Êàðàèìû (íàðîä)
| êàðàèìû, êàðàè | |
Êàðàèìû â òðàäèöèîííîé îäåæäå, XIX âåê |
|
| Ñàìîíàçâàíèå |
êúàðàé, êúàðàéëàð |
|---|---|
| Ñîâðåìåííûé àðåàë ðàññåëåíèÿ è ÷èñëåííîñòü | |
|
Âñåãî: îêîëî 2000 ÷åë. |
|
| ßçûê | |
| Ðåëèãèÿ |
êàðàèçì (êàðàèìèçì) |
| Ðîäñòâåííûå íàðîäû | |
|
Ñòàòüÿ ïî òåìàòèêå |
|
Ïåðñîíàëèè
Îáùåñòâåííûå äåÿòåëè · |
|
Ñâÿòûíè
|
|
Îáùåñòâåííàÿ æèçíü
|
Êàðàè́ìû (êàðàèìñê. êðûìñêèé äèàëåêò: åä. êúàðàé, ìí. êúàðàéëàð; òðàêàéñêèé äèàëåêò: åä. karaj, ìí. karajlar; îò èâð. קָרָאִים⎠⠫êàðàèì», áóêâ. ÷èòàþùèå) â íåìíîãî÷èñëåííàÿ òþðêñêàÿ (èëè òþðêîÿçû÷íàÿ) íàðîäíîñòü, òðàäèöèîííî èñïîâåäóþùàÿ êàðàèçì.
Òðàäèöèîííûìè ìåñòàìè ïðîæèâàíèÿ êàðàèìîâ ÿâëÿþòñÿ Êðûì, íåêîòîðûå ãîðîäà Çàïàäíîé Óêðàèíû (Ëüâîâ, Ãàëè÷, Ëóöê) è ðàéîí Òðàêàé â Ëèòâå.
Êàðàèìû òðàäèöèîííî èñïîâåäóþò êàðàèçì, ÿâëÿþùèéñÿ, ïî ðàçíûì èñòî÷íèêàì, ëèáî ÷åòâ¸ðòîé, ñàìîé ìàëî÷èñëåííîé àâðààìè÷åñêîé ðåëèãèåé[1], ëèáî îñîáûì îòâåòâëåíèåì îò èóäàèçìà. Áîãîñëóæåíèå ïðîâîäèëîñü íå òîëüêî íà ÿçûêå Âåòõîãî Çàâåòà, íî è íà êàðàèìñêîì ÿçûêå[2]. Ñ íà÷àëà XX âåêà îíî ïðîâîäèòñÿ òàêæå íà ðóññêîì[2][3], ïîëüñêîì è ëèòîâñêîì ÿçûêàõ. Ïî íåêîòîðûì èñòî÷íèêàì ÿçûêîì áîãîñëóæåíèÿ êàðàèìîâ ñëóæèëà òàêæå ëàòûíü[4].
Êàðàèìñêèé ÿçûê îòíîñèòñÿ ê êûï÷àêñêîé ãðóïïå òþðêñêèõ ÿçûêîâ. Ðàçëè÷àþòñÿ ñåâåðíûé (òðàêàéñêèé), þæíûé (ãàëè÷ñêèé) è êðûìñêèé äèàëåêòû.  òî âðåìÿ êàê ïåðâûå äâà äèàëåêòà ïðàêòè÷åñêè íå èçìåíèëèñü çà ïîñëåäíèå ïÿòü âåêîâ, ïîñëåäíèé áûë ïîäâåðæåí â çíà÷èòåëüíîé ìåðå âëèÿíèþ òóðåöêîãî ÿçûêà âî âðåìÿ òóðåöêîãî ãîñïîäñòâà â Êðûìó â XVâXVIII âåêàõ; ñóùåñòâóåò òàêæå ãèïîòåçà îá èõ íåçàâèñèìîì äðóã îò äðóãà ïðîèñõîæäåíèè.
Ñîäåðæàíèå |
[ïðàâèòü] Ïðîáëåìà ïðîèñõîæäåíèÿ è ýòíè÷åñêîé èäåíòè÷íîñòè êàðàèìñêîãî íàðîäà
Èçó÷åíèå ïðîèñõîæäåíèÿ êàðàèìîâ îñëîæíÿåòñÿ îòñóòñòâèåì ïèñüìåííîé òðàäèöèè, ïîäòâåðæäàþùåé òþðêñêîå ïðîèñõîæäåíèå è íàëîæåíèåì èñòîðè÷åñêèõ è ïñèõîëîãè÷åñêèõ ôàêòîðîâ, îêàçàâøèõ âîçäåéñòâèå íà ñàìîñîçíàíèå ñàìèõ êàðàèìîâ. Áóäó÷è ïî ÿçûêó, ôîëüêëîðó, òðàäèöèÿì è ðÿäó èíûõ ïðèçíàêîâ òþðêñêèì íàðîäîì, êàðàèìû òåì íå ìåíåå òðàäèöèîííî èñïîâåäîâàëè êàðàèçì â ðåëèãèþ, ðîäñòâåííóþ èóäàèçìó èëè æå òðàêòóåìóþ êàê ñåêòà èóäàèçìà.  ñâÿçè ñ ýòèì èìååòñÿ äâå îñíîâíûå âåðñèè ïðîèñõîæäåíèÿ êàðàèìîâ. Îáå äî ñèõ ïîð îñòàþòñÿ ïðåäìåòîì íàó÷íûõ äèñêóññèé è íå ÿâëÿþòñÿ ïîëíîñòüþ âçàèìîèñêëþ÷àþùèìè, ÷òî ïîääåðæèâàåòñÿ ðÿäîì àíòðîïîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé, äîêàçûâàþùèõ ñ îäíîé ñòîðîíû, ðàçëè÷èå ìåæäó åâðåÿìè è êàðàèìàìè[5][6], íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïîäîáíîå ðàçëè÷èå ìåæäó êðûìñêèìè è ëèòîâñêèìè êàðàèìàìè[7], à òàêæå ñõîäñòâî ìåæäó åâðîïåéñêèìè è ñðåäèçåìíîìîðñêèìè êàðàèìàìè[5] (ñì. ðàçäåë «Èññëåäîâàíèÿ àíòðîïîëîãè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé»)
[ïðàâèòü] Òåîðèè ýòíîãåíåçà
[ïðàâèòü] «Õàçàðñêàÿ» âåðñèÿ
Ýòà òåîðèÿ âûäâèíóòà â 1846 ãîäó ðîññèéñêèì âîñòîêîâåäîì Â. Â. Ãðèãîðüåâûì[8]. Øèðîêóþ èçâåñòíîñòü ïîëó÷èëà âî âòîðîé ïîëîâèíå XIX âåêà[9].
Ñîãëàñíî ýòîé òåîðèè, êàðàèìû ÿâëÿþòñÿ ïîòîìêàìè õàçàð â òþðêñêîãî êî÷åâîãî íàðîäà VIIâX ââ., êîòîðûé ïðèíÿë èóäàèçì è ñðåäè ðàéîíîâ ðàññåëåíèÿ êîòîðîãî áûë Êðûì.
Õàçàðñêàÿ òåîðèÿ áûëà ïðèíÿòà ñîâåòñêîé íàóêîé[10], îôèöèàëüíî ïðèçíàíà ñîâðåìåííûìè ñâåòñêèìè ëèäåðàìè âîñòî÷íîåâðîïåéñêèõ êàðàèìîâ, îòðèöàþùèì ëþáóþ ñâÿçü ñ åâðåÿìè è èóäàèçìîì[11], à òàêæå êîñâåííî ôèãóðèðóåò è â ñîâðåìåííîé ôîðìóëå ñàìîèäåíòèôèêàöèè êàðàèìîâ (ñì. ðàçäåë «Ñàìîîïðåäåëåíèå»).
Íàèáîëåå àêòèâíî õàçàðñêóþ òåîðèþ ïðîäâèãàë Ñåðàéà Ìîðäåõàåâè÷ Øàïøàë. Ïî ìíåíèþ íåêîòîðûõ èññëåäîâàòåëåé, ïðîâîäèìàÿ èì ïîëèòèêà äåèóäàèçàöèè êàðàèìñêîé ðåëèãèè è êóëüòóðû ïðèâåëà ê óñêîðåíèþ ïðîöåññà àññèìèëÿöèè[12].
 îòëè÷èå îò ñâåòñêèõ ëèäåðîâ, ìíîãèå ðåëèãèîçíûå êàðàèìû îòíåñëèñü ê «õàçàðñêîé» òåîðèè ñêåïòè÷åñêè. Ïî ìíåíèþ âåëèêîãî êàðàèìñêîãî ïðîñâåòèòåëÿ È. È. Êàçàñà[13], «äîâîëüíî ñèëüíûì àðãóìåíòîì äîêàçàòåëüñòâîì, ÷òî îíè [êàðàèìû] íå îäíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ñ õàçàðàìè, ìîæåò òàêæå ñëóæèòü îòñóòñòâèå ó êàðàèìîâ êàêèõ-ëèáî ïðåäàíèé î õàçàðàõâ Íåëüçÿ äîïóñêàòü, ÷òîáû öåëûé íàðîä ìîã ñîâåðøåííî çàáûòü ñâîèõ ïðåäêîâ».
Ñîâðåìåííûå ëèäåðû ðåëèãèîçíûõ êàðàèìîâ â ýìèãðàöèè, íå îòðèöàÿ òþðêñêèõ ýëåìåíòîâ â ïðîèñõîæäåíèè êàðàèìîâ, òàêæå êðèòèêóþò ýòó òåîðèþ[14].
Cïåöèàëèñòû ïî èñòîðèè õàçàð òàêæå ïîäâåðãàþò «õàçàðñêóþ» òåîðèþ ñîìíåíèþ[15][16] ,ïîä÷¸ðêèâàÿ ñëåäóþùåå:
- êàðàèìñêèé ÿçûê ïðèíàäëåæèò ê êèï÷àêñêîé ãðóïïå, à õàçàðñêèé â ê áóëãàðñêîé, ñëåäîâàòåëüíî, ìåæäó ýòèìè äâóìÿ òþðêñêèìè ÿçûêàìè íåò áëèçêîãî ðîäñòâà[17];
- õàçàðñêèé èóäàèçì áûë, ñêîðåå âñåãî, òàëìóäè÷åñêèì, à â òðàäèöèè êàðàèçìà åäèíñòâåííîé ñâÿùåííîé êíèãîé ÿâëÿåòñÿ ÒÀÍÀÕ, òî åñòü Òàëìóä íå ïðèçíà¸òñÿ;
- õàçàðû èñ÷åçëè â XI âåêå, à ïåðâûå ïèñüìåííûå óïîìèíàíèÿ î êðûìñêèõ êàðàèìàõ îòíîñÿòñÿ ê XIV âåêó (ñì. íèæå â ðàçäåëå «Èñòîðèÿ»).
Òàê, Ì. È. Àðòàìîíîâ ïèøåò:
| Âîçìîæíî, ÷òî åâðåè-êàðàèìû ñìåøàëèñü ñ îñòàòêàìè õàçàðî-áîëãàðñêîãî íàñåëåíèÿ Êðûìà, èñïîâåäîâàâøåãî èóäåéñêóþ ðåëèãèþ, è ðàñïðîñòðàíèëè ñðåäè íèõ ñâîå ó÷åíèå [...] åäèíñòâåííûì äîâîäîì â ïîëüçó õàçàðñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ êàðàèìîâ îñòàåòñÿ èõ ÿçûê, áëèçêèé ê ïîëîâåöêî-îãóçñêîìó, èç ÷åãî è çàêëþ÷àþò, ÷òî õàçàðû-êàðàèìû, ñîõðàíèâ ñâîþ ðåëèãèþ ñìåøàëèñü ñ ïîëîâöàìè. Íåêîòîðûå èäóò åù¸ äàëüøå è ñ÷èòàþò, ÷òî õàçàðû ñ ñàìîãî íà÷àëà áûëè íå ðàââèíèñòàìè, à êàðàèìàìè, äëÿ îáîñíîâàíèÿ ÷åãî â íàøèõ èñòî÷íèêàõ, êàê ìû âèäåëè, íåò ðåøèòåëüíî íèêàêèõ äàííûõ. Ñëåäóåò ïðèçíàòü, ÷òî â èñòîðèè êàðàèìîâ ìíîãîå åù¸ îñòà¸òñÿ íåÿñíûì.[16] |
[ïðàâèòü] «Êóìàíî-êèï÷àêñêàÿ» òåîðèÿ
Ýòà òåîðèÿ âûäâèíóòà òàêèìè ó÷¸íûìè, êàê Äàí Øàïèðî, Ïèòåð Ãîëäåí è Ãîëäà Àõèåçåð è îïèðàåòñÿ íà ñëåäóþùèå ôàêòû:
- êðûìñêèé äèàëåêò êàðàèìñêîãî îòëè÷àåòñÿ îò ñðåäíåãî äèàëåêòà êðûìñêîòàòàðñêîãî ëèøü ïðèñóòñòâóåì ãåáðàèçìîâ;
- òðàêàéñêèé è ãàëè÷ñêèé äèàëåêòû êàðàèìñêîãî ÿçûêà çíà÷èòåëüíî îòëè÷àþòñÿ îò êðûìñêîãî äèàëåêòà êàðàèìñêîãî;
- â Çîëîòîé Îðäå áûë ðàñïðîñòðàíåí ÿçûê, áëèçêèé ê ÿçûêó ëèòîâñêèõ è ãàëèöêèõ êàðàèìîâ[12][18];
- ïåðâîå äîêóìåíòàëüíîå ñâèäåòåëüñòâî î ïðåáûâàíèè êàðàèìîâ â Êðûìó îòíîñèòñÿ ê 1278 ãîäó.
Ñîãëàñíî ýòîé òåîðèè:
- ïðåäêè âîñòî÷íîåâðîïåéñêèõ êàðàèìîâ ïðîèñõîäÿò íå èç Êðûìà;
- ïðåäêè êðûìñêèõ êàðàèìîâ è êðûì÷àêîâ ïðèáûëè ñ çàõâà÷åííûõ ìîíãîëàìè òåððèòîðèé (Ñåâåðíûé Èðàí è Íèæíÿÿ Âîëãà), èç Âèçàíòèè, è, ïîñëå ïàäåíèÿ Êîíñòàíòèíîïîëÿ â 1453 ãîäó, èç Îñìàíñêîé èìïåðèè[12].
Ïî ìíåíèþ Ï. Ãîëäåíà, «êàðàèìû Âîñòî÷íîé Åâðîïû ÿâëÿþòñÿ ïðèìåðîì èíòåðåñíîãî ñèìáèîçà åâðåéñêîãî íàðîäà è òþðêñêîãî ìèðà, òî÷íåå, êóìàíî-êûï÷àêñêîãî íàñåëåíèÿ ñðåäíåâåêîâîãî Êðûìà».
[ïðàâèòü] «Åâðåéñêàÿ» âåðñèÿ
Ñîãëàñíî ýòîé òåîðèè, êàðàèìû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ìåñòíóþ êðûìñêóþ ãðóïïó åâðååâ è âåäóò ñâî¸ ïðîèñõîæäåíèå îò ïîñëåäîâàòåëåé äîòàëìóäè÷åñêîãî èóäàèçìà Ñàääóêååâ, îòêîëîâøåãîñÿ â VIII âåêå â Áàãäàäå â îòäåëüíóþ ðåëèãèîçíóþ ñåêòó.[19].
Ýòà òåîðèÿ ïîëíîñòüþ ðàçäåëÿëàñü ñàìèìè êàðàèìàìè äî êîíöà XIX âåêà[20],. Ïåðâûì îòí¸ññÿ ê íåé ñêåïòè÷åñêè èçâåñòíûé êàðàèìñêèé ó÷¸íûé Ìîðäåõàé Ñóëòàíñêèé (1785â1878) â êíèãå «Çåõåð Öàäèêêèì»[21] .  íàñòîÿùåå âðåìÿ ýòà òåîðèÿ ðåçêî êðèòèêóåòñÿ êàðàèìñêèìè ëèäåðàìè[22], â ìíîãî÷èñëåííûõ ñîâðåìåííûõ êàðàèìñêèõ ïóáëèêàöèÿõ ïîä÷¸ðêèâàåòñÿ íåïðèÿòèå å¸ êàðàèìñêèì ñîîáùåñòâîì[23]. Âìåñòå ñ òåì ýòîé òåîðèè ïðèäåðæèâàþòñÿ íåêîòîðûå êàðàèìñêèå àâòîðû. Êðîìå òîãî ñóùåñòâóþò ñâèäåòåëüñòâà, î òîì ÷òî íåêîòîðûå å¸ ñòîðîííèêè âûíóæäåíû âîçäåðæèâàòüñÿ îò âûðàæåíèÿ ñâîåãî ìíåíèÿ ïóáëè÷íî[24].
 ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòîðîííèêè ýòîé âåðñèè âûäåëèëèñü è â Êðûìó[25].
[ïðàâèòü] «Ñèíòåòè÷åñêàÿ» âåðñèÿ
Çàñëóæèâàåò âíèìàíèÿ òî÷êà çðåíèÿ âåëèêîãî êàðàèìñêîãî ïðîñâåòèòåëÿ È. È. Êàçàñà. Åù¸ â 1869 ã., â î÷åðêàõ «Ñëîâî çàùèòû» è «Åâðåè ëè êàðàèìû» îí, îòâå÷àÿ íà ñòàòüè, îïóáëèêîâàííûå îïïîíåíòàìè â ãàçåòàõ «Îäåññêèé âåñòíèê» è «Âåäîìîñòè îäåññêîãî ãðàäîíà÷àëüñòâà», ïèñàë î òîì, ÷òî â ñïîðå îá ýòíîãåíåçå êàðàèìîâ ñëåäóåò îáúåêòèâíî ðàññìàòðèâàòü è «õàçàðñêóþ», è «ñåìèòè÷åñêóþ» òåîðèè. Õîòÿ ñàì È. È. Êàçàñ ïðèäåðæèâàëñÿ ñåìèòè÷åñêîé òåîðèè ïðîèñõîæäåíèÿ êàðàèìîâ, îòâåðãàÿ «õàçàðñêóþ» òåîðèþ â öåëîì è ñ÷èòàÿ å¸ «÷åðåñ÷óð ñìåëîé», íî ïîä÷¸ðêèâàë ïðè ýòîì, ÷òî «êàðàèìû â íå ÷èñòîêðîâíûå ñåìèòû». Ó÷¸íûé ñïðàâåäëèâî ïîëàãàë, ÷òî ëþáàÿ íàðîäíîñòü «îðãàíèçîâàëàñü èç ñëèÿíèÿ ñ íåé äðóãèõ ïëåìåí, ïîãëîù¸ííûõ è àññèìèëèðîâàííûõ», è áûë ïðîòèâíèêîì ïðèìåíåíèÿ òåîðèè «êðîâíîé ÷èñòîòû». È. È. Êàçàñ çàìåòèë:
| Ìû [êàðàèìû] ñ÷èòàåì íèñêîëüêî íå óíèçèòåëüíûì äëÿ ñåáÿ ïðîèñõîæäåíèå íå òîëüêî îò õàçàð, íî è îò ñàìûõ îòâåðæåííûõ ïàðèåâ <.. > íèêàêîå àðèñòîêðàòè÷åñêîå ïðîèñõîæäåíèå íå ìîæåò äàòü íåñóùåñòâóþùèõ ó íàñ äîáðîäåòåëåé èëè ñêðûòü íàøè ïîðîêè[26]. |
[ïðàâèòü] Èññëåäîâàíèÿ àíòðîïîëîãè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé
 1880 ãîäó Êîíñòàíòèí Ìåðåæêîâñêèé ñäåëàë àíòðîïîëîãè÷åñêèå èçìåðåíèÿ 20 êðûìñêèõ êàðàèìîâ ìóæ÷èí[28].
 1880 ãîäó ðóññêèì àíòðîïîëîãîì Êîíñòàíòèíîì Èêîâûì áûëè èññëåäîâàíû 30 êàðàèìñêèõ ÷åðåïîâ èç ðàñêîïîê Ìåðåæêîâñêîãî íà êëàäáèùå â Èîñàôàòîâîé äîëèíå áëèç ×óôóò-Êàëå. Òàêæå Èêîâ ïîëüçîâàëñÿ èçìåðåíèÿìè 20 êàðàèìîâ ìóæ÷èí, ñäåëàííûõ òåì æå àíòðîïîëîãîì Ìåðåæêîâñêèì. Íà îñíîâàíèè ýòèõ èññëåäîâàíèé, Êîíñòàíòèí Èêîâ ïðèø¸ë ê âûâîäó, ÷òî êàðàèìû áðàõèöåôàëû è íå ïðèíàäëåæàò ê ñåìèòàì[28][29].
 1904 ãîäó Þëèàí Òàëüêî-Ãðèíöåâè÷ èññëåäîâàë àíòðîïîëîãè÷åñêèå ïàðàìåòðû ëèòîâñêèõ êàðàèìîâ[30].
 1910 ãîäó àíòðîïîëîã Âèòîëüä Øðåéáåð ïðîâîäèë àíòðîïîëîãè÷åñêèå èçìåðåíèÿ êàðàèìñêèõ äåòåé è ïðèø¸ë ê âûâîäó, ÷òî â ðàñîâîì îòíîøåíèè îíè èìåþò áîëåå îáùåãî ñ óãðî-ôèíñêîé ãðóïïîé, ÷åì ñ ñåìèòàìè[31][32].
 1912 ãîäó Ñ. À. Âàéñåíáåðã ïðîâ¸ë ñîïîñòàâèòåëüíûé àíàëèç àíòðîïîëîãè÷åñêèõ îñîáåííîñòåé êàðàèìîâ, êðûì÷àêîâ è åâðååâ è íà îñíîâàíèè àíòðîïîìåòðè÷åñêèõ èçìåðåíèé ïðèø¸ë ê çàêëþ÷åíèþ î âíåøíåì ñõîäñòâå ìåæäó åâðåÿìè è êàðàèìàìè[33].
 1928 ãîäó Ñ. Ñ. Çàáîëîòíûì áûë ïðîâåä¸í ñîïîñòàâèòåëüíûé àíàëèç ãðóïï êðîâè êàðàèìîâ Êðûìà è êðûì÷àêîâ â ñðàâíåíèè ñ åâðåÿìè:
| âóæå ìåæäó ñîáîþ êàðàèìû è êðûì÷àêè îòëè÷àþòñÿ ïî ãðóïïàì êðîâèâ Àâòîð äîïóñêàåò âîçìîæíîñòü îòíåñåíèÿ êàðàèìîâ ê òþðêñêîé ãðóïïå è ïðèâîäèò äàííûå íå òîëüêî î åâðåÿõ, íî è î ðàçëè÷íûõ òþðêñêèõ íàðîäíîñòÿõ. Ðàñïðåäåëåíèå êðîâÿíûõ ãðóïï ó êàðàèìîâ è â åùå áîëüøåé ìåðå ó êðûì÷àêîâ çàìåòíî îòëè÷àåòñÿ îò òàêîâîãî ó àðàáîâ, ñ÷èòàþùèõñÿ ÷èñòûìè ñåìèòàìè, è êàæäîé èç îáñëåäîâàííûõ êàòåãîðèé åâðååâ [34]. |
 1932 ãîäó íà îñíîâàíèè èññëåäîâàíèÿ ãðóïï êðîâè êàðàèìîâ Âèëüíþñà è Òðàêàÿ, Ìèõàèë Ðåéõåð-Ñîñíîâñêèé[35] óòâåðæäàë:
| ×òî æå êàñàåòñÿ òþðêñêî-òàòàðñêèõ íàðîäíîñòåé, òî çíà÷èòåëüíî áîëüøåå ñõîäñòâî ïðîÿâëÿåòñÿ ìåæäó íèìè è ïîëüñêèìè êàðàèìàìè, ÷åì ìåæäó ïîñëåäíèìè è åâðåÿìè, òóò ÷óâàøè î÷åâèäíî íàèáîëåå ïðèáëèæàþòñÿ ê ïîëüñêèì êàðàèìàì êàê â îòíîøåíèè ïðåîáëàäàíèÿ ãðóïïû âÂâ è â ìåíüøåì ïðîöåíòå ãðóïïû âÀâ, ðàâíûì îáðàçîì, è â çíà÷èòåëüíîì ïðîöåíòå ãðóïïû âÎâ (êðîâè).[36] |
 1934 ãîäó Êîððàäî Äæèíè[37] èññëåäîâàë êàðàèìîâ Ïîëüøè âî âñåõ ÷åòûð¸õ îáùèíàõ (âî ãëàâå ìàñøòàáíîé àíòðîïîëîãè÷åñêîé ýêñïåäèöèè) è Ëèòâû è ïðèø¸ë ê âûâîäó, ÷òî ïîëüñêî-ëèòîâñêèå êàðàèìû àíòðîïîëîãè÷åñêè ñâÿçàíû ñ ÷óâàøàìè è, òàêèì îáðàçîì, ñ õàçàðàìè è êóìàíàìè[38].
 1944 ãîäó àíòðîïîëîãè÷åñêèå îñîáåííîñòè ëèòîâñêèõ êàðàèìîâ áûëè ïðîàíàëèçèðîâàíû Ô. Øòàéíèãåðîì[27], à â 1947 ãîäó â É. ×åêàíîâñêèì[39].
 1963 ãîäó À. Í. Ïóëÿíîñ îòìåòèë â öåëîì ïåðåäíåàçèàòñêèé îáëèê êàðàèìîâ Ëèòâû, îòìåòèâ íåáîëüøóþ ìîíãîëîèäíóþ ó òðàêàéñêèõ êàðàèìîâ[40].
 1965 ãîäó Â. Ä. Äÿ÷åíêî, ïðîàíàëèçèðîâàâ ðåçóëüòàòû Óêðàèíñêîé àíòðîïîëîãè÷åñêîé ýêñïåäèöèè (1956â1963 ãã.) è ñîáðàííûå èì ìàòåðèàëû î 42 êàðàèìàõ Ëèòâû, ñäåëàë âûâîä îá àâòîõòîííîñòè êàðàèìîâ Ëèòâû è Êðûìà[41].
 1968 ãîäó Ê. Ôðèä, È.Ëàíäàó, Ò. Êîåí è À.Ãîëüäøìèäò èç Èåðóñàëèìñêîãî óíèâåðñèòåòà ñðàâíèëè ðàñïðåäåëåíèå ãðóïï êðîâè ÀÂÎ ó 247 êàðàèìîâ åãèïåòñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, æèâóùèõ â Èçðàèëå, ñ ðàñïðåäåëåíèåì ÀÂÎ ó îêðóæàþùåãî åãèïåòñêîãî íàñåëåíèÿ â Êàèðå, åâðååâ Áàãäàäà, ñåôàðäñêèõ àøêåíàçñêèõ åâðååâ è êàðàèìîâ Ëèòâû , îáíàðóæèâ îïðåäåë¸ííîå ñõîäñòâî ìåæäó êàðàèìàìè Åãèïòà è Ëèòâû íà ôîíå îòëè÷èÿ îò îñòàëüíûõ ãðóïï íàñåëåíèÿ è çàêëþ÷èâ íà îñíîâàíèè ýòîãî, ÷òî åâðîïåéñêèå êàðàèìû â â îñíîâíîì, ýòíè÷åñêèå ïîòîìêè ñðåäèçåìíîìîðñêèõ êàðàèìîâ[5].
 1971 ãîäó àêàäåìèê Â. Ï. Àëåêñååâ íà îñíîâàíèè êðàíèîëîãè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ ïàðàìåòðîâ íàñåëåíèÿ õàçàðñêîãî ãîðîäà Ñàðêåë (Íèæíèé Äîí) ïðèø¸ë ê âûâîäó, ÷òî êàðàèìû ÿâëÿþòñÿ ïðîäóêòîì ñìåøåíèÿ õàçàð ñ ìåñòíûìè (êðûìñêèìè) ïëåìåíàìè (òàêèìè êàê ñàðìàòû, ñàðìàòî-àëàíû, àëàíû, ãîòû è, âîçìîæíî, ãðåêè)[6]. Âïðî÷åì, â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî â àðõåîëîãèè ïàìÿòíèêè ýòíè÷åñêèõ õàçàð ïîêà íå èìåþò îáùåïðèíÿòîé èäåíòèôèêàöèè, ïðàâîìåðíîñòü ýòîé îöåíêè îñòà¸òñÿ ïîä âîïðîñîì.[42]
[ïðàâèòü] Ñàìîîïðåäåëåíèå
Îïðåäåëåíèå ñëîâà «êàðàèì» áûëî îäíîé èç ãëàâíûõ öåëåé ñúåçäà êàðàèìñêîãî äóõîâåíñòâà 18-27 èþíÿ 1917 ã. Áûëî ïðåäëîæåíî äâà âàðèàíòà è óòâåðæäåíà âòîðàÿ ôîðìóëèðîâêà[43].
| êàðàèìàìè íàçûâàþòñÿ ëþäè, ïðèíàäëåæàâøèå ê êàðàèìñêîé ðåëèãèè, áåçîòíîñèòåëüíî ê ïðîèñõîæäåíèþ[44] |
| êàðàèìàìè íàçûâàþòñÿ ëþäè, èñïîâåäóþùèå êàðàèìñêóþ ðåëèãèþ è ñîñòàâëÿþùèå îñîáóþ, èñòîðè÷åñêè ñëîæèâøóþñÿ íàðîäíîñòü (ïðè ýòîì ïîä êàðàèìñêîé íàðîäíîñòüþ ðàçóìåþòñÿ êàðàèìû, æèâóùèå â Êðûìó, è ïðèìûêàâøèå ê íèì èçäàâíà, åùå äî ïðèñîåäèíåíèÿ Êðûìñêîãî ïîëóîñòðîâà ê Ðîññèè, âñòóïàâøèå ñ íèìè â áðàêè è áåñïðåðûâíî ïèòàâøèå èõ êàðàèìû Êîíñòàíòèíîïîëüñêèå, Åãèïåòñêèå, Èåðóñàëèìñêèå, Áàãäàäñêèå, Ñèðèéñêèå è Ëèòîâñêèå).[44] |
- Íà îáùåíàöèîíàëüíîì êàðàèìñêîì ñúåçäå â Åâïàòîðèè 28 àâãóñòà 1917 ã. áûëî ïðèíÿòî ñëåäóþùåå îïðåäåëåíèå[45]:
| Êàðàèìû, ÿâëÿÿñü êîðåííûìè îáèòàòåëÿìè Êðûìà, ïðåäñòàâëÿþò ñîáîþ îáúåäèíåííóþ îáùíîñòüþ âåðû, êðîâè, ÿçûêà è îáû÷àåâ îñîáóþ íàðîäíîñòü, èçäðåâëå ñîõðàíÿþùóþ íåðàçðûâíóþ äóõîâíóþ ñâÿçü ñî ñâîèìè Êîíñòàíòèíîïîëüñêèìè, Èåðóñàëèìñêèìè è Åãèïåòñêèìè åäèíîâåðöàìè. |
-  2003 ãîäó Âñåíàðîäíûì ñúåçäîì êðûìñêèõ êàðàèìîâ Óêðàèíû áûëà ïðèíÿòà óòî÷í¸ííàÿ ôîðìóëèðîâêà[46]:
| Êðûìñêèå êàðàè (êðûìñêèå êàðàèìû-òþðêè) â êîðåííîé íàðîä Êðûìà, îáúåäèíåííûé îáùíîñòüþ êðîâè, ÿçûêà è îáû÷àåâ, îñîçíàþùèé ñîáñòâåííóþ ýòíè÷åñêóþ èíäèâèäóàëüíîñòü, êðîâíîå ðîäñòâî ñ äðóãèìè òþðêñêèìè íàðîäàìè, ñàìîáûòíîñòü êóëüòóðû è ðåëèãèîçíóþ ñàìîñòîÿòåëüíîñòü. Èñïûòûâàåò îñîáûå ÷óâñòâà ê Êðûìó, êàê ê èñòîðè÷åñêîé ðîäèíå, äðóæåñêîå ðàñïîëîæåíèå ê äðóãèì íàðîäàì è êîíôåññèÿì, óâàæàåò èõ ñàìîèäåíòèôèêàöèþ. |
Ñðåäè êðûìñêèõ êàðàèìîâ è ïî ñåé äåíü ïðîäîëæàþòñÿ äèñêóññèè ïî ïîâîäó îïðåäåëåíèÿ ýòîãî òåðìèíà[47][48].
[ïðàâèòü] Âçàèìîîòíîøåíèÿ ñ åâðåÿìè
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè çíà÷èòåëüíîé ÷àñòè ñâîåé èñòîðèè êàðàèìû ïî êðàéíåé ìåðå íå îòäåëÿëè ñåáÿ îò åâðåéñêîé êóëüòóðíîé ñôåðû[49][50][51], íà÷èíàÿ ñ XIX âåêà ñðåäè êàðàèìîâ âîçîáëàäàëè òåíäåíöèè ïðîòèâîïîñòàâëåíèÿ ñåáÿ åâðåÿì.
Ýòîìó ñïîñîáñòâîâàëè, âîçìîæíî, óçàêîíåííûå ðàçëè÷èÿ â ïðàâàõ ìåæäó åâðåéñêèì è êàðàèìñêèì íàñåëåíèåì (ñì. íèæå); íà÷èíàÿ ñ XX âåêà ýòà òåíäåíöèÿ åù¸ áîëåå óñèëèëàñü.  äîðåâîëþöèîííîé Ðîññèè êàðàèìû áûëè óðàâíåíû â ïðàâàõ ñ ïðàâîñëàâíûìè, òîãäà êàê íà åâðååâ èç çàïàäíûõ ãóáåðíèé íàëàãàëñÿ ðÿä îãðàíè÷åíèé. Òàê, â «Ïðàâèòåëüñòâåííîì âåñòíèêå» â„– 24 çà 1881 ãîä óêàçàíî, ÷òî
| âêàðàèìû ñ÷èòàþòñÿ ñîâåðøåííî ðàçëè÷íîãî âåðîèñïîâåäàíèÿ îò åâðååâ, ïîëüçóþòñÿ âñåìè ïðàâàìè, ïðåäîñòàâëåííûìè ðóññêèì, âñëåäñòâèå ýòîãî íå ìîãóò áûòü âçÿòû â àðìèþ âçàìåí åâðååâ. Çàìåíà åâðååâ êàðàèìàìè ÿâëÿåòñÿ íåçàêîííîé. |
Ñåãîäíÿ ó êàðàèìîâ, ïðîæèâàþùèõ â ñòðàíàõ íà ïîñòñîâåòñêîì ïðîñòðàíñòâå, ñîõðàíÿåòñÿ ðåçêîå ïðîòèâîïîñòàâëåíèå ñåáÿ åâðåÿì, õîòÿ î ñòåïåíè ðàñïðîñòðàíåííîñòè ýòîãî ñòåðåîòèïà ñóäèòü ñëîæíî.
Íå ñëåäóåò ïóòàòü êàðàèìîâ ñ êðûì÷àêàìè, èñïîâåäóþùèìè êëàññè÷åñêèé èóäàèçì, à òàêæå ñ ÷àñòüþ ñóááîòíèêîâ, èñïîâåäóþùèõ êàðàèçì[52]. Âî âðåìÿ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû áîëüøèíñòâî êðûì÷àêîâ áûëî óáèòî íåìöàìè. Êàðàèìîâ, çà ðåäêèì èñêëþ÷åíèåì[12], íàöèñòû ïîùàäèëè (ñì. Ïåðèîä Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû).
×àñòüþ åâðåéñêîãî íàðîäà ñ÷èòàþò ñåáÿ ñëåäóþùèå ýòíè÷åñêèå ãðóïïû, èñïîâåäóþùèå êàðàèçì:
- òóðåöêèå êàðàèìû, ãîâîðÿò íà êðûìñêîì äèàëåêòå êàðàèìñêîãî ÿçûêà (ñì. ðàçäåë Êàðàèìû â Òóðöèè);
- åãèïåòñêèå êàðàèìû, ãîâîðÿò íà àðàáñêîì ÿçûêå;
- êàðàèìû, ïðîæèâàþùèå â Èçðàèëå è ÑØÀ (ñì. ðàçäåë Êàðàèìû â ýìèãðàöèè).
[ïðàâèòü] Èñòîðèÿ
[ïðàâèòü] Êðûìñêîå õàíñòâî
Îäíî èç ïåðâûõ óïîìèíàíèé ýòíîíèìà «êàðàèì» ñäåëàíî â îïèñàíèè Êàôû â íà÷àëå XV â. Èîãàííîì Øèëüòáåðãåðîì èç Ìþíõåíà[16]. Ïî ìíåíèþ Ãàðêàâè, êàðàèìû ïîñåëèëèñü â Êðûìó «â XIII â. âìåñòå ñ âîñòî÷íûìè åâðåÿìè, òàëìóäèñòàìè (êðûì÷àêàìè)â [Ôèðêîâè÷ ñîáðàë] ìíîæåñòâî ðóêîïèñåé è äîêóìåíòîââ [è ñòðåìèëñÿ äîêàçàòü], ÷òî êàðàèìû æèëè â Êðûìó åù¸ äî ðàñïÿòèÿ Õðèñòà»[10].
Êàðàèìñêàÿ îáùèíà â ñòîëèöå êðûìñêîãî õàíñòâà Ñîëõàò (íûíå Ñòàðûé Êðûì), ñóùåñòâîâàëà â XIV âåêå[19]. Ãëàâíûì öåíòðîì êàðàèìîâ Êðûìà áûë ×óôóò-Êàëå[9]; åù¸ â XIX âåêå åãî íàñåëåíèå ñîñòîÿëî ïî÷òè èñêëþ÷èòåëüíî èç êàðàèìîâ.
[ïðàâèòü] Âåëèêîå êíÿæåñòâî Ëèòîâñêîå
Ñîãëàñíî êàðàèìñêîé òðàäèöèè, âåëèêèé êíÿçü ëèòîâñêèé Âèòîâò ïåðåñåëèë 383 êàðàèìñêèå ñåìüè èç Êðûìà â Òðàêàé, ïîçæå â â Ëóöê è Ãàëè÷[53] ïîñëå êðûìñêîãî ïîõîäà â 1392/1397? ãîäó. Îòòóäà ïîçäíåå êàðàèìû ðàññåëèëèñü ïî äðóãèì ãîðîäàì Ëèòâû, Âîëûíè è Ïîäîëèè.
[ïðàâèòü] Êàðàèìû â Ðîññèéñêîé è Àâñòðî-Âåíãåðñêîé èìïåðèÿõ
Êàðàèìû èìåëè íàëîãîâûå ïîñëàáëåíèÿ, èì ðàçðåøàëîñü, â îòëè÷èå îò åâðååâ, ïðèîáðåòàòü çåìåëüíóþ ñîáñòâåííîñòü, ÷òî ïîçâîëèëî èì ñòàòü êðóïíûìè çåìëåâëàäåëüöàìè è ïðîìûøëåííèêàìè.
Êàðàèìû Ãàëè÷à òàêæå äîáèëèñü ôàêòè÷åñêîãî ðàâíîïðàâèÿ ñ õðèñòèàíàìè ïîñëå ðàçäåëà Ïîëüøè è ïåðåõîäà Ãàëèöèè ïîä âëàñòü Àâñòðèè (1772).
[ïðàâèòü] Ïåðèîä Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû
Ïðèõîä Ãèòëåðà ê âëàñòè â Ãåðìàíèè è ââåäåíèå àíòèåâðåéñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà ïîáóäèëè êàðàèìñêóþ îáùèíó îáðàòèòüñÿ ñ ïðîñüáîé î íåïðèçíàíèè èõ åâðåÿìè â ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë Òðåòüåãî ðåéõà, êîòîðîå â 1939 ã. ïîääåðæàëî èõ ïðîñüáó, îòìåòèâ, ÷òî êàðàèìû íå ïðèíàäëåæàò ê åâðåéñêîé ðåëèãèîçíîé îáùèíå.  ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû íåñêîëüêî êðóïíûõ åâðåéñêèõ ó÷¸íûõ â Ì. Áàëàáàí (1877â1942), Ç. Êàëìàíîâè÷ (1881â1944) è È. Øèïåð (1884â1943) â íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà äàëè íåìåöêèì îêêóïàöèîííûì âëàñòÿì çàêëþ÷åíèå î òîì, ÷òî êàðàèìû íå ÿâëÿþòñÿ åâðåÿìè â ðàñîâîì îòíîøåíèè, ÷åì ñïàñëè êàðàèìîâ îò ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ[19][54].  ñâÿçè ñ òåì, ÷òî â íà÷àëå âîéíû ñîîòâåòñòâóþùèå ðàñïîðÿæåíèÿ íå óñïåëè âñòóïèòü â ñèëó, íåìàëî êàðàèìîâ ïîãèáëî â Áàáüåì ßðó, â Îäåññå è â Õåðñîíå âî âðåìÿ ìàññîâîé ëèêâèäàöèè åâðååâ[12].
Âî âðåìÿ îêêóïàöèè Êðûìà íåìöàìè, êîãäà íàä êàðàèìàìè íàâèñëà îïàñíîñòü áûòü ïîãîëîâíî èñòðåáë¸ííûìè, áóäó÷è ïðè÷èñëåííûìè îêêóïàíòàìè ê åâðåéñêîé íàöèè, Ñ. Ì. Õîäæàø ðàçûñêàë â öåíòðàëüíîì ñèìôåðîïîëüñêîì àðõèâå äîêóìåíòû î òîì, ÷òî êàðàèìû ÿâëÿþòñÿ ñàìîñòîÿòåëüíûì òþðêñêèì ýòíîñîì.
 ñåíòÿáðå 1938 ã. Ñåì¸í Ýçðîâè÷ Äóâàí ïðåäïðèíÿë ïîåçäêó â Áåðëèí è îáðàòèëñÿ ê ìèíèñòðó âíóòðåííèõ äåë ïî ïîâîäó îïðåäåëåíèÿ ýòíè÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ è âåðîèñïîâåäàíèÿ êàðàèìîâ. Åìó îêàçàëè ñîäåéñòâèå ðóññêîå ýìèãðàíòñêîå áþðî è åïèñêîï Áåðëèíñêèé è Ãåðìàíñêèé Ñåðàôèì. 5 ÿíâàðÿ 1939 ãîäà íà èìÿ Ñ. Äóâàíà èç Ãîñóäàðñòâåííîãî ðàñîâîãî Áþðî Ãåðìàíèè ïðèøëî ðàçúÿñíåíèå, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðûì êàðàèìñêèé ýòíîñ íå îòîæäåñòâëÿëñÿ ñ åâðåÿìè.
Èçâåñòíû ñëó÷àè ïîìîùè êàðàèìîâ ñâîèì ñîñåäÿì-åâðåÿì, êîòîðûõ îíè ïðÿòàëè ó ñåáÿ â äîìàõ èëè ñíàáæàëè äîêóìåíòàìè ñâîèõ ïîãèáøèõ ðîäñòâåííèêîâ.[55]
[ïðàâèòü] Äåìîãðàôèÿ êàðàèìîâ
[ïðàâèòü] Â ìèðå
| Ãîä | ×èñëåííîñòü êàðàèìîâ â ìèðå, ÷åë. |
|---|---|
| 1897 | 12 894 |
| 1913 | 13 600 |
| 1926 | 8 300 |
| 1959 | 5 700 |
| 1979 | 3 341 |
| 1989 | 2 803 |
| 2002 | 1 890 |
Èñòî÷íèê:[11].
[ïðàâèòü] Â Êðûìó
| Ãîä | ×èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ â Êðûìó, ÷åë. |
×èñëåííîñòü êàðàèìîâ â Êðûìó, % |
|---|---|---|
| I ÷. XVIII â. | 467 000 | 0,2 |
| 1760-å-70-å | 454 700 | 0,3 |
| 1795 | 156 400 | 1,5 |
| 1816 | 212 600 | 1,4 |
| 1835 | 279 400 | 1,1 |
| 1850 | 331 300 | 0,8 |
| 1864 | 198 700 | 1,7 |
| 1920 | 718 900 | 0,8 |
| 1926 | 713 800 | 0,6 |
| 1937 | 996 800 | 0,3 |
| 2001 | 2 024 056 | 0,03 |
Èñòî÷íèê:[56].
[ïðàâèòü] Â ÑÑÑÐ
| Ãîä | ×èñëåííîñòü êàðàèìîâ â ÑÑÑÐ, ÷åë. |
|---|---|
| 1926[57] | 3 667 |
| 1959[58] | 5 727 |
| 1970[59] | 4 571 |
| 1979[60] | 3 341 |
| 1989[61] | 2 602 |
[ïðàâèòü] Â Ëèòâå
| Ãîä | ×èñëåííîñòü êàðàèìîâ â Ëèòâå, ÷åë. |
×èñëåííîñòü êàðàèìîâ â Ëèòâå, % |
|---|---|---|
| 1959 | 423 | 0.02 |
| 1970 | 388 | 0.01 |
| 1979 | 352 | 0.01 |
| 1989 | 289 | 0.01 |
| 1997 | 257 | 0.01 |
Èñòî÷íèê:[62]
[ïðàâèòü] Êàðàèìñêèå îáùèíû íà ñîâðåìåííîì ýòàïå ðàçâèòèÿ
[ïðàâèòü] Êàðàèìû Óêðàèíû
Îñíîâíîé ðåëèãèîçíîé îðãàíèçàöèåé êàðàèìîâ Óêðàèíû ÿâëÿåòñÿ Äóõîâíîå Óïðàâëåíèå ðåëèãèîçíûõ îðãàíèçàöèé êàðàèìîâ Óêðàèíû. Ïðåäñåäàòåëü ÄÓÊÓ â Äàâèä Òèðèÿêè[63].
Êðóïíåéøåé íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíîé àññîöèàöèåé êàðàèìîâ Óêðàèíû ÿâëÿåòñÿ Âñåóêðàèíñêàÿ Àññîöèàöèÿ êðûìñêèõ êàðàèìîâ «Êðûìêàðàéëàð» (ïåðâûé ïðåäñåäàòåëü â Þ. Á. Êîãåí), êîòîðàÿ îáúåäèíÿåò 10 îáëàñòíûõ îðãàíèçàöèé[64][65]:
- Áàõ÷èñàðàéñêîå íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíîå îáùåñòâî (ïðåäñåäàòåëü Ì. ß. Äóáèíñêèé);
- Äíåïðîïåòðîâñêîå íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíîå îáùåñòâî «Êàðàé» (ïðåäñåäàòåëü Þ. Ñ. Áàðàø);
- Åâïàòîðèéñêîå íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíîå îáùåñòâî «Êàðäàøëàð» (ïðåäñåäàòåëü Ñ. Á. Ñèíàíè);
- Ìåëèòîïîëüñêîå íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíîå îáùåñòâî (ïðåäñåäàòåëü Ò. À. Òèõîíîâà-Êàòûê);
- Íèêîëàåâñêîå íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíîå îáùåñòâî «Ìóðàò» (ïðåäñåäàòåëü Í. Â. Ñàïàê);
- Îäåññêîå ãîðîäñêîå îáùåñòâî «Áàçëûê»[66];
- Ñåâàñòîïîëüñêàÿ Àññîöèàöèÿ «Ôèäàí» (ïðåäñåäàòåëü Å. Ã. Áàêêàë)[67];
- Ñèìôåðîïîëüñêîå íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíîå îáùåñòâî «×îêðàê» (ïðåäñåäàòåëü Ã. Ï. Ãëàäèëîâà-Îðìåëè)[68];
- Ôåîäîñèéñêîå íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíîå îáùåñòâî «Ìåõåááåòëèê» (ïðåäñåäàòåëü È. Á. Ñíåãèð¸âà)[69];
- Õàðüêîâñêîå íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíîå îáùåñòâî «Êàðàé» (ïðåäñåäàòåëü Ñ. È. Äæèãèò).
Íåáîëüøàÿ êàðàèìñêàÿ îáùèíà «Äîãúóíìà» ðàñïîëàãàåòñÿ â Êèåâå. Ïðåäñåäàòåëü À. ß. Àðàáàäæè[70].
Ñîãëàñíî äàííûì, ïðåäîñòàâëåííûì ÷ëåíîì Ïðàâëåíèÿ Êðûìñêîãî íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíîãî îáùåñòâà êàðàèìîâ Á. Ñ. Áåáåøåì, â Ñèìôåðîïîëå â 2003 ãîäó ïðîæèâàëî 320 ñåìåé; â Åâïàòîðèè â 260; â Ôåîäîñèè â 100; â Áàõ÷èñàðàå â 57; â Ìåëèòîïîëå â 30; â ßëòå â 21; â Ñåâàñòîïîëå â 60; â Õàðüêîâå â 30; â Îäåññå â 100; â Íèêîëàåâå â 40; â Äíåïðîïåòðîâñêå â 20; â Ãàëè÷å â 10[71]
[ïðàâèòü] Êàðàèìû Êðûìà
 íàñòîÿùåå âðåìÿ óêðàèíñêèå êàðàèìû êîìïàêòíî ïðîæèâàþò â êðûìñêèõ ãîðîäàõ Åâïàòîðèÿ, Ñàêè è Ôåîäîñèÿ. Åâïàòîðèÿ è Ôåîäîñèÿ â öåíòðû êàðàèìñêîé æèçíè Êðûìà.  Åâïàòîðèè ðàñïîëîæåíà Ñîáîðíàÿ êåíàññà, ïàìÿòíèê àðõèòåêòóðû XIX âåêà, çàêðûòàÿ ïðè ñîâåòñêîé âëàñòè è çàíîâî îòêðûòàÿ 13 ñåíòÿáðÿ 2005. Êðîìå òîãî, â Åâïàòîðèè íàõîäèòñÿ äðåâíÿÿ êàðàèìñêàÿ áèáëèîòåêà «Êàðàé-áèòèêëèãè».
Ñ 1996 ã. â Ñèìôåðîïîëå ýïèçîäè÷åñêè âûõîäèëà ãàçåòà «Êðûìñêèå êàðàèìû», êîòîðàÿ îñâåùàëà òåêóùóþ æèçíü è èñòîðèþ êàðàèìîâ Êðûìà, ñîäåðæèò äðóãèå ìàòåðèàëû. Òàêæå, ñ 1996 ã. âî äâîðå êåíàñû Ñèìôåðîïîëÿ ïåðèîäè÷åñêè ïðîâîäÿòñÿ ïðàçäíè÷íûå áîãîñëóæåíèÿ[72].  Ìåëèòîïîëå íåñêîëüêî ëåò ñóùåñòâîâàëà êàðàèìñêàÿ ñòðàíè÷êà ïðè ãàçåòå «Ìåëèòîïîëüñêèå âåäîìîñòè».
 íàñòîÿùåå âðåìÿ â Ñèìôåðîïîëå âûõîäèò ðóññêîÿçû÷íîå ïðèëîæåíèå «Êúûðûì êúàðàéëàð» ê ãàçåòå «Êúûðûì»[73], äåéñòâóþò Êðûìñêàÿ ðåñïóáëèêàíñêàÿ àññîöèàöèÿ êðûìñêèõ êàðàèìîâ «Êðûìêàðàéëàð» (ïðåäñåäàòåëü â Âëàäèìèð Îðìåëè)[64] è Êðûìñêàÿ ðåñïóáëèêàíñêàÿ ôåäåðàöèÿ êàðàèìîâ (ïðåäñåäàòåëü â Òàòüÿíà Øàéòàíîâà)[74].
Êàðàèìû, íàðÿäó ñ êðûì÷àêàìè è êðûìñêèìè òàòàðàìè, ïðèçíàíû àâòîõòîííûì íàðîäîì Êðûìà.
Ñì. òàêæå:
Çäàíèå êåíàññû â Äíåïðîïåòðîâñêå áûëî ñíåñåíî â 2000-å ãîäû.
[ïðàâèòü] Êàðàèìû Ëóöêà è Ãàëè÷à
 íà÷àëå XX âåêà æèçíü êàðàèìîâ Ëóöêà è Ãàëè÷à áûëà äîñòàòî÷íî àêòèâíîé. Òàê, â 1914 ã. â Ëóöêå âûøëî 2 íîìåðà îáùåñòâåííî-èñòîðè÷åñêîãî, ëèòåðàòóðíîãî è íàó÷íîãî åæåìåñÿ÷íèêà «Ñàáàõ», à â 1931â1938 ãã. âûõîäèë æóðíàë «Karaj Awazy» («Ãîëîñ êàðàèìà»). Îäíàêî ê íà÷àëó XXI âåêà æèçíü îáùèíû ïðàêòè÷åñêè óãàñëà.
Íóæíî îòìåòèòü, ÷òî êàðàèìàì Ãàëè÷à è Òðàêàÿ óäàëîñü «çàêîíñåðâèðîâàòü ýòîò [êàðàèìñêèé] ÿçûê â òàêîì âèäå, â êàêîì îí ñóùåñòâîâàë ïÿòü ñ ïîëîâèíîé âåêîâ òîìó íàçàä»[75].
Âîçëå Ãàëè÷à ñîõðàíèëîñü êàðàèìñêîå êëàäáèùå[76].
Èçâåñòíûìè êàðàèìàìè Ëóöêà è Ãàëè÷à áûëè: Àëåêñàíäð Ìàðäêîâè÷ (ïîýò è èçäàòåëü æóðíàëà «Karaj Awazy»), Çýõàðéà Àáðàãúàìîâè÷ (ïîýò) è Àáðàõàì Ôèðêîâè÷.
[ïðàâèòü] Êàðàèìû â Ðîññèè
Ñîãëàñíî ïåðåïèñè 1989 ãîäà, â ÐÑÔÑÐ ïðîæèâàëî 449 êàðàèìîâ[77].
Ïî ðåçóëüòàòàì âñåîáùåé ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ 2002 ãîäà, â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè ïðîæèâàåò 354 êàðàèìà[78].
 Ìîñêâå è Ìîñêîâñêîé îáëàñòè ïðîæèâàþò 138 êàðàèìîâ, â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå 53 êàðàèìà.
 Ìîñêâå è Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå îðãàíèçîâàíû êàðàèìñêèå îáùåñòâà, âåäóùèå êóëüòóðíî-ïðîñâåòèòåëüñêóþ è áëàãîòâîðèòåëüíóþ ðàáîòó:
- Êóëüòóðíî-ïðîñâåòèòåëüíàÿ àññîöèàöèÿ êàðàèìîâ (ðóêîâîäèòåëü â Êàçàñ Ìèõàèë Ìèõàéëîâè÷);
- Êóëüòóðíî-ïðîñâåòèòåëüíàÿ àññîöèàöèÿ êàðàèìîâ «Èëê» (ðóêîâîäèòåëü â Áàáàäæàí Èëüÿ Ñåìåíîâè÷);
- Ëèãà êàðàèìîâ Ðîññèè (ðóêîâîäèòåëü â Ôóêè Èëüÿ Àëåêñàíäðîâè÷).
 1994â2002 ãã. â Ìîñêâå âûõîäèëà åæåìåñÿ÷íàÿ ãàçåòà «Êàðàèìñêèå âåñòè» íà ðóññêîì ÿçûêå, ïåðèîäè÷åñêè âûïóñêàþòñÿ êíèãè ïî êàðàèìñêîé òåìàòèêå, â òîì ÷èñëå 6 òîìîâ «Êàðàèìñêîé íàðîäíîé ýíöèêëîïåäèè».
Ñðåäè èçâåñòíûõ êàðàèìîâ â ðàçâåä÷èê, äèïëîìàò è èñòîðèê Èîñèô Ðîìóàëüäîâè÷ Ãðèãóëåâè÷, êîìïîçèòîð Ñàìóèë Ìîèñååâè÷ Ìàéêàïàð, îáùåñòâåííûé äåÿòåëü Ñîëîìîí Ñàìóèëîâè÷ Êðûì, àêò¸ð Ñåðãåé Òîíãóð, âîëåéáîëèñòêà, îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà, çàñëóæåííûé ìàñòåð ñïîðòà Ìàðèíà Êóìûø, ïåðåâîä÷èê ñðåäíåâåêîâîé ëèòåðàòóðû Àíàíèé Ñàìîéëîâè÷ Áîáîâè÷.
Àêòèâíîå ó÷àñòèå â æèçíè êàðàèìñêèõ îáùèí ïðèíèìàë Ìèõàèë Ñàðà÷ â êàðàèìñêèé ôèëàíòðîï è èäåîëîã êàðàèìñêîãî íàöèîíàëüíîãî äâèæåíèÿ: îí îêàçûâàë çíà÷èòåëüíóþ ôèíàíñîâóþ ïîìîùü «áðàòüÿì ïî êðîâè», à åãî âçãëÿäû íà ïðîèñõîæäåíèå êàðàèìîâ è êàðàèìñêóþ ðåëèãèþ îêàçàëè çàìåòíîå âëèÿíèå íà ðàçâèòèå ýòíè÷åñêîãî ñàìîñîçíàíèÿ êàðàèìîâ.
 íàñòîÿùåå âðåìÿ â Ðîññèè íå çàðåãèñòðèðîâàíî íè îäíîé êàðàèìñêîé ðåëèãèîçíîé îáùèíû.
Êàðàèìñêèå ó÷àñòêè ñîõðàíèëèñü íà åâðåéñêèõ êëàäáèùàõ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, Ðîñòîâå-íà-Äîíó, Òàãàíðîãå è Ñàìàðå. Êàðàèìñêîå êëàäáèùå â Ìîñêâå (÷àñòü Åâðåéñêîãî Äîðîãîìèëîâñêîãî êëàäáèùà) áûëî ñíåñåíî â ãîäû Ñîâåòñêîé âëàñòè.
Êðîìå êàðàèìîâ ýòíè÷åñêèõ, íà Þãå Ðîññèè è â Ðîñòîâå-íà-Äîíó ïðîæèâàþò ýòíè÷åñêèå ðóññêèå, èñïîâåäóþùèå êàðàèçì.
[ïðàâèòü] Êàðàèìû â Ëèòâå
Îñíîâíàÿ ñòàòüÿ: Êàðàèìû Ëèòâû
Êàðàèìû êîìïàêòíî ïðîæèâàþò â íåêîòîðûõ ìåñòíîñòÿõ Ëèòâû ñî âðåì¸í Ñðåäíåâåêîâüÿ. Êàðàèìû åäèíñòâåííûå èç íåõðèñòèàí â âåëèêîì êíÿæåñòâå ïîëüçîâàëèñü âñåìè âûãîäàìè Ìàãäåáóðãñêîãî ïðàâà.[79]
 ñîâðåìåííîé Ëèòâå ïðîæèâàåò ìåíåå 250 êàðàèìîâ â 3-õ îðãàíèçîâàííûõ îáùèíàõ: Âèëüíþñ (îê. 150 ÷åë.), Òðàêàé (ìåíåå 50 ÷åë.), Ïàíåâåæèñ (ìåíåå 30 ÷åëîâåê). Èìåþòñÿ äåéñòâóþùèå êàðàèìñêèå êåíàññû â Âèëüíþñå è Òðàêàé (êåíàññà â Ïàíåâåæèñå áûëà ñíåñåíà â ñîâåòñêîå âðåìÿ), ôóíêöèîíèðóþò êàðàèìñêèå êëàäáèùà (â Âèëüíþñå èìååòñÿ îáùåå òàòàðñêî-êàðàèìñêîå êëàäáèùå, ðàçäåëåííîå, âïðî÷åì, íà äâå ÷àñòè).  Òðàêàå äåéñòâóåò Êàðàèìñêèé ãîñóäàðñòâåííûé ýòíîãðàôè÷åñêèé ìóçåé. Âðåìÿ îò âðåìåíè èçäàþòñÿ êíèãè ïî êàðàèìñêîé òåìàòèêå íà ëèòîâñêîì ÿçûêå èëè ñ ïàðàëëåëüíûì òåêñòîì íà ëèòîâñêîì è êàðàèìñêîì (ëàòèíñêîé ãðàôèêîé) ÿçûêàõ. Èçäàí ïîëíûé êàðàèìñêèé ìîëèòâîñëîâ íà êàðàèìñêîì ÿçûêå. Ñîâðåìåííàÿ êàðàèìñêàÿ îáùèíà Ëèòâû âåä¸ò àêòèâíóþ êóëüòóðíóþ è îáùåñòâåííóþ ðàáîòó.
[ïðàâèòü] Êàðàèìû â Ïîëüøå
 ñîâðåìåííîé Ïîëüøå ïðîæèâàåò 45 êàðàèìîâ (ïåðåïèñü 2002 ãîäà) . Êàðàèìñêèå ãðóïïû åñòü â Âàðøàâå, Êðàêîâå, Âðîöëàâå è Ãäàíüñêå.
Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî êàðàèìñêèõ îðãàíèçàöèé. Èçäà¸òñÿ íåðåãóëÿðíûé æóðíàë íà ïîëüñêîì ÿçûêå «Awazymyz», ôóíêöèîíèðóåò êàðàèìñêîå èçäàòåëüñòâî «Bitik».  Âàðøàâå ñîõðàíÿåòñÿ îòäåëüíîå êàðàèìñêîå êëàäáèùå. Ñîâðåìåííûå êàðàèìû Ïîëüøè âîñïðèíèìàþò ñåáÿ ýòíè÷åñêèì ñîîáùåñòâîì è óòåðÿëè, â áîëüøèíñòâå, ñâîþ ðåëèãèîçíóþ ñàìîèäåíòèôèêàöèþ. Äåéñòâóþùèõ ðåëèãèîçíûõ îáùèí íåò, õîòÿ ôîðìàëüíî ñóùåñòâóåò Êàðàèìñêèé ðåëèãèîçíûé ñîþç Ïîëüøè.  ïîñëåäíèå ãîäû çíà÷èòåëüíî âûðîñ èíòåðåñ ìîëî䏿è, èìåþùåé êàðàèìñêèå êîðíè, ê ñâîåé èñòîðèè è êóëüòóðå.
[ïðàâèòü] Êàðàèìû â Òóðöèè
Îñíîâíàÿ ñòàòüÿ: Êàðàèìñêàÿ îáùèíà â Òóðöèè
Ñòàìáóë â áûë îäíèì èç îñíîâíûõ öåíòðîâ êàðàèçìà â Ñðåäíèå âåêà.  ðåçóëüòàòå ïðîöåññîâ ìèãðàöèè è äåïîïóëÿöèè êàðàèìñêàÿ îáùèíà Ñòàìáóëà óìåíüøèëàñü ñ 3 000 ÷ëåíîâ[80] â XIX âåêå, äî ìåíåå 100 ÷åëîâåê â íà÷àëå XXI âåêà.  Ñòàìáóëå äåéñòâóåò ñòàðèííàÿ êàðàèìñêàÿ êåíàññà, êëàäáèùå è áëàãîòâîðèòåëüíîå îáùåñòâî. ×ëåíû îáùèíû, â îñíîâíîì, ëþäè ïðåêëîííîãî âîçðàñòà.
[ïðàâèòü] Êàðàèìû â ýìèãðàöèè
Ïîñëå Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè 1917 îïðåäåë¸ííàÿ ÷àñòü êðûìñêèõ êàðàèìîâ âìåñòå ñ âîéñêàìè Âðàíãåëÿ ýìèãðèðîâàëà èç Ðîññèè â Ïîëüøó, Ôðàíöèþ, Ãåðìàíèþ è Òóðöèþ (Ñòàìáóë), à òàêæå â Âåíãðèþ[81], ×åõîñëîâàêèþ, Þãîñëàâèþ è Áîëãàðèþ[82].
[ïðàâèòü] Êàðàèìû âî Ôðàíöèè
Ôðàíöèÿ áûëà îäíèì èç îñíîâíûõ öåíòðîâ ýìèãðàöèè êðûìñêèõ êàðàèìîâ ïîñëå Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè.  êîíöå 30-õ ãîäîâ, èõ ÷èñëåííîñòü îöåíèâàëàñü â 300 ÷åëîâåê, ïðîæèâàâøèõ â îñíîâíîì â Ïàðèæå, Íèööå è Ìàðñåëå. Ñóùåñòâîâàëè îðãàíèçîâàííûå êàðàèìñêèå îáùèíû, áëàãîòâîðèòåëüíûå îðãàíèçàöèè, êóëüòóðíûå îáùåñòâà.
 ãîäû Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû êàðàèìû, íàðàâíå ñ åâðåÿìè, ïîäâåðãàëèñü ïðåñëåäîâàíèÿì ñî ñòîðîíû êîëëàáîðàöèîíèñòñêîãî ðåæèìà Âèøè. Ïîñëå âîéíû, êàðàèìû Ôðàíöèè áûëè ïîäâåðæåíû àññèìèëÿöèè ñî ñòîðîíû ðóññêîé îáùèíû è ôðàíöóçñêîãî áîëüøèíñòâà, èìåëà ìåñòî ýìèãðàöèÿ â ÑØÀ, Êàíàäó è Âåëèêîáðèòàíèþ.  ñîâðåìåííîé Ôðàíöèè îáùóþ ÷èñëåííîñòü êàðàèìîâ ìîæíî îöåíèòü â íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ÷åëîâåê, â îñíîâíîì ïðåñòàðåëûõ, ïðîæèâàþùèõ â Ïàðèæå èëè ðàññåÿííûõ ïî Ëàçóðíîìó Áåðåãó. Îðãàíèçîâàííûõ îáùèí è êàðàèìñêèõ îðãàíèçàöèé íåò. Âåðóþùèå êàðàèìû Ôðàíöèè, â îñíîâíîì, ïðèäåðæèâàþòñÿ ïðàâîñëàâèÿ èëè êàòîëèöèçìà. Êàðàèìû ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ ïîääåðæèâàþò àêòèâíûå ñâÿçè ñ êàðàèìàìè íà Óêðàèíå è â Ðîññèè è îêàçûâàþò èì ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü.
Íàèáîëåå èçâåñòíûì ÷ëåíîì îáùèíû áûë êàðàèìñêèé ìåöåíàò è îáùåñòâåííûé äåÿòåëü Ìèõàèë Ñàðà÷.
[ïðàâèòü] Êàðàèìû â ÑØÀ
Â ÑØÀ íûíå ïðîæèâàåò íåáîëüøîå ÷èñëî êàðàèìîâ èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû è èìåííî çäåñü íàõîäèòñÿ àäìèíèñòðàöèÿ Ìåæäóíàðîäíîãî èíñòèòóòà êðûìñêèõ êàðàèìîâ. Êðîìå òîãî, â Äýëè-ñèòè, ÷òî âáëèçè Ñàí-Ôðàíöèñêî, äåéñòâóåò è êàðàèìñêàÿ êåíàññà.
Íàèáîëåå èçâåñòíûé ÷ëåí îáùèíû â Âàëåíòèí Êåôåëè (ïðîôåññîð-áèîëîã, â ïðîøëîì â ãëàâíûé ðåäàêòîð ãàçåòû «Êàðàèìñêèå âåñòè»).
[ïðàâèòü] Êàðàèìû â Èçðàèëå
Íà÷èíàÿ ñ 1960â1970-õ ãîäîâ, â ñâÿçè ñ óñèëèÿìè ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü, íàáëþäàåòñÿ ìàññîâàÿ ýìèãðàöèÿ êàðàèìîâ. Ñ êîíöà 80-õ ãîäîâ XX âåêà, â Èçðàèëü, à òàêæå, ÷åðåç Èçðàèëü â òðåòüè ñòðàíû ýìèãðèðîâàëî îêîëî 500 êàðàèìîâ è ëèö ñìåøàííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ èç ñòðàí áûâøåãî ÑÑÑÐ. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî ñðåäè ðåïàòðèàíòîâ ìàëî êàðàèìîâ ëèòîâñêîãî è ãàëèöêî-âîëûíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ.  1990-õ ãîäàõ â Èçðàèëü ïðèáûëî íåñêîëüêî ñîò êàðàèìîâ èç ñòðàí ÑÍÃ. Ñðåäè íèõ â êîìïîçèòîð Àâðààì Êåôåëè, òþðêîëîã Îëüãà Ïðèê, ñåìüÿ ïðîñâåòèòåëÿ Äàâèäà Ãóìóøà.
Íà êàðàèìîâ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ òàê íàçûâàåìûé «Çàêîí î âîçâðàùåíèè», çàêðåïëÿþùèé çà âñåìè åâðåÿìè ìèðà è èõ ïîòîìêàìè, à òàêæå ÷ëåíàìè èõ ñåìåé ïðàâî íà ðåïàòðèàöèþ â ãîñóäàðñòâî Èçðàèëü è ïðåäîñòàâëåíèå èçðàèëüñêîãî ãðàæäàíñòâà.  Èçðàèëå êàðàèìû ñ÷èòàþòñÿ ÷àñòüþ åâðåéñêîãî íàðîäà (òàê êàê åâðåÿìè ïðèçíàþòñÿ ëþäè, èñïîâåäóþùèå èóäàèçì, íåçàâèñèìî ðàââèíèñòè÷åñêîãî èëè êàðàèìñêîãî òîëêà è íåçàâèñèìî îò ÿçûêà îáùåíèÿ), à îðòîäîêñàëüíûå åâðåè («òàëìóäèñòû») ãîâîðÿò î êàðàèìàõ êàê î çàáëóæäàþùèõñÿ åâðåÿõ. Ïîýòîìó, ñîãëàñíî ýòîìó çàêîíó, ëèöà êàðàèìñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ (âêëþ÷àÿ âíóêîâ êàðàèìîâ) èìåþò ïðàâî íà ðåïàòðèàöèþ è ïîëó÷åíèå èçðàèëüñêîãî ãðàæäàíñòâà íàðàâíå ñ åâðåÿìè.
Êàðàèìû èç áûâøåãî ÑÑÑÐ ðàññåëèëèñü ïî âñåé òåððèòîðèè Èçðàèëÿ. Êðóïíåéøèå îáùèíû ðàñïîëîæåíû â Ðàìëå, Àøäîäå, Òåëü-Àâèâå.  ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ êàðàèìñêàÿ ìîëî䏿ü àññèìèëèðóåòñÿ, ïîä âëèÿíèåì èçðàèëüñêîé êóëüòóðû. Êàðàèìû íåñóò îáÿçàòåëüíóþ âîèíñêóþ ïîâèííîñòü íàðàâíå ñ åâðåÿìè. Òàê íàçûâàåìûå åãèïåòñêèå êàðàèìû (îêîëî 3000 ÷åëîâåê) ïðîæèâàþò â Èçðàèëå â ãîðîäå Ðàìëå è ïîñ¸ëêå Ìàöëèàõ. Ñðåäè åãèïåòñêèõ êàðàèìîâ æèâ¸ò òàê æå íåçíà÷èòåëüíîå ÷èñëî ñòàìáóëüñêèõ êàðàèìîâ.
[ïðàâèòü] Ïðèìå÷àíèÿ
- â‘ Ãåðøîì Êèïðèñ÷è. Ëåêöèÿ 7. Î êàðàèìñêîé ñàìîèäåíòèôèêàöèè. ×àñòü 3
- â‘ 1 2 Àëåêñàíäð Ãàðêàâåö. Êàðàèìñêèé ìîëèòâåííèê. â Ìîñêâà: Ëèãàëîðáèñ; Àëìàòû: Äåøò-è-Êûï÷àê, 2006.
- â‘ Ñáîðíèê ñóááîòíèõ è óòðåííèõ ìîëèòâ ïî îáðÿäó êðûìñêèõ êàðàèìîâ. Íà ðóññêîì è êàðàèìñêîì ÿçûêàõ / Ñáîðíèê ïîäãîòîâèë ãàççàí Åâïàòîðèéñêîé êåíàñà Òèðèÿêè Â. Ç. â Åâïàòîðèÿ: Îäæàêú, 2002
- â‘ «Ê. È. Ñìîëÿíñêèé ïèøåò, ÷òî èíòåðåñíîé âåùüþ, äîñòîéíîé âíèìàíèÿ, â êåíàñà â Ëóöêå ÿâëÿåòñÿ äðåâíÿÿ ñâÿùåííàÿ Áèáëèÿ, íàïèñàííàÿ ïî-ëàòûíè ñ öèòàòàìè íà áèáëåéñêîì ÿçûêå, èçäàííàÿ äëÿ îáùåãî ïîëüçîâàíèÿ êàðàèìîâ. Àâòîðîì å¸ ÿâëÿåòñÿ Èëèÿ Ãóòòåðî; íàïå÷àòàíà îíà áûëà â Ãàìáóðãå â êîðîëåâñêîé òèïîãðàôèè ßíà-Ñàêñîíà â 1587 ã. Îòñþäà ñëåäóåò, ÷òî êàðàèìû â ñâîåì äðåâíåì êóëüòå ïîëüçîâàëèñü ëàòèíñêèì ÿçûêîì.» Èñòî÷íèê: Jozef Smolinski. Êàðàèìû è èõ õðàì â Ëóöêå // Êàðàèìñêàÿ æèçíü, â„– 12 â Ñ. 21â35
- â‘ 1 2 3 Ê. Ôðèä, È.Ëàíäàó, Ò. Êîåí è À.Ãîëüäøìèäò. Î íåêîòîðûõ ãåíåòè÷åñêèõ è ïîëèìîðôíûõ îñîáåííîñòÿõ êàðàèìñêîé îáùèíû.//הרפואה. Æóðíàë ìåäèöèíñêèõ ïðîôñîþçîâ â Èçðàèëå. Òîì LXXV No 12 Äåêàáðü, 15, 1968, ñ. 507â509. Ãåíåòè÷åñêàÿ ëàáîðàòîðèÿ Åâðåéñêîãî Óíèâåðñèòåòà. Óíèâåðñèòåòñêàÿ êëèíèêà «Àäàññà», Èåðóñàëèì
- â‘ 1 2 Â. Ï. Àëåêñååâ. Î÷åðê ïðîèñõîæäåíèÿ òþðêñêèõ íàðîäîâ Âîñòî÷íîé Åâðîïû â ñâåòå äàííûõ êðàèíîëîãèè // â ñá.: «Âîïðîñû ýòíîãåíåçà òþðêîÿçû÷íûõ íàðîäîâ Ñðåäíåãî Ïîâîëæüÿ» â Êàçàíü: ÀÍ ÑÑÑÐ, 1971. â ñ. 232â271. Öèòàòà: Êàðàèìû ñâÿçàíû ñ õàçàðàìè ïðÿìîé è íåïîñðåäñòâåííîé ãåíåòè÷åñêîé ïðååìñòâåííîñòüþ, ïðîèñõîäÿò îò õàçàð, à íå îò äðåâíèõ èóäååâ, ñ êîòîðûìè ýòíè÷åñêè íå èìåþò íè÷åãî îáùåãî. Öèò. ïî Â. Ï. Àëåêñååâ.  ïîèñêàõ ïðåäêîâ â Ì., èçä. Ñîâåòñêàÿ Ðîññèÿ, 1972. Ñì. òàêæå: Â. Ï. Àëåêñååâ. Êòî ìû? // «Â ïîèñêàõ ïðåäêîâ». Àíòðîïîëîãèÿ è èñòîðèÿ â Ì.: Ñîâåòñêàÿ Ðîññèÿ, 1972, C. 272, 273, 284â288
- â‘ Òàì æå Öèòàòà: Ëèòîâñêèå êàðàèìû ïåðåñåëèëèñü â Òðàêàé â XIV â., è çà 600 ëåò è êðûìñêèå, è òðàêàéñêèå êàðàèìû ïðè âñåé îáîñîáëåííîñòè ñâîåãî áûòà è ýíäîãàìèè ìîãëè íå èñïûòàòü âëèÿíèÿ ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, â ñîîòíîøåíèè ãðóïï êðîâè ÀÂÎ îáå ãðóïïû ðàçëè÷àþòñÿ. À î ãåíåòè÷åñêîì êîíòàêòå ñ ìåñòíûì íàñåëåíèåì ïî îòíîøåíèþ ê þæíîé êðûìñêîé ãðóïïå, êàê ìû óáåäèìñÿ äàëüøå, ìîæíî ãîâîðèòü ñ èçâåñòíîé îïðåäåëåííîñòüþ..
- â‘ Öèòàòà: «â íàøèõ ãëàçàõâ êàðàèìûâ ïîòîìêè òåõ òóðîê-õàçàð, êîòîðûå, êàê èçâåñòíî, èñïîâåäîâàëè çàêîí Ìîèñåÿ è âëàäåëè Êðûìîì ñ VIII ïî XI âåê». Îïóáëèêîâàíî â: Ãðèãîðüåâ Â. Â. Åâðåéñêèå ðåëèãèîçíûå ñåêòû â Ðîññèè. // Æóðíàë Ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë. â Ñïá., 1846. ×. 15. â Ñ. 11-49. Ïåðåèçäàíî â: Ãðèãîðüåâ Â. Â. Ðîññèÿ è Àçèÿ. ÑÏÁ, 1876. â Ñ. 435
- â‘ 1 2 Öèòàòà: «Êàðàèìû, êàê îñòàòîê íåêîãäà ãîñïîäñòâóþùåãî â Êðûìó öåëîãî íàðîäà õàçàð, âûòåñíåííîãî îòòóäà äðóãîé, õîòÿ è ðîäñòâåííîé òþðêñêîé íàðîäíîñòüþ, îñíîâàëèñü â ñâî¸ì ñòàðèííîì óêðåïëåíèèâ×óôóò Êàëå». Îïóáëèêîâàíî â: Ñìèðíîâ Â. Ä. Òàòàðñêî-õàíñêèå ÿðëûêè èç êîëëåêöèè Òàâðè÷åñêîé Ó÷åíîé Àðõèâíîé êîìèññèè// Èçâåñòèÿ Òàâðè÷åñêîé Ó÷åíîé Àðõèâíîé êîìèññèè, 1918, â„– 4, Ñ.1â19.
- â‘ 1 2 Êàðàèìû / Áîëüøàÿ Ñîâåòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ, èçä. 2, 1953, ò. 20: èçä. 3, 1973, ò. 11; Êàðàèìû / Íàðîäû Åâðîïåéñêîé ÷àñòè ÑÑÑÐ, II. â Ì., Íàóêà 1964, ñ. 836â837.
- â‘ 1 2 Ñàðà÷ Ì. Ñ., Êàçàñ Ì. Ì. Àíòðîïîëîãèÿ è äåìîãðàôèÿ êàðàèìîâ-òþðêîâ // Êàðàèìñêàÿ íàðîäíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ. â Ìîñêâà: ÎÎÎ "Òîðòóãà-Êëóá", 2000. â Â. Êàðàèìñêèé äîì. ×àñòü I. â Ò. 6. â Ñ. 27. â ISBN 5-201-14258-6.
- â‘ 1 2 3 4 5 Ïîòåðÿííûå êîëåíà, ôàðèñåè è ïîòîìêè õàçàð, Ãîëäà Àõèåçåð, Ëåõàèì (180), Àïðåëü 2007
- â‘ N. N. [Êàçàñ È. È.] Îáùèå çàìåòêè î êàðàèìàõ // Êàðàèìñêàÿ æèçíü. â Ì., 1911. â Êí. 3-4, àâãóñò-ñåíòÿáðü. â Ñ. 37-72
- â‘ "Íàì â ñîâðåìåííûì êàðàèìàì-ïðîñâåòèòåëÿì, âîñêðåøàþùèì äóõîâíîå íàñëåäèå «Ðóññêèõ Êàðàèìîâ Âåòõîçàâåòíîãî Âåðîèñïîâåäàíèÿ» (òî åñòü êàðàèìîâ âñåé Âîñòî÷íîé Åâðîïû, â ïðîøëîì áûâøåé ïîä âëàñòüþ Ðîññèéñêîé èìïåðèè) áëèçêè èäåè êàðàèìñêèõ ïðîñâåòèòåëåé 19-íà÷àëà XX âåêà â äèíàñòèè Ëóöêèõ, Ñóëòàíñêîãî, äèíàñòèè Áàáîâè÷åé, Ôèðêîâè÷à, Øèøìàíà îá ýòíîãåíåçå êàðàèìîâ Åâðîïû â êà÷åñòâå áèáëåéñêî-òþðêñêî-ïåðñèäñêîé îáùèíû â òî åñòü îñòàòêà áèáëåéñêîãî Èçðàèëÿ ïî ìóæñêîé ëèíèè è ïðîçåëèòàìè â ïåðåøåäøèìè â êàðàèçì èç äðóãèõ íàðîäîâ, ñìåøàííûõ ñ æåíùèíàìè èç ñðåäû òþðêîâ-êûï÷àêîâ è õàçàð è ïåðñîâ-òàòîâ.  òî æå âðåìÿ íàì àáñîëþòíî ÷óæäû áåçãðàìîòíûå, àíòèíàó÷íûå è ïîïðîñòó íåâåæåñòâåííûå èäåè-ôàíòàçèè íûíåøíèõ ïàíòþðêèñòîâ-ïîïóëèñòîâ, íå çíàþùèõ ïî-íàñòîÿùåìó, â îòëè÷èå îò èõ äóõîâíîãî âîæäÿ Øàïøàëà, íè îäíîãî êàðàèìñêîãî ÿçûêà (íå òîëüêî èâðèòà è àðàáñêîãî, íà êîòîðûõ ñîçäàíû òûñÿ÷è êàðàèìñêèõ òåêñòîâ, íî äàæå è òþðêñêîãî!), è ïèøóùèõ ñâîè ëþáèòåëüñêèå àíòèíàó÷íûå ñòàòåéêè â îñíîâíîì ïî-ðóññêè èëè íà äðóãîì ñëàâÿíñêèõ ÿçûêàõ, óòâåðæäàþùèõ, ÷òî ñîâðåìåííûå êàðàèìû â ýòî èñêëþ÷èòåëüíî ïîòîìêè õàçàðîâ-ÿçû÷íèêîâ."Õàçàðñêèé ñëåä", ñêîëü çàìàí÷èâûì îí áû íè áûë â êîíöå XIX íà÷àëå XX âåêà â íå îáúÿñíÿåò âñåãî ñëîæíîãî êîìïëåêñà ýòíîãåíåçà êàðàèìîâ, è â îñîáåííîñòè êàðàèìîâ Âîñòî÷íîé Åâðîïû. Íå âûäåðæèâàåò ýòà òåîðèÿ è ïðîâåðêè ñîâðåìåííîé ëèíãâèñòèêîé è ãåíåòèêîé. Âñå òþðêñêèå ÿçûêè è äèàëåêòû, êîòîðûìè ïîëüçîâàëèñü êàðàèìû íà ïðîòÿæåíèè ñâîåé èñòîðèè ïðèíàäëåæàò ê êûï÷àêñêîé è îãóçñêîé ïîäãðóïïàì òþðêñêîé ãðóïïû ÿçûêîâ, à íå ê õàçàðñêîé, à ñ òî÷êè çðåíèÿ ÄÍÊ â êàðàèìû Âîñòî÷íîé Åâðîïû èìåþò íå òîëüêî òþðêñêèå, íî è áëèæíåâîñòî÷íûå ãåíû." // Ãåðøîì Êèïðèñ÷è. Ëåêöèÿ 7. Î êàðàèìñêîé ñàìîèäåíòèôèêàöèè. ×àñòü 3
- â‘ Ãîëäåí Ï. Á. Äîñòèæåíèÿ è ïåðñïåêòèâû õàçàðñêèõ èññëåäîâàíèé // Õàçàðû. Khazars. Ì.-Èåðóñàëèì, 2005.
- â‘ 1 2 3 Àðòàìîíîâ Ì. È. Èñòîðèÿ õàçàð â Ëåíèíãðàä, 1962 â Ñ. 447
- â‘ Ýðäàëü Ì. Õàçàðñêèé ÿçûê // Õàçàðû, ñá. ñòàòåé Ì., 2005; Õàçàðñêèé ÿçûê // ÁÑÝ. Ò.29; Àðòàìîíîâ Ì. È. Èñòîðèÿ õàçàð. Ì.,2001. Ñ.66.
- â‘ Ã. Àõèåçåð, Ä. Øàïèðà, «Êàðàèìû Ëèòâû è Âîëûíè-Ãàëèöèè äî XVIII â.». // Ïåàìèì 89 (2001), ñ. 19-21 (íà èâðèòå)
- â‘ 1 2 3 Ñòàòüÿ «Êàðàèìû» â «Ýëåêòðîííîé åâðåéñêîé ýíöèêëîïåäèè»
- â‘ "Ïðîèñõîäÿ èç ïîòîìñòâà Àâðààìà, íàðîäà Èçðàèëÿ, ìû, Êàðàèìû, èñïîâåäóåì Çàêîí Ìîèñååâ. " //ß. Äóâàí. Êàòåõèçèñ, îñíîâû Êàðàèìñêîãî çàêîíà. Ðóêîâîäñòâî ïî îáó÷åíèþ Çàêîíó-Áîæèþ Êàðàèìñêîãî þíîøåñòâà. â ÑÏá., 1890.
- â‘ Ãåðøîì Êèïðèñ÷è. Ïåðâûå êàðàèìû â Êðûìó â ïåðåñåëåíöû èç Ñàìàðèè. Ëåêöèÿ 9
- â‘ «Òþðêñêîå ïðîèñõîæäåíèå êàðàèìîâ îäíîçíà÷íî äîêàçàíî àíòðîïîëîãè÷åñêèìè èññëåäîâàíèÿìè. Ïîýòîìó ëþáûå äðóãèå âåðñèè ïðîèñõîæäåíèÿ êàðàèìîâ (ê ñîæàëåíèþ, âñ¸ åù¸ öèðêóëèðóþùèå â ëèòåðàòóðå è èìåþùèå çàêàçíîé õàðàêòåð), ïîñòðîåííûå òîëüêî íà âîëüíîé òðàêòîâêå âîïðîñîâ èñòîðèè è ðåëèãèè, ÿâëÿþòñÿ íåñîñòîÿòåëüíûìè, à ïîðîé è ñïåöèàëüíî ñôàëüñèôèöèðîâàííûìè.» // Êðûìñêèå êàðàèìû (ñîñòàâèòåëü â ïðîôåññîð áèîõèìèè Ê. À. Åôåòîâ)
- â‘ Ñì., íàïð., À. À. Áàáàäæàí, «Ïóáëèêàöèè î êðûìñêèõ êàðàèìàõ èëè Èñòîðèÿ îäíîãî ââåðáëþäàâ», â ãàçåòå «Êúûðûì» â„– 22(1190), 19-å ìàðòà 2008
- â‘ ñì. íàïðèìåð Ì. ß. ×îðåô
- â‘ Ìåìåòîâ À. Î ÒÀÊ ÍÀÇÛÂÀÅÌÛÕ «ÒÞÐÊÑÊÈÕ ÍÀÐÎÄÀÕ» ÊÐÛÌÀ // Ó÷åíûå çàïèñêè Òàâðè÷åñêîãî íàöèîíàëüíîãî óíèâåðñèòåòà èì. Â. È. Âåðíàäñêîãî. Ñåðèÿ «Ôèëîëîãèÿ. Ñîöèàëüíûå êîììóíèêàöèè». Òîì 22 (61). â„– 3. 2009 ã. Ñ. 172â178.
- â‘ Ïðîõîðîâ Ä. À.«Ó÷èâøèé çàâåòàì ïðàâäû, äîáðà è ãóìàííîñòèâ» Èëüÿ Èëüè÷ Êàçàñ. Áèîãðàôè÷åñêèé î÷åðê (1832â1912). â Ñèìôåðîïîëü: ÀíòèêâÀ, 2008. â Ñ. 62
- â‘ 1 2 Ô. Øòåéíèãåð Êàðàèìû è òàòàðû âîñòî÷íûõ çåìåëü â ôîòîñíèìêàõ = Steiniger F. Bieder von Karaimen und Tataren in Ostlande // Natur und Museum. â Berlin: Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft, 1944. â â„– 10. â Ñ. 39â48.
- â‘ 1 2 Ê àíòðîïîëîãèè êàðàèìîâ // Êàðàèìñêàÿ æèçíü. â 1912. â â„– 12. â Ñ. 36â43.
- â‘ Î÷åðê ïðîèñõîæäåíèÿ òþðêñêèõ íàðîäîâ Âîñòî÷íîé Åâðîïû â ñâåòå äàííûõ êðàíèîëîãèè
- â‘ Talko-Hryncewicz J. Karaimi v. Karaici litewscy // Materiały anthropologiczno-archeologiczne i etnograficzne. â T.VII. â Kraków, 1904. â S. 44-100.
- â‘ Schreiber, Witold Anthropology of Christian, Jewish and Karaite Children in Galicia = Badania nad antropologią dzieci chrześcijańskich, żydowskich i karaimskich w Galicyi. â Warsaw: Nakł. Towarzystwa Naukowego Warszawskiego; skł. gł. w księg. E. Wende, 1910. â P. 129.
- â‘ M. Áàëàáàí. Êàðàèìû Ãàëèöèè // Åâðåéñêàÿ Ýíöèêëîïåäèÿ Áðîêãàóçà-Åôðîíà
- â‘ Âàéñåíáåðã Ñ. Êàðàèìû è êðûì÷àêè â àíòðîïîëîãè÷åñêîì îòíîøåíèè. â Ðóññêèé àíòðîïîëîãè÷åñêèé æóðíàë. â 1912. â XXXII. Ñ. 38-56.
- â‘ Ñ. Ñ. Çàáîëîòíèé. Êðîââ™ÿíі ãðóïè â êàðàїìіâ і êðèì÷àêіâ // Áþëåòåíі ïîñòіéíîї êîì. Âèâ÷àííÿ êðîââ™ÿíèõ óãðóïîâàíü ïðè ìåä. ñåêöії Õàðêіâñüêîãî íàóêîâîãî òîâàðèñòâà â Õàðêіâ, 1928. â Ñ. 33-39; 10-12; 12-22
- â‘ Ìèõàèë Ðåéõåð-Ñîñíîâñêèé (1888â1973) â ïîëüñêèé àíòðîïîëîã åâðåéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, îðäèíàðíûé ïðîôåññîð Âèëüíþññêîãî óíèâåðñèòåòà, â 1945â1947 ãã. ðàáîòàë íà ðóêîâîäÿùèõ äîëæíîñòÿõ â Ìåäèöèíñêîé àêàäåìèè â Ãäàíüñêå.
- â‘ Michał Reicher-Sosnowski. Î ãðóïïàõ êðîâè êàðàèìîâ Âèëüíþñà è Òðàêàÿ = Sur les grupes sanguines des Caraimes de Wilno et de Troki // Anthropologie, Prague, 1932, â„– 9, Ñ. 259â267.
- â‘ Êîððàäî Äæèíè (1884â1965) â ïðîôåññîð University of Rome (1925), îñíîâàòåëü è ïðåäñåäàòåëü «Comitato italiano per lo studio dei problemi della popolazione» (Êîìèòåòà ïî èçó÷åíèþ âîïðîñà î íàðîäíîñòÿõ, 1929). Àâòîð êíèãè «Íàó÷íûå îñíîâû ôàøèçìà»(1927)
- â‘ Corrado Gini. Êàðàèìû Ïîëüøè è Ëèòâû = I Caraimi di Polonia e Lituania // Genus, June, Vol. II No. 1-2. Roma, 1936, C. 1-56.
- â‘ Czekanowski J. Zzagadnien antropologii Karaimow // Mysl Karaimska, Ser. Nowa. â T. 1. â Wroclaw, 1947
- â‘ À. Í. Ïóëÿíîñ Ê àíòðîïîëîãèè êàðàèìîâ Ëèòâû è Êðûìà // Âîïðîñû àíòðîïîëîãèè. â Ìîñêâà: Ìîñêîâñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò èì. Ì.Â. Ëîìîíîñîâà. Èíñòèòóò àíòðîïîëîãèè, 1963. â â„– 13-15. â Ñ. 116-134.
- â‘ Äÿ÷åíêî Â. Ä. Àíòðîïîëîãі÷íèé ñêëàä óêðàїíñüêîãî íàðîäó. â Ê., 1965.
- â‘ Ïëåòíåâà Ñ. À. Î÷åðêè õàçàðñêîé àðõåîëîãèè. Ì.,1999. Ñ.4., Ïîñëåñëîâèå Â. ß. Ïåòðóõèíà, Ñ.226.
- â‘ Ä. À. Ïðîõîðîâ. Îáùåñòâåííûå, íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíûå îáúåäèíåíèÿ è îðãàíû êîíôåññèîíàëüíîãî ñàìîóïðàâëåíèÿ êðûìñêèõ êàðàèìîâ â 1917â1920 ãã. // Ìàòåðèàëû ïî àðõåîëîãèè, èñòîðèè è ýòíîãðàôèè Òàâðèè. Âûï. XV â C.573-621
- â‘ 1 2 Èçâåñòèÿ Òàâðè÷åñêîãî è Îäåññêîãî Êàðàèìñêîãî Äóõîâíîãî Ïðàâëåíèÿ. 1917. - â„– 3. 10 èþëÿ - C. 6
- â‘ Èçâåñòèÿ Òàâðè÷åñêîãî è Îäåññêîãî Êàðàèìñêîãî Äóõîâíîãî Ïðàâëåíèÿ â 1917. â â„– 5-6. â 1 íîÿáðÿ â Ñ. 8
- â‘ Î êàðàèìàõ íà ñàéòå Öåíòðà èíôîðìàöèè è äîêóìåíòàöèè êðûìñêèõ òàòàð
- â‘ Äàâèä Òèðèÿêè. Âåñòè èç Åâïàòîðèè // Caraimica # 5 â Ìåæäóíàðîäíûé èíñòèòóò êðûìñêèõ êàðàèìîâ: Ñèìôåðîïîëü, Óêðàèíà â Ñëèïïåðè Ðîê, ÑØÀ: 2007 â C. 46
- â‘ «Êîíöåïöèÿ êàðàéëàð â ïñåâäî-ïàíòþðêñêîé ðóññêîãîâîðÿùåé ãðóïïû ëþäåé, èñêóññòâåííî ñîçäàííîé ïîëóÿçû÷íèêàìè-ïîëóàòåèñòàìè XX âåêà â áóäåò àññîöèèðîâàòüñÿ ñ íåïðîäîëæèòåëüíûì ýòàïîì òüìû è çàáëóæäåíèÿ â èñòîðèè êàðàèìîâ Âîñòî÷íîé Åâðîïûâ  ñìûñëå ïàíòþðêèçìà ñîâðåìåííûõ êàðàèìîâ Âîñòî÷íîé Åâðîïû ìû èìååì äåëî ñ íàñòîÿùèì ôåíîìåíîì. Åñëè åù¸ â Ïîëüøå è Ëèòâå åñòü åù¸ îòäåëüíûå ëþäè ñïîñîáíûå ÷èòàòü íà êàðàèìñêî-òàòàðñêîì ÿçûêå, ïîíèìàÿ åãî, ÿçûêå, áëèçêîì ê ÿçûêó ñðåäíåâåêîâîãî âÊîäåêñ Êóìàíèêóñâ, òî â Ðîññèè è íà Óêðàèíå òàêèõ ïðàêòè÷åñêè íåò, ðàçâå òîëüêî òå, ÷òî óñâîèëè êðûìñêîòàòàðñêèé ÿçûê îò âåðíóâøèõñÿ èç èçãíàíèÿ â Óçáåêèñòàíå êðûìñêèõ òàòàð, êóäà ïîñëåäíèå áûëè âûãíàíû Ñòàëèíûì. Îïðåäåëÿÿ ñåáÿ â êà÷åñòâå ìèôè÷åñêèõ âêàðàåââ, à íå êàðàèìîâ-òþðêîâ, îíè, ïðè ýòîì, ïîä÷¸ðêèâàþò ñâîþ îòäåëüíîñòü è îáîñîáëåííîñòü êàê îò èóäååâ, è äàæå îò êàðàèìîâ Áëèæíåãî Âîñòîêà, òàê è îò ñàìûõ áëèçêèõ ê íèì ïî ÿçûêó (êîòîðîãî îíè, ïðàâäà, â áîëüøèíñòâå ñâî¸ì ñàìè íå çíàþò!) êðûìñêèõ è ëèòîâñêèõ òàòàð, êàðà÷àåâöåâ, êóìûêîâ è ïðî÷èõ êûï÷àêñêèõ ïî ïðèíàäëåæíîñòè ê ÿçûêîâîé ãðóïïå íàðîäîâ (èìåííî ê êûï÷àêñêîé, à íå ê õàçàðñêîé â âåòâè òþðêñêèõ ÿçûêîâ» //Ãåðøîì Êèïðèñ÷è. Ëåêöèÿ 7. Î êàðàèìñêîé ñàìîèäåíòèôèêàöèè. ×àñòü 3
- â‘ Ñîáûòèÿ, ñëó÷èâøèåñÿ â Êðûìó â öàðñòâîâàíèå Øàãèí-Ãèðåé õàíà â ïåðåâîä À. Ñ. Ôèðêîâè÷à ñ åâðåéñêîé ñîâðåìåííîé ðóêîïèñè, ñî÷èí¸ííîé êàðàèìîì Ðàááè-Àçàðüÿ, ñûíîì Èëèè // Âðåìåííèê èìïåðàòîðñêîãî Îáùåñòâà Èñòîðèè è Äðåâíîñòåé Ðîññèéñêèõ. â Ì., 1856. êí. 24.
- â‘ Äóâàí ß. Êàòåõèçèñ, îñíîâû Êàðàèìñêîãî çàêîíà. Ðóêîâîäñòâî ïî îáó÷åíèþ Çàêîíó-Áîæèþ Êàðàèìñêîãî þíîøåñòâà. â ÑÏá., 1890.
- â‘ Êàïëàíîâñêèé È. Ç. Äðóã ëþäåé. Íðàâîó÷åíèå êàðàèìñêîìó þíîøåñòâó ñ ïðèâåäåíèåì òåêñòîâ âåëèêèõ ïèñàòåëåé ñâÿùåííûõ êíèã. â Îäåññà, 1886.
- â‘ À. Ëüâîâ. Äåëî î êàðàèìñêèõ ìîëèòâåííèêàõ
- â‘ Tadeusz Czacki, Kazimierz Józef Turowski. Rozprawa o Żydach i Karaitach â Nakładem Wydawn. Biblioteka Polskiej, 1860; «Pierwszy raz drukowana 1807 r. w Wilnie u Józefa Zawadzkiego» â C. 178
- â‘ Êàðàèìû: êòî îíè? // Ñàéò ÌÅÎÖ
- â‘ Ø. Ñïåêòîð, «Êàðàèìû â Åâðîïå ïîä âëàñòüþ íàöèñòîâ ïî äîêóìåíòàì èç Ãåðìàíèè», Ïåàìèì 29 (1986), ñ. 90-108 (íà èâðèòå).
- â‘ ß. Å. Âîäàðñêèé, Î. È. Åëèñååâà, Â. Ì. Êàáóçàí. Íàñåëåíèå Êðûìà â êîíöå XVIII â êîíöå XX âåêîâ (×èñëåííîñòü, ðàçìåùåíèå, ýòíè÷åñêèé ñîñòàâ). â Ìîñêâà, 2003
- â‘ Âñåñîþçíàÿ ïåðåïèñü íàñåëåíèÿ 1926 ãîäà. Íàöèîíàëüíûé ñîñòàâ íàñåëåíèÿ ïî ðåñïóáëèêàì ÑÑÑÐ
- â‘ Âñåñîþçíàÿ ïåðåïèñü íàñåëåíèÿ 1959 ãîäà. Íàöèîíàëüíûé ñîñòàâ íàñåëåíèÿ ïî ðåñïóáëèêàì ÑÑÑÐ
- â‘ Âñåñîþçíàÿ ïåðåïèñü íàñåëåíèÿ 1970 ãîäà. Íàöèîíàëüíûé ñîñòàâ íàñåëåíèÿ ïî ðåñïóáëèêàì ÑÑÑÐ
- â‘ Âñåñîþçíàÿ ïåðåïèñü íàñåëåíèÿ 1979 ãîäà. Íàöèîíàëüíûé ñîñòàâ íàñåëåíèÿ ïî ðåñïóáëèêàì ÑÑÑÐ
- â‘ Âñåñîþçíàÿ ïåðåïèñü íàñåëåíèÿ 1989 ãîäà. Íàöèîíàëüíûé ñîñòàâ íàñåëåíèÿ ïî ðåñïóáëèêàì ÑÑÑÐ
- â‘ History // Karaims in Lithuania (àíãë.)
- â‘ IV êîíôåðåíöèÿ Äóõîâíîãî Óïðàâëåíèÿ
- â‘ 1 2 Àññîöèàöèÿ êðûìñêèõ êàðàèìîâ «Êðûìêàðàéëàð» // Â. Ï. Ïåòðîâ. Íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíûå îáúåäèíåíèÿ Àâòîíîìíîé Ðåñïóáëèêè Êðûì
- â‘ Êàðàèìêñèå îáùèíû Óêðàèíû
- â‘ Á. Ç. Ëåâè. Ðóññêî-êàðàèìñêèé ñëîâàðü â Ñèìôåðîïîëü, 2005. â 148 ñ.
- â‘ Áàêêàë Åâãåíèé Ãðèãîðüåâè÷ â Ëèöà ãîðîäà // ForPost â Cåâàñòîïîëüñêèé Íîâîñòíîé Ïîðòàë
- â‘ Ïðàçäíîâàíèå 15-ëåòèÿ Ñèìôåðîïîëüñêîãî îáùåñòâà «×îêðàê» " ÊÀÐÀÈÌ, ÊÀÐÀÈÌÛ, ÊÀÐÀÈ, ÊÐÛÌÑÊÈÅ ÊÀÐÀÈÌÛ, Crimean Karaites, Karai, ÄÆÓÔÒ-ÊÀËÅ, ×ÓÔÓÒ-ÊÀËÅ, òþðêè, ýòíîñ, êóëüò â
- â‘ Ïîçäðàâëÿåì!
- â‘ Êèåâñêóþ êåíàñà ïåðåäàþòâ Íå êàðàèìàì!?
- â‘ Â. Ñ. Ãëàãîëåâ Ôèëîñîôñêî-ðåëèãèîçíûå àñïåêòû â èçó÷åíèè êàðàèìîâ // Ðåëèãèÿ è êóëüòóðà: Ðîññèÿ. Âîñòîê. Çàïàä: Ñá. ñò. / Ïîä ðåä. Å. À. Òîð÷èíîâà. â ÑÏá.: Èçä-âî ÑÏá. óí-òà, 2003, ñ. 231â250.
- â‘ Ìàíãóáè Ò. Ì. Î÷åðåäíîé êàðàèìñêèé ïðàçäíèê // Êàðàèìñêèå âåñòè â„– 25, 1996
- â‘ Êðûìñêèå êàðàèìû. «Êúûðûì êúàðàéëàð». Ðóññêîÿçû÷íîå ïðèëîæåíèå ê ãàçåòå «Êúûðûì»
- â‘ Ñîëîâåé Ò. Óïàëà çіðêà ç íåáà - çãàñëà ìîâà... // Êðèìñüêà ñâіòëèöÿ. â Êèїâ: 2011. â â„– 50-52 (1669). â Ñ. 5.
- â‘ Ìóñàåâ Ê. Ì. Ãðàììàòèêà êàðàèìñêîãî ÿçûêà. Ôîíåòèêà è ìîðôîëîãèÿ. â Ì.: Íàóêà, 1964 â Ñ. 6
- â‘ Ãàëèíà Äîáîø. Ãàëèöüêі êàðàїìè: Ëèøèëîñü òіëüêè äâîє // Ðàäіî Ñâîáîäà [23.09.2008]
- â‘ Âñåñîþçíàÿ ïåðåïèñü íàñåëåíèÿ 1989 ãîäà. Íàöèîíàëüíûé ñîñòàâ íàñåëåíèÿ ïî ðåñïóáëèêàì ÑÑÑÐ
- â‘ Ïåðå÷åíü âñòðåòèâøèõñÿ â ïåðåïèñíûõ ëèñòàõ âàðèàíòîâ ñàìîîïðåäåëåíèÿ íàñåëåíèÿ ïî âîïðîñó «Âàøà íàöèîíàëüíàÿ ïðèíàäëåæíîñòü»
- â‘ Ã. Â. Âåðíàäñêèé. «Ðîññèÿ â ñðåäíèå âåêà»
- â‘ Album «Karaites of Turkey»/ compiled by V. Kefeli â Simferopol-Slippery Rock: International Institute of Crimean Karaites, 2005. â 53 pages [Ïàðàëëåëüíîå íàçâàíèå: Àëüáîì «Êàðàèìû Òóðöèè» / ñîñò. Â. È. Êåôåëè â Ñèìôåðîïîëü-Ñëèïïåðè Ðîê, 2005. â 53 ñòð.]
- â‘ Album «Archive of the Dmitri Penbeckâ™s family» -- compiled by V. Penbek â Simferopol-Slippery Rock, 2004. â C. 24
- â‘ Êðîïîòîâ Â. Ñ. Âîåííûå òðàäèöèè êðûìñêèõ êàðàèìîâ â Ñèìôåðîïîëü, 2004. â C. 75
[ïðàâèòü] Ëèòåðàòóðà
- Òþðêñêèå íàðîäû Êðûìà: Êàðàèìû. Êðûìñêèå òàòàðû. Êðûì÷àêè â Ìîñêâà, 2003. â 459 ñòð. ISBN 5-02-008853-6
- Ä. À. Ïðîõîðîâ. Îðãàíû êàðàèìñêîãî êîíôåññèîíàëüíîãî ñàìîóïðàâëåíèÿ è ïðîáëåìà ïðîçåëèòèçìà, ìåæýòíè÷åñêèõ è ìåæêîíôåññèîíàëüíûõ áðàêîâ â Òàâðè÷åñêîé ãóáåðíèè â XIX â íà÷àëå XX âåêà (ïî ìàòåðèàëàì ôîíäà ÒÎÊÄÏ)
- Áàáàëèêàøâèëè Í. È., Î íåñêîëüêèõ åâðåéñêîÿçû÷íûõ êàðàèìñêèõ ýïèãðàôè÷. ïàìÿòíèêàõ â ×óôóò-Êàëå, â êí.: Ñåìèòîëîãè÷. øòóäèè, 3, Òá., 1986, «Ìåöíèåðåáà»
| Êàðàèìû (íàðîä) íà Ýíöèêëîñêëàäå? |
[ïðàâèòü] Ññûëêè
- Ñàéò Âñåóêðàèíñêîé Àññîöèàöèè êðûìñêèõ êàðàèìîâ «Êðûìêàðàéëàð» (ðóñ.) (àíãë.)
- Ìåæäóíàðîäíûé èíñòèòóò êðûìñêèõ êàðàèìîâ (àíãë.)
- Êàðàèìñêàÿ ëèòóðãè÷åñêàÿ ïîýçèÿ Äìèòðèé Ùåäðîâèöêèé
- Êàðàèìû Ïîëüøè (ïîëüñê.), (àíãë.)
- Êàðàèìû Ëèòâû (ëèò.), (àíãë.)
- Êàðàèìû Óêðàèíû (ðóñ.)
- Ñòàòüè î êàðàèìàõ íà ñàéòå «Òþðêîëîãè÷åñêèå ïóáëèêàöèè» (ðóñ.)
- Ýëåêòðîííàÿ åâðåéñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ î êàðàèìàõ (ðóñ.)
- Î êàðàèìàõ íà ñåðâåðå Òàâðè÷åñêîãî íàöèîíàëüíîãî óíèâåðñèòåòà (ðóñ.)
|
|
|
|---|---|
|
Êðûìñêèå ãðåêè · Êðûìñêèå íåìöû · Êðûìñêèå áîëãàðû · Êàðàèìû · Êðûì÷àêè |

