ñòàòüèGNU Free Documentation License ìàòåðèàëû âçÿòû èç Âèêèïåäèè Ñòàòüÿ áûëà èçìåíåíà. Îðèãèíàë ñòàòüè.

Ìîíåãàñêñêèé äèàëåêò

Ìàòåðèàë èç Ýíöèêëîïåäèè â ñâîáîäíîé ýíöèêëîïåäèè
(ïåðåíàïðàâëåíî ñ «Ìîíåãàññêèé ÿçûê»)
Ïåðåéòè ê: íàâèãàöèÿ, ïîèñê
Ìîíåãàññêèé äèàëåêò
Ñàìîíàçâàíèå:

Munegascu

Ñòðàíû:

Flag of Monaco.svg Ìîíàêî

Îáùåå ÷èñëî ãîâîðÿùèõ:

îê. 7 òûñ. ÷åë.

Êëàññèôèêàöèÿ
Êàòåãîðèÿ:

ßçûêè Åâðàçèè

Èíäîåâðîïåéñêàÿ ñåìüÿ

Ðîìàíñêàÿ âåòâü
Çàïàäíîðîìàíñêàÿ ãðóïïà
Ãàëëî-èòàëüÿíñêàÿ ïîäãðóïïà
Ëèãóðñêèé ÿçûê
Ïèñüìåííîñòü:

ëàòèíèöà

ßçûêîâûå êîäû
ISO 639-1:

â

ISO 639-2:

roa

ISO 639-3:

lij

Ñì. òàêæå: Ïðîåêò:Ëèíãâèñòèêà

Ìîíåãà́ñêñêèé äèàëåêò (ìîíåãàññêèé; ñàìîíàçâàíèå â Munegascu) â ðîäíîé ÿçûê ìîíåãàñêîâ â ïîääàííûõ Êíÿæåñòâà Ìîíàêî. Òî÷íîå ÷èñëî ãîâîðÿùèõ íåèçâåñòíî, îäíàêî ñàìèõ ìîíåãàñêîâ íàñ÷èòûâàåòñÿ 7634 ÷åëîâåêà, èëè 21,6 % îò âñåãî íàñåëåíèÿ êíÿæåñòâà (äàííûå ïåðåïèñè 2008 ãîäà[1]).

Ìîíåãàñêñêèé îòíîñèòñÿ ê ðîìàíñêîé ãðóïïå ÿçûêîâ è ÿâëÿåòñÿ äèàëåêòîì ëèãóðñêîãî ÿçûêà, áëèçêèì ê ãåíóýçñêîìó äèàëåêòó. Èñïûòàë ñèëüíîå âëèÿíèå íèööêîãî äèàëåêòà (Niçard) îêñèòàíñêîãî ÿçûêà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ñðåäè ïðî÷åãî èñêîííûì ðîäíûì ÿçûêîì â íåêîòîðûõ ðàéîíàõ êíÿæåñòâà. Ê ìîíåãàñêñêîìó äèàëåêòó áûë î÷åíü áëèçîê íèööêèé äèàëåêò (Nissart) ëèãóðñêîãî ÿçûêà, íà êîòîðîì ãîâîðèëè íèööêèå èòàëüÿíöû (íèööàðäî) äî àííåêñèè ãðàôñòâà Íèööà Ôðàíöèåé â 1860 ãîäó.

Ïîìèìî ìîíåãàññêîãî âñå ìîíåãàñêè ãîâîðÿò ïî-ôðàíöóçñêè. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî ñàìè ìîíåãàñêè ñîñòàâëÿþò ìåíüøóþ ÷àñòü íàñåëåíèÿ êíÿæåñòâà, ÿçûêó óãðîæàëî èñ÷åçíîâåíèå åù¸ â 1970-õ ãîäàõ. Îäíàêî áûëè ïðèíÿòû íåîáõîäèìûå ìåðû ïî åãî ñïàñåíèþ: ñåé÷àñ ÿçûê ïðåïîäà¸òñÿ â øêîëàõ è ëèöåÿõ, äëÿ ïîëó÷åíèÿ àòòåñòàòà íåîáõîäèìî ñäàòü ýêçàìåí ïî ìîíåãàñêñêîìó. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ñåé÷àñ åãî ïîëîæåíèå áîëåå ñòàáèëüíî.  ñòàðîé ÷àñòè Ìîíàêî íà äîðîæíûõ çíàêàõ íàðÿäó ñ ôðàíöóçñêèì èñïîëüçóåòñÿ è ìîíåãàñêñêèé.

Òàêæå ÿçûê ÿâëÿåòñÿ ñàêðàëüíûì (íà ïðàçäíèê Ñâÿòîé Äåâîòòû (26-27 ÿíâàðÿ) è â Íàöèîíàëüíûé Êíÿæåñêèé Äåíü (19 íîÿáðÿ) ìåññà ñëóæèòñÿ ïî-ìîíåãàññêè) è öåðåìîíèàëüíûì (ïðèñÿãà è ðå÷ü êíÿçÿ ïðè âñòóïëåíèè íà òðîí ïðîèçíîñÿòñÿ òàêæå íà ìîíåãàññêîì ÿçûêå).

[ïðàâèòü] Ïðèìå÷àíèÿ

  1. â‘ Chapter 1 â Survey population and estimated population (äàííûå ïåðåïèñè Ìîíàêî 2008 ãîäà)

[ïðàâèòü] Ññûëêè

Ïðîñòðàíñòâà èì¸í

Âàðèàíòû
Ïðîñìîòðû
Äåéñòâèÿ