ñòàòüèGNU Free Documentation License ìàòåðèàëû âçÿòû èç Âèêèïåäèè Ñòàòüÿ áûëà èçìåíåíà. Îðèãèíàë ñòàòüè.

Ëåçãèíñêèå ÿçûêè

Ìàòåðèàë èç Ýíöèêëîïåäèè â ñâîáîäíîé ýíöèêëîïåäèè
Ïåðåéòè ê: íàâèãàöèÿ, ïîèñê
Ëåçãèíñêàÿ
Òàêñîí: âåòâü
Ñòàòóñ: îáùåïðèçíàíà
Àðåàë: þã Äàãåñòàíà, ñåâåð Àçåðáàéäæàíà
×èñëî íîñèòåëåé: 861,3 òûñ.(ïî ñóììå, ñîñòàâëÿþùèõ åãî, ÿçûêîâ)
Êëàññèôèêàöèÿ
Êàòåãîðèÿ: ßçûêè Åâðàçèè
Ñèíî-êàâêàçñêàÿ ìàêðîñåìüÿ (ãèïîòåçà)
Ñåâåðîêàâêàçñêàÿ íàäñåìüÿ (íåîáùåïðèçíàíà)
Íàõñêî-äàãåñòàíñêàÿ ñåìüÿ
Ñîñòàâ
4 ïîäãðóïïû
Ñì. òàêæå: Ïðîåêò:Ëèíãâèñòèêà

Ëåçãè́íñêèå ÿçûêè â ÿçûêîâàÿ ãðóïïà â ñîñòàâå íàõñêî-äàãåñòàíñêîé ñåìüè, âêëþ÷àåò äåâÿòü ÿçûêîâ. ×èñëåííîñòü ãîâîðÿùèõ íà ÿçûêàõ ãðóïïû îêîëî 861.3 òûñ. ÷åë. (îöåíêà, 2010). Èñêîííàÿ òåððèòîðèÿ èõ ðàñïðîñòðàíåíèÿ îõâàòûâàåò þæíóþ ÷àñòü Äàãåñòàíà è ñåâåðíûå ðàéîíû Àçåðáàéäæàíà.

Ñ òî÷êè çðåíèÿ ñîöèîëèíãâèñòèêè ëåçãèíñêèå ÿçûêè èìåþò î÷åíü ðàçëè÷íûé ñòàòóñ: åñëè, íàïðèìåð, íà ñîáñòâåííî ëåçãèíñêîì ÿçûêå ãîâîðèò áîëåå øåñòèñîò òûñÿ÷ ÷åëîâåê è ñóùåñòâóåò îáøèðíàÿ ëèòåðàòóðà, òî íà áåñïèñüìåííîì àð÷èíñêîì ÿçûêå ãîâîðÿò ëèøü æèòåëè îäíîãî ãîðíîãî ñåëåíèÿ.

Ñîäåðæàíèå

[ïðàâèòü] Ñîñòàâ ãðóïïû

 ëåçãèíñêóþ ãðóïïó âõîäÿò ñëåäóþùèå ÿçûêè:

Ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ëåçãèíñêèõ ÿçûêîâ èìåþò äèàëåêòû, êîòîðûå ïîðîé ðàçëè÷àþñÿ âåñüìà ñèëüíî (âïëîòü äî îòñóòñòâèÿ âçàèìîïîíÿòíîñòè), ñð. ñåâåðíûé è þæíûé äèàëåêòû òàáàñàðàíñêîãî, ñîáñòâåííî àãóëüñêèé è êîøàíñêèå äèàëåêòû àãóëüñêîãî, ìóõàäñêèé è áîð÷èíñêî-õíîâñêèé äèàëåêòû ðóòóëüñêîãî.

Ê ëåçãèíñêîé ãðóïïå îòíîñèëñÿ è ìåðòâûé àãâàíñêèé (êàâêàçñêî-àëáàíñêèé) ÿçûê; â íàñòîÿùåå âðåìÿ ìîæíî ñ÷èòàòü äîêàçàííûì, ÷òî îí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äðåâíåå ñîñòîÿíèå óäèíñêîãî ÿçûêà.

Ãåîãðàôè÷åñêè è ëèíãâèñòè÷åñêè ê ÿçûêàì ëåçãèíñêîé ãðóïïû áëèçîê õèíàëóãñêèé ÿçûê, îäíàêî áîëüøèíñòâîì èññëåäîâàòåëåé îí ðàññìàòðèâàåòñÿ â êà÷åñòâå ñàìîñòîÿòåëüíîé âåòâè íàõñêî-äàãåñòàíñêèõ ÿçûêîâ, êîòîðàÿ ãåíåòè÷åñêè íå ÿâëÿåòñÿ áîëåå áëèçêîé ê ëåçãèíñêîé ãðóïïå, ÷åì ê êàêîé-ëèáî äðóãîé. Ñïåöèôè÷åñêèå õèíàëóãñêî-ëåçãèíñêèå èçîãëîññû ñêîðåå âñåãî îáóñëîâëåíû çíà÷èòåëüíûì âëèÿíèåì ëåçãèíñêîãî è øàõäàãñêèõ ÿçûêîâ.

[ïðàâèòü] Ãåíåòè÷åñêàÿ êëàññèôèêàöèÿ

Ïî ãåíåòè÷åñêîìó ïðèçíàêó ëåçãèíñêèå ÿçûêè ïîäðàçäåëÿþòñÿ íà ñëåäóþùèå ïîäãðóïïû:

à) âîñòî÷íîëåçãèíñêàÿ â ëåçãèíñêèé, òàáàñàðàíñêèé è àãóëüñêèé (ïðè÷åì ïîñëåäíèå äâà ÿçûêà áîëåå áëèçêè äðóã ê äðóãó);

á) âåðõíåñàìóðñêàÿ (çàïàäíîëåçãèíñêàÿ, ðóòóëüñêî-öàõóðñêàÿ) â ðóòóëüñêèé è öàõóðñêèé ÿçûêè;

â) áàáàäàãñêàÿ (þæíîëåçãèíñêàÿ, øàõäàãñêàÿ) â êðûçñêèé è áóäóõñêèé ÿçûêè.

Èíîãäà äëÿ îáîçíà÷åíèÿ ýòèõ òð¸õ ïîäãðóïï âñòðå÷àåòñÿ òåðìèí «ñàìóðñêèå ÿçûêè» (ïî íàçâàíèþ ðåêè Ñàìóð).

Îòäåëüíóþ ïîäãðóïïó ñîñòàâëÿåò àð÷èíñêèé ÿçûê, êîòîðûé îáðàçóåò îáùíîñòü ñ ïåðå÷èñëåííûìè òðåìÿ ãðóïïàìè, íî íå ÿâëÿåòñÿ áîëåå áëèçêèì ê êàêîé-òî îäíîé èç íèõ.

Ýòè ÷åòûðå ïîäãðóïïû îáðàçóþò ò. í. ñîáñòâåííî ëåçãèíñêóþ ãðóïïó, ïðîòèâîïîñòàâëåííóþ óäèíñêî-àãâàíñêîé ãðóïïå. Òàêèì îáðàçîì, óäèíñêèé ÿçûê (è åãî ïðåäîê àãâàíñêèé ÿçûê) çàíèìàåò â ñîñòàâå ãðóïïû íàèáîëåå ïåðèôåðèéíîå ïîëîæåíèå: îí ðàíüøå âñåãî îòäåëèëñÿ îò ïðàëåçãèíñêîãî ÿçûêà (ïî ðàçíûì îöåíêàì, 3-3,5 òûñ. ëåò íàçàä).[1]

[ïðàâèòü] Ëèíãâèñòè÷åñêàÿ õàðàêòåðèñòèêà

 ÿçûêîâîì îòíîøåíèè ëåçãèíñêèå ÿçûêè äîñòàòî÷íî ïîñëåäîâàòåëüíî ðåàëèçóþò «âîñòî÷íîêàâêàçñêèé ñòàíäàðò» (áîãàòûé êîíñîíàíòèçì, áîëüøîå ÷èñëî ïàäåæåé, ýðãàòèâíàÿ êîíñòðóêöèÿ ïðåäëîæåíèÿ è ïð.).

[ïðàâèòü] Ôîíåòèêà

Ôîíåòè÷åñêàÿ ñèñòåìà îòëè÷àåòñÿ ñëîæíûì êîíñîíàíòèçìîì: òàê, â áîëüøèíñòâå ÿçûêîâ îòìå÷àþòñÿ óâóëÿðíûå, ôàðèãíàëüíûå è ëàðèíãàëüíûå ñîãëàñíûå (â àð÷èíñêîì èìåþòñÿ òàêæå ëàòåðàëüíûå, êàê è â àâàðî-àíäî-öåçñêèõ ÿçûêàõ). Äëÿ ñìû÷íûõ õàðàêòåðíî ÷åòâåðè÷íîå ïðîòèâîïîñòàâëåíèå: çâîíêèå ~ ïðèäûõàòåëüíûå ãëóõèå ~ íåïðèäûõàòåëüíûå ãëóõèå ~ àáðóïòèâíûå, ñð.:

b, d, g
ph, th, kh
p, t, k
pâ™, tâ™, kâ™

 îðôîãðàôèè àáðóïòèâû îáîçíà÷àþòñÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì äîïîëíèòåëüíîãî çíàêà â «ïàëî÷êà», ñð. ïI, òI, êI.

[ïðàâèòü] Ìîðôîëîãèÿ èìåíè

Ìîðôîëîãè÷åñêè ëåçãèíñêèå ÿçûêè îòíîñÿòñÿ â îñíîâíîì ê àããëþòèíàòèâíîìó òèïó, ÷òî íàèáîëåå î÷åâèäíî â ñêëîíåíèè èìåí ñóùåñòâèòåëüíûõ. Îñîáåííî áîãàòû ïàäåæíûå ñèñòåìû ýòèõ ÿçûêîâ: ÷èñëî ïàäåæåé ìîæåò äîñòèãàòü áîëåå 30, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ðåêîðäíûì ïîêàçàòåëåì ñðåäè âñåõ ÿçûêîâ ìèðà. Ñðåäè íèõ åñòü âïîëíå «ñòàíäàðòíûå» ïàäåæè, èìåþùèåñÿ âî ìíîãèõ ÿçûêàõ â íàïðèìåð, èìåíèòåëüíûé èëè äàòåëüíûé. Óâåëè÷åíèå ÷èñëà ïàäåæåé ïðîèñõîäèò ïðåæäå âñåãî çà ñ÷åò áîëüøîãî ïàëëåòíîãî êîëè÷åñòâà òàê íàçûâàåìûõ ìåñòíûõ (ëîêàòèâíûõ, ïðîñòðàíñòâåííûõ) ïàäåæåé, ïîêàçàòåëè êîòîðûõ îáû÷íî ñîñòîÿò íå èç îäíîãî ñóôôèêñà, à èç äâóõ èëè òðåõ. Ïåðâûì èäåò ñóôôèêñ, óêàçûâàþùèé íà ìåñòîíàõîæäåíèå (èëè «ëîêàëèçàöèþ») êàêîãî-ëèáî îáúåêòà îòíîñèòåëüíî îðèåíòèðà: îí óêàçûâàåò, íàõîäèòñÿ ëè îáúåêò âíóòðè, îêîëî, íàä èëè ïîä îðèåíòèðîì è ò. ï. Âòîðîé ïîêàçàòåëü ñëåäóåò çà ïåðâûì è ñîîáùàåò î òîì, íàõîäèòñÿ ëè îáúåêò îòíîñèòåëüíî îðèåíòèðà íåïîäâèæíî (â ïîêîå) èëè æå äâèæåòñÿ, è åñëè äà, òî â êàêóþ ñòîðîíó â îò îðèåíòèðà èëè ïî íàïðàâëåíèþ ê íåìó. Êàæäûé èç ïîêàçàòåëåé ëîêàëèçàöèè (êîòîðûõ ìîæåò áûòü ïîðÿäêà 5-7), êàê ïðàâèëî, ìîæåò ñî÷åòàòüñÿ ñ ëþáûì ïîêàçàòåëåì íàïðàâëåíèÿ (êîòîðûõ îáû÷íî áûâàåò 2-3): òàêèì îáðàçîì âîçíèêàåò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñî÷åòàíèé, áëàãîäàðÿ êîòîðûì ïðè ïîìîùè îäíîé ñëîâîôîðìû ìîæíî âûðàçèòü äîñòàòî÷íî ñëîæíûå ïðîñòðàíñòâåííûå îòíîøåíèÿ. Íàïðèìåð, ñìûñë â˜èç-ïîä ñòîëàâ™, êîòîðûé â ðóññêîì ÿçûêå âûðàæàåòñÿ êîíñòðóêöèåé ñî ñëîæíûì ïðåäëîãîì èç-ïîä è ôîðìîé ñëîâà ñòîë â ðîäèòåëüíîì ïàäåæå, â ëåçãèíñêîì áóäåò âûðàæàòüñÿ îäíèì ñëîâîì: ñòîëäèêàé, êîòîðîå ÷ëåíèòñÿ íà ìîðôåìû òàê: ñòîë-äè-ê-àé. Çäåñü ñóôôèêñ ëîêàëèçàöèè -ê- óêàçûâàåò íà òî, ÷òî îáúåêò, î êîòîðîì âåäåòñÿ ðå÷ü, íàõîäèòñÿ ïîä íåêîòîðûì îðèåíòèðîì (òî åñòü ïîä ñòîëîì), à ñóôôèêñ íàïðàâëåíèÿ -àé- âûðàæàåò çíà÷åíèå óäàëåíèÿ îò äàííîãî îðèåíòèðà (ïðè ïîìîùè æå ñóôôèêñà -äè- îáðàçóåòñÿ òàê íàçûâàåìàÿ êîñâåííàÿ îñíîâà èìåíè â îò íåå ïðîèçâîäíû âñå ïàäåæè, êðîìå èìåíèòåëüíîãî).

[ïðàâèòü] Èìåííîé êëàññ (ðîä) è ëèöî ãëàãîëà

Áîëüøèíñòâó ëåçãèíñêèõ ÿçûêîâ ñâîéñòâåííî ñîãëàñîâàíèå ïî êàòåãîðèè èìåííîãî êëàññà. Êàê ïðàâèëî, ñóùåñòâèòåëüíûå ïîäðàçäåëÿþòñÿ íà ÷åòûðå êëàññà: 1) íàçâàíèÿ ëèö ìóæñêîãî ïîëà, 2) íàçâàíèÿ ëèö æåíñêîãî ïîëà, 3) íàçâàíèÿ æèâîòíûõ è íåêîòîðûõ ïðåäìåòîâ, 4) íàçâàíèÿ íåîäóøåâëåííûõ ïðåäìåòîâ è ÿâëåíèé (ðàñïðåäåëåíèå íàçâàíèé ïðåäìåòîâ ìåæäó 3-ì è 4-ì êëàññàìè ÿâëÿåòñÿ äîñòàòî÷íî ñëîæíûì è ïëîõî ïðåäñêàçóåìûì). Ñàìè ñóùåñòâèòåëüíûå ïî êëàññó îáû÷íî íèêàê íå ìàðêèðîâàíû, îäíàêî â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ê êàêîìó êëàññó îòíîñèòñÿ ñóùåñòâèòåëüíîå, ñòîÿùåå â ïðåäëîæåíèè â èìåíèòåëüíîì ïàäåæå, äðóãèå ñëîâà â ýòîì ïðåäëîæåíèè (ãëàãîë, ïðèëàãàòåëüíîå, èíîãäà òàêæå íàðå÷èå) ïîëó÷àþò îïðåäåëåííûé ïîêàçàòåëü â ïðåôèêñ èëè ñóôôèêñ, à â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ èíôèêñ.

Êàòåãîðèÿ êëàññà ïîëíîñòüþ óòðàòèëàñü â ëåçãèíñêîì, àãóëüñêîì è óäèíñêîì ÿçûêàõ, â þæíîì äèàëåêòå òàáàñàðàíñêîãî (î ñóùåñòâîâàíèå êàòåãîðèè êëàññà â äðåâíåì óäèíñêîì íè÷åãî íå èçâåñòíî). Ïðè ýòîì â óäèíñêîì è òàáàñàðàíñêîì ðàçâèëîñü ëè÷íîå ñîãëàñîâàíèå. Ïîêàçàòåëè 1-ãî è 2-ãî ëèöà âîñõîäÿò â ýòèõ ÿçûêàõ ê ëè÷íûì ìåñòîèìåíèÿì.

[ïðàâèòü] Ìîðôîëîãèÿ ãëàãîëà

Ñðåäè âèäî-âðåìåííûõ ôîðì ãëàãîëà â ëåçãèíñêèõ ÿçûêàõ ïðåîáëàäàþò àíàëèòè÷åñêèå êîíñòðóêöèè â îáû÷íî ýòî ñî÷åòàíèÿ äååïðè÷àñòèÿ, ïðè÷àñòèÿ èëè èíôèíèòèâà ñ ãëàãîëàìè â˜áûòüâ™ èëè â˜ñòàíîâèòüñÿâ™. Ó ãëàãîëîâ ïðîòèâîïîñòàâëÿþòñÿ îñíîâû ñîâåðøåííîãî è íåñîâåðøåííîãî âèäà.

Õàðàêòåðíîé îñîáåííîñòüþ ñëîâîîáðàçîâàíèÿ ÿâëÿåòñÿ íàëè÷èå ãëàãîëüíûõ ïðèñòàâîê («ïðåâåðá») ñ ïðîñòðàíñòâåííûìè çíà÷åíèÿìè; îáû÷íî ýòî òîò æå íàáîð çíà÷åíèé, ÷òî è ó ïðîñòðàíñòâåííûõ ïàäåæåé: â˜âíóòðèâ™, â˜ñâåðõóâ™, â˜ñíèçóâ™ è ò. ï.  îòëè÷èå îò ðóññêîãî ÿçûêà, â ëåçãèíñêèõ ãëàãîëüíûé âèä íåçàâèñèì îò íàëè÷èÿ èëè îòñóòñòâèÿ ïðèñòàâêè: åå ïðèáàâëåíèå íå ìåíÿåò âèä ãëàãîëà, òàê ÷òî ïðèñòàâî÷íûé ãëàãîë (êàê è èñõîäíûé ãëàãîë áåç ïðèñòàâêè) èìååò îáå âèäîâûå îñíîâû.

[ïðàâèòü] Ñèíòàêñèñ

Ñèíòàêñè÷åñêè ëåçãèíñêèå ÿçûêè, êàê è äðóãèå ïðåäñòàâèòåëè íàõñêî-äàãåñòàíñêîé ñåìüè, îòíîñÿòñÿ ê ÿçûêàì ýðãàòèâíîãî ñòðîÿ. Ïîðÿäîê ñëîâ â öåëîì ñâîáîäíûé, ñ ïðåîáëàäàíèåì â êà÷åñòâå íåéòðàëüíîãî ïîðÿäêà «ïîäëåæàùåå â äîïîëíåíèå â ñêàçóåìîå» (SOV).

[ïðàâèòü] Ëåêñèêà

 ëåêñèêå ëåçãèíñêèõ ÿçûêîâ ìíîæåñòâî çàèìñòâîâàíèé èç âîñòî÷íûõ ÿçûêîâ, ïðåæäå âñåãî èç àðàáñêîãî, ïåðñèäñêîãî è òþðêñêèõ (â îñîáåííîñòè àçåðáàéäæàíñêîãî)[2]. Íà÷èíàÿ ñ êîíöà XIX âåêà ïîÿâèëîñü òàêæå áîëüøîå êîëè÷åñòâî ðóññêèõ çàèìñòâîâàíèé.

[ïðàâèòü] Èñòîðèÿ èññëåäîâàíèÿ

[ïðàâèòü] Ïðèìå÷àíèÿ

  1. â‘ Àëüòåðíàòèâíîå ïðåäëîæåíèå âûñêàçàë â ïîñëåäíèå ãîäû íåìåöêèé êàâêàçîâåä Âîëüôãàíã Øóëüöå, ïî ìíåíèþ êîòîðîãî óäèíñêèé ÿçûê íå ÿâëÿåòñÿ ïåðèôåðèéíûì, à îáðàçóåò îòäåëüíóþ âåòâü â âîñòî÷íîëåçãèíñêîé ïîäãðóïïå. Ñì.: Schulze W. Towards a history of Udi // International Journal of Diachronic Linguistics (2005), vol. 1: 55-91.
  2. â‘ ßçûêè ìèðà: Êàâêàçñêèå ÿçûêè. / Ðåä. Ì. Å. Àëåêñååâ, Ã. À. Êëèìîâ, Ñ. À. Ñòàðîñòèí, ß. Ã. Òåñòåëåö. Ì.: Academia, 1999; 2001. â Ñ. 373.

[ïðàâèòü] Ëèòåðàòóðà

  • Àëåêñååâ Ì. Å. Âîïðîñû ñðàâíèòåëüíî-èñòîðè÷åñêîé ãðàììàòèêè ëåçãèíñêèõ ÿçûêîâ. Ìîðôîëîãèÿ. Ñèíòàêñèñ. Ì., 1985.
  • Çaãèðoâ Â. Ì. Èñòoðè÷eñêaÿ ëeêñèêoëoãèÿ ÿçûêoâ ëeçãèíñêoé ãðóïïû. Ìàõà÷êàëà, 1987.
  • Òàëèáîâ Á. Á. Ñðàâíèòåëüíàÿ ôîíåòèêà ëåçãèíñêèõ ÿçûêîâ. Ì., 1980.

[ïðàâèòü] Ññûëêè

Ïðîñòðàíñòâà èì¸í

Âàðèàíòû
Äåéñòâèÿ