| : |
Goídelc, Goídelg [ˈgoiðʲelg] |
|---|---|
| : | |
| : | |
| : | |
| : | |
| : | |
| ISO 639-1: | |
| ISO 639-2: |
sga |
| ISO 639-3: |
sga |
| . : : | |
( , , -). , (, « » (Lebor na hUidre)), .
|
|
[]
| .
, .
, . |
[]
[]
. /N/, /Nʲ/, /L/, /Lʲ/, /R/, /Rʲ/ : , , , /n/, /nʲ/, /l/, /lʲ/, /r/, /rʲ/.
| («») | p b | t d | k g | |||
| («») | pʲ bʲ | tʲ dʲ | kʲ gʲ | |||
| («») | m | N n | ŋ | |||
| («») | mʲ | Nʲ nʲ | ŋʲ | |||
| («») | f v | θ ð | s | x ɣ | h | |
| («») | fʲ vʲ | θʲ ðʲ | sʲ | xʲ ɣʲ | hʲ | |
| («») | ṽ | |||||
| («») | ṽʲ | |||||
| («») | R r | |||||
| («») | Rʲ rʲ | |||||
| («») | L l | |||||
| («») | Lʲ lʲ | |||||
[]
| iː | i | uː | u | |||
| eː | e | oː | o | |||
| aː | a | |||||
. , . (/e/ /i/) ae ai: , , [ɘ] [ɨ]. .
| marba /ˈmarva/ '' (1 ) | léicea /ˈLʲeːgʲa/ '' (1 ) |
| marbae /ˈmarve/ '' (2 ) | léice /ˈLʲeːgʲe/ '' (2 ) |
| marbai /ˈmarvi/ '' (2 ) | léici /ˈLʲeːgʲi/ '' (2 ) |
| súlo /ˈsuːlo/ '' ( ) | doirseo /ˈdoRʲsʲo/ '' ( ) |
| marbu /ˈmarvu/ '' (1 ) | léiciu /ˈLʲe:gʲu/ '' (1 ) |
. /a/, dígal /ˈdʲiːɣal/ '' ( ). /e/, dliged /ˈdʲlʲiɣʲeð/ ', ' ( ). /i/, dígail /ˈdʲiːɣilʲ/ '' ( ) dligid /ˈdʲlʲiɣʲiðʲ/ ', ' ( ).
/u/, (PC) ū (: dligud /ˈdʲlʲiɣuð/ ', ' ( ) PC *dligedū). /o/ /u/ (: lebor /ˈLʲevor/ ''; domun /ˈdoṽun/ , ').
| () | () | |||||
| ai | ia | ui | au | ĭu | ău | |
| oi | ua | iu | eu | ou | ĕu | |
[]
- Green Antony Old Irish Verbs and Vocabulary. Somerville, Massachusetts: Cascadilla Press, 1995. ISBN 1-57473-003-7
- Lehmann R. P. M. An Introduction to Old Irish. New York: Modern Language Association of America, 1975. ISBN 0873522893
- McCone Kim The Early Irish Verb. Maynooth: An Sagart, 1987. ISBN 1-870684-00-1
- McCone Kim A First Old Irish Grammar and Reader. Maynooth: Department of Old and Middle Irish, National University of Ireland, 2005. ISBN 0-901519-36-7
- OConnell Frederick William A Grammar of Old Irish. Belfast: Mayne, Boyd & Son, 1912.
- Quin E. G. Old-Irish Workbook. Dublin: Royal Irish Academy, 1975. ISBN 0-901714-08-9
- Stifter David Sengoidelc: Old Irish for Beginners. Syracuse, New York: Syracuse University Press, 2006. ISBN 0-8156-3072-7
- Strachan John Old-Irish Paradigms and Selections from the Old-Irish Glosses. Fourth. Dublin: Royal Irish Academy, 1949. ISBN 0-901714-35-6
- Thurneysen Rudolf A Grammar of Old Irish. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1993. ISBN 1-85500-161-6
- Tigges Wim An Old Irish Primer. Nijmegen: Stichting Uitgeverij de Keltische Draak, 2006. ISBN 90-806863-5-2
| . , . |