |
| ? | |
| Victor Hugo ? |
| . , . |


