Михаил Александрович

	Михаил Александрович
	Фотопортрет
	Великий Князь
Вероисповедание:	Православие
Рождение:	22 ноября (4 декабря) 1878; Аничков дворец, Санкт-Петербург
Смерть:	13 июня 1918 (39 лет); Пермь
Династия:	Гольштейн-Готторп-Романовская
Отец:	Александр III
Мать:	Мария Фёдоровна
Супруга:	Наталья Сергеевна
Дети:	сын: Георгий Михайлович
Михаил Александрович на Энциклоскладе

В Энциклопедии есть статьи о других людях с именем Михаил II.

В Энциклопедии есть статьи о других людях с именем Михаил Александрович.

Михаи́л Алекса́ндрович (22 ноября [4 декабря] 1878, Аничков дворец, Санкт-Петербург в в ночь с 12 июня на 13 июня 1918 года, близ Перми) в великий князь, четвёртый сын Александра III, младший брат Николая II; российский военачальник, генерал-лейтенант (2 июля 1916^[1]), генерал-адъютант, германский адмирал (24 июля 1905); член Государственного совета (с 7 мая 1901; уволен 14 декабря 1917 года с 25 октября 1917 года в в числе прочих членов по назначению^[1]).

C 1899 года (с даты смерти великого князя Георгия Александровича) до августа 1904 года (рождение у императора Николая II сына Алексея) в наследник престола Российской империи.

Состоял членом в берлинском православном Свято-Князь-Владимирском братстве.

Во время Первой мировой войны с 23 августа 1914 года командовал Кавказской туземной конной дивизией, а с 4 февраля 1916 года 2-м кавалерийским корпусом. С 19 января 1917 года генерал-инспектор кавалерии.

Во время гражданской войны большинство белых генералов стояло на позиции «непредрешенчества», созвучную с Манифестом Михаила. Генерал Р.Ф. Унгерн фон Штернберг стремился к воссозданию Российской империи в Евразии под знамёнами императора Михаила II.

Некоторые историки ^[2] считают его последним законным правителем от Дома Романовых.

[править] Титулование

С рождения именовался Государем Великим Князем с титулом Императорского Высочества.

При утверждении в 1886 году новой редакции Учреждения о Императорской Фамилии было решено, что древний титул «Государь» отныне будет применяться лишь к императорам и императрицам. Все великие князья, великие княгини и великие княжны утратили эту прибавку к своим титулам.

На другой день после крещения третьего ребенка Николая Второго в третьей подряд дочери в 18 июня 1899 года скоропостижно скончался от лёгочного кровоизлияния наследник цесаревич и Великий князь Георгий Александрович. Манифест от 28 июня 1899 года (опубликован 30 июня) извещал о кончине последнего и гласил далее: «Отнынѣ, доколѣ Господу не угодно еще благословить Насъ рожденіемъ Сына, ближайшее право наслѣдованія Всероссійскаго Престола, на точномъ основаніи основнаго Государственнаго Закона о престолонаслѣдіи, приналежитъ Любезнѣйшему брату Нашему Великому Князю Михаилу Александровичу»^[3]. Отсутствие в Манифесте слов «Наследник Цесаревич» в титуле Михаила Александровича возбудило в обществе недоумение: по свидетельству автора текста Манифеста обер-прокурора К. П. Победоносцева, рано утром 29 июня он составил проект в 2-х вариантах (со словами «Государь Наследник Цесаревич» и другой в без), император утвердил второй вариант; по словам Победоносцева Манифест возбудил «толки в городе и при дворе, как же это нет Наследника?»^[4] В результате, 7 июля того же года был дан Именной Высочайший указ, который повелевал во всех случаях, «доколе Господь Бог не благословит Нас рождением сына», именовать Михаила Александровича «Государем Наследником и Великим Князем»^[5]. Кроме того, 6 июля 1899 года была Высочайше утверждена новая форма возношения его имени за богослужением (на основании прецедента, в богослужении по местам начали сразу использовать традиционное титулование его как «Наследника Цесаревича»), на основании чего 7 июля Святейший Синод определил: «Предписать подлежащим местам и лицам духовного ведомства, чтобы впредь при Богослужениях совершалось возношение Высочайших Имён Августейшей Фамилии по следующей Высочайше утверждённой форме: в<в> о Благоверном Государе Наследнике и Великом Князе Михаиле Александровиче, и о всем Царствующем Домев».^[6]

Генерал А. А. Мосолов, бывший в течение ряда лет в близком окружении императора, писал в своих воспоминаниях о ситуации с титулом Михаила Александровича: «Он не получил титула цесаревича, который носил при жизни его старший брат, Георгий Александрович. Факт этот очень комментировался при дворе Марии Фёдоровны, но он легко объяснялся надеждою молодой императрицы, что у неё скоро родится сын.»^[7]

В день рождения сына Николай Второй повелел вернуться к прежнему титулованию брата.

[править] Возможный регент

Михаил Александрович на этюде к картине Ильи Репина Торжественное заседание Государственного Совета 7 мая 1901 года в честь столетнего юбилея со дня его учреждения.

Следуя примеру предшественников, после рождения сына Наследника Цесаревича великого князя Алексея Николаевича, 1 (14) августа 1904 года император Николай II определил «Правителя Государства» (регента) на случай своей кончины до совершеннолетия наследника.

Одним из последствий морганатического брака Михаила Александровича (октябрь 1912 года) явилось сложение с него обязанностей, проистекающих из Манифеста 1 августа 1904 года: высочайший манифест, данный в Царском Селе 30 декабря 1912 (12 января 1913) года, гласил: «Манифестомъ Нашимъ, даннымъ въ 1 день Августа 1904 года, Мы, на случай кончины Нашей преждѣ достиженія Любезнѣйшимъ Сыномъ Нашимъ Его Императорскимъ Высочествомъ Наслѣдникомъ Цесаревичемъ и Великимъ Княземъ Алексѣемъ Николаевичемъ совершеннолѣтія, назначили Правителемъ Государства, до Его совершеннолѣтія, Брата Нашего Великаго Князя Михаила Александровича. Нынѣ Мы признали за благо сложить съ Его Императорскаго Высочества Великаго Князя Михаила Александровича возложенныя на Него Манифестомъ Нашимъ отъ 1-го августа 1904 года обязанности.» ^[8]

[править] Семья и личные качества

Великий князь Михаил Александрович с морганатической супругой Н. М. Брасовой (Вульферт). Париж. 1913

Командир Кавказской туземной конной дивизией великий князь Михаил Александрович с женой

В 1907 году у флигель-адъютанта, штабс-ротмистра, командира лейб-эскадрона Лейб-гвардии Кирасирского Её Величества полка Михаила Александровича завязался роман с Натальей Сергеевной (урождённой Шереметьевской), женой его подчинённого, поручика Владимира Владимировича Вульферта. Затем он тайно вступил с ней в морганатический брак в Вене 17 (30) октября 1912 года, в сербской православной церкви св. Саввы. Узнав о случившемся, Николай II писал матери императрице Марии Фёдоровне: «<в> К несчастью, между мною и им сейчас все кончено, потому что он нарушил свое слово. Сколько раз он сам мне говорил, не я его просил, а он сам давал слово, что на ней не женится. И я ему безгранично верил! Что меня особенно возмущает в это его ссылка на болезнь бедного Алексея, которая его заставила поторопиться с этим безрассудным шагом! Ему дела нет ни до твоего горя, ни до нашего горя, ни до скандала, кот[орый] это событие произведет в России. И в такое время, когда все говорят о войне, за несколько месяцев до юбилея Дома Романовых!! Стыдно становится и тяжело. У меня тоже была первая мысль скрыть это известие, но, прочтя его письмо два-три раза, я понял, что теперь ему нельзя приехать в Россию. <в>»^[9]

Михаил был уволен со всех должностей и постов, ему было запрещено возвращаться в Россию, и он жил с женой в Европе. В 1910 г. у них родился сын Георгий.

Из-за морганатического брака, в который вступил Михаил Александрович, имения Великого князя находились под секвестром; Именной Высочайший указ от 15 декабря 1912 года:

«Находя ныне соответственным учредить над личностью, имуществом и делами Великого Князя Михаила Александровича опеку, Мы признали за благо взять на Себя главное руководство означенною опекою, а непосредственное заведывание всеми принадлежащими Великому Князю Михаилу Александровичу движимыми и недвижимыми имуществами, а также капиталами возложить на Главное Управление Уделов».^[8]

Генерал А. А. Мосолов писал о личности Михаила Александровича: «Он отличался исключительной добротой и доверчивостью.»^[10]

[править] Первая мировая война

Михаил Александрович

После начала Первой мировой войны Михаил Александрович запросил у Николая разрешение вернуться на родину и служить в армии. После положительного ответа он возглавил Кавказскую туземную конную дивизию, сформированную 23 августа 1914 года из добровольцев-мусульман, уроженцев Кавказа и Закавказья, которые по российскому законодательству не подлежали призыву на воинскую службу.

В 1915 году Наталья и её сын получили от императора титулы графов Брасовых, Николай II признал Георгия племянником, но тот по-прежнему не имел прав на трон. С 26 марта 1915 года ему был присвоен титул графа Брасова.

Осенью 1916 года, наряду с великим князем Александром Михайловичем, имел личный разговор с императором, доводя до его сведения мнение «совещания великих князей» в необходимость скорейшего созыва Государственной Думы и тому подобное^[11]. Однако его подписи нет под коллективным письмом ряда членов Императорской фамилии, протестовавших против «сурового решения относительно судьбы Дмитрия Павловича» после убийства Г. Е. Распутина в ночь на 17 декабря 1916 года^[12].

[править] Отказ от восприятия власти

Отказ «восприять Верховную власть» в.к. Михаила Александровича. 3 марта 1917. 34,4х22,5. впринял я твердое решение в том лишь случае восприять верховную власть, если такова будет воля великого народа нашего, которому надлежит всенародным голосованием, чрез представителей своих в Учредительном Собрании, установить образ правления и новые основные законы Государства Российского. Посему, призывая благословение Божие, прошу всех граждан державы Российской подчиниться Временному правительству, по почину Государственной думы возникшему и облеченному всею полнотою власти, впредь до того, как созванное в возможно кратчайший срок на основе всеобщего, прямого, равного и тайного голосования Учредительное собрание своим решением об образе правления выразит волю народа.

2 марта 1917 года Николай II, под давлением генералов и иных из своего окружения, отрёкся от престола в его пользу. Манифест об отречении заканчивался так «<в> в согласии с Государственной Думой признали Мы за благо отречься от Престола Государства Российского и сложить с Себя верховную власть. Не желая расстаться с любимым Сыном Нашим, Мы передаем наследие Наше Брату Нашему Великому Князю Михаилу Александровичу и благословляем Его на вступление на Престол Государства Российского <в>». Из телеграммы Николая II

3 марта 1917 г.
Петроград.

Его Императорскому Величеству Михаилу Второму. События последних дней вынудили меня решиться бесповоротно на этот крайний шаг. Прости меня, если огорчил тебя и что не успел предупредить. Остаюсь навсегда верным и преданным братом. Горячо молю Бога помочь тебе и твоей Родине.
Ники.

Михаил Александрович отказался от восприятия власти, передав решение вопроса об «образе правления» Учредительному собранию, которое должно было быть созвано Временным правительством: 3 марта 1917 года, в своём ответе на манифест отречения Николая II (опубликован 4 марта 1917 года^[13]), он писал, что примет верховную власть только в случае, если народ выразит на то свою волю, посредством всенародного голосования на Учредительном собрании. По свидетельству некоторых членов «Исполнительного Комитета Государственной думы»^[14], отложение принятия верховной власти было подписано и вручено им Председателю Думы М. В. Родзянко, после беседы с последним и князем В. Н. Львовым^[15].

[править] Гибель

В ночь с 12 на 13 июня 1918 года был похищен из гостиницы Королёвские номера в Перми и убит Г. Мясниковым в районе местечка Малая Язовая.

Отсутствие официальных публикаций о расстреле (в отличие от брата) породило слухи о судьбе Михаила, в частности версию, отождествляющую Михаила с епископом Истинно-Православной церкви Серафимом (Поздеевым) (в 8 декабря 1937).

В июне 2009 года Генеральная прокуратура РФ пояснила: установлено, что с ноября 1917 года Романов Михаил Александрович в младший брат императора Николая II в в соответствии с решением Петроградского Военно-революционного комитета находился в Гатчине под домашним арестом; Гатчинским Советом рабочих и солдатских депутатов Романов Михаил Александрович и его секретарь, гражданин Великобритании Джонсон Николай Николаевич (Брайан), 7 марта 1918 года были арестованы и доставлены в Петроград в Комитет революционной обороны для решения вопроса о дальнейшей судьбе; по решению Совета Народных Комиссаров спустя два дня они были высланы в Пермскую губернию до особого распоряжения; под конвоем были доставлены в Пермь, где Пермским исполнительным комитетом Совета рабочих и солдатских депутатов 20 марта 1918 года помещены под арест в камеры одиночного заключения в тюремной больнице, а через 5 дней освобождены под надзор Пермского Чрезвычайного комитета по борьбе с контрреволюцией, спекуляцией и саботажем (ЧК); затем Михаил и его личный секретарь Джонсон по официальной версии, на основании воспоминаний исполнителей, были расстреляны в ночь с 12 на 13 июня 1918 года близ Перми. Поиски их останков до настоящего времени не дали результатов, что дает надежду оптимистам думать о том, что их судьба сложилась иначе. 8 июня 2009 года реабилитирован решением Генеральной прокуратуры РФ^[16] . Телеграмма Н. Н. Джонсона со станции Шарьи Председателю Совнаркома В. И. Ленину с просьбой об отмене постановления о разлучении его с Михаилом Романовым

15 марта 1918 г.
Постановлением Совнаркома по прибытии в Пермь меня распоряжением разлучают с тем, у кого я состою секретарем; не прибыл еще даже в Вятку несмотря на четырехдневное томительное путешествие, совершающееся при самых тяжелых условиях. Прошу Вас и Совет Народных Комиссаров принять во внимание расстроенное его здоровье, усугубленное таким путешествием . Прошу телеграммой отменить состоявшееся постановление о разлучении.
Джонсон. ГА РФ. ф. 130, оп. 2, д. 1109, л. 3. Телеграф, бланк.

[править] Военная карьера

Шеф:

23 ноября 1878 5-я Имени Его Высочества батарея Гвардейской Конно-Артиллерийской бригады
28 января 1898 лейб-гвардии 2-я артиллерийская бригада
3 сентября 1911 17-й гусарский Черниговский Его Императорского Высочества Великого Князя Михаил Александровича полк

Числился в списках:

23 ноября 1878 лейб-гвардии Преображенский Его Величества полк
23 ноября 1878 лейб-гвардии 4-м стрелковый Императроской Фамилии батальон
23 ноября 1878 лейб-гвардии Уланский Его Величества полк
23 ноября 1878 1-я Его Императорского Высочества великого князя Михаила Павловича батарея лейб-гвардии 1-й артиллерийской бригады
9 мая 1897 лейб-гвардии Кирасирский Ея Величества Государыни Императрицы Марии Федоровны полк ^[17]
27 мая 1900 лейб-гвардии Саперный батальон
4 октября 1900 Собственный Его Императорского Величества Конвой
6 декабря 1901 Гвардейский экипаж
21 июня 1902 лейб-гвардии Кирасирский Его Величества полк

[править] Награды

Немецкая карикатура на М. А. и разложение русской армии 1917 г.

При крещении, 10 декабря 1878 года: ордена Святого апостола Андрея Первозванного, Святого Александра Невского, Белого орла, Святой Анны 1-й степени, Святого Станислава 1-й степени^[1].
Орден Святого Георгия 4-й степени в Высочайший приказ от 5 марта 1915 года^[18]
Георгиевское оружие в Высочайший приказ от 27 июня 1915 года^[18]

Иностранные:

Орден Серафимов (Швеция, 1908)

[править] Примечания

в‘ ¹ ² ³ Д. Н. Шилов. Члены Государственного совета Российской империи 1801в1906. СПб., 2007, стр. 502.
в‘ В. Хрусталёв, В. Краснов, Д. Кроуфорд (D. Crawford; см. список литературы)
в‘ «Правительственный Вѣстникъ». 30 июня (12 июля) 1899, в„– 139, стр. 1 (точная орфография источника).
в‘ «Письма Победоносцева к Александру III». М., 1926, Т. II, стр. 357 (письмо Победоносцева от 14 июля 1899 года великому князю Сергею Александровичу).
в‘ «Правительственный Вѣстникъ». 8 (20) июля 1899, в„– 146, стр. 2.
в‘ «Правительственный Вѣстникъ». 11 (23) июля 1899, в„– 149, стр. 1.
в‘ Ген. А. Мосолов. При Дворѣ Императора. Рига, [1938], стр. 76.
в‘ ¹ ² «Правительственный Вѣстникъ». 3 (16) января 1913, в„– 2, стр. 1.
в‘ Цит. по: Скандал в императорской семье
в‘ Ген. А. Мосолов. При Дворѣ Императора. Рига, [1938], стр. 74.
в‘ Совѣщаніе великихъ князей. // «Утро Россіи». 4 марта 1917, в„– 61, стр. 3.
в‘ Письмо к царю. // «Утро Россіи». 4 марта 1917, в„– 61, стр. 3.
в‘ «Извѣстія Петроградскаго Совѣта Рабочихъ и Солдатскихъ Депутатовъ». 4 марта 1917, в„– 5, стр. 1.
в‘ Так в источнике; видимо, имеется в виду Временный комитет Государственной думы.
в‘ Подробности отреченія в. к. Михаила Александровича. // «Извѣстія Петроградскаго Совѣта Рабочихъ и Солдатскихъ Депутатовъ». 9 марта 1917, в„– 10, стр. 4.
в‘ Генпрокуратура реабилитировала нескольких членов царской семьи Романовых, репрессированных большевиками NEWSru 8 июня 2009.
в‘ Pamiatka kirasir Eia Velichestva : za vremia Grazhdanskoi voiny, 1917в1920 g.g. : Baumgarten, A. A. f : Free Download & Streaming : Internet Archive
в‘ ¹ ² Военный орден Святого Великомученика и Победоносца Георгия. Именные списки 1769в1920. Биобиблиографический справочник. Отв. составитель В. М. Шабанов. Федеральное архивное агентство. Российский государственный военно-исторический архив (РГВИА). в М.: Русскій міръ, 2004.

[править] Литература

Дональд и Розмари Кроуфорд. Михаил и Наталья. в М. : «Захаров», 2008, ISBN 978-5-8159-0782-9
Чернышова-Мельник Н. Д. «Отрекшийся от престола. Жизнь и Любовь Михаила Романова».-М.: «ЭНАС» 2009
Краснов В. Памяти Михаила Романова похвальное слово // Московские новости. в 2007. в в„– 25. в 29 июня.
Donald Crawford, The Last Tsar: Emperor II, Edinburgh, United Kingdom, 2012
Краснов Владислав. "Пермский Крест: Михаила Романов", Москва, 2011;
Краснов В.Г. "Вклад Великого Князя Михаила Романова в развитие конституционной системы в России", журнал Государственной Думы РФ "Представительная власть", в„–5-6, 2010;
Хрусталёв Владимир, "Великий Князь Михаил Александрович", Москва, 2010

[править] Ссылки

Последние Романовы

Убитые Романовы
Николай II · Александра Фёдоровна Алексей Николаевич ОТМА : Ольга Николаевна · Татьяна Николаевна · Мария Николаевна · Анастасия Николаевна · Георгий Михайлович · Дмитрий Константинович · Елизавета Фёдоровна · Игорь Константинович · Иоанн Константинович · Константин Константинович · Михаил Александрович · Николай Михайлович · Павел Александрович · Сергей Михайлович Владимир Палей
Последние дни царской семьи
Обстоятельства	Личности
Расстрел царской семьи · Дом Ипатьева · Ганина Яма · Канонизация царской семьи · Алапаевские мученики	Пётр Ермаков · Евгений Боткин · Алексей Трупп · Анна Демидова · Яков Юровский
Лже-Романовы
Анна Андерсон · Евгения Смит · Надежда Иванова-Васильева · Магдалена Верес · Элеонора Крюгер · Алина Карамидас · Алисон Каброк · Мария Марти · Чеслава Шапска · Аверис Яковелли · Мишель Анше · Мэддис Айорт · Марджа Боодтс · Михал Голеневский · Алексей Пуцято · Джозеф Верес · Василий Филатов · Эйно Таммет
В культуре
Храм на Крови · Цареубийца · Николай и Александра · Анастасия: Загадка Анны · Романовы. Венценосная семья · Анастасия (фильм) · Анастасия (мультфильм)

[Shil-0] в‘ ¹ ² ³ Д. Н. Шилов. Члены Государственного совета Российской империи 1801в1906. СПб., 2007, стр. 502.

[1] в‘ В. Хрусталёв, В. Краснов, Д. Кроуфорд (D. Crawford; см. список литературы)

[2] в‘ «Правительственный Вѣстникъ». 30 июня (12 июля) 1899, в„– 139, стр. 1 (точная орфография источника).

[3] в‘ «Письма Победоносцева к Александру III». М., 1926, Т. II, стр. 357 (письмо Победоносцева от 14 июля 1899 года великому князю Сергею Александровичу).

[4] в‘ «Правительственный Вѣстникъ». 8 (20) июля 1899, в„– 146, стр. 2.

[5] в‘ «Правительственный Вѣстникъ». 11 (23) июля 1899, в„– 149, стр. 1.

[6] в‘ Ген. А. Мосолов. При Дворѣ Императора. Рига, [1938], стр. 76.

[PrVes-7] в‘ ¹ ² «Правительственный Вѣстникъ». 3 (16) января 1913, в„– 2, стр. 1.

[8] в‘ Цит. по: Скандал в императорской семье

[9] в‘ Ген. А. Мосолов. При Дворѣ Императора. Рига, [1938], стр. 74.

[10] в‘ Совѣщаніе великихъ князей. // «Утро Россіи». 4 марта 1917, в„– 61, стр. 3.

[11] в‘ Письмо к царю. // «Утро Россіи». 4 марта 1917, в„– 61, стр. 3.

[12] в‘ «Извѣстія Петроградскаго Совѣта Рабочихъ и Солдатскихъ Депутатовъ». 4 марта 1917, в„– 5, стр. 1.

[13] в‘ Так в источнике; видимо, имеется в виду Временный комитет Государственной думы.

[14] в‘ Подробности отреченія в. к. Михаила Александровича. // «Извѣстія Петроградскаго Совѣта Рабочихъ и Солдатскихъ Депутатовъ». 9 марта 1917, в„– 10, стр. 4.

[GenProc-15] в‘ Генпрокуратура реабилитировала нескольких членов царской семьи Романовых, репрессированных большевиками NEWSru 8 июня 2009.

[16] в‘ Pamiatka kirasir Eia Velichestva : za vremia Grazhdanskoi voiny, 1917в1920 g.g. : Baumgarten, A. A. f : Free Download & Streaming : Internet Archive

[Shabanov-17] в‘ ¹ ² Военный орден Святого Великомученика и Победоносца Георгия. Именные списки 1769в1920. Биобиблиографический справочник. Отв. составитель В. М. Шабанов. Федеральное архивное агентство. Российский государственный военно-исторический архив (РГВИА). в М.: Русскій міръ, 2004.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

Императоры всероссийские и их семьи
Пётр III	супруга: Екатерина II * дети: Павел I
Павел I	1-я супруга: Наталья Алексеевна (Гессенская) 2-я супруга: Мария Фёдоровна (Вюртембергская) * дети: Александр I Константин Александра Екатерина Елена Мария Ольга Анна Николай I Михаил
Александр I	супруга: Елизавета Алексеевна (Баденская)
Николай I	супруга: Александра Фёдоровна (Прусская) * дети: Александр II Мария Ольга Александра Константин Николай Михаил
Александр II	1-я супруга: Мария Александровна (Гессенская) * дети: Александра Николай Александр III Мария Владимир Алексей Сергей Павел 2-я супруга: Екатерина Михайловна (Долгорукова) * дети: Георгий Ольга Борис Екатерина
Александр III	супруга: Мария Фёдоровна (Датская) * дети: Николай II Александр Георгий Ксения Михаил Ольга
Николай II	супруга: Александра Фёдоровна (Гессенская) * дети: Ольга Татьяна Мария Анастасия Алексей

Михаил Александрович

Содержание

[править] Титулование

[править] Возможный регент

[править] Семья и личные качества

[править] Первая мировая война

[править] Отказ от восприятия власти

[править] Гибель

[править] Военная карьера

[править] Награды

[править] Примечания

[править] Литература

[править] Ссылки

Личные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Действия

Поиск

Навигация

Участие

Печать/экспорт

Инструменты

На других языках