GNU Free Documentation License . .

,

( «»)
: ,
Martin Luther
  1529
1529
:

,

:

10  1483(1483-11-10)

:

,

:

Flag Kurfuerstentum-Sachsen bis 1806.jpg

:

18  1546(1546-02-18) (62 )

:

,

:

:

:

:

(Johannes), , , , ,

́ ́ (. Martin Luther [ˈmaʁtin ˈlʊtɐ]; 10 1483, ,   18 1546, )  , , . .

[]

[]

.

(14591530)  , () . , . , .

1497 14- . . 1501 . , . « ». 1505 . , , .

, .   « ». , , , . , . [   51 ]. . , . . , . 1506 , 1507  .

[]

1508 . . . , .

1511 . . - . 1512 . .

, . 1509 «» , 15131515   , 15151516   , 15161518   . , 11 .

, . . . : « , , ». , , , . , , 15151519 .

[]


95Thesen.jpg
. , 1557

18 1517 « . ». , 31 1517 95 [1]. . , . . . , . 1519 , , , , , . X ; 1520 [2] ( 2008 , «»[3]). Exsurge Domine « » , .

, (15201521). [4], .

1525 42- 26- . [5].

15241526  , « », .

1529 , .

1530 , . . 18 1546 .

[]

, [6], .

,   , , . 2003 [7]. , «» . (15221542), . - [8].

[]

: sola fide, sola gratia sola Scriptura ( , )[9].

«» (. Berufung). , , [10]. , . [11].

, , , .

«» ( 11:20-21): « () »[12]

, , . « , »,  . , 1519 . , , , . , .

, « » (. 9:5)[13]. « » (1534)[14].

[]

[15] ( « »[16]) . , , . , , « »[17], , - . , . 1523 « ». , , , , . [18].

[]

; . . ( ).

  ( ) ( ) « 4 »[19], 1538 . , XVI ( ) () « » («Encomion musices»), - cantus firmus[20]. , « , , »[21]. , ( ) «Frau Musica» (14961570) «Lob und Preis der löblichen Kunst Musica» (Wittenberg, 1538), , 1524, 1528, 1542 1545 , , .

, :

, , , Sanctus Agnus Dei. , , [].

Formula missae

1523 , ( ) «»   , , . , (1542) :

, , <> , <> , , , . [] , , . .

, « » (1524)

, , . , , « » (, 1524)[22]. (. )[23] :

, , , ( , ), . <> , , , [] . <> [24] , , ( ) , (bul lieder und fleyschliche gesenge) - , .

, , () , 1524 [25] [26].

«Ein' feste Burg»

,   «Ein feste Burg ist unser Gott» («   », 1527 1529) «Von Himmel hoch, da komm ich her» (« »; 1535 , «Ich komm aus fremden Landen her»; 1539 ). 30 . , , ( , , . ( ), , , -. , , .

, , « » («Formula missae», 1523) « » («Deutsche Messe», 15251526). 2 ( ), : . . , , .

, .

[]

: « ».
  • «» (Luther, -, 1973)
  • « » (Martin Luther, , 1983)
  • «» (Luther; « », , 2003).  

- « » , .

«Sola Scriptura», .

[]

[]

 
().
  • Luthers Werke. Kritische Gesamtausgabe. 65 Bde. Weimar: Bohlau, 18831993 ( , ).
  • Luthers Work. American Edition. 55 vls. St. Louis, 19551986 ( . ; ).
  • . . 15201526.  , 1994.
  • . .  ., 1997.
  • . 95 .  .: , 2002.
  • - , , / .  .  238 .  3000 .  ISBN 5-204-00098-4

[] .

[]

  1. ?
  2. ,
  3. 95  
  4. .
  5. . . , 1534
  6. «Symphoniae iucundae quatuor vocum quas vulgo mutetas appellare solemus», Vitebergae, 1538.
  7. Wo aber die natürliche Musica durch die Kunst geschärft und polirt wird, da siehet und erkennet man erst zum Theil (denn gänzlich kanns nicht begriffen noch verstanden werden) mit großer Verwunderung die große und vollkommene Weisheit Gottes in seinen wunderbarlichen Werk der Musica, in welcher vor allem das seltsam und wohl zu verwundern ist, daß einer eine schlechte Weise oder Tenor (wie es die Musici heißen) hersinget, neben welcher drei, vier oder fünf andere Stimmen auch gesungen werden, die um solche schlechte einfältige Weise oder Tenor gleich als mit Jauchzen gerings herum her spielen und springen, und mit mancherlei Art und Klang dieselbige Weise wunderbarlich zieren und schmücken, und gleichwie einen himmlischen Tanzreihen führen, freundlich einander begegnen, und sich gleich herzen und lieblich umfangen ( , «» , . ).
  8. wer es nicht füer ein unaussprechilches wunderwerck des Herrn helt/der ist nicht werdt/das er ein Mensch heist/und solte nichts anders hören/denn wie der Esel schreiet und wie die Sau gruntzet ( , «» ).
  9. «Geystliche gesangk buchleyn» (Wittenberg, 1524). 43 , 38 , 5 ; 3- , . 1528; 6- , 1551; « ».
  10. . . : . . . . .  ., 1966.
  11. , .
  12. 8- , Achtliederbuch
  13. Erfurter Enchiridion, 25 , 16 .

[]

  • , // : 86 (82 . 4 .).  ., 18901907.
  • Blankenburg W. Überlieferung und Textgeschichte von Martin Luthers «Encomion musices» // Luther-Jahrbuch (1972), SS. 80104.
  • Schalk C. Luther on Music: Paradigms of praise. St. Louis, 1988.
  • Ameln K. Luthers Kirchenlied und Gesangbuch: offene Fragen // Jahrbuch für Liturgik und Hymnologie XXXII (1989), SS.1928.
  • . . . .  , 1997.
  • . / . . . . (, . 786)  .: , 2000.
  • Leaver, Robin A. Luthers liturgical music: principles and implications. Grand Rapids, Michigan, 2007.
  • The Arts and the Cultural Heritage of Martin Luther, ed. by E.Ølstrem, J.Fleischer, N.H.Petersen. Copenhagen: Museum Tusculanum Press, 2002.

[]