Èâ Ìîíòàí
| Èâ Ìîíòàí Yves Montand |
|
| Îñíîâíàÿ èíôîðìàöèÿ | |
|---|---|
| Ïîëíîå èìÿ |
Èâî Ëèâè |
| Äàòà ðîæäåíèÿ | |
| Ìåñòî ðîæäåíèÿ | |
| Äàòà ñìåðòè | |
| Ìåñòî ñìåðòè | |
| Ãîäû àêòèâíîñòè |
1945â1991 |
| Ñòðàíà | |
| Ïðîôåññèÿ | |
| Æàíð | |
| Ñîòðóäíè÷åñòâî | |
Èâ Ìîíòà́í (ôð. Yves Montand [iv mɔ̃ˈtɑ̃], íàñòîÿùåå èìÿ Èâî Ëèâè (èòàë. Ivo Livi), 13 îêòÿáðÿ 1921 â 9 íîÿáðÿ 1991) â ôðàíöóçñêèé ïåâåö-øàíñîíüå è àêò¸ð.
Ñîäåðæàíèå |
[ïðàâèòü] Áèîãðàôèÿ
[ïðàâèòü] Ðàííèå ãîäû
Èâî Ëèâè ðîäèëñÿ 13 îêòÿáðÿ 1921 ãîäà â èòàëüÿíñêîì ãîðîäêå Ìîíñóììàíî-Àëüòî. Îí áûë ìëàäøèì èç òð¸õ äåòåé Äæóçåïïèíû è Äæîâàííè Ëèâè. Âñêîðå ïîñëå ýòîãî ñåìüÿ ïåðååõàëà âî Ôðàíöèþ: èçíà÷àëüíî ïëàíèðîâàëîñü ýìèãðèðîâàòü â Àìåðèêó, íî âîçíèêëè ïðîáëåìû ñ ïîëó÷åíèåì âèç, è Ëèâè â èòîãå îáîñíîâàëèñü â Ìàðñåëå.  1929 îíè ïîëó÷èëè ôðàíöóçñêîå ãðàæäàíñòâî.  þíîñòè áóäóùèé ïåâåö ðàáîòàë ñíà÷àëà â ïàðèêìàõåðñêîé ñåñòðû, çàòåì ðàáî÷èì â äîêå. Ñâîþ àðòèñòè÷åñêóþ êàðüåðó îí íà÷àë êàê ïåâåö â êèíîòåàòðàõ, êëóáàõ è ìþçèê-õîëëàõ.  êà÷åñòâå òâîð÷åñêîãî ïñåâäîíèìà îí âûáðàë ñî÷åòàíèå «Èâ Ìîíòàí» (Èâ â ôðàíöóçñêàÿ ôîðìà èìåíè Èâî). Êàê îí îáúÿñíÿë ñàì, èñòîðèÿ ýòîãî ïñåâäîíèìà ñâÿçàíà ñ òåì, ÷òî êîãäà îí áûë ðåá¸íêîì, ìàòü çâàëà åãî äîìîé, ñìåøèâàÿ èòàëüÿíñêèå è ôðàíöóçñêèå ñëîâà: «Ivo, monta! (Èâî, ïîäíèìàéñÿ!)»[1].
Âïåðâûå îí âûøåë íà ñöåíó ïîä ýòèì ïñåâäîíèìîì â ñåìíàäöàòü ëåò.  1944 ãîäó âî âðåìÿ âûñòóïëåíèÿ Ìîíòàíà â Ïàðèæå åãî çàìå÷àåò Ýäèò Ïèàô. Íà íåêîòîðîå âðåìÿ Ìîíòàí, êîòîðûé áûë ìëàäøå Ïèàô íà 6 ëåò, ñòàíîâèòñÿ ëþáîâíèêîì âåëèêîé ïåâèöû, à îíà â íàñòàâíèöåé ìîëîäîãî èñïîëíèòåëÿ. Òàêæå îíà çàíèìàåòñÿ åãî ðåïåðòóàðîì è ïðîñèò ñâîèõ ñîàâòîðîâ íàïèñàòü åìó íåñêîëüêî ïåñåí. Îíè âìåñòå âûñòóïàþò íà ýñòðàäå äî 1946 ãîäà, êîãäà Ïèàô ïîðûâàåò ñ Ìîíòàíîì.
[ïðàâèòü] Ýñòðàäà
 êîíöå 1940-õ ãîäîâ Ìîíòàí çíàêîìèòñÿ ñ ìóçûêàíòàìè, êîòîðûå ñòàíóò åãî âåðíûìè äðóçüÿìè è ñîàâòîðàìè: ïèàíèñòîì Áîáîì Êàñòåëëà, ãèòàðèñòîì Àíðè Êðîëëà è ïîýòîì-èñïîëíèòåëåì Ôðàíñèñîì Ëåìàðêîì. Êðîëëà çíàêîìèò Ìîíòàíà ñ ïîýòîì Æàêîì Ïðåâåðîì. Ñòèõè Ïðåâåðà ñòàíóò îñíîâîé ðåïåðòóàðà Ìîíòàíà íà ìíîãî ëåò è ïðîñëàâÿò åãî íà âåñü ìèð (Les Feuilles mortes, Barbara).
 ìîëîäîñòè Ìîíòàí êóëüòèâèðîâàë îáðàç «ïîþùåãî ïðîëåòàðèÿ»: ÷àñòûå ãåðîè åãî ïåñåí â äàëüíîáîéùèê, ñîëäàò, ñåçîííûé ðàáî÷èé, áîêñ¸ð.
Èâ Ìîíòàí èçâåñòåí êàê èñïîëíèòåëü, öåëèêîì ðàñêðûâàâøèé ñâîé ìíîãîãðàííûé òàëàíò íà ñöåíå â áóäü òî ìþçèê-õîëë èëè ïëîùàäêà òåëåâèäåíèÿ. Îãðîìíûì óñïåõîì ïîëüçîâàëèñü åãî one-man show íà Áðîäâåå. Ïîñëåäíÿÿ ñåðèÿ åãî êîíöåðòîâ ïðîøëà â 1981 â ïðåñòèæíîì ïàðèæñêîì çàëå «Îëèìïèÿ».
[ïðàâèòü] Êèíîêàðüåðà
 1946 ãîäó Ìîíòàí ñûãðàë ãëàâíóþ ìóæñêóþ ðîëü â ôèëüìå «Âðàòà íî÷è» Ìàðñåëÿ Êàðíå ïî ñöåíàðèþ Æàêà Ïðåâåðà. Òåì íå ìåíåå, åãî èãðà íå âûçâàëà äîâåðèÿ ïóáëèêè. Îáðàç, ñîçäàííûé â òðèëëåðå «Ïëàòà çà ñòðàõ», áûë áîëåå óáåäèòåëüíûì.  1960 â 1970-å ãîäû âîçìóæàâøèé Ìîíòàí ïî-íàñòîÿùåìó ðàñêðûâàåòñÿ êàê àêò¸ð (ôèëüìû Êîñòà-Ãàâðàñà è Êëîäà Ñîòå). Âìåñòå ñ òåì îí óäåëÿåò çàìåòíî ìåíüøå âíèìàíèÿ ïåñíå.
Çâåçäà ìåæäóíàðîäíîãî ìàñøòàáà, Ìîíòàí òàêæå ñíèìàëñÿ â êèíî â Åâðîïå è Àìåðèêå: â ÷àñòíîñòè, â ôèëüìå «Çàéì¸ìñÿ ëþáîâüþ», ãäå åãî ïàðòí¸ðøåé áûëà Ìýðèëèí Ìîíðî.
[ïðàâèòü] Ëè÷íàÿ æèçíü
 àâãóñòå 1949 ãîäó â Ñåí-Ïîëü-äå-Âàíñ Ìîíòàí ïîâñòðå÷àë Ñèìîíó Ñèíüîðå è âëþáèëñÿ â íå¸. Âñêîðå Ñèìîíà îñòàâèëà ñâîåãî ïåðâîãî ìóæà Èâà Àëëåãðå è â äåêàáðå 1951 ãîäà âûøëà çàìóæ çà Ìîíòàíà. Âìåñòå îíè íåîäíîêðàòíî âûñòóïàëè êàê ïàðòí¸ðû ïî ñöåíå è ñú¸ìî÷íîé ïëîùàäêå. Ïàðà Ìîíòàí â Ñèíüîðå áûëà î÷åíü ïîïóëÿðíà è íå ñõîäèëà ñ îáëîæåê æóðíàëîâ.
 1985 ãîäó Ñèíüîðå óìåðëà.  1986 ãîäó, âî âðåìÿ ñú¸ìîê ôèëüìà «Æàí äå Ôëîðåòò», Ìîíòàí çàâ¸ë ðîìàí ñî ñâîåé ñåêðåòàðøåé Êàðîëü Àìüåëü (ôð. Carole Amiel), íàíÿòîé íåñêîëüêèìè ãîäàìè ðàíåå äëÿ ïëàíèðîâàâøåãîñÿ òóðíå. Àìüåëü ñòàëà ìàòåðüþ åãî åäèíñòâåííîãî ðåá¸íêà, â 1988 ãîäó ó íèõ ðîäèëñÿ ñûí Âàëåíòèí. Ñíà÷àëà Ìîíòàí ÿðîñòíî îòðèöàë ñâî¸ îòöîâñòâî, íî, âèäÿ íåãàòèâíóþ ðåàêöèþ ôðàíöóçñêîé ïðåññû, èçìåíèë ïîçèöèþ è ïðåâðàòèëñÿ â «ëþáÿùåãî ïîæèëîãî îòöà».
Èçâåñòíû òàêæå ðîìàíû Ìîíòàíà ñ Ýäèò Ïèàô è Ìýðèëèí Ìîíðî. Ïîñëåäíèé, ñëó÷èâøèéñÿ íà ñú¸ìêàõ â Ãîëëèâóäå è â òî âðåìÿ, êàê Ìîíòàí áûë æåíàò íà Ñèíüîðå, âûçâàë áîëüøîé ïàëëåòíûé ñêàíäàë â ïðåññå. Ìîíòàí îòêàçàëñÿ äàâàòü êàêèå-ëèáî êîììåíòàðèè, êîãäà Ìîíðî íåîæèäàííî ñêîí÷àëàñü â 1962 ãîäó.
[ïðàâèòü] Îáñòîÿòåëüñòâà ñìåðòè
Èâ Ìîíòàí óìåð 9 íîÿáðÿ 1991 ãîäà âî âðåìÿ ñú¸ìîê ôèëüìà «ÈÏ-5». Ðåæèññ¸ð è ñú¸ìî÷íàÿ ãðóïïà çàñòàâèëè åãî ñäåëàòü íåñêîëüêî äóáëåé îäíîé èç ñöåí ïðè ïëîõîé ïîãîäå, íå ïîçàáîòèâøèñü î ò¸ïëîé îäåæäå è «ñîãðåâå» àðòèñòà ìåæäó äóáëÿìè. Ðåçóëüòàòîì ñòàëî âîñïàëåíèå ë¸ãêèõ.
 ñâî¸ì èíòåðâüþ ðåæèññ¸ð Æàí-Æàê Áåíåêñ òàê îïèñàë ïðîèçîøåäøåå: «[Îí] óìåð íà ñú¸ìî÷íîé ïëîùàäêå ôèëüìà âÈÏ-5: Îñòðîâ òîëñòîêîæèõââ  ñàìûé ïîñëåäíèé ñú¸ìî÷íûé äåíü, ïîñëå ñâîåãî ñàìîãî ïîñëåäíåãî êàäðà. Ýòî áûëà ñàìàÿ ïîñëåäíÿÿ íî÷ü, è ìû çàíèìàëèñü ïåðåñú¸ìêàìè äóáëåé. Îí çàêîí÷èë òî, ÷òî äåëàë, à çàòåì ïðîñòî óìåð. À ôèëüì ïîâåñòâóåò î ñòàðèêå, êîòîðûé óìèðàåò îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà â î òîì æå ñàìîì, ÷òî ïðîèçîøëî!»[2]
Ìîíòàí ïîõîðîíåí íà êëàäáèùå Ïåð-Ëàøåç, Ïàðèæ, Ôðàíöèÿ, ðÿäîì ñî ñâîåé ñóïðóãîé Ñèìîíîé Ñèíüîðå.
Åãî îñòàíêè áûëè ýêñãóìèðîâàíû â íîÿáðå 1997 äëÿ ýêñïåðòèçû ÄÍÊ, òàê êàê íåêàÿ Àâðîðà Äðîññàð óòâåðæäàëà, ÷òî ÿâëÿåòñÿ âíåáðà÷íîé äî÷åðüþ àêò¸ðà.  ðåçóëüòàòå àíàëèçà å¸ ïðåòåíçèè íå ïîäòâåðäèëèñü.
[ïðàâèòü] Ïîëèòè÷åñêèå óáåæäåíèÿ
Áóäó÷è âûõîäöåì èç ðàáî÷åé ñåìüè, â ìîëîäîñòè Ìîíòàí ïðèäåðæèâàëñÿ ëåâûõ âçãëÿäîâ, ÷òî èìïîíèðîâàëî ñîâåòñêèì âëàñòÿì è ñïîñîáñòâîâàëî åãî ïîïóëÿðíîñòè â ÑÑÑÐ.  1950 ã. Ìîíòàí ïîäïèñûâàåò èíèöèèðîâàííîå ôðàíöóçñêîé êîìïàðòèåé Ñòîêãîëüìñêîå âîççâàíèå î çàïðåùåíèè ÿäåðíîãî îðóæèÿ, ó÷àñòâóåò â äðóãèõ àêöèÿõ ñ ïîçèöèé, áëèçêèõ êîììóíèñòè÷åñêèì.
Âî âðåìÿ ïîëèòè÷åñêîãî êðèçèñà â Âåíãðèè â 1956 ãîäó Ìîíòàí, âîïðåêè ïðîòåñòàì ìíîãèõ êîëëåã, ïðèíèìàåò ðåøåíèå åõàòü ñ ðàíåå íàìå÷åííûìè ãàñòðîëÿìè â ÑÑÑÐ. Ôðàíöóçñêàÿ îáùåñòâåííîñòü ïîäâåðãëà åãî ðåçêîé êðèòèêå, íî â ÑÑÑÐ àêò¸ðó îêàçàëè ðàäóøíûé ïðè¸ì.
Èâ Ìîíòàí ïîëüçîâàëñÿ â Ñîâåòñêîì Ñîþçå îãðîìíîé ïîïóëÿðíîñòüþ. Åìó ïîñâÿùåíà ïåñíÿ «Êîãäà ïî¸ò äàë¸êèé äðóã» («Çàäóì÷èâûé ãîëîñ Ìîíòàíà çâó÷èò íà êîðîòêîé âîëíåâ»), íàïèñàííàÿ Áîðèñîì Ìîêðîóñîâûì íà ñòèõè ßêîâà Õåëåìñêîãî è èñïîëíÿâøàÿñÿ Ìàðêîì Áåðíåñîì.
 1963 ãîäó Ìîíòàí ñ Ñèìîíîé Ñèíüîðå âî âòîðîé ðàç ïîñåùàþò Ìîñêâó, ó÷àñòâóÿ â Ìîñêîâñêîì ìåæäóíàðîäíîì êèíîôåñòèâàëå. Îäíàêî íåïðèÿòèå ñòàëèíèçìà, ïîäâåðãøåãîñÿ êðèòèêå ïîñëå ðå÷è Õðóù¸âà, è äàëüíåéøàÿ âíåøíÿÿ ïîëèòèêà Ñîâåòñêîãî Ñîþçà ñòàëè ïðè÷èíîé ðàçðûâà ñ ÑÑÑÐ.
 1960-õ Ìîíòàí íà÷èíàåò òâîð÷åñêîå ñîòðóäíè÷åñòâî ñ ðåæèññ¸ðîì Êîñòà-Ãàâðàñîì.  1970 ãîäó Ìîíòàí âìåñòå ñ Ñèíüîðå ñíÿëñÿ â ôèëüìå «Ïðèçíàíèå» î ñîáûòèÿõ 1948 è 1968 ãîäà â ×åõîñëîâàêèè, â ýòîò ôèëüì áåñïîùàäíî ðàçîáëà÷àë àâòîðèòàðíóþ äèêòàòóðó, íàçûâàâøóþ ñåáÿ ñîöèàëèñòè÷åñêîé.
 1980-å ãîäû Ìîíòàí êàðäèíàëüíî èçìåíèë áûëûì óáåæäåíèÿì è âûñòóïàë ñ ïîçèöèé ëèáåðàëèçìà. Òåì íå ìåíåå, çà âñþ ñâîþ æèçíü îí íå ñîñòîÿë íè â îäíîé ïàðòèè.
[ïðàâèòü] Äèñêîãðàôèÿ
- 1953 â Récital au théâtre de l'Etoile
- 1955 â Chansons populaires de France
- 1958 â Dix chansons pour l'été
- 1958 â Récital Etoile 1958
- 1960 â Dansez avec Yves Montand
- 1962 â Montand chante Prévert
- 1962 â Récital Etoile 1962
- 1967 â Montand 7
- 1980 â Montand d'hier et d'aujourd'hui
- 1981 â Olympia 1981
- 1993 â Les années Odéon 1945-1958 (9CD) â áîêñ-ñåò ñ ðàííèìè çàïèñÿìè, ñäåëàííûìè íà ëåéáëå Odéon.
[ïðàâèòü] Ôèëüìîãðàôèÿ
- 1946 â Çâåçäà áåç ñâåòà / Étoile sans lumière
- 1946 â Âðàòà íî÷è / Les Portes de la nuit Ìàðñåëÿ Êàðíå
- 1947 â Èäîë / L'Idole
- 1950 â Ïîòåðÿííûå ñóâåíèðû / Souvenirs perdus
- 1951 â Êðàñíàÿ òàâåðíà / Lâ™Auberge rouge Êëîäà Îòàí-Ëàðà
- 1952 â Ïàðèæ âñåãäà ïî¸ò! / Paris chante toujours !
- 1953 â Ïëàòà çà ñòðàõ / Le Salaire de la peur Àíðè-Æîðæà Êëóçî
- 1954 â Íàøè âðåìåíà / Tempi nostri
- 1955 â Ãåðîè óñòàëè / Les héros sont fatigués Èâà ×àìïè
- 1955 â Íàïîëåîí / Napoléon Ñàøè Ãèòðè â ìàðøàë Ëåôåâð
- 1955 â Íî÷íàÿ Ìàðãàðèòà / Marguerite de la nuit Ìàðñåëÿ Êàðíå
- 1956 â Ëþäè è âîëêè / Uomini e lupi
- 1956 â Îäíî óòðî êàê äðóãèå / Un matin comme les autres
- 1957 â Ðîçà âåòðîâ / Die Windrose
- 1957 â Ñàëåìñêèå Êîëäóíüè / Les Sorcières de Salem Ðåéìîíà Ðóëî
- 1957 â Øèðîêèé ãîëóáîé ïóòü / La grande strada azzurra
- 1958 â Ïåðâîå ìàÿ / Premier mai
- 1959 â Çàêîí / La Legge
- 1959 â Äæàíãî Ðåéíõàðò / Django Reinhardt
- 1960 â Çàéì¸ìñÿ ëþáîâüþ / Le Milliardaire (Letâ™s Make Love) Äæîðäæà Êüþêîðà
- 1961 â Ïðèáåæèùå / Sanctuaire
- 1961 â Ëþáèòå ëè âû Áðàìñà? / Aimez-vous Brahms ? (Goodbye Again) Àíàòîëÿ Ëèòâàêà
- 1962 â Ìîÿ ãåéøà / Ma Geisha Äæåêà Êàðäèôôà
- 1965 â Óáèéöû â ñïàëüíûõ âàãîíàõ / Compartiment tueurs Êîñòà-Ãàâðàñà
- 1966 â Âîéíà îêîí÷åíà / La guerre est finie Àëåíà Ðåíå
- 1966 â Íî Ïàðèæ íå çàãîðåëñÿ? / Paris brûle-t-il ? Ðåíå Êëåìàíà
- 1966 â Áîëüøîé ïðèç Äæîíà Ôðàíêåíõåéìåðà
- 1967 â Æèòü, ÷òîáû æèòü / Vivre pour vivre Êëîäà Ëåëóøà
- 1968 â Îäíàæäû âå÷åðîì â ïîåçäå / Un soir, un train Àíäðå Äåëüâî
- 1969 â Ìèñòåð Ôðèäîì / M. Liberté (1969)
- 1969 â Äçåòà / Z Êîñòà-Ãàâðàñà
- 1969 â Äüÿâîëà çà õâîñò / Le Diable par la queue (1969) de Philippe de Broca
- 1970 â Ïðèçíàíèå / Lâ™Aveu Êîñòà-Ãàâðàñà
- 1970 â  ÿñíûé äåíü óâèäèøü âå÷íîñòü / On a Clear Day You Can See Forever Âèíñåíòå Ìèííåëëè
- 1970 â Êðàñíûé êðóã / Le Cercle rouge (1970) Æàí-Ïüåðà Ìåëüâèëÿ
- 1971 â Ìàíèÿ âåëè÷èÿ / La Folie des grandeurs
- 1972 â Âñå õîðîøî / Tout va bien Æàí-Ëþêà Ãîäàðà
- 1972 â Ñåçàð è Ðîçàëè / César et Rosalie Êëîäà Ñîòå
- 1973 â Ñûí / Le Fils (1973)
- 1973 â Îñàäíîå ïîëîæåíèå / État de siège Êîñòà-Ãàâðàñà
- 1974 â Îäèíî÷åñòâî ïåâöà / La Solitude du chanteur de fond Êðèñà Ìàðêåðà
- 1974 â Ñëó÷àéíîñòü è íàñèëèå / Le Hasard et la violence Ôèëèïïà Ëàáðî
- 1974 â Âåíñàí, Ôðàíñóà, Ïîëü è äðóãèå / Vincent, François, Paulâ et les autres Êëîäà Ñîòå
- 1975 â Ñïåöèàëüíûé îòäåë / Section spéciale Êîñòà-Ãàâðàñà
- 1975 â Äèêàðü / Le Sauvage de Jean-Paul Rappeneau
- 1976 â Ïèñòîëåò «Ïèòîí 357» / Police Python 357
- 1977 â Ñóïåðïëóò / Le Grand escogriffe
- 1977 â Óãðîçà / La Menace Àëåíà Êóðíî
- 1978 â Äîðîãà íà þã / Les Routes du sud
- 1979 â Ñâåò æåíùèíû / Clair de femme Êîñòà-Ãàâðàñà
- 1979 â Èâ êàê Èêàð / Iâ comme Icare Àíðè Âåðí¸ÿ
- 1981 â Âûáîð îðóæèÿ / Le Choix des armes Àëåíà Êàðíî
- 1982 â Âåñü â îãîíü, âåñü â ïëàìÿ / Tout feu, tout flamme
- 1983 â Îôèöèàíò / Garçon ! Êëîäà Ñîòå
- 1986 â Æàí äå Ôëîðåòò / Jean de Florette Êëîäà Áåððè
- 1986 â Ìàíîí ñ èñòî÷íèêà / Manon des sources (ïðîäîëæåíèå «Æàíà äå Ôëîðåòò») Êëîäà Áåððè
- 1988 â Òðè áèëåòà íà 26-îå / Trois places pour le 26 Æàêà Äåìè
- 1991 â Âîçâðàùåíèå Íå÷àåâà / Netchaïev est de retour
- 1992 â ÈÏ 5: îñòðîâ òîëñòîêîæèõ / IP5 : L'île aux pachydermes Æàí-Æàêà Áåíåêñà
[ïðàâèòü] Ññûëêè
- Èâ Ìîíòàí ïî¸ò «Ïåñíþ ïàðòèçàí» â Ãèìí ôðàíöóçñêîãî Ñîïðîòèâëåíèÿ
- Ñèìîíà Ñèíüîðå è Èâ Ìîíòàí, æóðíàë «×àéêà»
- Ïåñíè Èâà Ìîíòàíà íà ßíäåêñ.Ìóçûêå
- «Ïî¸ò Èâ Ìîíòàí» â äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì 1957 ã. (film.arjlover.net/info/poet.iv.montan.avi.html)
[ïðàâèòü] Ïðèìå÷àíèÿ
- â‘ Èíòåðâüþ, Candide, 22 ìàÿ 1967.
- â‘ «The Return of Jean-Jacques Beineix, Pt. II», Video Business, June 5, 2009. Retrieved on June 17, 2009.
- Ïåðñîíàëèè ïî àëôàâèòó
- Ìóçûêàíòû ïî àëôàâèòó
- Ðîäèâøèåñÿ 13 îêòÿáðÿ
- Ðîäèâøèåñÿ â 1921 ãîäó
- Ðîäèâøèåñÿ â Òîñêàíå
- Óìåðøèå 9 íîÿáðÿ
- Óìåðøèå â 1991 ãîäó
- Óìåðøèå â Ñàíëèñå
- Ïåâöû è ïåâèöû ïî àëôàâèòó
- Ïåâöû è ïåâèöû Ôðàíöèè
- Ïåâöû è ïåâèöû XX âåêà
- Àêò¸ðû ïî àëôàâèòó
- Àêò¸ðû Ôðàíöèè
- Àêò¸ðû XX âåêà
- Ïîõîðîíåííûå íà êëàäáèùå Ïåð-Ëàøåç
- Àðòèñòè÷åñêèå ïñåâäîíèìû