Ïàñòîðàëü
Ïàñòîðà́ëü (ôð. pastorale â ïàñòóøåñêèé, ñåëüñêèé) â æàíð â ëèòåðàòóðå, æèâîïèñè, ìóçûêå è â òåàòðå, ïîýòèçèðóþùèé ìèðíóþ è ïðîñòóþ ñåëüñêóþ æèçíü. Ïàñòîðàëüþ ìîæåò íàçûâàòüñÿ:
- Ïàñòîðàëüíàÿ ìóçûêà, ê êîòîðîé ìîãóò îòíîñèòüñÿ êàê áîëüøèå, òàê è ìàëûå ïðîèçâåäåíèÿ, ïîñâÿù¸ííàÿ èçîáðàæåíèþ ïðèðîäû èëè ñåëüñêîé æèçíè. Äëÿ ìóçûêàëüíîé ïàñòîðàëè õàðàêòåðíû ðàçìåðû 6/8, 12/8, ïëàâíîå ñïîêîéíîå äâèæåíèå ìåëîäèè, çà÷àñòóþ óäâàèâàåìîå â òåðöèþ. Ïðèìåðû ïàñòîðàëåé èìåþòñÿ â òâîð÷åñòâå Àíòîíèî Âèâàëüäè, Äîìåíèêî Ñêàðëàòòè, Ôðàíñóà Êóïåðåíà, Èîãàííà Ñåáàñòüÿíà Áàõà è äðóãèõ êîìïîçèòîðîâ. Èçâåñòíà òàêæå «Ïàñòîðàëüíàÿ ñèìôîíèÿ» Áåòõîâåíà.
- Îïåðà, ïàíòîìèìà èëè áàëåò, ïîêàçûâàþùàÿ èäåàëèçèðîâàííûå êàðòèíû ñåëüñêîé æèçíè. Ïàñòîðàëüíûå îïåðû ïèñàëè Êðèñòîô Âèëëèáàëüä Ãëþê, Âîëüôãàíã Àìàäåé Ìîöàðò, Æàí Áàòèñò Ëþëëè, Æàí Ôèëèïï Ðàìî.
- Áóêîëè÷åñêàÿ (îò ãðå÷. βουκóλος, «ïàñòóõ») ïîýçèÿ àíòè÷íîñòè, ïîñâÿù¸ííàÿ èçîáðàæåíèþ æèçíè ïàñòóõîâ. Ñèíîíèìû â ýêëîãà è èäèëëèÿ.
- Âèä åâðîïåéñêîé ëèòåðàòóðû, êîïèðóþùèé áóêîëè÷åñêîå ìèðîâîççðåíèå.
Ñîäåðæàíèå |
[ïðàâèòü] Ïàñòîðàëü â àíòè÷íîé ëèòåðàòóðå
Èñèäîð Ñåâèëüñêèé ïèñàë:
- «Ìíîãèå ïîëàãàþò, ÷òî áóêîëè÷åñêàÿ, òî åñòü ïàñòóøåñêàÿ, ïîýçèÿ (bucolicum carmen) âïåðâûå ñëîæèëàñü ó ñèðàêóçñêèõ ïàñòóõîâ, à íåêîòîðûå äóìàþò, ÷òî â Ëàêåäåìîíå. Âåäü êîãäà ïåðñèäñêèé öàðü Êñåðêñ âñòóïèë â Ãðåöèþ, òî ñïàðòàíñêèå äåâóøêè â ñòðàõå ïåðåä âðàãîì íå îñìåëèëèñü íè âûéòè èç ãîðîäà, íè îòïðàâèòü ïîñëîâ, íî, ñîãëàñíî îáû÷àþ, îíè óñòðîèëè ñåëüñêèé õîð â ÷åñòü Äèàíû: äàáû íå íàðóøèòü îáðÿäà, òîëïà ïàñòóõîâ ïðîñëàâëÿëà öàðÿ èìïðîâèçèðîâàííûì ïåíèåì. âÁóêîëè÷åñêèìâ æå îíî íàçâàíî îò ñëîâà âáûêâ, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî â íåì ðå÷è ïðåèìóùåñòâåííî îâ÷àðîâ è êîçîïàñîâ ïåðåìåæàþòñÿ ïåñíÿìè».[1]
Ñîãëàñíî Ýëèàíó, ðîäîíà÷àëüíèêîì áóêîëè÷åñêîé ïîýçèè áûë Ñòåñèõîð,[2] îäíàêî íè ñòðî÷êè èç ýòîãî æàíðà ó Ñòåñèõîðà íå ñîõðàíèëîñü.
Äðåâíåéøèì ïðåäñòàâèòåëåì æàíðà ïàñòîðàëè ñ÷èòàþòñÿ èäèëëèè ãðå÷åñêîãî ïîýòà Ôåîêðèòà, æèâøåãî â III â. äî í. ý. Ôåîêðèòó ïîäðàæàëè ãðå÷åñêèå ïîýòû àëåêñàíäðèéñêîé ýïîõè Áèîí è Ìîñõ, ðèìñêèé ïîýò Âåðãèëèé, ýêëîãè êîòîðîãî ïðîíèêíóòû íå òîëüêî ïàñòîðàëüíîé, íî è ïîëèòè÷åñêîé òåíäåíöèåé: ãëàâíîé èõ öåëüþ áûëî ïðîñëàâëåíèå Àâãóñòà.
×àñòüþ ïàñòîðàëüíîé òîïèêè íàäîëãî ñòàëè èìåíà ïåðñîíàæåé: Ìèðñîí, Ëèêèä, Ãàëàòåÿ, Äàôíèñ, Ìåíàëê, Êîìàò, Àìèíò è äð. Ìíîãèå èç íèõ âîøëè âïîñëåäñòâèè â ðèìñêóþ ëèòåðàòóðó (ýêëîãè Âåðãèëèÿ), à òàêæå â ïàñòîðàëè íîâîé åâðîïåéñêîé ëèòåðàòóðû.
Ê I âåêó í. ý., îòíîñèòñÿ íîâåëëà ãðå÷åñêîãî ñîôèñòà è ôèëîñîôà Äèîíà Õðèçîñòîìà. Õîòÿ â ýòîé íîâåëëå äåéñòâóþùèìè ëèöàìè ÿâëÿþòñÿ íå ïàñòóõè, à îõîòíèêè, òåì íå ìåíåå ïàñòîðàëüíàÿ òåíäåíöèÿ âûñòóïàåò âåñüìà ÿðêî. Àâòîð ïîêàçûâàåò, ÷òî äåðåâåíñêèå áåäíÿêè íå òîëüêî ñ÷àñòëèâåå, íî è ùåäðåå, äîáðåå ê áëèæíåìó, ÷åì óòîïàþùèå â ðîñêîøè ãîðîäñêèå áîãà÷è. Ïîä âëèÿíèåì íîâåëëû Äèîíà áûë íàïèñàí çíàìåíèòûé ïàñòóøåñêèé ëþáîâíûé ðîìàí «Äàôíèñ è Õëîÿ», ïðèïèñûâàåìûé ãðå÷åñêîìó ïèñàòåëþ IV âåêà í. ý. Ëîíãó.
Äðåâíåéøèé ïàìÿòíèê ïàñòîðàëüíîé ïîýçèè íà Çàïàäå Åâðîïû â «Àìåòî» Áîêêà÷÷î (1340); ýòî íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó ðîìàíîì è äðàìîé. Ýëåìåíò àíòè÷íûé â íèìôû, äðèàäû, ïîýòè÷åñêèå ñîñòÿçàíèÿ ïàñòóõîâ è ò. ï. â ñëèâàåòñÿ çäåñü ñ ýëåìåíòîì õðèñòèàíñêî-àëëåãîðè÷åñêèì, âîçíèêøèì ïîä âëèÿíèåì Äàíòå è ïðåâðàòèâøèì çäîðîâóþ þíîøåñêóþ ëþáîâü Àìåòî â èäåàëüíîå ïîêëîíåíèå è ñïèðèòóàëèñòè÷åñêèé âîñòîðã.
[ïðàâèòü] Ïàñòîðàëü â åâðîïåéñêîé ëèòåðàòóðå
[ïðàâèòü] «Àðêàäèÿ»
| Ïàñòîðàëü íà Ýíöèêëîñêëàäå? |
Õîòÿ â Àìåòî îïèñûâàåòñÿ áûò ïàñòóõîâ è îõîòíèêîâ, íî ïðîñòàÿ æèçíü íå ïðîòèâîïîëàãàåòñÿ æèçíè èñêóññòâåííîé, ãîðîäñêîé. Íàîáîðîò, ïàñòîðàëüíàÿ òåíäåíöèÿ ñêâîçèò â êàæäîé ñòðî÷êå «Àðêàäèè» Ñàííàäçàðî (1541). Àâòîð îòêðîâåííî âûñêàçûâàåò å¸ â ïðåäèñëîâèè, óâåðÿÿ ÷èòàòåëåé, ÷òî ëåñíûå ïòèöû, ùåáå÷óùèå â òåíè çåë¸íûõ ëèñòüåâ, áîëåå ïëåíÿþò íàø ñëóõ, ÷åì èõ ãîðîäñêèå ñ¸ñòðû, ñèäÿùèå â ðàççîëî÷åííûõ êëåòêàõ, ÷òî ïðîñòûå íàïåâû ïàñòóõîâ áåñêîíå÷íî âûøå òîðæåñòâåííûõ ïåñåí, êîòîðûå ðàçäàþòñÿ â êîðîëåâñêèõ äâîðöàõ è ò. ä. Ñàííàäçàðî âåä¸ò ðàññêàç îò ñâîåãî èìåíè è ïîâåñòâóåò, êàê, ãîíèìûé íåñ÷àñòíîé ëþáîâüþ, îí óäàëèëñÿ â Àðêàäèþ è íàø¸ë, íà âåðøèíå ãîðû Ïàðòåíèÿ, ïðåëåñòíóþ äîëèíó, êóäà åæåäíåâíî ñõîäèëèñü îêðåñòíûå ïàñòóõè, óïðàæíÿëèñü â ñòðåëüáå èç ëóêà, â ìåòàíèè êîïüÿ, ïåëè, òàíöåâàëè, à ïî ïðàçäíèêàì óñòðàèâàëè ìåæäó ñîáîé ïîýòè÷åñêèå ñîñòÿçàíèÿ. Îïèñàíèå ýòèõ ðàçâëå÷åíèé è ñîñòàâëÿåò ñîäåðæàíèå è ãëàâíûé èíòåðåñ ðîìàíà. Ðàçãîâîðû ïàñòóõîâ ñëèøêîì óòîí÷åííû è ñîâåðøåííî íå ñîîòâåòñòâóþò èõ ïðîñòîìó áûòó: îíè êàæóòñÿ íå íàñòîÿùèìè ïàñòóõàìè, à ïåðåîäåòûìè â ïëàòüå ïàñòóõîâ äèëåòàíòàìè ïàñòóøåñêîé æèçíè.
Íåñìîòðÿ íà ýòî, «Àðêàäèÿ» èìåëà ãðîìàäíûé óñïåõ, âûäåðæàëà â Èòàëèè â òå÷åíèå XVI âåêà îêîëî 60 èçäàíèé è áûëà ïåðåâåäåíà íà ìíîãèå åâðîïåéñêèå ÿçûêè. Ÿ î÷åíü õîðîøî çíàë Øåêñïèð, çàèìñòâîâàâøèé îòòóäà èìÿ Îôåëèè.
 Èòàëèè âëèÿíèå Àðêàäèè îñîáåííî çàìåòíî â äâóõ äðàìàòè÷åñêèõ ïàñòîðàëÿõ: «Lâ™Aminta», Òîðêâàòî Òàññî (1583 ã.) è «Pastor Fido», Ãâàðèíè (1590 ã.); â Èñïàíèè «Àðêàäèÿ» ïîñëóæèëà îáðàçöîì ñàìîìó ïîïóëÿðíîìó ïàñòîðàëüíîìó ðîìàíó â «Äèàíå» Õîðõå äå Ìîíòåìàéîðà. Ïîä âëèÿíèåì «Àðêàäèè» è «Äèàíû» ñ îäíîé ñòîðîíû è ðûöàðñêèõ ðîìàíîâ Àðòóðîâà öèêëà ñ äðóãîé íàïèñàë ñâîþ «Àðêàäèþ» (1590) Ôèëèï Ñèäíè. Åãî ïîýìà ñòàëà ëþáèìîé êíèãîé ìå÷òàòåëüíûõ äóø, èñêàâøèõ â íåé çàáâåíèÿ îò çåìíûõ ñòðàäàíèé. Êàðë I, ïåðåä êàçíüþ, ïî÷òè íå âûïóñêàë èç ðóê êíèãè Ñèäíè è ëþáèë ÷èòàòü ñâîèì ïðèáëèæ¸ííûì ïîýòè÷åñêóþ ìîëèòâó çàêëþ÷åííîé â òåìíèöó Ïàìåëû, íåñ÷àñòüÿ êîòîðîé íàïîìèíàëè åìó åãî ñîáñòâåííûå.
«Àðêàäèÿ» Ñèäíè áûëà ðîäîíà÷àëüíèöåé ïàñòîðàëüíîãî ðîìàíà â Àíãëèè è âäîõíîâèëà ñîáîé ïàñòîðàëüíûå ðîìàíû Ãðèíà è Ëîäæà, ïîñëóæèâøèå èñòî÷íèêîì äëÿ Øåêñïèðà; îòòóäà çàèìñòâîâàë Øåêñïèð ýïèçîä î Ãëîñòåðå è åãî ñûíîâüÿõ â «Êîðîëå Ëèðå». Õàðàêòåðèñòèêå çàâèñòëèâîãî ÷åëîâåêà â «Àðêàäèè» ïîäðàæàë Ðè÷àðä Ñòèëü â ñâî¸ì èçâåñòíîì ýïèçîäå î «Çàâèñòè»; íåñ÷àñòüÿ Ïàìåëû è ñàìîå å¸ èìÿ áûëè ïåðåíåñåíû Ðè÷àðäñîíîì â åãî çíàìåíèòûé ðîìàí «Ïàìåëà».
[ïðàâèòü] «Àñòðåÿ»
 1610 ã. âûøåë â ñâåò âäîõíîâëåííûé «Äèàíîé» Ìîíòåìàéîðà ëó÷øèé èç ôðàíöóçñêèõ ïàñòîðàëüíûõ ðîìàíîâ â «Àñòðåÿ», Îíîðå äâ™Þðôå.
Óñïåõ ýòîãî ðîìàíà áûë âåëèê: â ïàñòóõàõ è ïàñòóøêàõ «Àñòðåè» óçíàâàëî ñåáÿ òîãäàøíåå ôðàíöóçñêîå îáðàçîâàííîå îáùåñòâî.  1616 ã. âûøëà âòîðàÿ ÷àñòü ðîìàíà, à â 1619 ã. òðåòüÿ. Èìÿ ãëàâíîãî ãåðîÿ «Àñòðåè», Ñåëàäîíà, ñäåëàëîñü â îáùåñòâå íàðèöàòåëüíûì èìåíåì íåæíîãî è ïîñëóøíîãî ëþáîâíèêà. Ïîêëîííèêè «Àñòðåè» îòïðàâëÿëèñü â Ôîðåç â ìåñòî äåéñòâèÿ ðîìàíà â ñ òåì, ÷òîáû ïðî÷åñòü åãî ñðåäè îáñòàíîâêè, âäîõíîâëÿâøåé àâòîðà.
Ñëàâà «Àñòðåè» íå îãðàíè÷èâàëàñü îäíîé Ôðàíöèåé: â 1624 ã. äâ™Þðôå ïîëó÷èë èç Ãåðìàíèè ïîñëàíèå, ïîäïèñàííîå 12 íåìåöêèìè ïðèíöàìè è ïðèíöåññàìè, êîòîðûå ïðèíÿëè èìåíà ãåðîåâ è ãåðîèíü «Àñòðåè», óñòðîèëè íà ìàíåð ñîáðàíèé, îïèñàííûõ â ðîìàíå, Àêàäåìèþ èñòèííûõ ëþáîâíèêîâ è ïðîñèëè àâòîðà ïðèíÿòü â ýòîé àêàäåìèè èìÿ Ñåëàäîíà, òàê êàê íèêòî èç íèõ íå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ äîñòîéíûì íîñèòü åãî.
[ïðàâèòü] Óãàñàíèå
 XVII âåêå ïàñòîðàëüíûé ðîìàí âî Ôðàíöèè ñìåíÿåòñÿ ðîìàíîì ãåðîè÷åñêèì è ðåàëüíî-áûòîâûì. Ïàñòîðàëüíûå òåìû çàòðàãèâàþòñÿ â ýòîò ïåðèîä ëèøü äðàìàòè÷åñêèìè ïðîèçâåäåíèÿìè.  XVIII âåêå óïàäîê æàíðà ïðîäîëæàåòñÿ; åäèíñòâåííûìè çíà÷èìûìè ïðîèçâåäåíèÿìè ÿâëÿþòñÿ èäèëëèè «Öþðèõñêîãî Ôåîêðèòà» Ãåññíåðà è íåêîòîðûå ñòèõîòâîðåíèÿ Àíäðå Øåíüå.  XIX âåêå ïàñòîðàëüíûé æàíð âûõîäèò èç ìîäû è ïðàêòè÷åñêè ïðåêðàùàåò ñâî¸ ñóùåñòâîâàíèå, ïîñêîëüêó ïîýçèÿ, ïîìèìî õóäîæåñòâåííîñòè, ñòàëà ñòàâèòü ñåáå øèðîêèå îáùåñòâåííûå çàäà÷è.
[ïðàâèòü] Ïàñòîðàëüíàÿ æèâîïèñü
| Ýòîò ðàçäåë íå çàâåðø¸í.
Âû ïîìîæåòå ïðîåêòó, èñïðàâèâ è äîïîëíèâ åãî.
|
[ïðàâèòü] Ïàñòîðàëü â ìóçûêå
| Ýòîò ðàçäåë íå çàâåðø¸í.
Âû ïîìîæåòå ïðîåêòó, èñïðàâèâ è äîïîëíèâ åãî.
|
[ïðàâèòü] Ïàñòîðàëü íà ñöåíå
| Ýòîò ðàçäåë íå çàâåðø¸í.
Âû ïîìîæåòå ïðîåêòó, èñïðàâèâ è äîïîëíèâ åãî.
|
[ïðàâèòü] Ïàñòîðàëü â èñêóññòâå XX âåêà
| Ýòîò ðàçäåë íå çàâåðø¸í.
Âû ïîìîæåòå ïðîåêòó, èñïðàâèâ è äîïîëíèâ åãî.
|
[ïðàâèòü] Ïðèìå÷àíèÿ
| Ïàñòîðàëü íà Ýíöèêëîñêëàäå? |
[ïðàâèòü] Ëèòåðàòóðà
- Êîðîáîâà À.Ã. Ïàñòîðàëü â ìóçûêå åâðîïåéñêîé òðàäèöèè: ê òåîðèè è èñòîðèè æàíðà. Åêàòåðèíáóðã, 2007
- Ïàõñàðüÿí Í. «Ñâåò» è «òåíè» ïàñòîðàëè â íîâîå âðåìÿ: Ïàñòîðàëü è ìåëàíõîëèÿ // Ïàñòîðàëè íàä áåçäíîé: ñáîðíèê íàó÷íûõ òðóäîâ. Ì., 2004, ñ. 3-10
- Ïàñòîðàëü // Ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü Áðîêãàóçà è Åôðîíà:  86 òîìàõ (82 ò. è 4 äîï.). â ÑÏá., 1890â1907.
- Ìîêóëüñêèé Ñ. Ïàñòîðàëü // Ëèòåðàòóðíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ. Ò. 8. Ì., 1934
- Ïàñòîðàëü // Áîëüøàÿ ñîâåòñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ

