ñòàòüèGNU Free Documentation License ìàòåðèàëû âçÿòû èç Âèêèïåäèè Ñòàòüÿ áûëà èçìåíåíà. Îðèãèíàë ñòàòüè.

Ìèëëåð, Ãåíðè

Ìàòåðèàë èç Ýíöèêëîïåäèè â ñâîáîäíîé ýíöèêëîïåäèè
Ïåðåéòè ê: íàâèãàöèÿ, ïîèñê
Ãåíðè Âàëåíòàéí Ìèëëåð
Henry Valentine Miller
Henry Miller 1940.jpg
Äàòà ðîæäåíèÿ:

26 äåêàáðÿ 1891(1891-12-26)

Ìåñòî ðîæäåíèÿ:

Ìàíõýòòåí, Íüþ-Éîðê, ÑØÀ

Äàòà ñìåðòè:

7 èþíÿ 1980(1980-06-07) (88 ëåò)

Ìåñòî ñìåðòè:

Ïàñèôèê Ïàëèñåéäç, Êàëèôîðíèÿ, ÑØÀ

Ðîä äåÿòåëüíîñòè:

ïèñàòåëü, õóäîæíèê

http://www.henrymiller.info/
Ïðîèçâåäåíèÿ íà ñàéòå Lib.ru

Ãåíðè Âàëåíòàéí Ìèëëåð (àíãë. Henry Valentine Miller; 26 äåêàáðÿ 1891, Ìàíõýòòåí, Íüþ-Éîðê, ÑØÀ â 6 èþíÿ 1980) â àìåðèêàíñêèé ïèñàòåëü è õóäîæíèê. Åãî æèçíü ëåãëà â îñíîâó åãî æå ñêàíäàëüíûõ äëÿ òîãî âðåìåíè èíòåëëåêòóàëüíî-ýðîòè÷åñêèõ ðîìàíîâ î ìèðå ïîñëå Ïåðâîé ìèðîâîé è î ñóäüáå ïèñàòåëÿ â ýòîì ìèðå. Ñàìûìè çíàìåíèòûìè ðàáîòàìè Ìèëëåðà ÿâëÿþòñÿ ðîìàíû «Òðîïèê Ðàêà», «Òðîïèê Êîçåðîãà» è «×¸ðíàÿ âåñíà», ñîñòàâèâøèå àâòîáèîãðàôè÷åñêóþ òðèëîãèþ. «Ñåêñóñ» (1949), «Ïëåêñóñ» (1953), «Íåêñóñ» (1960) - ýòî âòîðàÿ òðèëîãèÿ Ãåíðè Ìèëëåðà, íàçâàííàÿ "Áëàãîñòíîå ðàñïÿòèå" (â íåêîòîðûõ èçäàíèÿõ "Ðîçà ðàñïÿòèÿ").

Ñîäåðæàíèå

[ïðàâèòü] Áèîãðàôèÿ

[ïðàâèòü] Ðàííèå ãîäû

Ïèñàòåëü ðîäèëñÿ â Íüþ-Éîðêå, â Éîðêâèëëüñêîì îêðóãå Ìàíõýòòåíà, â ñåìüå íåìåöêèõ ýìèãðàíòîâ Ãåíðè Ìèëëåðà è Ëóèçû Íèòèíã. Åãî îòåö áûë âëàäåëüöåì àòåëüå ìóæñêîãî ïëàòüÿ, ïîýòîìó ñåìüÿ ïèñàòåëÿ æèëà â äîñòàòêå. Ìëàäøàÿ ñåñòðà Ãåíðè â Ëîðåòòà â ñòðàäàëà âðîæäåííûì ñëàáîóìèåì, è ïîñëå ñìåðòè ðîäèòåëåé Ãåíðè-ìëàäøèé âçÿë âñå çàáîòû î íåé íà ñåáÿ.

Ìîëîäîé Ìèëëåð ñ ðîäèòåëÿìè è ñåñòðîé

Äåòñòâî ïèñàòåëÿ ïðîøëî â ï¸ñòðîì ýìèãðàíòñêîì Áðóêëèíå. Ïîñëå øêîëû Ãåíðè ïûòàëñÿ ïîñòóïèòü â óíèâåðñèòåò, íî ïðîâàëèëñÿ. Îí ïðîøåë ëèøü íåïîëíûé êóðñ èñòîðèè èñêóññòâ â Íüþ-Éîðêñêîì ãîðîäñêîì êîëëåäæå.  Íüþ-Éîðêå Ãåíðè Ìèëëåð ïîçíàêîìèëñÿ è íà÷àë æèòü ñ æåíùèíîé íà ïÿòíàäöàòü ëåò ñòàðøå åãî. Ýòî áûë ïåðâûé îïûò ñîâìåñòíûé æèçíè, êîòîðûé çàêîí÷èëñÿ ïîáåãîì â Êàëèôîðíèþ, ãäå áóäóùèé ïèñàòåëü ðàáîòàë íà öèòðóñîâûõ ïëàíòàöèÿõ.  Êàëèôîðíèè Ìèëëåð ïîïàë íà ëåêöèþ Ýììû Ãîëüäìàí, êîòîðàÿ îòêðûëà åìó èäåàëèçì Ïåòðà Êðîïîòêèíà, Íèöøå, î êîòîðîì Ãåíðè íàïèñàë ñâî¸ ïåðâîå (íåîïóáëèêîâàííîå) ýññå.

Ïîñëå ëåêöèé Ãîëüäìàí Ìèëëåð âîçâðàùàåòñÿ â Íüþ-Éîðê è íà÷èíàåò ðàáîòàòü ïîäìàñòåðüåì â ìàñòåðñêîé îòöà.  òî âðåìÿ Ìèëëåð ïèòàë ñìóòíûå íàäåæäû ñòàòü ïèàíèñòîì, íî ëèòåðàòóðà è ôèëîñîôèÿ íà÷èíàëè èãðàòü âñ¸ áîëüøóþ ðîëü â åãî æèçíè. Ãåíðè ïîñåùàåò ëåêöèè Äæîíà Êàóïåðà Ïàóèñà î ðóññêîé ëèòåðàòóðå è îòêðûâàåò äëÿ ñåáÿ «ðóññêóþ äóøó».

[ïðàâèòü] Ïåðâûé áðàê

Ëåòîì 1917 ãîäà, ñïàñàÿñü îò âîåííîé ñëóæáû, äâàäöàòèïÿòèëåòíèé Ìèëëåð âñòóïàåò â ñâîé ïåðâûé áðàê ñ Áåàòðèñîé Ñèëüâàñ Óèêåíç. Âñêîðå ó íèõ ðîæäàåòñÿ äî÷ü Áàðáàðà. Áåàòðèñà áûëà ïðîôåññèîíàëüíîé ïèàíèñòêîé, íî êàðüåðà å¸ íå óäàëàñü. Îíà äàâàëà óðîêè ìóçûêè, ê ÷åìó âñêîðå ïðèñîåäèíèëñÿ è Ìèëëåð. Íåîáõîäèìîñòü ñîäåðæàòü ñåìüþ âûíóäèëà Ìèëëåðà ðèíóòüñÿ íà ïîèñêè ïîñòîÿííîé ðàáîòû. Âñêîðå îí ïîëó÷àåò ìåñòî óïðàâëÿþùåãî ïî íàéìó â «Êîñìîäåìîíè÷åñêîé» òåëåãðàôíîé êîìïàíèè, ãäå îí ïðîðàáîòàë äî îñåíè 1924 ãîäà.

[ïðàâèòü] Äæóí Ýäèò Ñìèò

Ìåæäó òåì áðàê Ìèëëåð òðåùàë ïî øâàì.  êîíöå ëåòà 1924 ãîäà Ãåíðè çíàêîìèòñÿ ñ Äæóí Ýäèò Ñìèò, êîòîðàÿ ïîçæå ñòàëà åãî âòîðîé æåíîé è «ýíåðãåòè÷åñêèì ñîàâòîðîì» âñåãî, ÷òî îí íàïèñàë. Äæóí ñîâåðøåííî èçìåíèëà åãî æèçíü.

Âòîðàÿ æåíà Ìèëëåðà â Äæóí Ýäèò Ñìèò

Îíà íàñòîÿëà íà òîì, ÷òîáû Ìèëëåð áðîñèë ðàáîòó «îò çâîíêà äî çâîíêà» è âñåöåëî ïîñâÿòèë ñåáÿ ëèòåðàòóðå.

Ãåíðè è Äæóí áûëè ÷àñòûìè ïîñåòèòåëÿìè ÷àéíûõ, ãäå âåëèñü äèñêóññèè î ïñèõîàíàëèçå, ñåêñóàëüíîé ñâîáîäå è âõîäèâøåì â ìîäó ãîìîñåêñóàëèçìå.  1926 ãîäó ó Äæóí íà÷èíàåòñÿ ðîìàí ñ Äæèí Êðîíñêè, èçâåñòíîé â áîãåìíûõ êðóãàõ ïîä èìåíåì Ìàðû. Ìàðà ïîñåëÿåòñÿ ó Ìèëëåðîâ. Ãåíðè áûë êîíñåðâàòèâåí â âîïðîñàõ ñåêñà è ñ òðóäîì ïåðåíîñèë ïðîèñõîäèâøåå.  èòîãå, Ìàðà è Äæóí òàéêîì óåçæàþò â Ïàðèæ. Ìèëëåð áðàë ó Ìàðû óðîêè æèâîïèñè è, îñòàâøèñü îäèí, íà÷àë ïèñàòü êàðòèíû.  Íüþ-Éîðê Äæóí âåðíóëàñü áåç Ìàðû è âíîâü ïðåîáðàçèëà æèçíü Ãåíðè. Ó íå¸ ïîÿâèëñÿ áîãàòûé ïîêëîííèê, ñîãëàñèâøèéñÿ ôèíàíñèðîâàòü êíèãè Ìèëëåðà, êîòîðûå Äæóí âûäàëà çà ñâîè. Ãåíðè ïèøåò ñâîþ ïåðâóþ êíèãó «Ìîëîõ», îòäàâàÿ ñîàâòîðñòâî Äæóí. Íà çàðàáîòàííûå äåíüãè Ìèëëåðû óåçæàþò â Êâåáåê è Ìîíðåàëü. Ïî âîçâðàùåíèè â Íüþ-Éîðê â 1929 ãîäó Ìèëëåð íà÷èíàåò ïèñàòü ðîìàí «Îäóðåâøèé ïåòóõ», è ïî íàñòîÿíèþ Äæóí, îòïðàâëÿåòñÿ çàêàí÷èâàòü åãî â Ïàðèæå.

[ïðàâèòü] Ïàðèæñêèé ïåðèîä

Ïåðâîå âðåìÿ â Ïàðèæå Ìèëëåð æèë â äîðîãèõ îòåëÿõ. Îäíàêî äåíüãè áûñòðî òàÿëè, ïèñàòåëü ïûòàëñÿ íàéòè èñòî÷íèê äîõîäà, íî òùåòíî. Êîãäà Ìèëëåðó ñòàëî íå÷åì ïëàòèòü çà îòåëè, îí áûë âûíóæäåí ïðîâåñòè íåñêîëüêî íî÷åé â îôèñå äèðåêòîðà îäíîãî èç êèíîòåàòðîâ â îáùåñòâå òîðãîâöà æåì÷óãîì Íàíàâàòè (Íîíåíòèòè â «Òðîïèêå Ðàêà»). Ïîñòåïåííî Ãåíðè íà÷àë îáðàñòàòü çíàêîìûìè. Àâñòðèéñêèé ïèñàòåëü Àëüôðåä Ïåðëå ñòàë îäíèì èç áëèæàéøèõ äðóçåé Ìèëëåðà äî êîíöà æèçíè. Ëåòîì 1931 ãîäà Ãåíðè ïðèþòèë ó ñåáÿ íà Âèëëå Ñåðà ïèñàòåëü Ìàéêë Ôðåíêåëü. Íåíàäîëãî ïðèåçæàëà Äæóí, íî â òî âðåìÿ îíà òîæå áûëà áåç äåíåã.

Ìèëëåð êàæäûé äåíü ïîäîëãó ãóëÿåò ïî Ïàðèæó. Â äàëüíåéøåì, ýòè ïðîãóëêè ïðåâðàòÿòñÿ â âåëèêîëåïíûå çàðèñîâêè Ïàðèæà, êîòîðûìè òàê áîãàò "Òðîïèê Ðàêà".

Ñ îòúåçäîì Äæóí Ìèëëåð ïîëó÷èë âîçìîæíîñòü ïîãðóçèòüñÿ â íàïèñàíèå íîâîé âåùè â áóäóùåãî «Òðîïèêà ðàêà», ïåðâîé êíèãè ïðåäïîëàãàâøåéñÿ òðèëîãèè, êóäà äîëæíû áûëè âîéòè «Òðîïèê Êîçåðîãà» è «×åðíàÿ âåñíà», ïåðâîíà÷àëüíî èìåâøàÿ íàçâàíèå «Áîã».  õîäå ðàáîòû íàä ðîìàíîì, Ìèëëåð èñïîëüçóåò ìàòåðèàë èç ðàíåå íåèçäàííûõ ðàáîò «Îäóðåâøèé ïåòóõ» è «Ìîëîõ». «Òðîïèê Ðàêà» âûõîäèò â ñâåò â 1934 ãîäó.

[ïðàâèòü] Àíàèñ Íèí

×åðåç ãîä ïîñëå ñîðîêàëåòíåãî þáèëåÿ ïèñàòåëÿ ïðîèñõîäèò ñîáûòèå, ïîëîæèâøåå íà÷àëî ðàçðûâó ìåæäó Ìèëëåðîì è Äæóí, â çíàêîìñòâî ïåðâîãî ñ ýêçîòè÷åñêîé Àíàèñ Íèí, äî÷åðüþ èñïàíñêîãî êîìïîçèòîðà Õîàêèíà Íèí-è-Êàñòåëüÿíîñà è äàòñêîé ïåâèöû Ðîçû Êóëüìåëü.

Àíàèñ Íèí

Çíàêîìñòâîì äðóã ñ äðóãîì Ìèëëåð è Àíàèñ îáÿçàíû ñâîåìó îáùåìó ïðèÿòåëþ Ðè÷àðäó Îñáîðíó, ïîêàçàâøåìó Àíàèñ ãîòîâûå ÷àñòè «Òðîïèêà Ðàêà».

Äæóí êóðñèðîâàëà ìåæäó Íüþ-Éîðêîì è Ïàðèæåì è ïûòàëàñü óáåäèòü Ìèëëåðà âåðíóòüñÿ â Àìåðèêó. Íî Ãåíðè îòêàçûâàëñÿ.  ýòî âðåìÿ Ìèëëåðó ïðèõîäèëîñü ðàáîòàòü ðåïåòèòîðîì â ëèöåå â Äèæîíå. Âìåñòî ïëàòû îí ïîëó÷àë ïðàâî íà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå â ïàíñèîíå. Íà÷àëîì ðîìàíà Ãåíðè è Àíàèñ ñòàëà èõ ïåðåïèñêà â äèæîíñêèé ïåðèîä.  íåé îáíàðóæèëàñü èõ îáùàÿ òÿãà ê «äóõîâíîìó ýêñãèáèöèîíèçìó». Ìèëëåð æàëîâàëñÿ Íèí íà âóëüãàðíîñòü Äæóí, êîòîðàÿ âñåãäà îñòàâàëàñü äëÿ íåãî äåâóøêîé «ïðîëåòàðñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ». Àíàèñ çíàêîìèò åãî ñ ïðîèçâåäåíèÿìè Äýâèäà Ëîóðåíñà (íå ïóòàòü ñ äðóãèì àíãëèéñêèì ïèñàòåëåì Ëîóðåíñîì Äàððåëëîì, ñ êîòîðûì Ìèëëåð òàêæå çíàêîìèòñÿ â Ïàðèæå, è ñòàâøèì åãî äðóãîì äî êîíöà æèçíè), çíàêîìèò åãî ñ ïñèõîàíàëèçîì â öåëîì è ñ èçâåñòíûìè ïñèõîàíàëèòèêàìè. Îíà èçäà¸ò ìèëëåðîâñêèé ðîìàí «Òðîïèê Ðàêà» íà äåíüãè èçâåñòíîãî àâñòðèéñêîãî ïñèõîàíàëèòèêà Îòòî Ðàíêà. Ïîä å¸ âëèÿíèåì Ìèëëåð ñòàë ïîñòîÿííî äåëàòü çàïèñè òîãî, ÷òî îí ìîã âñïîìíèòü î ñâîåì äåòñòâå. Âñå ýòî ëåãëî â îñíîâó åãî ëèòåðàòóðíîãî àâòîïîðòðåòà â «×åðíîé âåñíû». Îáúåäèíÿë èõ òàêæå è îáùèé èíòåðåñ ê àñòðîëîãèè.

Ê êîíöó ãîäà Ìèëëåð îêîí÷àòåëüíî ïðåêðàòèë îòíîøåíèÿ ñ Äæóí, ÷òî ñòàëî äëÿ íå¸ íàñòîÿùåé òðàãåäèåé. Ñîñòîÿíèå Àíàèñ èçáàâèëî Ãåíðè îò ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, è â 1932 ãîäó îí ïîëíîñòüþ ïîñâÿòèë ñåáÿ ðàáîòå íàä «Òðîïèêîì Ðàêà». Ðîìàí âûøåë â ñâåò â 1934 ãîäó ñ ïðåäèñëîâèåì Àíàèñ Íèí.

[ïðàâèòü] Áèã-Ñóð

 1940 ãîäó Ìèëëåð âåðíóëñÿ â ÑØÀ è ïîñåëèëñÿ â æèâîïèñíîì, òîãäà åù¸ íå óñïåâøåì îáðåñòè ïîïóëÿðíîñòü ñðåäè òóðèñòîâ ìåñòå÷êå ïîä íàçâàíèåì Áèã-Ñóð.

« Êîãäà ÿ âïåðâûå óçðåë ýòîò êðàé, ÿ ñêàçàë ñåáå: «Çäåñü ÿ îáðåòó ïîêîé. Çäåñü îáðåòó ñèëû äëÿ òîãî, ÷òî ìíå åùå ïðåäñòîèò ñäåëàòü».

Çà ãîðíûì õðåáòîì, âûñÿùèìñÿ íàä íàìè, ðàñêèíóëàñü äåâñòâåííàÿ çåìëÿ, êóäà åäâà ëè ñòóïàëà íîãà ÷åëîâåêà. Íåïðîõîäèìûå ëåñà è çàïîâåäíèê, íàìåðåííûå âå÷íî îñòàâàòüñÿ íåäîñòóïíûìè. Íî÷üþ êîæåé îùóùàåøü áåçìîëâèå, çàòîïëÿþùåå âñå âîêðóã, áåçìîëâèå, êîòîðîå ðîæäàåòñÿ äàëåêî çà õðåáòîì è ïðîíèêàåò ñî ñòåëþùèìñÿ òóìàíîì, çâåçäàìè è òåïëûì âåòðîì èç äîëèíû, íåñÿ â ñâîèõ ñêëàäêàõ òàéíó, äðåâíþþ, êàê òàéíà ñàìîé çåìëè. Çàâîðàæèâàþùàÿ, èñöåëÿþùàÿ àòìîñôåðà Áèã-Ñóðà. È êàê àáñîëþòíûé äèññîíàíñ â íàøåñòâèå ãîðîäñêîãî ëþäà ñ åãî çàáîòàìè è òðåâîãàìè. Ïîäîáíî ïðîêàæåííûì â äðåâíèå âðåìåíà, îíè ïðèõîäÿò ñî ñâîèìè ÿçâàìè. Êàæäûé, êòî ïîñåëÿåòñÿ çäåñü, äóìàåò, ÷òî îí ñòàíåò ïîñëåäíèì çàõâàò÷èêîì. Ñàìûé âèä ýòîé çåìëè çàñòàâëÿåò ÷åëîâåêà äîëãîå âðåìÿ íå ïîñÿãàòü íà íåå â äóõîâíûé çàïîâåäíèê äëÿ íåìíîãèõ ñâåòëûõ ëè÷íîñòåé.[1]

»

Çäåñü Ìèëëåð íàïèñàë ìíîãî êàðòèí, à òàêæå àâòîáèîãðàôè÷åñêèé ðîìàí «Áèã-Ñóð è Àïåëüñèíû Èåðîíèìà Áîñõà» (1957), ãäå ïîäðîáíî ðàññêàçàë, â òîì ÷èñëå, î ñâî¸ì ïðåáûâàíèè â Áèã-Ñóðå è î âñòðå÷àõ ñ òâîð÷åñêèìè ëþäüìè, íàñåëÿâøèìè èëè ïîñåùàâøèìè ýòî ìåñòî. Ñåé÷àñ â Áèã-Ñóðå ðàñïîëîæåí äîì-ìóçåé ïèñàòåëÿ.

[ïðàâèòü] Òâîð÷åñòâî

  • Moloch or, This Gentile World, íàïèñàí â 1927, íå ïóáëèêîâàëñÿ äî 1992 (by the Estate of Henry Miller). ISBN 0-8021-3372-X
  • Crazy Cock, íàïèñàí 19281930, íå ïóáëèêîâàëñÿ äî 1960. ISBN 0-8021-1412-1
  • Òðîïèê Ðàêà (Tropic of Cancer), Ïàðèæ: Obelisk Press, 1934.
  • What Are You Going to Do about Alf?, Ïàðèæ: Èçäàí íà ñðåäñòâà àâòîðà, 1935.
  • Aller Retour New York, Ïàðèæ: Obelisk Press, 1935.
  • ×åðíàÿ âåñíà (Black Spring), Ïàðèæ: Obelisk Press, 1936. ISBN 0-8021-3182-4
  • Max and the White Phagocytes, Ïàðèæ: Obelisk Press, 1938.
  • Òðîïèê Êîçåðîãà (Tropic of Capricorn), Ïàðèæ: Obelisk Press, 1939. ISBN 0-8021-5182-5
  • Henry Miller's Hamlet Letters, Vol. I, with Michael Fraenkel, Santurce, Puerto Rico: Carrefour, 1939. ISBN 0-8095-4058-4
    • Vol. II, with Michael Fraenkel, New York: Carrefour, 1941.
    • Vol. I complete New York: Carrefour, 1943.
  • The Cosmological Eye, Íüþ-Éîðê: New Directions, 1939. ISBN 0-8112-0110-4
  • The World of Sex, ×èêàãî: Ben Abramson, Argus Book Shop, 1940.
  • Ïîä êðûøàìè Ïàðèæà (Under the Roofs of Paris) (èçíà÷àëüíî îïóáëèêîâàí êàê Opus Pistorum), Íüþ-Éîðê: Grove Press, 1941.
  • Êîëîññ Ìàðóññèéñêèé (The Colossus of Maroussi), Ñàí-Ôðàíöèñêî: Colt Press, 1941. ISBN 0-8112-0109-0
  • Ìóäðîñòü ñåðäöà (The Wisdom of the Heart), Íüþ-Éîðê: New Directions, 1941. ISBN 0-8112-0116-3
  • Sunday after the War, Íüþ-Éîðê: New Directions, 1944.
  • Semblance of a Devoted Past, Berkeley, Calif.: Bern Porter, 1944.
  • The Plight of the Creative Artist in the United States of America, Houlton, Me.: Bern Porter, 1944.
  • Echolalia, Berkeley, Calif.: Bern Porter, 1945.
  • Henry Miller Miscellanea, San Mateo, Calif.: Bern Porter, 1945.
  • Why Abstract?, with Hilaire Hiller and William Saroyan, New York: New Directions, 1945. ISBN 0-8383-1837-1
  • Àýðîêîíäèöèîíèðîâàííûé êîøìàð (The Air-Conditioned Nightmare), New York: New Directions, 1945. ISBN 0-8112-0106-6
  • Maurizius Forever, San Francisco: Colt Press, 1946.
  • Âñïîìèíàòü, ÷òîáû ïîìíèòü (Remember to Remember), Íüþ-Éîðê: New Directions, 1947. ISBN 0-8112-0321-2
  • Into the Night Life, íåîôèöèàëüíàÿ ïóáëèêàöèÿ, 1947
  • Óëûáêà ó ïîäíîæèÿ ëåñòíèöû (The Smile at the Foot of the Ladder), Íüþ-Éîðê: Duell, Sloan and Pearce, 1948.
  • Ñåêñóñ (Sexus) (Book One of The Rosy Crucifixion), Ïàðèæ: Obelisk Press, 1949. ISBN 0-87529-173-2
  • The Waters Reglitterized, San Jose, Calif.: John Kidis, 1950. ISBN 0-912264-71-3
  • Êíèãè â ìîåé æèçíè (The Books in My Life), Íüþ-Éîðê: New Directions, 1952. ISBN 0-8112-0108-2
  • Ïëåêñóñ (Plexus) (Book Two of The Rosy Crucifixion), Ïàðèæ: Olympia Press, 1953. ISBN 0-8021-5179-5
  • Òèõèå äíè â Êëèøè (Quiet Days in Clichy), Ïðàèæ: Olympia Press, 1956. ISBN 0-8021-3016-X
    Ëîíäîí: Oneworld Classics, 2007. ISBN 978-1-84749-036-0
  • Recalls and Reflects, Íüþ-Éîðê: Riverside LP RLP 7002/3, 1956
  • Âðåìÿ óáèéö (The Time of the Assassins: A Study of Rimbaud), Íüþ-Éîðê: New Directions, 1956. ISBN 0-8112-0115-5
  • Áèã-Ñóð è àïåëüñèíû Èåðîíèìà Áîñõà (Big Sur and the Oranges of Hieronymus Bosch), Íüþ-Éîðê: New Directions, 1957. ISBN 0-8112-0107-4
  • The Red Notebook, Highlands, N.C.: Jonathan Williams, 1958.
  • Reunion in Barcelona, Northwood, England: Scorpion Press, 1959.
  • Íåêñóñ (Nexus) (Book Three of The Rosy Crucifixion), Ïàðèæ: Obelisk Press, 1960. ISBN 0-8021-5178-7
  • To Paint Is to Love Again, Alhambra, Calif.: Cambria Books, 1960.
  • Watercolors, Drawings, and His Essay "The Angel Is My Watermark," Abrams, 1962.
  • Stand Still Like the Hummingbird, Íüþ-Éîðê: New Directions, 1962. ISBN 0-8112-0322-0
  • Just Wild about Harry, Íüþ-Éîðê: New Directions, 1963. ISBN 0-8112-0724-2
  • Greece (with drawings by Anne Poor), Íüþ-Éîðê: Viking Press, 1964.
  • Insomnia or The Devil at Large, Íüþ-Éîðê: Doubleday and Company, 1974. ISBN 0-385-9037-4
  • Opus Pistorum, Íüþ-Éîðê: Grove Press, 1983. ISBN 0-394-53374-7
  • Dear, Dear Brenda: The Love Letters of Henry Miller to Brenda Venus, 1997. ISBN 0-688-02816-0

[ïðàâèòü] Ïðèìå÷àíèÿ

  1. â‘ Ìèëëåð Ã. Áèã-Ñóð è Àïåëüñèíû Èåðîíèìà Áîñõà. â Àçáóêà, 2006. â P. 544. â ISBN 5-352-01830-X

[ïðàâèòü] Ñì. òàêæå

[ïðàâèòü] Ëèòåðàòóðà

Íà ðóññêîì ÿçûêå
Íà àíãëèéñêîì ÿçûêå

[ïðàâèòü] Ññûëêè

Wikiquote-logo.svg
 Ýíöèêëîöèòàòíèêå åñòü ñòðàíèöà ïî òåìå
Ìèëëåð, Ãåíðè
Ïðîñòðàíñòâà èì¸í

Âàðèàíòû
Äåéñòâèÿ