Жобин, Антонио Карлос

Антонью Карлуш Жобим
	Антонью Карлуш Жобим; Antônio Carlos Jobim
Полное имя	Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim
Дата рождения	25 января 1927
Место рождения	Рио-де-Жанейро, Бразилия
Дата смерти	8 декабря 1994 (67 лет)
Место смерти	Нью-Йорк, США
Годы активности	1956в1994
Страна	Бразилия
Профессии	композитор, гитарист, певец
Жанр	босса-нова
Псевдоним	Tom Jobim
Сотрудничество	Винисиуш де Мораиш, Жуан Жилберту, Аструд Жилберту, Стэн Гетц
www2.uol.com.br/tomjobim

Анто́нио Ка́рлос Бразиле́йро де Алме́йда Жоби́н (а также Жоби́м) (порт. Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim 25 января 1927, Рио-де-Жанейро в 8 декабря 1994, Нью-Йорк) в бразильский композитор, аранжировщик, певец, поэт, пианист и гитарист, сочетавший в своём творчестве элементы джаза и традиционной бразильской музыки; более известный под псевдонимом Том Жобим (англ. Tom Jobim или нередко просто Жобим).

Один из основоположников музыкального стиля босса-нова.
Некоторые из его мелодий признаны «стандартами» (то есть музыкальные произведения, широко известные и много интерпретируемые другими музыкантами; «хрестоматийные»); среди самых известных в песня «Девушка из Ипанемы» (порт. Garota de Ipanema).

[править] Детские годы

Том Жобим родился 25 января 1927 года, дома по адресу Rua Conde do Bonfim 634, Tijuca, Rio de Janeiro. Его родители в Нильса Бразилейру ди Алмейда (Nilza Brasileiro de Almeida) и Жорже Жобин (Jorge Jobim).

Отец был писателем и поэтом, а мать в преподавателем и директором Коллежа Brasileiro de Almeida, Копакабана в Рио-де-Жанейро.

В 1931 семья переезжает в Ипанему. 19 июля 1935 года отец умер (в 47 лет). В 1937 Нильса выходит замуж за Селько Форта Пэсуа (Celso Frota Pessoa).

В 1941 году Том начал брать уроки фортепиано у Ханса Йоакима Келлеройтера (Hans Joachim Koellreuter).

[править] Имя

В литературе и в сети его имя встречается в различных вариантах.
Антонио Карлос Жобим и Том Жобим (его псевдоним) в в русский перенесены из английского: Antonio Carlos Jobim и Tom Jobim. Это связано со всемирной известностью этого музыканта, и в особенности с его популярностью в англоговорящих странах, в частности в США, где он награждён Грэмми . Альбом Гетц/Жилберту в 1964 получил их сразу 4. Песни этого альбома «Девушка из Ипанемы» и «Корковадо» стали мировыми шлягерами, а Жобим стал известен и в СССР.

Поскольку португальский в Португалии и в Бразилии несколько отличаются, полное имя Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim португалец произнесёт как Антониу Карлуш Бразилейру де Алмейда Жобин, а земляк скажет в Антонью Карлус Бразилейру ди Алмейда Жобин^[1]. Кстати сам Том говорил, что его фамилия имеет французское происхождение (Jobin), но это была лишь игра.

Поэтому в полном имени правильно будет Жобин, просто по фамилии правильно и Жобим (англ.) и Жобин (португ.). Что касается псевдонима, он был создан в «джазовом стиле», на английский (американский) манер. В апреле 1953 при записи альбома 'Incerteza' (на Continental Records) был впервые использован псевдоним Том Жобим^[2].

[править] Творческий путь

Жобим вырос на музыке Пишингинья (Pixinguinha), легендарного музыканта и композитора, который в 1930-е годы начал исполнять современную бразильскую музыку. На его творчество также повлияла музыка французского композитора-импрессиониста Клода Дебюсси и джазовая музыка.

Жобим завоевал мировое признание ещё до выпуска своего первого альбома в 1963 году в когда, объединившись с Винисиушем ди Мораэшем (бразильский поэт и дипломат), Жобин в 1956-м написал музыку к пьесе «Орфей из Консейсао». Наиболее популярной из этой пьесы стала песня Se Todos Fossem Iguais A Você (англ. Someone to Light Up My Life). Позже, когда по мотивам снимался фильм Чёрный Орфей (режиссёр Марсель Камю, 1959), французский продюсер Саша Гордин не захотел, чтобы в фильме были использованы песни из пьесы. Гордин попросил ди Мораэса и Жобина написать для него новые композиции. Винисиус в это время работал на Итамарати (бразильское министерство иностранных дел) в Монтевидео (Уругвай). Общаясь по телефону, они с Жобином смогли написать всего три песни в (A Felicidade, Frevo, и O Nosso Amor). Фильм получил Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля (1959) и премию «Оскар» как лучший зарубежный фильм года (1960)^[3].

Сотрудничество де Мораиша и Жубина на этом не закончилось. Винисиуш стал писать тексты к наиболее популярным композициям Антоньу Карлуша. Также немалое участие в их работе принял аранжировщик, композитор, дирижёр и джаз/поп аранжировщик Клаус Огерман, который редактировал многие из запоминающихся песен Жобима^[4], как до этого делал Эумир Деодато.

Первый альбом Жобима Getz/Gilberto (1963) завоевал премию Грэмми, а песня «Девушка из Ипанемы», спетая Аструд Жилберту, стала мировым хитом.

Позже Жобим выпустил ещё много альбомов, которые также получили признание во всём мире. Многие композиции Антонио Жобина берутся как саундтреки к фильмам или записываются другими исполнителями.

Он был очень плодовитым композитором, сочинявшим песни вплоть до смерти от сердечного приступа. Жобин похоронен на кладбище Cemitério São João Batista на родине, в Рио-де-Жанейро. В память о нём в Рио-де-Жанейро назван аэропорт.

Последний альбом Жобина, Antonio Brasileiro, был издан вскоре после смерти композитора.

Том Жобин не зря считается одним из известнейших композиторов XX века. Его песни о местах Рио-де-Жанейро, где он любил бывать, направляют в Рио множество поклонников его таланта и вдохновляют других композиторов на написание новых прекрасных мелодий.

Могила Жобина

[править] Дискография

Meus Primeiros Passos E Compassos
Black Orpheus (Soundtrack) (1959)
Getz/Gilberto (1963)
Getz/Gilberto Vol. 2 (1964)
The Composer of Desafinado, Plays (1963)
The Wonderful World of Antonio Carlos Jobim (1964)
The Swinger From Rio (1965) (Sergio Mendes)
Love, Strings and Jobim (1966)
Wave (1967)
A Certain Mr. Jobim (1967)
Francis Albert Sinatra & Antonio Carlos Jobim (1967)
Stone Flower (album)|Stone Flower (1970)
Tide (1970)
Sinatra & Company (1971)
Jobim (1972)
Look To The Sky (1972)
Matita Pere (1972)
Elis & Tom (1974)
Urubu (1976)
Miúcha & Antonio Carlos Jobim в vol. 1 в Miúcha & Antonio Carlos Jobim (1977)
Gravado ao vivo no Canecão в Tom, Vinicius, Toquinho, Miúcha (1977)
Miucha & Tom Jobim в vol. II в Miúcha & Antonio Carlos Jobim (1979)
Sinatra-Jobim Sessions (1979)
Terra Brasilis (1980)
Edu & Tom (1981)
em minas ao vivo (1981)
Gabriela (1983)
Passarim (1987)
Inédito (1987)
Echoes of Rio (1989)
Tom Canta Vinicius: Ao Vivo (1990/2000)
Antonio Carlos Jobim and Friends (1993)
Miúcha e Tom Jobim (1994)
Duets II (1994)
Antonio Brasileiro (1994)
Fotografia (Os anos durados de Tom Jobim) (2006)

[править] Фильмография

1959 в Чёрный Орфей / Orfeu Negro

[править] Интересные факты

Современный певец Эллиотт Смит со своей группой Heatmiser записал песню, называющуюся «Antonio Carlos Jobim», которая вошла в альбом Cop And Speeder.
Имена трёх второстепенных персонажей музыкального аниме Ковбой Бибоп в Антонио, Карлос и Жобин.
Композитор и джазмен Юрий Касьяник (Санкт-Петербург) в 1985 г. написал пьесу под названием «АНТОНИО» (Antonio Carlos Jobim), повящённую Жобиму, которая в 2010 г. была заново аранжирована для фестиваля «5 Spaces 2» и вошла в альбом «Insights».
Композитор и джазмен Майкл Фрэнкс (Michael Franks) записал песню "Antonio's song", входящую в альбом "Sleeping Gypsy" (1977) и посвящённую Антонио Карлосу Жобиму.

[править] Примечания

в‘ Португальский для чайников
в‘ Clube do Tom. CRONOLOGIA (порт.)
в‘ Сайт dic.academic.ru, Винисиус де Мораэс
в‘ Планета Джаза. Биография Antonio Carlos Jobim

[править] Ссылки

Песни А. Жобина: гитарные аккорды и тексты (англ.)
Официальный сайт Тома Жобина (Антонио Карлоса Жобина) (англ.)
Клуб Тома Жобина (порт.)
Страница Жобина на сайте «Brazilian Sound» (англ.)
Жобин на «Find-A-Grave» (англ.)
Вспоминая Жобина (англ.)
Интервью с Жобином, 1988 (порт.)
Русскоязычный ресурс, посвященный Жобину (рус.)

[0] в‘ Португальский для чайников

[1] в‘ Clube do Tom. CRONOLOGIA (порт.)

[2] в‘ Сайт dic.academic.ru, Винисиус де Мораэс

[3] в‘ Планета Джаза. Биография Antonio Carlos Jobim

[1]

[2]

[3]

[4]

Жобин, Антонио Карлос

Содержание

[править] Детские годы

[править] Имя

[править] Творческий путь

[править] Дискография

[править] Фильмография

[править] Интересные факты

[править] Примечания

[править] Ссылки

Личные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Действия

Поиск

Навигация

Участие

Печать/экспорт

Инструменты

На других языках

www2.uol.com.br/tomjobim
Антонью Карлуш Жобим Antônio Carlos Jobim
Полное имя	Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim
Дата рождения	25 января 1927(1927-01-25)
Место рождения	Рио-де-Жанейро, Бразилия
Дата смерти	8 декабря 1994(1994-12-08) (67 лет)
Место смерти	Нью-Йорк, США
Годы активности	1956в1994
Страна	Бразилия
Профессии	композитор, гитарист, певец
Жанр	босса-нова
Псевдоним	Tom Jobim
Сотрудничество	Винисиуш де Мораиш, Жуан Жилберту, Аструд Жилберту, Стэн Гетц