GNU Free Documentation License . .

: ,
Tigr-euph.png
2780
765 800 ²
 ·  39°4342.75 . . 40°1524.23 . . / 39.728544° . . 40.256732° . . (G) (O) () (T)
--
 ·  : 31°0015.65 . . 47°2631.52 . . / 31.004349° . . 47.442091° . . (G) (O) ()31°0015.65 . . 47°2631.52 . . / 31.004349° . . 47.442091° . . (G) (O) () (T)
Flag of Turkey.svg , Flag of Syria.svg , Flag of Iraq.svg 
 (   )
Blue pog.svg
Blue pog.svg
Babylonlion.JPG
-  ·  ·  · -  ·  ·  ·  ·  ·  ·
 ·  ·  ·  ·  ·  ·  ·  ·  ·  ·  ·  ·
 ·  ·  · ()  ·
-
- -
/

/

́ (. . Fırat, . الفرات - , , .

( ) 3065 , ( ) 2780 , 765,8 . ².

[]

, , , Buranun Pu-rat-tu. 22  . ., .

:   εύ ( [eu]), «», «» «» ροoς ( [ro-os]), «» «». , Ευφράτης, « » « » ( ).

, Ferat φέρω ( [fero]), «» «».

Pu-rat-tu
الفرات Al-Furāt
ܦܪܬ Prāṯ, Froṯ
Եփրատ Yeṕrat
Ευφράτης Euphrátēs
Evṕrati
פְּרָת Pĕrāṯ
فرهات Firat, Ferat
Ufrátu
فرات Ferat
Buranun
Fırat

[]

2781 . : ( ), , ( ), c - . , - . .

. , , . , , , --, , , .

, ( 1990- ). 2003 , , , , .

.

[]

{{|       (.2:14 ),   ,    (.15:18 ),      .         .             .          , , ;       

«» : (), ()  (), . , «» «», .

« ; . : <> []: . []: .
»

- , (,  . .):

« , : , ,
»

«» (-) (.15:18).

:

« , , , , , , ,
»

( ) :

« , , ; , , ,
»

, :

« : , .
»

[]

, , , , .

  • . ,   - .  -.
  • : « , . [ ], : , , .  -, ».
  • : « . , - ».    , ` -   , p. 28.
  • [] .  .

, , ;

[]

, 4 .  . . . , , , , , , .   .

680 , , , .

[]

, . - , 22 19 2005 . , - . 1990 , . - - , , . , , , .

Tabaqah Dam ( 1973 « ») , , . , . , . 2003 , . , , . , , --. - .

[]

[] .

[]

  • // ., 19061913.

[]