Обсуждение:Гимн Белоруссии

працавітай=рабочей?--Fractal 16:58, 20 августа 2008 (UTC)

скорее "работящей"/"трудолюбивой". --MaximLitvin 18:04, 20 августа 2008 (UTC)

квiтней="расцветай"? Видел старый перевод Гимна Белоруссии в этой статье, там это слово переводилось как "цвети". Так как же правильнее? 231013-a 12:30, 13 ноября 2008 (UTC)

В русском нет нужного слова. --Azgar 22:50, 30 декабря 2009 (UTC)