Нижнеалеманнский диалект

Алеманнские диалекты.

Нижнеалеманнские диалекты (нем. Niederalemannisch) в небольшая диалектная группа в составе алеманнских диалектов немецкого языка. Диалекты нижнеалеманнской группы распространены в Баден-Вюртемберге и Эльзасе.

Примерно с конца XIX века и особенно после 1945 года нижнеалеманнские диалекты подвергаются существенному влиянию со стороны соседних швабских и баварских диалектов, местами уступая им. Позиции базельского диалекта сильны только потому, что он используется швейцарцами в их национальном варианте, но даже он подвержен влиянию южного верхнеалеманнского диалекта. В Эльзасе на нижнеалеманнские диалекты существенное давление оказывает французский язык.

Для фонетики нижнеалеманнских диалектов характерен переход начального /k/ в [kʰ] или [kx], в отличие от верхнеалеманнского, где он становится фрикативным [x].

В составе нижнеалеманнских диалектов выделяют две подгруппы, включающие более конкретные диалекты и наречия:

• Бодензе-алеманнский диалект (Bodenseealemannisch)

• Альгойский диалект (Allgäuerisch)
• Баар-алеманнский диалект (Baar-Alemannisch)
• Южно-вюттембергский диалект (Süd-Württembergisch)
• Форарльбергский северный диалект (Vorarlbergerisch)

• Верхнерейнско-алеманнский диалект (Oberrheinalemannisch)

• Базельский диалект (Baseldeutsch)
• Эльзасский диалект (Elsässisch)
• Баденский диалект (Badisch)

Литература

• Dialektologie zwischen Tradition und Neuansätzen. Beiträge der Internationalen Dialektologentagung. в Stuttgart, 2000.
• Hermann Schreiber. Das Elsaß und seine Geschichte, eine Kulturlandschaft im Spannungsfeld zweier Völker. в Augsburg: D Weltbild, 1996.
• Raymond Matzen. Der alemannische Sprachraum. в Hildesheim, 1979.