|
|
|
(.: ; , ; . « »[1]) , , , ( ).
|
|
[]
() « () ». , , , V . . .. , , , ().
, , (. ), , . ( ). : , , , (煙草 莨 = «»), (羅 羅 ). .
[]
[]
(国; . « ») . (和製, . « »). (. Sci.Lang.Japan). , . :
, [2].
[]
, , . (国訓), :
- 沖 (; . )
- (Camellia japonica; . )
[]
: 体 (:, . « ») (舊 ) 体 (; « »). :
- 国 , () ()
- 號 : ()
- 變 , () ()
, , . 1946 « » (当体). , . , (, ), , (正, ). , [1], .
[]
, , , , . , . , , . . , , ( ) ( ).
[] ( )
(音み) - ; . , : . , , , , : «» () (:), «́» (, . .) : .
:
:
| - | - | - | - | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 明 | : | * | |||
| , | :, : | * | * | ||
| * | * | ||||
| 珠 | * | , | * | ||
| * | |||||
| 輸 | - | * | * | «» |
-. - , , «». - , «». . , (音), (. , : . :, :), , . , - , , , . : ( , ), , , , . -, , , ; .
, ( ), , , . , , , ́ , , . , .
[] ( )
, , () :. : . 寸, (3,03 ), , : .
, . , , 治す, « », 直す «» (, ). , . , , . , もと, : , , , 下, 素, .
[]
, , : : () : (湯). : , , . : 色 «» (-); 手道 : (--).
(義訓) , , . , 寸 ( « »), («»). .
. . , «» : (« »). 利加 («») , : 国 , « », .
[]
, «» (), «» () «-» () : , «-» : :. .
, , . , . , «», け «», い «», い «», る «» .
. , , . 手紙 «», 傘 «» « »[3]. : , 歌い手 . «» 折り紙 ( ), (, 折紙).
, : 先 «» : « ».
, - , ́ ́. , 上手 : : «», « , » « , ». , 上手い «».
, ( ::) ( ) , (, :, 森 , 根 ). (, , 中 , 鈴 ), , , . (, (-), 美 (-) 目 ( )).
[]
, , «» (. . ) (. . ). , , . , , (. )
[]
[]
, 1946 ., .
[] ʸ
ʸ 1006 , (6 ). 1946 881 . 1981 .
[] 縸
縸 2136 , 1130 , . , , , . 縸 1945 1981 , 1850 , 1946. 2010 2136 . , : , , , , 鹿, , , 埼, 茨, .
[]
: 2997 , 2136 縸 , 861 . , , , , . , , 1981 , , , . , , 500 1000 .[4] 30 2010 985 , , 129; 縸 5 , 861.
[]
- JIS X 0208:1997 . 6 355 .
- JIS X 0212:1990 , 5 801 . , Shift JIS. - .
- JIS X 0213:2000 JIS X 0208 3 625 , 2 741 JIS X 0212. Shift JIS.
- JIS X 0221:1995 ISO 10646/.
[]
, . , , , .
, JIS X 0208-1997 JIS X 0213-2000, . , , «i-mode», -.
[]
(慎) (解), . 100 (. 六書 ). , : . , .[5]
[] Ѹ:- ()
. , , , . . , . , . (Ѹ: , ). .
[] - ()
- - , «». (, ). , 上 «» «», 下 «» «». .
[] - (意)
« » «». , , . , 峠 (:, « ») (), 上 () 下 (). 休 ( «») () (). .
[] - ()
«-» «-» . ( 90 % ). , , . , . , . , , - .
, (): , 記, 訳, . . «» «». , 雨 (): 雲, 電, , , . . . (), , (詩, 持, 時, 侍 . .) . / . , . , («», «») («», «») ( , ), 待 . , .
[] :- (注)
«» « » . , . , . , «» «»: , - , : «» «».
[] - (仮)
[]
() . , , , (.時時 , «»; 色色 , «»), , (時, 色). , (). .
[]
, . , (, «»). , ( ), . , () () , 13 .
214 . , , .
[]
JLPT. 2009 4 , 1926 . 5 . 2 3, . , 5 4, 4 3.
[]
- .. // // . ( ).
- (2700 .) (.).
- , : :. - , .
- . . « : ». ., , 2004. ISBN 5-89737-189-X.
- .
[]
- . . « ». ., -, 2005 . ISBN 5-478-00182-1
- . . « ?». ., -, 2006 . ISBN 5-17-036579-9
- . . « ». , 2005. ISBN 5-85271-215-9
- . . « ». ., , 2006. ISBN 5-17-035826-1
- . . «214 ». ., , 2006. ISBN 5-89815-554-6
- Hannas, William C. Asias Orthographic Dilemma. Honolulu: University of Hawaii Press, 1997. ISBN 0-8248-1892-X
[] .
[]
|
|
|
|---|---|
| / |
|
| / |
|
| - | |
| - | |
| . | |
| , - .
, .
|
