GNU Free Documentation License . .

: ,
.
:

:

, ,

:

:

, , , ,

:

. 2000 . .
:

2000 . .

:

, ,

:

60 .
:

:

(),

:

U+4E00U+9FA5, U+20000U+2A6D6 .


. : :

́ (. . , . , : hànzì, .: ) . ( , ). 1945  ( ).

, , , CJK (. Chinese, Japanese, Korean) CJKV ( . Vietnamese).

. 1962  , . VI .  . ., , [1]. , 4-5 [2][3].

. , - ( ), ( ).

-: , (, , )
: ,
-: , ( , )
: , ( ) (, )
Ƹ: , , (, , )

[]

. :

( 6600 .  . .) , , .   , .

[]

, , . . «» « ».

. (). (   XVII  . .).

, . (). , , .

« » 史 (Shĭ Zhòu), , . , - (.). 周宣王, IXVIII .  . . , , . . Shizhoupian.

[]

[]

, , 上 下 , «» «» , . . , 上 下 , , « », « », « ».

[]

. , , , ; 口 «». ; 雨 «». , . , . , , , .

[]

, , . . , 立 , , , ; , , «». . , 命   (   ), ( 立 口); ,   «». , , , - , .

[]

, . , . , , , «» 戈 «», «»,   « ()».

[]

, , , , . ,   . , , , ; , . , «, , » , «, , », ; 柑 «» «» , «»  . , , , «».

.

  • -, - , . , . , «, , » «», «». . .
  • -, , ( ) . , , , , . , . , «» , «». 虫 , , , , .

, . :   ,   . , , . , .

, , .

. , «» (爾雅) : «»  ,  . ., «»  , , ,  . . , , ( ) . , . ,   , , . , , «», . , , , , ; . , , XVII . 214.

; , . , «», , ( «»).

[] ()

, , (. . , : jiǎjiè, : «; », , «» «» : «5». , . «», *mlək. *mlək «», «». «», . . , , lái mài.

, . , , , . , . 又, yòu, « », yòu «, », XX «又» «», « » «» (口)  右.
四 sì «» sì «» ( , )
yè «, » yè «» 葉
běi «» bèi « »
yào «» yāo «»
shǎo «» shā «» 沙 砂
yǒng «» yǒng «» 泳

«» , (. . , : tōngjiǎ, : « » . , :   , (, « »[4])   : . . , : zǎo, .: , : «» . . , : zǎo, .: , : «»

[]

- . . , 1000 92 % , 2000 98 %, 3000 99 %. .

  • 1500 ( ) 2000 ( , )[5].
  • 3000 .
  • [6][7] , , 60008000 . , , .
  • « » (中華) 1994  87 019 .

« » 说解 (.). 9353 . , (王 (.).; 519581) «» (玉), 16 917 . « » «广益玉», , 22 726 . « » (), 31 319 . « » (韵), 53 525 . .

, , , , , . , « » (典), , 47 035 . « - » (和典 - / - ) 48 902 , 1062 . « » (中典) 49 905 . « » (语典) 54 678 . « » (中华) 85 568 « » (语典), « » «中典», « » «典» « » «说解». XXI " : " (今 ),   150 .

[]

. «», 丨 , 丿 .   «Tron.svg» , , . 3- «龍» «» 3- «雲» «», 84 « »[8]. TRON (.).. 4- «龍» Zhé.svg/ (U+2A6A5) «», 64 Han unification (.)..   䨻 « »  4- «» 52 , « ».

[]

. :

:

  • 1.
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
    • 7.
    • 8.
  • 9.

:

  • .
  • .
  • .
  • , , ( , , ).
  • .

[]

. . , . , .

, . , , -, . , .

. , , . . - , . , .

[] ()

III . . « , » (当 : : :) « , » ( : : :), ( 体 ). . . «辻» («», «» «»), «» , «峠» : («», «», «» «») «» : (广), «» (), «» : («», «» «») . . .

[]

I . . .  (.)., : nánzì , , . 1945 . . .

[]

, «招进»
  • : , .   . . 招寶, . 招进, : zhāocáijìnbǎo  . . 雙, . 双, : shuānɡxǐ (.). (囍 (.).)  .
  • (鸟 (.).): , , , , , . , . . . , . 鸟, : huāniǎozì, : « « »». . . .

[]

.   , . . , .

[]

, , (, ) . . , . , , .   (, , ).

[] +

, 鸟 (niǎo, ''), 儿 (er, ) niǎor (Niǎo er) (), 鸟儿. (guā, ) (Zi «» «seed») (guāzǐ, ).

[] +

. '' '', . ,   ( ) , chē («»):

  • 火 huǒchē «» ( , ) ( 火 huǒ «»)
  • lièchē « ()» ( liè, «»)
  • qìchē «» ( qì, «»)

chǎng («, »):

  • nóngchǎng «» ( nóng, « »),
  • 場 gōngchǎng «» (c gōng, «»)
  • 战 zhànchǎng « » ( 战 zhàn, «»).

, , . , «» shēng xuésheng «» ( «» xué), yīshēng 医 «» ( «» 医 yī).

, , , :

  • dōngxi «» ( dōng  «», xī  «»). ( )
  • dàxiǎo «» (  «»,   «»).
  • duōshao «» ( duō  «»,  shǎo  «»).

( ) , , .

[]

, .   , , .

, shānhú («», ) , . , . , , 珊. (珊 shān hú) , « shānhú» « shānhú», ( , , ). 珊 .   húdié «». , , (hú) , (dié) (, diégǔ, « » (. os sphenoidale), « »).

. , 克 (.). kèlóng  «», 莫斯科 (.). Mòsīkè  «». , , . , , , , (, , , , ). , 克 斯 «»   ke si   «» (克 kè: «, »; 斯 sī: «»).

, , «   », .

[]

(龙酒家, Lóngmén Dà Jiǔjiā, « »), (龙酒家, Lóngmén Jiǔjiā, « »)
:

, . (, ) .

«»   . . , ; .

[]

enci letter w.svg
 , .
, , .

; () (). , () , (.) .

, , (, ; : ? !)  . , , . , , . : （ ） ［］, ﹁﹂ "", ·, .

[]

: ,
,

: ( ), ( ) .

1950- , 1956 . 1964 . 1977 ., (1986 .) , , .

(1969, 1974, 1993 .). (1981 .).

() , . () , , , , .

, .

1946 . -.

[]

. :
. :
, ( (.)., ).

, , , . , , . , . , , - + , . «» ( , ), «» -.

[]

  U+4E00U+9FA5 (20 902 ). U+20000U+2A6D6 (42 711 ). .

, , . , , , (Han unification (.).). . , - lang.

:

与 化 才
与 化 才

, , :

Han-unification-example.png

, , - ( ).

, , , :

[]

:

:

  • ( )
  • ( 1930-40- .)

:

:

[]

6 1995 . (16 « »).   , , .

[] .

[]

  1.   .
  2. , ( ), , 1981, . 63-66.
  3. . ., 50-80- .// , . XXII, , ., 1989.
  4. http://www.internationalscientific.org/CharacterASP/CharacterEtymology.aspx?characterInput=%E6%9D%B1&submitButton1=Etymology
  5. Chinese literacy ( ) (.)
  6. «A Chinese-English Dictionary», (荣). 1978, - , . 976 , 31 . ISBN 7-1000-0130-7, ISBN 7-1000-0530-2.
  7. Far East Chinese-English Dictionary (Hardcover), . (秋). , 1992. - , . ISBN 9576122309. 120 000 , 7330 . 2000 .
  8. たいと (.). (.)

[]


«/w/index.php?title=_&oldid=44576383»