Êóðìàíäæè (ÿçûê)

Êóðìàíäæè, Kurdmancî
Ñàìîíàçâàíèå:	Kurdmancî
Ñòðàíû:	Òóðöèÿ, Èðàí, Èðàê, Àðìåíèÿ, Ñèðèÿ
Ðåãèîíû:	Êóðäèñòàí
Ðåãóëèðóþùàÿ îðãàíèçàöèÿ:	íåò
Îáùåå ÷èñëî ãîâîðÿùèõ:	áîëåå 10 ìëí. ÷åë.
Êëàññèôèêàöèÿ
Êàòåãîðèÿ:	ßçûêè Åâðàçèè
Èíäîåâðîïåéñêàÿ ñåìüÿ Àðèéñêàÿ âåòâü Èðàíñêàÿ ãðóïïà Çàïàäíîèðàíñêàÿ ïîäãðóïïà Êóðäñêèå ÿçûêè
Ïèñüìåííîñòü:	ëàòèíèöà (îñíîâíàÿ) è àðàáñêàÿ ïèñìåííîñòü
ßçûêîâûå êîäû
Ñì. òàêæå: Ïðîåêò:Ëèíãâèñòèêà

Êóðìàíäæè (ñàìîíàçâ. Kurdmancî) êðóïíåéøèé èç êóðäñêèõ ÿçûêîâ, (âçàèìîïîíèìàíèå ñ íîñèòåëÿìè äðóãèõ ÿçûêîâ Êóðäñêîé ïîäãðóïïû â ñîðàíè, çàçàêè, ãîðàíè (ãóðàíè), ëàêè è ò. ä. â óòðà÷åíî èç-çà çíà÷èòåëüíûõ ðàçëè÷èé â ìîðôîëîãèè ïðè ñõîäíîì êîðíåâîì ñîñòàâå è ôîíåòèêå).

Ïèñüìåííîñòü â íà îñíîâå ëàòèíñêîãî àëôàâèòà ñ äîáàâî÷íûìè çíàêàìè.  áûâøåì ÑÑÑÐ ñ 1946 ã. äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè (â Àðìåíèè äî 2009) óïîòðåáëÿëàñü ïèñüìåííîñòü íà îñíîâå êèðèëëèöû.

Õîòÿ òåðìèí êóðìàíäæè èñòîðè÷åñêè ÿâëÿåòñÿ ñàìîíàçâàíèåì âñåãî êóðäñêîãî íàðîäà, îäíàêî â íàñòîÿùåå âðåìÿ äàëåêî íå âñå ãðóïïû êóðäîâ, èìåíóþùèå ñåáÿ «êóðìàíäæè», èñïîëüçóþò äàííûé ÿçûê. Íàïðèìåð:

• íîñèòåëè ÿçûêà ñîðàíè òàêæå íàçûâàþò ñåáÿ «êóðìàíäæè õâàðó» (êóðä. Kurdmancî Xwarû); íàçâàíèå ñîðàíè èñïîëüçóåòñÿ âî èçáåæàíèå ïóòàíèöû.
• ñàìîíàçâàíèå ÿçûêà çàçàêè çâó÷èò êàê «êûðìàí÷êè» (êóðä. Kirmançkî); íàçâàíèå çàçàêè èñïîëüçóåòñÿ ëèíãâèñòàìè è ãåîãðàôàìè âî èçáåæàíèå ïóòàíèöû.

Àëôàâèò

Kurmancî	ÌÔÀ
A a	ɑ
A' a'	ʔ
B b	b
C c	dʒ
Ç ç	tʃʰ
Ç' ç'	tʃˈ
D d	d
E e	ə
E' e'	æ
Ê ê	ɛ
F f	f
G g	g
H h	h
H' h'	ħ
I i	ɯ
Î î	i
J j	ʒ
K k	kˈ
K' k'	kʰ
L l	l
M m	m
N n	n
O o	o
P p	p
P' p'	pʰ
Q q	q
R r	ɾ
R' r'	r
S s	s
Ş ş	ʃ
T t	t
T' t'	tʰ
U u	œ
Û û	u
V v	v
W w	w
X x	χ
X' x'	ʁ
Y y	j
Z z	z

Ãðàììàòèêà

Ïîêàçàòåëè îïðåäåëåííîñòè è íåîïðåäåëåííîñòè

Èñïîëüçóþòñÿ îïðåäåëåííûå è íåîïðåäåëåííûå àðòèêëè.  êà÷åñòâå îïðåäåëåííîãî - óêàçàòåëüíûå ìåñòîèìåíèÿ åäèíñòâåííîãî ÷èñëà ev «ýòîò», ew «òîò» è ìíîæåñòâåííîãî ÷èñëà evan «ýòè», åwàn «òå». Íåîïðåäåëåííûå àðòèêëè: -ek (îò yek, "îäèí") -ne èëè -ine (îò "hine" «íåñêîëüêî», «íåêîòîðûé», «íåêèé»).

Ðîäû è ïàäåæè

 îòëè÷èå îò ñîðàíè ñîõðàíèëèñü îñòàòêè ïàäåæíîé ñèñòåìû: ïðÿìîé ïàäåæ, êîñâåííûé è çâàòåëüíûé. Òàêæå â îòëè÷èå îò ñîðàíè, ñîõðàíèëîñü äåëåíèå ñóùåñòâèòåëüíûõ íà ìóæñêîé è æåíñêèé ðîä, ïðè÷åì â æåíñêîì ðîäå âûñòóïàþò òàêæå ïî÷òè âñå ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ, òåðìèíû è çàèìñòâîâàííûå ñëîâà.

Èçàôåò

Ïîäîáíî ïåðñèäñêîìó ÿçûêó, èñïîëüçóåòñÿ èçàôåò - ôîðìàíòû -à, -ê, -î, -å. êt, -ên, -ne, -å.

Èìÿ ÷èñëèòåëüíîå

• 1- yek 2 - du 3 - sê, 4 - ñàr, 5 - ðênñ, 6 - şeş , 7 - hevt, 8- heyşt , 9 - neh, 10 - deh
• 11- yanzdeh, 12 - donzdeh, 13 - sêzdeh, 14 - çardeh, 15 - panzdeh, 16 - şanzdeh, 17 - hîvdeh, 18 - hîjdeh, 19 - nozdeh, 20 - bîst.

×èñëà ïîñëå äâàäöàòè, êàê è â ðóññêîì ÿçûêå, îáîçíà÷àþòñÿ ñî÷åòàíèåì íàçâàíèé äåñÿòêîâ ñ íàçâàíèÿìè åäèíèö. Íàçâàíèÿ äåñÿòêîâ: sî «òðèäöàòü», çil «ñîðîê», pêncî «ïÿòüäåñÿò», şêst «øåñòüäåñÿò», hevtê «ñåìüäåñÿò», heyştê «âîñåìüäåñÿò», nod (newdeh) «äåâÿíîñòî». Ïðè îáðàçîâàíèè íàçâàíèé ñîòåí ñíà÷àëà èäåò ñ÷åò åäèíèö ñîòåí, à ïîòîì ñëåäóåò ñëîâî sed «ñòî», dused «äâåñòè», sêsed «òðèñòà», çarsed «÷åòûðåñòà», pêncsed «ïÿòüñîò», şeşsed «øåñòüñîò», heftsed «ñåìüñîò», heyştsed «âîñåìüñîò», nehsed «äåâÿòüñîò», hezar «òûñÿ÷à».

Ãëàãîë

 åäèíñòâåííîì ÷èñëå ãëàãîë èìååò ôîðìû òðåõ ëèö, âî ìíîæåñòâåííîì ÷èñëå - ëèøü îäíà ôîðìà íà in, îáùàÿ äëÿ âñåõ òðåõ ëèö. Ïðè ñïðÿæåíèè ãëàãîëà â ðàçëè÷íûõ âðåìåíàõ è íàêëîíåíèÿõ óïîòðåáëÿþòñÿ òðè ôîðìû ëè÷íûõ îêîí÷àíèé: ïîëíûå, óñå÷åííûå è âòîðè÷íûå.

Ññûëêè

• Ðàçãîâîðíèê äëÿ âîëüíîãî ïóòåøåñòâåííèêà
• Êóðäñêèé ÿçûê (ðàçëè÷íûå äèàëåêòû)
• ×.Õ.Áàêàåâ. Êóðäñêèé ÿçûê (äèàëåêò êóðìàíäæè)