Кин-дза-дза-дза!

Кин-дза-дза-дза!
Тип мультфильма	рисованная двумерная анимация и трёхмерная графика, стилизованная под плоское рисованное изображение
Жанр	фантастика
Режиссёр	Татьяна Ильина
Автор сценария	Георгий Данелия, Андрей Усачев, при участии Александра Адабашьяна и И. Жукова
Роли озвучивали	Николай Губенко, Андрей Леонов, Алексей Колган,Александр Адабашьян, Георгий Данелия, Полина Кутепова, Евгений Стеблов, Игорь Кваша и др.
Композитор	Гия Канчели
Студия	Продюсерская кинотелевизионная компания «Ритм», «Югра-фильм»
Страна	Россия
Время	100 минут
Бюджет	140 млн руб

«Кин-дза-дза-дза!» («Кин-дза-дза. Дза!», мультфильм «Кин-дза-дза»)  в полнометражный анимационный фильм по мотивам фантастико-сатирической комедии «Кин-дза-дза!». Выход картины в прокат запланирован на 2013 год.

История создания

Фильм был запущен в производство 12 февраля 2005 года.

В 2006 году между департаментом культуры и искусства ХМАО (заказчик) и ООО «Кинокомпания вЮгра-Фильмв» (исполнитель) был заключен государственный контракт на оказание услуг по производству мультфильма «Кин-дза-дза». Из бюджета Ханты-Мансийского автономного округа кинокомпании «Югра-фильм» была выделено 56 млн рублей (40 % сметной стоимости), остальные 60 % (84 млн рублей) были обещаны ОАО "Продюсерская кинотелевизионная компания «Ритм».

Первоначально над проектом работало около 60 человек. Однако в декабре 2008 полностью прекратилось финансирование и, по словам Г. Данелия, пришлось распустить людей, сдать помещение и технику.

В 2009 году, чтобы не разрушать идею и сохранить труд и деньги, потраченные на фильм, Г. Данелия с группой энтузиастов решили закончить картину в виде эскиза. В декабре 2009 года фильм был выпущен в виде лимитированной анимации (3000 рисунков, реплики, шумы, музыка). Диск с фильмом был передан в Департамент кинематографии Министерства культуры РФ, где члены экспертной комиссии позитивно оценили работу, рекомендовали продолжить работу над фильмом и закончить в том виде, каким он был задуман.

По словам Георгия Данелия, в 2010 году финансовые трудности были улажены. Поменялись продюсеры мультфильма, вместо кинокомпании «Югра-фильм», ими стали «Первый канал», кинокомпания СТВ и актёр Леонид Ярмольник. По данным на январь 2012 года, планируется, что фильм будет закончен к ноябрю 2012 года и выйдет на экраны в начале 2013 года.

В 2011 году первоначальный инвестор фильма в лице Департамента культуры ХМАО обвинил кинокомпанию «Югра-Фильм» в ненадлежащем исполнении госконтракта и потребовал в суде расторгнуть все договоренности и вернуть выделенные ранее средства (106 млн рублей в сумму выделенную ранее на финансирование художественного фильма «Князь Меншиков» и мультфильма «Кин-дза-дза»). Суд признал, что истец вправе требовать разрыва контракта и возвращения денежных средств, начиная с 17 июня 2011 года. В январе 2012 Департамент культуры Югры подал в суд четвёртый иск против кинокомпании «Югра-фильм», требуя вернуть деньги за фильм, который так и не был снят, хотя по госконтракту картина должна была быть сдана до 15 ноября 2009. Очередное судебное разбирательство назначено на 28 мая 2012 года.

17 апреля 2012 года было опубликовано Распоряжение Правительства РФ в„– 502-р, в котором Министерству культуры РФ предписывалось «принять в установленном порядке меры для завершения до 1 января 2013 г.» производства фильма «Кин-дза-дза».

Сюжет

Сценарий мультфильма написан по мотивам сценария Г. Данелия и Р. Габриадзе, по которому в 1986 году был снят художественный фильм «Кин-дза-дза!». Соответственно, мультфильм имеет много общего с фильмом: общая канва, диалоги, философский смысл и пр. Однако есть и некоторые различия.

Так, например, изменены два главных героя. Вместо строителя Машкова и студента Гедевана на планету Плюк, благодаря заблудившемуся инопланетянину, попадут всемирно известный виолончелист Владимир Николаевич Чижов и его двоюродный племянник из Нижних Ямок в Толик, приехавший в Москву поступать на курсы диджеев. Отношения Чижова и Толика в одна из главных сюжетных линий фильма: Чижов не знает, что Толик его племянник, и считает его аферистом, который хотел обокрасть его квартиру, а Толик на дядю за это обижается. Общий язык они находят не сразу. В мультфильме пара взрослый в подросток поменяется местами, земляне выживут на Плюке благодаря предприимчивости Толика (например, он, увидев местные деньги в чатлы в тут же продаёт инопланетянам свою шапку), а также его умению издавать на дядиной виолончели ужасные звуки, которые нравятся инопланетянам. Приключения занесут героев на планету Хануд, однако планеты Альфа в мультфильме не будет.

Так же как и в фильме, главные герои встретят на Плюке чатланина Уэфа и пацака Би. Однако, в отличие от фильма, инопланетяне, хотя и остались гуманоидами, стали непохожи на людей внешне. Появятся и новые персонажи: например, путешествующий в компании Уэфа и Би, робот Абрадокс, в которого заложена программа идеального плюканина, а также карусельщик Ук, Приезжие, Диоген и др. На планете Плюк к чатланам и пацакам добавится новая «раса» в фитюльки. Некоторые персонажи, которые уже были в фильме, получат имена: женщина на тачанке в Цан, мужчина в катере в Кырр, главарь контрабандистов в Трац, заблудившийся инопланетянин в Ромашка и др.

В мультфильме будут отражены и некоторые современные реалии в сотовые телефоны, отношения провинция в столица, понятие гастарбайтера, а некоторые существовавшие в художественном фильме, но ставшие уже неактуальными, намёки на дефицит, на очереди и т. п. в будут убраны.

Словарь плюкан, в основном, остался прежний, добавилось лишь несколько новых слов, например, зурило.

Целевая аудитория мультфильма: подростки и люди до 30в35 лет.

Съёмочная группа

В состав съёмочной группы входят:

• художественный руководитель проекта в Георгий Данелия;
• режиссёры-постановщики в Татьяна Ильина, Георгий Данелия
• авторы сценария в Георгий Данелия, Андрей Усачев, при участии Александра Адабашьяна, Галины Данелия и Игоря Жукова;
• композитор в Гия Канчели, Андрей Петров;
• продюсеры в Юрий Кушнерёв, Георгий Данелия;
• исполнительные продюсеры в Вали Валиев, Магомед Магомедов, Ирина Ракитянская, Олег Урышев, С. Сельянов, Л. Ярмольник;
• художник-постановщик в Александр Храмцов;
• художник-постановщик по фонам в Алексей Андреев;
• супервизор трёхмерной анимации в Виктор Лакисов.

Озвучание

Роли озвучили:

• Николай Губенко в Владимир Николаевич Чижов;
• Андрей Леонов в Уэф;
• Алексей Колган в Би;
• Иван Соколов в Толик;
• Александр Адабашьян в робот Абрадокс;
• Георгий Данелия в Ромашка;
• Полина Кутепова в астрономша;
• Вахтанг Кикабидзе в Трац;
• Игорь Кваша в карусельщик Ык;
• Евгений Стеблов.

Выход

Предварительные показы

Первый показ фильма состоялся в ноябре 2011 года на Втором фестивале российского кино, проходившем в крупнейшем тбилисском кинотеатре «Руставели». Одним из специальных гостей кинофестиваля была Галина Данелия, супруга Георгия Данелия, привезшая с собой картину.

Ссылки

• Официальный сайт мультфильма
• Информация о мультфильме в базе «Кино России»
• Информация о мультфильме на сайте телерадиокомпании «Югра»

Иллюстрации

• Кадры из мультфильма
• Фоны к мультфильму, которые не пошли в работу (художник Алексей Андреев).
• Мини-интервью с одним из художников мультфильма на форуме «Кин-дза-дза».

Публикации

• Завьялова В. Кина не будет? // Информационное агентство Ura.Ru, 16 июня 2011.
• Русский режиссер, хоть и грузин в Галина Данелия о своем муже. // РИА-Новости, 25 августа 2010.
• Альперина С. Что за «Кин-дза-дза»-2? // «Российская газета», 25 августа 2010.
• Малюкова Л. Да! Не! Лив Я // «Новая газета» в„– 92 от 23 августа 2010.
• Георгий Данелия планирует к лету 2011 года завершить работу над анимационной версией фильма «Кин-дза-дза» // ИТАР-ТАСС, 20 августа 2010.
• Данелия ищет деньги на подарок // «Казанские ведомости», Выпуск в„– 112, 30.07.2010.
• Боровикова В. Барак Обама не раз пересматривал фильм «Кин-дза-дза» // «Новые известия», 16 Июля 2010.
• Ильин Ю. Виктор Лакисов: «A-VFX в в мире нет ничего совершенно симметричного» // «Мир 3D», 9 декабря 2009 в интервью с супервайзером 3D-анимации мультфильма В. Лакисовым.
• Безбородов Е. Георгий Данелия опять снимает «Кин-дза-дзу» в интервью Г. Данелия на официальном сайте киноконцерна «Мосфильм», 30 апреля 2008.
• Мультфильм «Кин-Дза-Дза-Дза!» Георгия Данелия // журнал «Action!», 12 апреля 2008.
• Георгий Данелия: «Сделать из классики киношедевр можно, написав сценарий-шедевр» // «Правда. Ру», 4 марта 2008 в интервью Г. Данелия.
• Безбородов Е. «Кин-дза-дза» в картинках // Журнал «Наше Кино», в„– 3(28) 2008 в интервью с Г. Данелия и Т. Ильиной.
• Премьера мультфильма «Кин-дза-дза» состоится в 2010 году // «Взгляд», 28 февраля 2008
• Крапивная М. Курянин участвует в съёмках «Кин-дза-дзы» // «Друг для друга», в„– 2 (692), 15 января 2008 года в интервью с художником-прорисовщиком мультфильма С. Холчевым.
• Данелия снимает мультик // Газета «Труд», 1 марта 2007.
• Сбылась мечта Данелия // «МК», 1 марта 2007.
• «Кин-дза-дза-дза!» и «2-Асса-2» // Телеканал «Культура», 27 февраля 2007. Видео-сюжет
• Чупринина Ю. Не горюй // Итоги, в„– 34 (480), 26 октября 2006 в интервью Г. Данелия
• Мультфильм по легендарной картине Георгия Данелия «Кин-дза-дза» будет закончен в 2008 году // NEWSru.com, 2 августа 2006 в эскизы к фильму.
• Масюкевич О. «Кин-дза-дза» станет мультфильмом // «Российская газета», 2 августа 2006 в интервью с продюсером мультфильма Ю. Кушнерёвым.
• Герасимов А. От фильма к мультфильму: анимационный «Кин-дза-дза» // «Век», 30 июня 2006
• Игорь Жуков сочинил с Георгием Данелия «Кин-дза-дза» // IvanovoNews, 6 сентября 2005.
• «Ку!» и Кукарямба // «Иваново-Вознесенск», в„– 612 (35) от 6 сентября 2005 в интервью с И. Жуковым, который помогал Г. Данелия писать сценарий к мультфильму.
• Знаменитый российский кинорежиссер Георгий Данелия отмечает 75-летие. // РИА Новости, 25 августа, 2005 в интервью с Г. Данелия
• Данелия снимает мультик «Кин-Дза-Дза!» // «Комсомольская правда», 25 августа 2005 в интервью с Г. Данелия

Видеорепортажи

• Сюжет Алисы Спириной о съёмках мультфильма // Фрагмент телепередачи «Магия кино». Ведущий Василий Пичул. Телеканал «Культура», 31 октября 2009 года.
• Видеорепортаж о мультфильме, интервью с Г. Данелия-Юрковой // Первый балтийский канал ТВ.
• Видеорепортаж о мультфильме // Телеканал «Культура», 27 февраля 2007.