Обсуждение:Канарские острова

Проект:Испания
	Эта статья в часть Проекта:Испания, целью которого является создание качественных и информативных статей на темы, связанные с Испанией. Если вы хотите помочь проекту, то можете отредактировать статью, к которой относится это обсуждение, или посетить страницу проекта, где сможете, помимо прочего, присоединиться к проекту и принять участие в его обсуждении.
???	Эту статью ещё никто не оценил по шкале оценок статей Проекта:Испания.
Чем помочь: Статьи к созданию и доработке

Тюлени или собаки

Несмотря на то, что в русском сегменте интернета обширно муссируется версия, что "латинское название Канарских островов (Insukaria Canaria) в буквальном переводе означает «остров тюленей»", англоязычные источники утверждают, что перевод с латыни - "собачьи острова". Я более склонен доверять статье en:Canary Islands, чем утверждениям без источника. Латынью не владею. ≈gruzd 12:42, 7 августа 2007 (UTC)

Оформление

А что страница вся поразъехалась? Smolin 16:12, 20 февраля 2008 (UTC)

Откатил последнюю правку анонима, теперь все нормально. ≈gruzd 16:53, 20 февраля 2008 (UTC)