GNU Free Documentation License . .

: ,

( . punch) , , . , .[1] XVII .[2]

[]

, panch («») ( panchan-s )[3]. : , , , . paantsch[   64 ].

- XVII , . , XVII . «» (. punch) 1632 .

: . , , , .

[]

(Planters Punch), (Bajan Rum Punch), (Caribbean Rum Punch). «»   .

. : «One of Sour, Two of Sweet, Three of Strong, Four of Weak». : a , 2 , 3 ( ), 4 . (- , ) .[4]

[]

«Feuerzangenbowle» «Zuckerhut»
Burning feuerzangenbowle time lapse.ogv
: «Zuckerhut» «Feuerzange»

(Punsch) , . (17591805) 4   , , Punschlied:

Vier Elemente,
Innig gesellt,
Bilden das Leben,
Bauen die Welt.
Preßt der Zitrone
Saftigen Stern!
Herb ist des Lebens
Innerster Kern.
Jetzt mit des Zuckers
Linderndem Saft
Zähmet die herbe
Brennende Kraft!
Gießet des Wassers
Sprudelnden Schwall!
Wasser umfänget
Ruhig das All.
Tropfen des Geistes
Gießet hinein!
Leben dem Leben
Gibt er allein.

. Feuerzangenbowle, « », . , ( , ,   ), , . Feuerzange  , . . Zuckerhut  , ( 54 % ) . , , . , .

[]

«» . . : , (, , ), (, ). , .

[] .

[]

  1. Punch at dictionary.com
  2. Edwards, Graham and Sue. The Language of Drink, Alan Sutton Publishing, 1988.
  3. Punch at the Online Etymology Dictionary
  4. David Wondrich Esquire Drinks.  Hearst Books, 2004.  P. 192.

[]

«»