GNU Free Documentation License . .

: ,
«» ; . .
, . ().
:

Lietuvių kalba
:

, ,

:

,

:

:

3 . (2006)[1]
:

-
:

( )
7.7597:

400
ISO 639-1:

lt
ISO 639-2:

lit
ISO 639-3:

lit
. : :

́ ́ (. Lietùvių kalbà)  , . 170 . . , , ( ) .

[]

, : (. 5,8 . , 2003), ( 18 . ) (38,3 . 660 . ), (49 ., 2002), , , , , , , . 3  , 2 955 200 ( 2001).

[]

XVI [2]
(1741)[3]
15031515 . «Tractatus sacerdotalis», .

. , . , X . . , , .

- - (, , - ) VVII . II (. III, . 5, 21)   (. Γαλίνδαι) (. Σουδινοί). VIII . , , XIVXV , , XVII . XIII XIV ( ).

, XIIIXIV , . : , ( );   : ( ; . donininkai), - ( ; . dounininkai) ( ; . dūnininkai). () , . (. : )

1503 (« » « »), «Tractatus sacerdotalis». , , [3]. , , , XIV , 1387 ( , ).

, . 1866 .

1547 , ʸ ( ).   «˸ », 4 . XVIII , , , .

1620 ,   «Dictionarium trium linguarum» . 1653   «Grammatica Litvanica» . XVII , XIX .

1864, , , - , . «»  , . . . , . , , , 1904 (: ).

[4][5][6]:

  • I. (XVIXVIII ):
  1. XVIXVII ;
  2. XVIII .
  • II. :
  1. XIX 1883 ;
  2. XIX XX (18831919 .);
  3. (19191940 .);
  4. ( 1940 .).

, , , , . .


[]

:

XVI . 1860- (, , , , , , , , , , , , , , ô, , , , , , , , , , , ѣ, , , io, iô, , ў) ; 1904 . 19011905 . 32 :

A a Ą ą B b C c Č č D d E e Ę ę
Ė ė F f G g H h I i Į į Y y J j
K k L l M m N n O o P p R r S s
Š š T t U u Ų ų Ū ū V v Z z Ž ž

, , , , ch  . uo  ie  .

[]

: ( , aukštaičių ir žemaičių tarmės, «» «» ).  . . : , (),   : (donininkai), - (dounininkai), (dūnininkai) (   duona, «»). . , .

().

[]

[]

12 . (nosinė  ą, ę, į, ų), , , .

A Ą E Ę Ė I Į Y O U Ų Ū
a ą e ę ė i į y o u ų ū
a aː ɛ ɛː eː i iː iː o u uː uː

[]

20 , «Ch» ( [x]); .

B C Č D F G H J K L M N P R S Š T V Z Ž
b c č d f g h j k l m n p r s š t v z ž
b ts ʧ d f g ɣ j k l m n p r s ʃ t ʋ z ʒ

[]

[]

-
 -
p t k
b d g
f s ʃ x
z ʒ ɣ
ʣ ʤ
ʦ ʧ
m n
l
ʋ j
r

, «j», : («») («»).

[]

Question book-4.svg
 .
, .
, .
13 2011

, (˜ , ́).

, , , r, l, m, n ( ):

Ãã Ą̃ą̃ Ę̃ę̃ Ė̃ė̃ Ĩĩ Į̃į̃ Ỹỹ Õõ Ũũ Ų̃ų̃ Ū̃ū̃ R̃r̃ L̃l̃ M̃m̃ Ññ

, ( ):

Áá Ą́ą́ Éé Ę́ę́ Ė́ė́ Íí Į́į́ Ýý Óó Úú Ų́ų́ Ū́ū́

  , :

Àà (Èè) Ìì (Òò) Ùù , è  , o  .

[]

. (, ). (, ) , (,   ,   ,   ), , , , . , ,   ( ); , laukti laukas au . .

[]

  , , ( ).


:

  • naujas vyrų ir moterų drabužių salonas = , :
  • nacionalinis dramos teatras = , : .

. , , ( , , ; ). , . , . ( « » ). .

[]

[]

( ) II ( ) ( ) 48 1993

7 . , , , . , ( ).

:

Vardininkas Kas? , ?
Kilmininkas Ko? , ?
Naudininkas Kam? , ?
Galininkas Ką? , ?
Įnagininkas Kuo? , ? ()
Vietininkas Kur? Kame? , , ?
Šauksmininkas

(Locativ, . Vietininkas) : (miške, miškuose / , ), (miškan, miškuosna / , ), (miškiep, miškuosemp / , ), (miškop, miškump / , , , ). , . , , (miškan=į mišką). .

.

[]

5 .

  • -as, -ias, -ys -jas, . -a, -ia -ė . -us -ius  4- . -uo, -ė  . -is, 1-, 3- .
[] 1

-as -ias -is -ys -jas -ai -iai -iai -iai -jai
-o -io -io -io -jo -ų -ių -ių -ių -jų
-ui -iui -iui -iui -jui -ams -iams -iams -iams -jams
-ą -ią -į -į -ją -us -ius -ius -ius -jus
-u -iu -iu -iu -ju -ais -iais -iais -iais -jais
-e -yje -yje -yje -juje -uose -iuose -iuose -iuose -juose
-e,-ai -e -i -y -jau -ai -iai -iai -iai -jai

:

  • vakaras (vakaro) =
  • tarnautojas (tarnautojo) =
  • butelis (butelio) =
[] 2

-a -ia -ė -os -ios -ės
-os -ios -ės -ų -ių -ių
-ai -iai -ei -oms -ioms -ėms
-ą   ią -ę -as -ias -es
-a -ia -e -omis -iomis -ėmis
-oje -ioje -ėje -ose -iose -ėse
-a -ia -e -os -ios -ės

:

  • daina (dainos) =
  • giesmė (giesmės) =
[] 3

-is -ys
-ies -ių
-iai (.)/-iui (.) -ims
-į -is
-imi -imis
-yje -yse
-ie ys
  • 3- : dantis (), debesis (), vagis (), žvėris () .
  • . , , -is. ( ): iltis (), ietis (), kartis () .

:

  • akis (akies) =
  • ausis (ausies) =
  • dalis (dalies) =
[] 4- 5-

4- 5- () .

.. -us (.) -ius (.) -uo (.) -uo/-ė (.) mėnuo
.. -aus -iaus -(e)ns -ers -esio
.. -ui -iui -(e)niui -eriai -esiui
.. -ų -ių -(e)nį -erį -esį
.. -umi -iumi -(e)niu -eria -esiu
.. -uje -iuje -(e)nyje -eryje -esyje
.. -au -iau -(e)nie -erie -esi

.. -ūs (.) -iai (.) -(e)nys (.) -erys (.) mėnesiai
.. -ų -ių -(e)nų -erų -esių
.. -ums -iams -(e)nims -erims -esiams
.. -us -ius -(e)nis -eris -esius
.. -umis -iais -(e)nimis -erimis -esiais
.. -uose -iuose -(e)nyse -eryse -esiuose
.. -ūs -iai -(e)nys -erys -esiai

:

4

  • alus (alaus) =
  • sūnus (sūnaus) =

5

  • vanduo (vandens) =
  • akmuo (akmens) =
  • šuo (šuns) =
  • sesuo (sesers) =
  • duktė (dukters) =
  • mėnuo (mėnesio) =

[]

, . 3 (. .   , . ).   . : 1 : -a -ia, 2 : -i, 3 : -o; (): 1 -o, 2 -ė. -si. -ti, -tis. ne- ( ), -si (-s) .

. , 1 .:

-a -asi (.) -ia -iasi (.)
1 . .. -u -uosi -iu -iuosi
2 . .. -i -iesi -i -iesi
3 . .. -a -asi -ia -iasi
1 . .. -ame -amės -iame -iamės
2 . .. -ate -atės -iate -iatės
3 . .. -a -asi -ia -iasi

. , 2- (-i) 3- (-o) :

-i -isi (.) -o -osi (.)
1 . .. -iu -iuosi -au -ausi
2 . .. -i -iesi -ai -aisi
3 . .. -i -isi -o -osi
1 . .. -ime -imės -ome -omės
2 . .. -ite -itės -ote -otės
3 . .. -i -isi -o -osi

, 1- (-o/-jo) 2- (-ė)

-o -osi (.) -jo -josi (.) -ė -ėsi (.)
1 . .. -au -ausi -jau -jausi -iau -iausi
2 . .. -ai -aisi -jai -jaisi -ei -eisi
3 . .. -o -osi -jo -josi -ė -ėsi
1 . .. -ome -omės -jome -jomės -ėmė -ėmės
2 . .. -ote -otės -jote -jotės -ėtė -ėtės
3 . .. -o -osi -jo -josi -ė -ėsi

, :

. . (.) (.)
1 . .. -davau -davausi -siu -siuos
2 . .. -davai -davaisi -si -sies
3 . .. -davo -davosi -s -sis
1 . .. -davome -davomės -sime -simės
2 . .. -davote -davotės -site -sitės
3 . .. -davo -davosi -s -sis

būti ():

  • aš esu  ()
  • tu esi  ()
  • jis/ji yra (esti)  / ()
  • mes esame  ()
  • jūs esate  ()
  • jie/jos yra (esti)  ()

( «», )

turėti (, « »):

  • aš turiu 
  • tu turi 
  • jis/ji turi  /
  • mes turime 
  • jūs turite 
  • jie/jos turi 

« », « »  . . , , : « », « », « ».

2 . : Jūs ( «»). . «»  tam(i)sta, .

[]

.. 1 . 2 . 3 . (.) 3 . (.)
.. aš tu jis ji
.. manęs tavęs jo jos
.. man tau jam jai
.. mane tave jį ją
.. manimi tavimi juo ja
.. manyje tavyje jame joje
.. 1 . 2 . 3 . (.) 3 . (.)
.. mes jūs jie jos
.. mūsų jūsų jų jų
.. mums jums jiems joms
.. mus jus juos jas
.. mumis jumis jais jomis
.. mumyse jumyse juose jose

[]

[]

. 1. -, (šitas, šis, šita, ši, šitai, šit) 2. -, , (tas, ta, tai, tat) 3. , (anas, ana).

  • 1.
  • šitas ()
  • tas ()
  • anas
  • kitas
  • 2.
  • šita ()
  • ta ()
  • ana
  • kita
  • 3. šis , ši
  • 4.
  • tai
  • šitai ()
  • Tai

[]

1. 2. šis ši
.. -o -os -io -ios
.. -am -ai -iam -iai
.. -ą -ą -į -ią
.. -uo -a -iuo -ia
.. -ame -oje -iame -ioje

[]

[]

, , . -as, -ias, -us -is;   -a, -ia, -i, -ė. . -esn- -(i)aus-.

. . .
. -(i)as / -us -esnis -iausias
. -(i)a / -i -esnė -iausia
. -i / -ūs -esni -iausi
. -(i)os -esnės -iausios

:

  • 1 . . .:
. . -as (.) -is (.) -a (.)
. . -o -io -os
. . -am -iam -ai
. . -ą -į -ą
. . -u -iu -a
. . -ame -iame -oje
  • 1 . . .:
. . -i -i -os
. . -ų -ių -ų
. . -iems -iems -oms
. . -us -ius -as
. . -ais -iais -omis
. . -uose -iuose -ose

-is didelis () -esnis; -is .

  • 2 . . .:
. . -us (.) -i (.)
. . -aus -ios
. . -iam -iai
. . -ų -ią
. . -iu -ia
. . -iame -ioje
  • 2 . . .:
. . -ūs -ios
. . -ių -ių
. . -iems -ioms
. . -ius -ias
. . -iais -iomis
. . -iuose -iose
  • 3 . . .:
. . -is (.) ė (.)
. . -io -ės
. . -iam -ei
. . -į -ę
. . -iu -e
. . -iame -ėje
  • 3 . . .:
. . -iai -ės
. . -ių -ių
. . -iems -ėms
. . -ius -es
. . -iais -ėmis
. . -iuose -ėse
[]

  . . , ( ). ( « », ). . , jis ji («» «»). (. -iesiems, -uosiuose, -osiomis).

[]

. :

  • -as  -ai
  • -us  -iai

-iau,   -iausiai.

[]

, , . : (, , ) .

Lietuviu k formos.gif

[]

[]

  • 1 = .. ..
  • 29 = .. ..
  • 10 , = .. ..
  • 21 ( 1!) .. ..  . .

: 1 vyras = 1 , 2 vyrai = 2 , 10 vyrų = 10 , keletas vyrų = . : : «vieną alaus», «vieną» = «/» (), «alaus» = «» (. . ), «»/«» ( ..: « »). «du alaus» = « » . .

[]

  • 1 vienas (.) / viena (.) ( )
  • 2 du / dvi (Nom./Acc.)
  • dviejų (Gen.)
  • dviem (Dat./Instr.)
  • dviejuose / dviejose (Loc.)
  • 3 trys (Nom.)
  • trijų (Gen.)
  • trims (Dat.)
  • tris (Acc.)
  • trimis (Instr.)
  • trijuose / trijose (Loc.)
  • 4 keturi / keturios (Nom.)
  • keturių (Gen.)
  • keturiems / keturioms (Dat.)
  • keturis / keturias (Acc.)
  • keturiais / keturiomis (Instr.)
  • keturiuose / keturiose (Lok.)
  • 5 penki /penkios ( keturi / keturios)
  • 6 šeši / šešios ( keturi / keturios)
  • 7 septyni / septynios ( keturi / keturios)
  • 8 aštuoni / aštuonios ( keturi / keturios)
  • 9 devyni / devynios ( keturi / keturios)
  • 10 dešimt ( )
  • 11 vienuolika (, . 2 . -a; Acc. -a)
  • 12 dvylika ( vienuolika)
  • 13 trylika ( vienuolika)
  • 1419 ( . . -olika) keturiolika  devyniolika ( vienuolika)
  • 20 dvidešimt ( )
  • 2129 dvidešimt vienas / dvidešimt viena  dvidešimt devyni / dvidešimt devynios ( 19, dvidešimt )
  • 30 trisdešimt ( )
  • 40 keturiasdešimt ( )
  • 50 penkiasdešimt ( )
  • 60 šešiasdešimt ( )
  • 70 septyniasdešimt ( )
  • 80 aštuoniasdešimt ( )
  • 90 devyniasdešimt ( )
  • 100 šimtas ( . 1 -as)
  • 101 šimtas vienas / šimtas viena ( vienas / viena, šimtas )
  • 111 šimtas vienuolika ( vienuolika, šimtas )
  • 155 šimtas penkiasdešimt penki / šimtas penkiasdešimt penkios ( penki / penkios, šimtas penkiasdešimt )
  • 200900 du šimtai  devyni šimtai ( . 1 . , du  devyni )
  • 1000 tūkstantis ( 1 -is)
  • 2000  9000 du tūkstančiai  devyni tūkstančiai ( . 1 . , du  devyni )
  • 1000000 milijonas ( . 1 -as)
20 (19412002)

[]

. (senieji skoliniai) . : stiklas .-. ( . stikls), muilas . , gatvė «gatwo», , spinta, . Spind « ». «» (ciklas, schema  . .). 1990  («» : dispenseris, hakeris, singlas). .

[]

  1. Ethnologue report for language code:lit
  2. Zigmas Zinkevičius. Lietuvių tautos kilmė.  2005  . 230 (.)
  3. 1 2 Alfredas Bumblauskas. Senosios Lietuvos istorija, 10091795. ( : 10091795)  Vilnius: R. Paknio leidykla, 2005.  ISBN 9986-830-89-3 (.)
  4. Jonas Palionis. Lietuvių literatūrinės kalbos istorija.  Vilnius: Mokslas, 1979 (.)
  5. Jonas Palionis. Lietuvių literatūrinė kalba XVI-XVIIa.  Vilnius: Mintis, 1967 (.)
  6. Jonas Palionis. Lietuvių rašomosios kalbos istorija.  Vilnius: «Mokslo ir enciklopedijų leidykla», 1995 (.)

[]

«»

«»

«Pradžia»

«»
commons: ?
  • ENCYCLOPEDIA LITUANICA IVI. Boston, 19701978
  • Fraenkel E. Litauisches etymologisches Wörterbuch.  Heidelberg  Göttingen: Carl Winter: Uniwersitätsverlag, Vanderhoeck & Ruprecht, 1962.
  • August Schleicher: Handbuch der litauischen Sprache. (2 Bde. 1856/57)
  • Gertrud Bense u. a.: Deutsch-litauische Kulturbeziehungen: Kolloquium zu Ehren von August Schleicher an der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Mayer Verlag GmbH, Jena/Erlangen (1994), ISBN 3-925978-38-0
  • Katrin Jähnert: Litauisch  Wort für Wort. REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH, Bielefeld (2003), ISBN 3-89416-244-9
  • Juozas Algirdas Križinauskas: Vokiečių-lietuvių lietuvių-vokiečių kalbų žodynas. Deutsch-litauisches litauisch-deutsches Wörterbuch. TEV Verlag, Vilnius (2003), ISBN 9986-546-94-X
  • Lietuvių kalbos žodynas, t. 1-8, Vilnius, 1941-70;
  • Lietuvių kalbos gramatika, t. 1-2, Vilnius, 1965-71;
  • Smoczyński W. Słownik etymologiczny języka litewskiego.  Wilno: Printer Polyglot, 2007.
  • Zinkevičius Z., Lietuvių dialektologija, Vilnius, 1966;
  • Kazlauskas J., Lietuvių kalbos istorinė gramatika, Vilnius, 1968;
  • Dabartinės lietuvių kalbos žodynas, Vilnius, 1972;
  • -ѣ. , 1864;
  • ., ., . . .  .: , . I. ., 1966;
  • . (.) . , 1985.
  • Edmund Remys: Review of Modern Lithuanian Grammar. Lithuanian Research and Studies Center, Chicago 2003.

[]

 

:  

:        
      -  
-
, .
«/w/index.php?title=_&oldid=43840671»