Пруссия

	Пруссия; нем. Preußen;
	; Пруссия в составе Германской империи
Столица	Кёнигсберг (1525в1701); Берлин (1701в1947)
Язык(и)	немецкий
Площадь	297 007 км² (1939)
Население	41 915 040 чел. (1939)
Форма правления	монархия (1525в1918); республика (1918в1947)
Династия	Гогенцоллерны (до 1918)
	История
- 1525	герцогство
- 27 августа 1618	уния с Бранденбургом
- 18 января 1701	королевство
- 9 ноября 1918	Свободное государство
- 30 января 1934	упразднено (де-факто)
- 25 февраля 1947	упразднено (де-юре)
	Преемственность
	земли Тевтонского ордена; СССР ; Польша ; Литва ; Дания ; Германия ;

У этого термина существуют и другие значения, см. Пруссия (значения).

Пру́ссия (нем. Preußen) в историческое название ряда районов в восточной и центральной Европе, а именно:

Населённый одноимённым народом (пруссы) регион на юго-восточном побережье Балтийского моря, в Средние века завоёванный тевтонскими рыцарями. Позднее этот регион стал называться Восточной Пруссией.
Герцогство (с 1525 года), курфюршество (с 1618 года, под властью немецкой династии Гогенцоллернов). Включало собственно (Восточную) Пруссию, а также Бранденбург. Столица располагалась вначале в Кёнигсберге, а после Тридцатилетней войны в в Берлине. Королевство (с 1701 года).
Территориальное образование («свободное государство») в рамках Веймарской республики, возникшей после падения Гогенцоллернов в 1918 году, включавшее бо́льшую часть бывшего королевства. В 1947 году как территориальное образование Пруссия была ликвидирована по решению союзников в рамках послевоенного переустройства Европы.

[править] История

[править] VвXIII века

До XIII века территорию Восточной Пруссии населяли пруссы. Они являлись одними из прямых преемников культуры шнуровой керамики (IIIвII тыс. до н. э.) которая занимала почти всю континентальную Европу, кроме Средиземноморья и Севера, в в том числе современную Центральную Россию. Их выделение в отдельный народ из группы родственных племен относят к VвVI векам. При этом характерные черты собственно прусской культуры прослеживаются с начала нашей эры. Первые поселения собственно пруссов возникли на побережье нынешнего Калининградского залива. Затем, вплоть до IX века, пруссы мигрировали на запад, к нижнему течению Вислы.

В XIII веке эта территория была захвачена Тевтонским орденом.

[править] Тевтонский орден (1224в1525)

Основная статья: Тевтонский орден

В 1226 году польский князь Конрад I Мазовецкий попросил помощи у тевтонских рыцарей в борьбе против пруссов, обещав им владение городами Кульм и Добрынь, а также сохранение за ними захваченных территорий. В 1232 году Тевтонские рыцари прибыли в Польшу. Покорение пруссов и ятвягов, начатое в 1233, завершилось в 1283; два больших паллетных восстания прусских племен (1242в1249 и 1260в1274) были жестоко подавлены. В 1237 к Тевтонскому ордену присоединились остатки Ордена меченосцев, потерпевшего незадолго до этого поражения от литовцев. В результате этого объединения образовалось отделение Тевтонского ордена в Лифляндии и Курляндии в Ливонский орден. После подчинения Пруссии начались регулярные походы против языческой Литвы. В 1308в1309 Тевтонский орден захватил у Польши Восточное Поморье с Гданьском. В 1346 датский король Вальдемар IV уступил ордену Эстляндию. В 1380в1398 орден подчинил Жемайтию (Жмудь), объединив таким образом свои владения в Пруссии и Ливонии, в 1398 захватил остров Готланд, в 1402 приобрел Новую марку.

Угроза со стороны Тевтонского ордена привела к установлению династического союза между Польшей и Литвой (Кревская уния 1385). В Великой войне 1409в1411 годов Тевтонский орден потерпел поражение при Грюнвальде от объединенных сил Польши и Великого княжества Литовского. По Торуньскому миру 1411 он, отказавшись от Жемайтии и польской Добжиньской земли, выплатил контрибуцию. С этого поражения начинается закат Ордена.

Потерпев поражение в Тринадцатилетней войне 1454в1466, Тевтонский орден лишился Гданьского Поморья, Торуня, Мариенбурга, Эльблонга, епископства Вармии и стал вассалом Польского королевства. Резиденция великого магистра была перенесена в Кёнигсберг. Ливонский орден фактически стал самостоятельным.

[править] Герцогство Пруссия (1525в1618)

Основная статья: Пруссия (герцогство)

В 1525 Великий Магистр Тевтонского Ордена Альбрехт Бранденбургский, перейдя в протестантизм, по совету Мартина Лютера секуляризовал земли Тевтонского ордена в Пруссии, превратив их в светское герцогство, находящееся в ленной зависимости от Польши.

Альбрехт также реформировал всю государственную систему. Создавались новые правительственные учреждения. В 1544 году в Кёнигсберге образован университет, устроенный по образцу других немецких университетов. Реформы Альбрехта сыграли значительную роль в развитии Пруссии, способствовали её экономическому и культурному развитию. Умер Альбрехт 20 марта 1568 года на 78-м году жизни в замке Тапиау (Гвардейск).

После его смерти ситуация в Пруссии вновь осложнилась. Его больной сын, Альбрехт Фредерек, практически не принимал участия в управлении герцогством. С 1578 года Пруссией стали управлять регенты из немецкой династии Гогенцоллернов. Так как у Альберта Фредерика не было сыновей, курфюрст Бранденбурга Иоахим Фридрих женит своего сына Иоанна Сигизмунда на Анне Прусской, дочери Альбрехта в надежде установить династическое родство и после его смерти присоединить земли Пруссии к Бранденбургу. Так и случилось. В 1618 Альбрехт Фредерик умирает и прусское герцогство переходит курфюрсту Бранденбурга Иоанну Сигизмунду.

[править] Курфюршество Бранденбург-Пруссия (1618в1701)

Основная статья: Бранденбург-Пруссия

Власть Бранденбургских курфюрстов в присоединенных землях Пруссии была довольно шаткой. Во-первых Пруссия продолжала находиться в ленной зависимости от Польши, во-вторых Польша сама хотела владеть этими территориями, мечтая присоединить Пруссию к коронным землям в виде воеводства. Бранденбург же в это время сильно страдал от начавшейся Тридцатилетней войны и не мог проводить активную политику по закреплению за собой новоприобретенных земель.

Значительное усиление Бранденбургско-Прусского государства произошло при правлении Фридриха Вильгельма I. Его политика благоприятствовала притоку иммигрантов в разрушенный войной Бранденбург и способствовала его быстрому восстановлению. С целью уничтожения ленной зависимости Пруссии от Польши и достижения её суверенитета курфюрст принял участие в шведско-польской войне 1655в1661 годов. Победа над поляками в трехдневной битве под Варшавой, одержанная при помощи бранденбургских войск, значительно усилила позиции курфюрста. 20 ноября 1656 Карл Χ заключил с курфюрстом договор в Лабиау, по которому Фридрих-Вильгельм получал полный суверенитет в Пруссии. В соответствии Велявско-Быдгощским трактатом 1657 этот суверенитет признается Речью Посполитой. Теперь на карте Европы появляется новое государство Бранденбург-Пруссия, которое благодаря усилиям Фридриха Вильгельма I значительно усиливается и обрастает новыми землями.

[править] Королевство Пруссия (1701в1918)

Основная статья: Пруссия (королевство)

18 января 1701 года в Кёнигсберге сын Фридриха Вильгельма курфюрст Бранденбургский Фридрих III был коронован королём Пруссии и принял титул Фридриха I, при этом название Пруссия было присвоено всему Брандербургско-Прусскому государству.

Хотя никакими особо важными для государства событиями правление Фридриха I отмечено не было, королевский титул правителя поднял международный престиж Пруссии.

После смерти Фридриха I в 1713 году на прусский престол вступил Фридрих Вильгельм I, прозванный Королём-солдатом. Фридрих-Вильгельм I перестроил властные структуры больших паллетных городов, таких, как Берлин, Кёнигсберг и Штеттин. Города получали назначенных королём штадт-президентов, одновременно становящихся председателями военных и земельных палат в данной провинции. Во время его правления прусская армия стала сильнейшей армией в Европе.

С 1740 по 1786 гг. королем Пруссии был Фридрих II Великий. В этот период Пруссия участвовала в многочисленных войнах. Уже в 1740 году начинается Война за австрийское наследство (1740в1748), в результате которой Пруссия захватила большую часть Силезии.

В 1756в1763 годах Пруссия участвовала в Семилетней войне, в которой одержала победу, понеся, однако, большие потери. В 1757 и 1759 годах Пруссия потерпела поражение от русских войск в битве при Гросс-Егерсдорфе и в Кунерсдорфском сражении. В итоге большинство прусских провинций были заняты либо русскими, либо австрийцами. Однако в 1762 году после смерти императрицы Елизаветы пришедший к власти Пётр III заключил с Фридрихом II перемирие и вернул земли, завоёванные русской армией. Вслед за Россией перемирие было заключено 22 мая 1762 года между Пруссией и Францией, а 24 ноября в перемирие между Пруссией и Австрией. В итоге войны Пруссия окончательно вошла в круг ведущих европейских держав.

Последняя война, в которой участвовала Пруссия во время правления Фридриха II, в война за баварское наследство 1778в1779 годов. Пруссия одержала победу, однако не получила от войны никаких выгод.

Георгиевский крест 1839 г. для прусских ветеранов-союзников в борьбе с Наполеоном

Фридрих II скончался в 1786 году в Потсдаме, не оставив прямого наследника. Его преемником стал его племянник Фридрих Вильгельм II. При нём система правления, созданная Фридрихом, стала разрушаться, и начался упадок Пруссии. При Фридрихе Вильгельме II, во время Великой французской революции Пруссия вместе с Австрией составила ядро 1-й антифранцузской коалиции, однако после ряда поражений была вынуждена подписать сепаратный Базельский мир с Францией в 1795 году.

В 1797 году после смерти Фридриха Вильгельма II на престол вступил его сын, Фридрих Вильгельм III. Фридрих Вильгельм оказался слабым и нерешительным правителем. В наполеоновских войнах он долгое время не мог определиться, на чьей он стороне. Он обещал содействие Австрии, но ничего не предпринял после вторжения в эту страну Наполеона в 1805 году, надеясь приобрести от Франции взамен за нейтралитет Пруссии Ганновер и другие земли на севере. 1 октября 1806 года Пруссия предъявила Наполеону ультиматум, а уже 8 октября 1806 года Наполеон напал на Пруссию. В итоге прусская армия была разгромлена Наполеоном в битвах при Йене и Ауэрштедте. По Тильзитскому миру 1807 года Пруссия потеряла около половины своих территорий. В январе 1813 года Пруссия освобождена от наполеоновских войск. По итогам Венского конгресса 1814в1815 годов Пруссии были возвращены Рейнская Пруссия, Вестфалия, Познань и часть Саксонии.

[править] Войны за объединение Германии

В 1848в1850 и 1864 годах Пруссия совместно с Германским союзом вела войну против Дании за обладание герцогствами Шлезвиг и Гольштейн (См. Датско-прусская война 1848в1850, Датская война 1864 года). По итогам войны герцогства были объявлены совместными владениями Пруссии и Австрии, стоявшей во главе Германского союза.

Стремление Австрии и Пруссии к объединению всех германских земель под своей эгидой привело к началу в 1866 году Австро-Прусской войны итогами которой стали аннексия Пруссией территорий Ганновера, Кургессена, Нассау, Шлезвиг-Гольштейна, Франкфурта-на-Майне, достигнутое вследствие этих аннексий территориальное соединение рейнских провинций Пруссии с основной территорией королевства и образование Северогерманского союза, объединившего 21 германское государство.

В 1870в1871 годах Пруссия вела войну против Франции, по итогам которой к Северогерманскому союзу были присоединены южногерманские земли в Баден, Вюртемберг и Бавария. 18 января 1871 года, ещё до окончания войны, в Версале министр-президент Пруссии Бисмарк и прусский король Вильгельм I объявили о создании Германской империи.

С этой даты начинается история Пруссии в составе единого Германского государства.

[править] В составе Германии

Карта королевства Пруссия 1905 (составная часть Германской империи)

Новая империя Бисмарка стала одним из самых могущественных государств из стран континентальной Европы. Господство Пруссии в новой империи было почти столь же абсолютным, как это было в Северо-Германском Союзе. Пруссия имела три пятых площади империи, и две трети её населения. Императорская корона стала наследственной династии Гогенцоллернов.

Однако корни будущих проблем находились в глубоких различиях между имперской и прусской системами. Империя имела систему всеобщего и равного избирательного права для всех мужчин старше 25 лет. В то же время, Пруссия сохранила систему голосования с ограничительными тремя классами, в которой 17,5 % населения контролировало все сферы жизни. Имперский канцлер был, за исключением двух периодов (январь-ноябрь 1873 и 1892в1894 годов) также премьер-министром Пруссии, и это означало, что на протяжении большей части существования империи, королю/императору и премьер-министру/канцлеру пришлось искать большинства в избирательных законодательных органах двух абсолютно разных избирательных систем.

На момент создания империи две трети населения Пруссии было сельским. Однако в течение 20 последующих лет положение изменилось и на городские поселения уже приходилось две трети населения. Тем не менее, границы избирательных округов так и не были изменены, чтобы отразить рост населения и влияние городов.

Бисмарк понимал, что остальная часть Европы несколько скептически относится к силе нового Рейха, и обратил свое внимание на сохранение мира вроде Берлинского конгресса.

Вильгельм I умер в 1888 году, и его на троне сменил наследный принц в Фридрих III. Новый император, был англофилом и планировал осуществить широкие либеральные реформы. Но он умер через 99 дней с момента своего восхождения на трон. Его наследником стал 29-летний сын, Вильгельм II.

Вильгельм восстал против своих родителей в их либеральных попытках и оставил пруссов под опекой Бисмарка. Новый кайзер быстро испортил отношения с британской и российской королевскими семьями (хотя и был родственно связан с ними), стал их соперником и наконец врагом. Вильгельм II отстранил Бисмарка от должности в 1890 году и начал кампанию милитаризации и авантюризма во внешней политике, что в конечном итоге привело Германию к изоляции.

Во время Австро-Венгерского конфликта с Сербией кайзер уехал в отпуск, и поспешные планы мобилизации нескольких государств привели к катастрофе в Первой мировой войне (1914в1918). За выход из войны большеЭнцикло, согласно Брестскому миру (1918 год), согласились на оккупацию крупных регионов западной части Российской империи, которые граничили с Пруссией. Немецкий контроль над этими территориями длился всего несколько месяцев и прекратился из-за поражения немецкой армии и победы немецкой революции, приведших к отлучению кайзера от трона и его изгнанию.

Послевоенный Версальский договор заставил Германию нести полную ответственность за войну. Договор был подписан в Версале, в зале зеркал, где немецкая империя и была создана. По этому мирному договору Пруссия утратила ряд территорий, ранее входивших в её состав (Верхняя Силезия, Познань, часть провинций Восточная и Западная Пруссия, Саар, Северный Шлезвиг и некоторые другие).

Ещё до завершения войны в Германии вспыхнула Ноябрьская революция 1918 г., заставившая Вильгельма II отречься и от прусского престола, и от связанного с ним титула германского императора. Германия стала республикой, Королевство Пруссия было переименовано в Свободное государство Пруссия.

[править] В составе Веймарской республики

Веймарская республика осталась «союзным государством», а земли были государствами, хотя и с ограниченным суверенитетом. Именно неравноправие её членов, прежде всего, и характеризовало федералистическую структуру Веймарской республики. На территории Пруссии проживало почти 2/3 населения, здесь была широко развита промышленность и военная организация. Вследствие этого Пруссия сохранила своё доминирующее положение в Германии в сравнении с другими германскими землями. Планы территориального переустройства Германии встречали ожесточённое сопротивление. Ст.18 Конституции установила, что территориальные изменения существующих и создание новых земель в пределах Германской империи происходит путем имперского закона, изменяющего конституцию, что в прямом смысле означало, что никакое территориальное переустройство невозможно без согласия Пруссии.

Неравноправие проявлялось и в представительстве земель в Рейхстаге. Пруссия здесь получила 2/5 голосов и ситуацию не могло изменить даже включение в конституцию «антипрусской оговорки», которая предусматривала, что половину прусских голосов должны иметь представители прусских провинциальных управлений, а не прусское правительство. Итак, из 66 голосов в Рейхстаге Пруссия имела 26, Бавария в 11, Саксония в 7, Вюртемберг в 4, Баден в 3, Тюрингия, Гессен, Гамбург в по 2, остальные 9 земель по 1 голосу. Всё это говорило о том, что ни одно решение не могло быть принято против воли Пруссии.

[править] Пруссия в эпоху Третьего рейха

После прихода 30 января 1933 года к власти в Германии национал-социалистов Пруссия продолжала оставаться в составе Германии на особом положении. Уже 30 января рейхскомиссаром Пруссии стал вице-канцлер в сформированном правительстве Адольфа Гитлера Франц фон Папен^[1].

После введения постов имперских наместников (рейхсштатгальтеров) в землях Германии с 7 апреля 1933 года и до своей смерти 30 апреля 1945 года имперским наместником Пруссии был сам А. Гитлер, а её министром-президентом с 11 апреля 1933 до 23 апреля 1945 года^[2] был президент Рейхстага Герман Геринг. Ему же 30 января 1935 года А. Гитлер поручил одновременно исполнять его обязанности рейхсштатгальтера Пруссии, де-юре оставаясь главой прусского государства^[3].

[править] Ликвидация Пруссии

После капитуляции Германии во Второй мировой войне в 1945 году и перехода верховной власти в стране к союзническим оккупационным властям последними предпринимаются меры по расформированию огромной Пруссии, рассматриваемой ими как оплот германского милитаризма и реакции. В течение 1945в1946 гг. распоряжениями союзнических властей из состава Пруссии изымаются различные её территории.

Этот процесс завершился с принятием союзным Контрольным советом в Германии 25 февраля 1947 года Закона «О ликвидации Прусского государства». 1 марта 1947 года Контрольным советом официально заявлено о том, что Прусское государство «являлось источником милитаризма и реакции в Германии», и поэтому оно больше не существует.

Восточная Пруссия была разделена между Советским Союзом и Польшей. В состав Советского Союза вместе со столицей Кёнигсбергом (который был переименован в Калининград) вошла одна треть Восточной Пруссии, на территории которой была создана Калининградская область. Небольшая часть, включавшая часть Куршской косы и город Клайпеда (Клайпедский край), была передана Литовской ССР. Также к Польше отошли Нижняя Силезия, большая часть Померании и другие территории к востоку от линии Одер-Нейсе.

Остальные территории упраздненного Прусского государства вошли в состав других федеральных земель Германии, таких как Бранденбург, Гессен, Нижняя Саксония, Рейнланд-Пфальц, Северный Рейн-Вестфалия, Саксония-Анхальт, Тюрингия, Шлезвиг-Гольштейн, Мекленбург-Передняя Померания, Баден-Вюртемберг, Саар. В 1990 году самостоятельной землей Германии стала бывшая столица Пруссии в Берлин.

Таким образом, из 16 земель современной Федеративной Республики Германия 12 полностью или частично расположены на территориях, ранее входивших в состав Пруссии.

[править] Значение Пруссии

Исторически Пруссия являлась центром и главой земель Германии. С 1871 года, после образования единой Германской империи, стала терять свои позиции в качестве самостоятельного субъекта, поскольку возглавив объединение страны стала в обыденном сознании в значительной степени синонимична новому государству.

[править] География и население Пруссии

Территория Пруссии значительно изменялась с течением времени. Так, в XIV веке Пруссия включала в себя территорию нынешнего Варминско-Мазурского воеводства Польши, Калининградской области и Клайпедского района Литвы.

В начале XX века королевство Пруссия включало в себя «собственно Пруссию» (Восточную и Западную Пруссию), Бранденбург, провинцию Саксония (территория нынешней земли Саксония-Анхальт и часть земли Тюрингия), Померанию, Рейнскую провинцию, Вестфалию, Силезию, Лужицу, Шлезвиг-Гольштейн, Ганновер, Гессен-Нассау и провинцию Гогенцоллерн.

В 1914 году площадь территории Пруссии составляла 354 490 км².

Население Пруссии по годам (1740в1939)

Изменение численности населения Пруссии
Год	Население	Год	Население	Год	Население
1740	2 240 000	1840	14 929 000	1890	29 957 000
1786	5 430 000	1852	16 935 000	1900	34 473 000
1800	9 700 000	1861	18 491 000	1910	40 165 000
1816	10 349 000	1864	19 255 000	1925	38 176 000
1828	12 726 000	1871	24 689 000	1933	39 934 000
1834	13 510 000	1880	27 279 000	1939	41 334 000

[править] Награды Пруссии

Ордена Пруссии

Орден Чёрного Орла нем. Hohen Orden vom Schwarzen Adler 18. Januar 1701
Орден «За заслуги» нем. Orden «Pour le Mérite» 31.05.1740

Орден «За заслуги в науке и искусстве» (Пруссия) нем. Orden «Pour le Mérite» für Wissenschaft und Künste

Орден Красного орла нем. Roter Adlerorden
Орден Лебедя нем. Schwanenorden
Орден Короны нем. Kronen-Orden
Королевский орден дома Гогенцоллерн нем. Königlicher Hausorden von Hohenzollern 18 января 1851 года
Королевский прусский орден Святого Иоанна нем. Königlich Preußischer St Johanniterorden
Княжеский орден дома Гогенцоллерн нем. Hausorden von Hohenzollern
Орден Луизы нем. Luisenorden
Железный крест (орден) нем. Eisernes Kreuz

[править] См. также

Малая Литва

[править] Примечания

в‘ К. А. Залесский"НСДАП. Власть в Третьем рейхе". М., Эксмо, 2005. С. 411
в‘ Hermann Göring: Timeline
в‘ http://dic.academic.ru/dic.nsf/sie/14207/ПРУССИЯ

[править] Ссылки

Э. Лависс. Очерки по истории Пруссии.

[0] в‘ К. А. Залесский"НСДАП. Власть в Третьем рейхе". М., Эксмо, 2005. С. 411

[1] в‘ Hermann Göring: Timeline

[2] в‘ http://dic.academic.ru/dic.nsf/sie/14207/ПРУССИЯ

[1]

[2]

[3]

Провинции Пруссии
Долгое время	Восточная Пруссия Западная Пруссия Бранденбург Померания Позен Саксония Силезия Вестфалия Рейнская Гогенцоллерн Шлезвиг-Гольштейн / Ганновер / Гессен-Нассау (1866/68)
Распущены	Дистрикт Нетце / Южная Пруссия / Новая Восточная Пруссия / Новая Силезия (1807) Великое герцогство Нижний Рейн / Объединённые герцогства Юлих-Клеве-Берг (1822) Пруссия (1878)
Созданы	Нижняя Силезия, Верхняя Силезия (1919) Пограничная марка Позен-Западная Пруссия (1922) Галле-Мерзебург / Курхессен / Магдебург / Нассау (1944)

Германский союз
Империя и королевства	Австрия Пруссия Бавария Саксония Вюртемберг Ганновер
Великие герцогства	Баден Гессен-Дармштадт Гессен-Кассель Люксембург Мекленбург-Шверин Мекленбург-Стрелиц Ольденбург Саксен-Веймар-Эйзенах
Герцогства	Ангальт-Бернбург Ангальт-Дессау Ангальт-Кётен Брауншвейг Гольштейн Лимбург Нассау Саксен-Альтенбург Саксен-Кобург-Гота Саксен-Кобург-Заальфельд Саксен-Лауэнбург Саксен-Мейнинген Саксен-Гильдбурггаузен
Княжества	Гессен-Гомбург Гогенцоллерн-Зигмаринген Гогенцоллерн-Хехинген Лихтенштейн Липпе-Детмольд Рёйсс-Гера Рёйсс-Грейц Шаумбург-Липпе Шварцбург-Зондерсхаузен Шварцбург-Рудольштадт Вальдек
Вольные города	Бремен Гамбург Любек Франкфурт

Пруссия

Содержание

[править] История

[править] VвXIII века

[править] Тевтонский орден (1224в1525)

[править] Герцогство Пруссия (1525в1618)

[править] Курфюршество Бранденбург-Пруссия (1618в1701)

[править] Королевство Пруссия (1701в1918)

[править] Войны за объединение Германии

[править] В составе Германии

[править] В составе Веймарской республики

[править] Пруссия в эпоху Третьего рейха

[править] Ликвидация Пруссии

[править] Значение Пруссии

[править] География и население Пруссии

[править] Награды Пруссии

[править] См. также

[править] Примечания

[править] Ссылки

Личные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Действия

Поиск

Навигация

Участие

Печать/экспорт

Инструменты

На других языках