Èëüô è Ïåòðîâ

Èëüô è Ïåòðîâ

Èëüô è Ïåòðîâ â ñîâåòñêèå ïèñàòåëè-ñîàâòîðû Èëüÿ Èëüô (íàñòîÿùåå èìÿ â Èåõèåë-Ëåéá Àðüåâè÷ Ôàéíçèëüáåðã; 1897â1937) è Åâãåíèé Ïåòðîâ (íàñòîÿùåå èìÿ â Åâãåíèé Ïåòðîâè÷ Êàòàåâ; 1903â1942). Óðîæåíöû ãîðîäà Îäåññà. Ñîâìåñòíî íàïèñàëè çíàìåíèòûå ðîìàíû «Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ» (1928) è «Çîëîòîé òåë¸íîê» (1931). Äèëîãèÿ î ïîõîæäåíèÿõ èçîáðåòàòåëüíîãî ìîøåííèêà Îñòàïà Áåíäåðà âûäåðæàëà ìíîæåñòâî ïåðåèçäàíèé, íå òîëüêî íà ðóññêîì ÿçûêå.

Ñî÷èíåíèÿ

• ðîìàí «Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ» (1928);
• ðîìàí «Çîëîòîé òåë¸íîê» (1931);
• íîâåëëû «Íåîáûêíîâåííûå èñòîðèè èç æèçíè ãîðîäà Êîëîêîëàìñêà» (1928);
• ôàíòàñòè÷åñêàÿ ïîâåñòü «Ñâåòëàÿ ëè÷íîñòü» (ýêðàíèçèðîâàíà â 1989 ãîäó).
• íîâåëëû «Òûñÿ÷à è îäèí äåíü, èëè Íîâàÿ Øàõåðåçàäà» (1929);
• ñöåíàðèé ôèëüìà «Îäíàæäû ëåòîì» (1936);
• ïîâåñòü «Îäíîýòàæíàÿ Àìåðèêà» (1937).

 1932 â 1937 ãîäàõ Èëüô è Ïåòðîâ ïèñàëè ôåëüåòîíû äëÿ ãàçåòû «Ïðàâäà».

Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Èëüè Èëüôà è Åâãåíèÿ Ïåòðîâà â ïÿòè òîìàõ áûëî ïîâòîðíî (ïîñëå 1939 ãîäà) èçäàíî â 1961 ãîäó Ãîñèçäàòåëüñòâîì õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû. Âî âñòóïèòåëüíîé ñòàòüå ê ýòîìó ñîáðàíèþ ñî÷èíåíèé, Ä. È. Çàñëàâñêèé ïèñàë:

«Ñóäüáà ëèòåðàòóðíîãî ñîäðóæåñòâà Èëüôà è Ïåòðîâà íåîáû÷íà. Îíà òðîãàåò è âîëíóåò. Îíè ðàáîòàëè âìåñòå íåäîëãî, âñåãî äåñÿòü ëåò, íî â èñòîðèè ñîâåòñêîé ëèòåðàòóðû îñòàâèëè ãëóáîêèé, íåèçãëàäèìûé ñëåä. Ïàìÿòü î íèõ íå ìåðêíåò, è ëþáîâü ÷èòàòåëåé ê èõ êíèãàì íå ñëàáååò. Øèðîêîé èçâåñòíîñòüþ ïîëüçóþòñÿ ðîìàíû âÄâåíàäöàòü ñòóëüåââ è âÇîëîòîé òåë¸íîêâ»

Ïðîïàãàíäèðóåò ïðîèçâåäåíèÿ ñâîèõ «äâóõ îòöîâ» äî÷ü Èëüôà â Àëåêñàíäðà, êîòîðàÿ ðàáîòàåò ðåäàêòîðîì èçäàòåëüñòâà, ãäå ïåðåâîäèò òåêñòû íà àíãëèéñêèé ÿçûê. Ê ïðèìåðó, áëàãîäàðÿ å¸ òðóäó â èçäàíèå âûøëà ïîëíàÿ àâòîðñêàÿ âåðñèÿ Äâåíàäöàòè ñòóëüåâ, áåç öåíçóðû è ñ íå âêëþ÷åííîé â ðàííèå òåêñòû ãëàâîé.

Ýêðàíèçàöèè ïðîèçâåäåíèé

• 1933 â Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ
• 1936 â Öèðê
• 1936 â Îäíàæäû ëåòîì
• 1938 â 13 ñòóëüåâ
• 1961 â Ñîâåðøåííî ñåðü¸çíî (î÷åðê Êàê ñîçäàâàëñÿ Ðîáèíçîí)
• 1968 â Çîëîòîé òåë¸íîê
• 1970 â The Twelve Chairs (Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ)
• 1971 â Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ
• 1972 â Åõàëè â òðàìâàå Èëüô è Ïåòðîâ (ïî ìîòèâàì ðàññêàçîâ è ôåëüåòîíîâ)
• 1976 â Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ
• 1988 â Ñâåòëàÿ ëè÷íîñòü
• 1993 â Ìå÷òû èäèîòà
• 2004 â Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ (Zwölf Stühle)
• 2006 â Çîëîòîé òåë¸íîê

Ïàìÿòü

• Ïèñàòåëÿì îòêðûòû ïàìÿòíèêè â Îäåññå. Ïàìÿòíèê, ïîêàçàííûé â êîíöå ôèëüìà «Äâåíàäöàòü ñòóëüåâ» (1971), â äåéñòâèòåëüíîñòè íèêîãäà íå ñóùåñòâîâàë.

Ññûëêè

• Âñå î ïèñàòåëÿõ. Ñàéò ïîêëîííèêîâ òâîð÷åñòâà Èëüè Èëüôà è Åâãåíèÿ Ïåòðîâà