Ïàëèìïñåñò
Ïàëèìïñǻñò (ãðå÷. παλίμψηστον, îò πάλιν â îïÿòü è ψηστός â ñîñêîáëåííûé, ëàò. Codex rescriptus) â ðóêîïèñü íà ïåðãàìåíòå (ðåæå ïàïèðóñå) ïîâåðõ ñìûòîãî èëè ñîñêîáëåííîãî òåêñòà.
Ïàëèìïñåñòû áûëè âûçâàíû äîðîãîâèçíîé ïèñ÷åãî ìàòåðèàëà, êîòîðàÿ ïðèâîäèëà ê åãî íåîäíîêðàòíîìó èñïîëüçîâàíèþ. Îäíèì èç äðåâíåéøèõ ïàëèìïñåñòîâ ÿâëÿåòñÿ «Åôðåìîâ êîäåêñ» V âåêà.
Ïðè ïîìîùè íîâåéøèõ òåõíè÷åñêèõ ñðåäñòâ (ôîòîãðàôèðîâàíèå â óëüòðàôèîëåòîâûõ ëó÷àõ, òîìîãðàôèÿ è äð.) ïðåäûäóùèå çàïèñè èíîãäà óäà¸òñÿ ïðî÷åñòü. Òàê, â 1926 ãîäó ñòàë øèðîêî èçâåñòåí Ëåéäåíñêèé ïàëèìïñåñò, òî åñòü ïåðãàìåíòíàÿ êíèãà, íà êîòîðóþ â êîíöå Õ â. çàíåñëè òåêñò Ñîôîêëà, à åùå ÷åðåç ÷åòûðå ñòîëåòèÿ åãî ñîñêîáëèëè, ÷òîáû íàïèñàòü íà îñâîáîäèâøèõñÿ ïîëóòîðà ñîòíÿõ ñòðàíèö ñî÷èíåíèÿ ðåëèãèîçíîãî õàðàêòåðà. Ëåéäåíñêèé ïàëèìïñåñò ñ âîññòàíîâëåííûì òåêñòîì ÿâëÿåòñÿ äðåâíåéøèì èñòî÷íèêîì äëÿ ñîâðåìåííûõ èçäàíèé Ñîôîêëà.
Îñîáûé ñëó÷àé ïàëèìïñåñòà â ãèïåðïàëèìïñåñò. Ýòîò òåðìèí èçîáðåë À. Çàëèçíÿê äëÿ Íîâãîðîäñêîãî êîäåêñà, â êîòîðîì äåñÿòêè èëè ñîòíè òåêñòîâ íàëîæèëèñü äðóã íà äðóãà è ïîýòîìó ÷ðåçâû÷àéíî òðóäíî èõ âîññòàíîâèòü (òåõíè÷åñêèõ ñðåäñòâ, îáëåã÷àþùèõ ýòó ðàáîòó, ïîêà íå ñóùåñòâóåò).
[ïðàâèòü] Ñì. òàêæå
- Ïðîåêò Àðìàçè â Ðàñøèôðîâêà Àëáàíñêîãî Ïàëèìïñåñòà
- Èíòåðïðåòàöèÿ ÿçûêà Àëáàíñêîãî Ïàëèìïñåñòà èç Ñèíàè
- Àëêîãîëüíûé ïàëèìïñåñò
- Ïèñüìî êðåñò-íàêðåñò
[ïðàâèòü] Ëèòåðàòóðà
- Ángel Escobar, El palimpsesto grecolatino como fenómeno librario y textual, Zaragoza 2006
- Ãåëüöåð Ì. Ë. Ïàëèìïñåñò // Êðàòêàÿ ëèòåðàòóðíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ / Ãë. ðåä. À. À. Ñóðêîâ. â Ñîâåòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ, 1968. â Ò. 5. â Ñòá. 554.
