GNU Free Documentation License . .

,

( « »)
: ,
. ্্ ু
. Rabindranath Tagore
Tagore3.jpg
:

[1]

:

1861(1861-05-07)

:

,

:

1941(1941-08-07) (80 )

:

,

:

:

, , , ,

:

:

, ,

:

:

Nobel prize medal.svg (1913 )

:

.

́ ́ (. ্্ ু, [ 1]; 7 1861  7 1941[ 2]) , , , , . . , (1913).[2] , - .[3]

.[4] , (. Bhānusiha).[5][6] , , . . .

, .   «» ( ), «́» « »   , , .

[]

[] (18611877)

12 13

, (18171905) (18301875), ( ).[7]  (.).. , , . , , , 14 .[8]

. (), , . , ,[9] , , . .[10]

, , .[11] , .[12][13] 11 , 14 1873 .  (.). . , , , ( ) , . «» :[11][14][15]

« , , , , «». »
 (.).,  
,  
,  
 (.).,  

[] (18771901)

, 1879

, . «»  (Bhānusiha, ) , XV , .[1][16] «» («», 1877 «»,[17] )[18][19], « » (1882), « », « » (1883).

( , ) 1878 . , .   ,  (.).  .[20] , : «» « » , Religio Medici (.). .[21] 1880 . , , . , , .[22]

9 1883 (. , 18731902). -. : (18861918), (18901904), (1892?), (18881961) (18941907).[23][24][25][26][27] 1890  (.). ( ). 1898 .

1890   « ».[28] « », «», , .[29] 18911895 ., , .[8] , «».[18] , , .[30] XIX « » (1894) «» (1900)

[] (19011932)

1901  (.). ( ), . , (), , .[31] 1902 «» («Sharan»), . 1903 , 1907   . 1905 . , , .[32]

. , . ʸ 1905 , «», . « » « ». -  , , . «» , , , .[33]

1910 « (.).» ( ). , 1912 , , , .[34] , «» , , . , , « » (India Society of London) 103 1913 , .[35][36]

14 1913 ,

, , , , , .

The Nobel Prize in Literature 1913  (.). Nobelprize.org. 10 2011. 28 2011.

. , , «». , « ». , , , , 1913 .[37] , .[38][39] 1915 , 1919 .[39]

1921 ,  (.).,  (.). ( ) , ( ). , , .[40] , « » .[41]

, 1924 . , , , [42]

1930- . . « » .[43]

[] (19321941)

, 1940

, . 1932 , , : « , , ». : « ».[44] , 15 1934 , , .[45] , , «  (.).».[46] , . «» («Punashcha», 1932), « » («Shes Saptak», 1935) «» («Patraput», 1936). , -, «» («Chitrangada», 1914),[47] «» («Shyama», 1939) «» («Chandalika», 1938). « » («Dui Bon», 1933), «» («Malancha», 1934) « » («Char Adhyay», 1934). . « » («Visva-Parichay», 1937). , , , . , , «» («Se», 1937), « » («Tin Sangi», 1940) «» («Galpasalpa», 1941).[48]

. 1937 . 1940 , . , , .[49][50] 7 1941 .[51] .[52] , , , . . , . .  (.). , - , , .[53]

[]

( , ) (, - 1932)

1878 1932 .[54] . 1912 . , , , , .[55] «», . 10 1912 [56] , () - .[57] 3 1916 1917 , , .[58][59] « » , , .[60]

, 63- . . $100 000 .[61] - () 6 1924 .[62] 1925 . 30 (), 1 .[63] 20 1926 .[64]

14 1927 , , -, , , . «» («Jatri»).[65] 1930- . . . , , . .[66] « »   , .[67] - III, , , , 1930 , .[68] 1932 , , .[69][70] , , , , , , .[71][72] ( 1932 .) - ( 1933 .), .[44]

[]

«-» . . [73]

, , , , . , , . , . , , . - «», , , .[74] , , , .[75]

[]

«», 1913

, , , XVXVI . , , ,  (.).[76]. , - [77][78]. (Kartābhajā), [79]. , , . . , , (Bhānusiha, ). [80].

1930- [81], «» «», . , , . « » (1890), « » (1894), «» (. Balaka, [82]) « » (1925). « » .

«» (. , . Gitanjali, « ») 1913 [83].

,  (.)., , Ը, « » (Potulný šílenec) , 1922 , «» « » «» [   403 ]. 1917  (.). , «Do not go my love»[84]. «One Evening» (1994) «Song Offerings» (1985) [85].

[]

, «» («Chaturanga»), « » ( « », «Shesher Kobita»), « » («Char Adhay») «» («Noukadubi»). , , 1913 « » («Hungry Stones and Other Stories»). , « » («Ghare Baire»), - , , «». .[86] «» («Gora») . «Ghare Baire» (jāti), .[87]

«» ( «», «Jogajog») ()    (), . , , , , . , , ,   -. , , , .[88]

. « » ( « », «Shesher Kobita») ,   . , , , , . , , , « » («Chokher Bali») « » («Ghare Baire»). XX . , , , , . , , . : « ».   , . : .   , , , . . , , , - .

[]

, . , , , « » («Europe Jatrir Patro») « » («Manusher Dhormo»). , « », .

[]

2 230 . , (. ্্   « »), . ,   ,   . (. , ), .[89] , . [90]

[]

: ()
« »

2 500 , , . , , .[91][92] , 1913 , . (1920 ) . 1912 . .[92] , , ( ) .

, , , .[73] , , , , , . , , , .[92]

,  (.).[93], :

, . , , , , . , , .

«Rabindranth Tagore to Rani Mahalanobis», November 1928, trans. Khitish Roy, in Neogy, pp. 7980.

. , .[92]

[]

, : «» («Visarjan», 1890), , , ; «» («Dakghar», 1912) ; « » («Rakta-Karabi», 1925) .

[]

, , . , . , , .[94]

[95] :

, .

. = Rabindranath Tagore. A Biography / . . . .  .: , 1983.

[]

[]

[]

[]

[]

 (.).

: , , , .[56][96][97] . , .[97] « » (Rabīndra Rachanāvalī) , .[98]

,

.  (.)., .[99] , .[100] , , , . ,[101] , ,[102] - .[103] 19161917 . , , 1920- , .[104] , [104] ,[105] , .[106][107] , , .[108][109]

, , --, , , . 1914 1922 - 22 . « » (. poesia desnuda)[110]

, .[104] , 1937

, , - - .

Amartya Sen Tagore And His India  (.). Counter Currents. 10 2011. 18 2011.

.[111]

:

  • « » « » ( , ) .
  • « » (1968) : «!!!   !!! -. .»
  • « » -12 (  ) « , , !».

[] .

[]

[]

  1. : ɾobind̪ɾonat̪ʰ ʈʰakuɾ .
    : rəʋiːnd̪rəˈnaːt̪ʰ ʈʰaːˈkʊr .
  2. : 25 , 1268  22 , 1348 (২৫ ৈ, ১২৮ ২২ ্, ১৩৮ ্্).

[]

  1. 1 2 , 1983, . 5556
  2. Rabindranath Tagore Red Oleanders / Transl. by Nupur Gangopadhyay Lahiri.  Kolkata: Punashcha Publisher, 2008.  95 p.  ISBN 97-81-7332-535-9
  3. Amartya Sen Tagore and His India  (.). Nobelprize.org (28 August 2001). 10 2011. 28 2011.
  4. Rabindranath Tagore, Pratima Bowes Songs and Poems / Transl. by P. Bowes.  East-West Publications (U.K.) Ltd, 1984.  P. xii.  172 p.  ISBN 085692055X
  5. Tapati Dasgupta Social Thought of Rabindranath Tagore (Historical Analysis).  1 ed.  Abhinav Pubns;, 1993.  P. 20.  207 p.  ISBN 8170173027
  6. Edward Thompson Rabindranath Tagore  Poet and Dramatist.  Pierides Press, 2007.  P. 2728 ( . . 1926 .).  352 p.  ISBN 978-1406789270
  7. Dutta, Robinson, 1995
  8. 1 2 Thompson, 1926, p. 20
  9. Dwijendranath Tagore (18401926)  (.). Vishva Bharati.  . 10 2011. 27 2011.
  10. (. .), 1961, . 11
  11. 1 2 (. .), 1961, . 12
  12. Thompson, 1926, p. 2124
  13. Soumitra Das Tagores Garden of Eden  (.). The Telegraph India (Sunday , August 2 , 2009). 10 2011. 27 2011.
  14. Dutta, Robinson, 1995, pp. 5556
  15. Stewart, Twichell, 2003, p. 91
  16. Stewart, Twichell, 2003, p. 3
  17. (. .), 1961, . 13
  18. 1 2 Chakravarty, 1966, p. 45
  19. Dutta, Robinson, 1997, p. 265
  20. Dutta, Robinson, 1995, p. 68
  21. Thompson, 1926, p. 31
  22. Dutta, Robinson, 1997, pp. 1112
  23. Dutta, Robinson, 1995, p. 373
  24. , 1983, . 79
  25. Rabindranath Tagore  (.). The Literature Network.  (. ) , . 10 2011. 6 2011.
  26. Selected Poetry of Rabindranath Tagore  (.). Representative Poetry Online. 10 2011. 6 2011.
  27. Rathindranath Tagore (1888-1961)  (.). Vishva-Bharati University. 10 2011. 6 2011.
  28. Scott, Tagore, 2009, p. 10
  29. Dutta, Robinson, 1995, pp. 109111
  30. Dutta, Robinson, 1995, p. 109
  31. Dutta, Robinson, 1995, p. 133
  32. Dutta, Robinson, 1995, pp. 139140
  33. (. .), 1961, . 2933
  34. / . . . , . . ..  .: , , , 19291939.
  35. (. .), 1961, . 37, 39
  36. Rabindranath Tagore  (.). Calcuttaweb.com. 10 2011. 28 2011.
  37. Hjärne, H (December 10, 1913), The Nobel Prize in Literature 1913: Presentation Speech, The Nobel Foundation, <http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1913/press.html>. 13 2009. 
  38. Heritage: Vision & Values  (.). Vishva Bharati.  , . 10 2011. 27 2011.
  39. 1 2 , . «». 10 2011. 27 2011.
  40. Dutta, Robinson, 1995, pp. 239240
  41. Dutta, Robinson, 1995, pp. 242, 308309
  42. . .  . 273274.
  43. Dutta, Robinson, 1995, pp. 303, 309
  44. 1 2 Dutta, Robinson, 1995, p. 317
  45. Dutta, Robinson, 1995, pp. 312313
  46. Dutta, Robinson, 1995, pp. 335338, 342
  47. Chitra. Gutenberg.org (1  2001). 10 2011. 20 2010.
  48. Tagore, Rabindranath, Asiatic Society of Bangladesh, <http://banglapedia.search.com.bd/HT/T_0020.htm>. 13 2009. 
  49. Dutta, Robinson, 1995, p. 338
  50. "Recitation of Tagore's poetry of death", Hindustan Times (Indo-Asian News Service), 2005 
  51. Dutta, Robinson, 1995, pp. 363, 367
  52. "68th Death Anniversary of Rabindranath Tagore", The Daily Star (Bangladesh) (Dhaka), 7 August 2009, <http://www.thedailystar.net/newDesign/news-details.php?nid=100259>. 13 2009. 
  53. (. .), 1961, . 5960
  54. Dutta, Robinson, 1995, pp. 374376
  55. Dutta, Robinson, 1995, pp. 178179
  56. 1 2 History of the Tagore Festival, University of Illinois at Urbana-Champaign: College of Business, <http://tagore.business.uiuc.edu/history.html>. 29 2009. 
  57. Chakravarty, 1966, p. 12
  58. Dutta, Robinson, 1995, p. 206
  59. Hogan, PC & Pandit, L (2003), Rabindranath Tagore: Universality and Tradition, Fairleigh Dickinson University Press, pp. 5658, ISBN 0-8386-3980-1 
  60. Chakravarty, 1966, p. 182
  61. Dutta, Robinson, 1995, p. 253
  62. Dutta, Robinson, 1995, p. 256
  63. Dutta, Robinson, 1995, p. 267
  64. Dutta, Robinson, 1995, pp. 270271
  65. Chakravarty, 1966, p. 1
  66. Dutta, Robinson, 1995, pp. 289292
  67. Dutta, Robinson, 1995, pp. 303304
  68. Dutta, Robinson, 1995, pp. 292293
  69. Chakravarty, 1966, p. 2
  70. Dutta, Robinson, 1995, p. 315
  71. Tagore and Einstein A Conversation  (.). South Asian Woman Forum.  . 10 2011. 28 2011.
  72. Chakravarty, 1966, pp. 99103
  73. 1 2 Dyson, K. K. (15 July 2001), "Rabindranath Tagore and his World of Colours", Parabaas, <http://www.parabaas.com/rabindranath/articles/pKetaki2.html>. 26 2009. 
  74. Vani Doraisamy India beats: A Song for the Nation. Chennai, India: The Hindu (March 19, 2006). 10 2011. 25 2007.
  75. Ratnottama Sengupta How the Tagore paintings reached Govt Art College  (.). The Times of India, Kolkata (Mar 6, 2011). 10 2011. 28 2011.
  76. Basanta Koomar Roy Rabindranath Tagore, the man and his poetry.  Folcroft Library Editions, 1977.  P. 201.  223 p.  ISBN 978-0841473300
  77. Rabindranath Tagore The lover of God = Bhānusiha hākurer padābalī / Transl. by T. Stewart and C. Twichell.  Copper Canyon Press, 2003.  P. 94.  121 p.  ISBN 9781556591969
  78. Hugh B. Urban Songs of Ecstasy: Tantric and Devotional Songs from Colonial Bengal.  Oxford University Press, 2001.  P. 18.  200 p.  ISBN 978-0195139013
  79. Hugh B. Urban Songs of Ecstasy: Tantric and Devotional Songs from Colonial Bengal.  Oxford University Press, 2001.  P. 67, 16.  200 p.  ISBN 978-0195139013
  80. Rabindranath Tagore The lover of God = Bhānusiha hākurer padābalī / Transl. by T. Stewart and C. Twichell.  Copper Canyon Press, 2003.  P. 7, 95.  121 p.  ISBN 9781556591969
  81. Dutta K., Robinson A. Rabindranath Tagore: The myriad-minded man.  1st U.S. Edition.  London: Bloomsbury, 1995.  P. 281.  608 p.  ISBN 0747520046
  82. Dutta K., Robinson A. Rabindranath Tagore: The myriad-minded man.  1st U.S. Edition.  London: Bloomsbury, 1995.  P. 192.  608 p.  ISBN 0747520046
  83. Rabindranath Tagore The lover of God = Bhānusiha hākurer padābalī / Transl. by T. Stewart and C. Twichell.  Copper Canyon Press, 2003.  P. 9596.  121 p.  ISBN 9781556591969
  84. Do not go, my love  (.). National Library of Australia. 10 2011. 18 2011.
  85. Jonathan Harvey Works published after 1977  (.). Jonathan Harvey's site Vivosvoco. 10 2011. 18 2011.
  86. Dutta K., Robinson A. Rabindranath Tagore: The myriad-minded man.  1st U.S. Edition.  London: Bloomsbury, 1995.  P. 192194.  608 p.  ISBN 0747520046
  87. Dutta K., Robinson A. Rabindranath Tagore: The myriad-minded man.  1st U.S. Edition.  London: Bloomsbury, 1995.  P. 154155.  608 p.  ISBN 0747520046
  88. Mukherjee M. Yogayog (Nexus) by Rabindranath Tagore: A Book Review (25 March 2004). 10 2011. 13 2009.
  89. Tagore R. Rabindranath Tagore: An Anthology / Ed. by K. Dutta and A. Robinson.  St Martins Pr, 1997.  P. 94.  416 p.  ISBN 0312169736
  90. Anirban Dasgupta Rabindra-Sangeet as a Resource for Indian Classical Bandishes  (.). July 15, 2001. 10 2011. 29 2011.
  91. Dutta K., Robinson A. Rabindranath Tagore: The myriad-minded man.  1st U.S. Edition.  London: Bloomsbury, 1995.  P. 222.  608 p.  ISBN 0747520046
  92. 1 2 3 4 Amrit Sen. «Beyond Borders: Rabindranath Tagores Paintings and Visva-Bharati». Rupkatha 2 (1): 3443.
  93. Gupta Nivas  (.). Indian Statistical Institute.  . , . 10 2011. 9 2011.
  94. (Tagore), . « ». 10 2011. 28 2011.
  95. Krishna Kripalani  (.). Inida Club.  . 10 2011. 28 2011.
  96. Chakrabarti, I (15 July 2001), "A People's Poet or a Literary Deity", Parabaas, <http://www.parabaas.com/rabindranath/articles/pIndrani1.html>. 13 2009. 
  97. 1 2 Hatcher, BA (15 July 2001), "Aji Hote Satabarsha Pare: What Tagore Says To Us A Century Later", Parabaas, <http://www.parabaas.com/rabindranath/articles/pBrian1.html>. 13 2009. 
  98. Kämpchen, M (25 July 2003), "Rabindranath Tagore In Germany", Parabaas, <http://www.parabaas.com/rabindranath/articles/pMartin1.html>. 13 2009. 
  99. Farrell, G (1999), Indian Music and the West (3 ed.), Clarendon Paperbacks Series, Oxford University Press, p. 162, ISBN 0-1981-6717-2 
  100. Dutta K., Robinson A. Rabindranath Tagore: The myriad-minded man.  1st U.S. Edition.  London: Bloomsbury, 1995.  P. 202.  608 p.  ISBN 0747520046
  101. Cameron, R (31 March 2006), "Exhibition of Bengali film posters opens in Prague", Radio Prague, <http://www.radio.cz/en/article/77431>. 13 2009. 
  102. Sen, A (2006), The Argumentative Indian: Writings on Indian History, Culture, and Identity, Picador, p. 90, ISBN 0-3124-2602-X 
  103. Kinzer, S (5 November 2006), "Bülent Ecevit, who turned Turkey toward the West, dies", The New York Times, <http://www.nytimes.com/2006/11/06/world/europe/06iht-web.1106ecevit.3406951.html>. 13 2009. 
  104. 1 2 3 Amartya Sen Tagore And His India  (.). Counter Currents. 10 2011. 18 2011.
  105. Dutta K., Robinson A. Rabindranath Tagore: The myriad-minded man.  1st U.S. Edition.  London: Bloomsbury, 1995.  P. 214.  608 p.  ISBN 0747520046
  106. Dutta K., Robinson A. Rabindranath Tagore: The myriad-minded man.  1st U.S. Edition.  London: Bloomsbury, 1995.  P. 297.  608 p.  ISBN 0747520046
  107. Dutta K., Robinson A. Rabindranath Tagore: The myriad-minded man.  1st U.S. Edition.  London: Bloomsbury, 1995.  P. 214215.  608 p.  ISBN 0747520046
  108. Kundu, K (2009-05-07), "Mussolini and Tagore", Parabaas, <http://www.parabaas.com/rabindranath/articles/pKalyan.html>. 26 2009. 
  109. Dutta K., Robinson A. Rabindranath Tagore: The myriad-minded man.  1st U.S. Edition.  London: Bloomsbury, 1995.  P. 273.  608 p.  ISBN 0747520046
  110. Dutta K., Robinson A. Rabindranath Tagore: The myriad-minded man.  1st U.S. Edition.  London: Bloomsbury, 1995.  P. 254255.  608 p.  ISBN 0747520046
  111. PIA11365: Exposing Mercurys Colors  (.). NASA (14 October 2008).  , . 10 2011. 28 2011.

[]

  • / . . , . -, . .  .: , 1961.  . 1.  580 .  100 000 .
  • . = Rabindranath Tagore. A Biography / . . . . , . . . . .  .: , 1983.  . 10.  287 .  ( . .).  100 000 .
  • .: , 1999.  496 .  5000 .  ISBN 5-85220-467-6
  • Rabindranath Tagore A Tagore reader / Ed. by Amiya Chandra Chakravarty.  Beacon Press, 1966.  411 p.  (UNESCO collection of representative works: Indian series, Unesco).  ISBN 9780807059715
  • Dutta K., Robinson A. Rabindranath Tagore: The myriad-minded man.  1st U.S. Edition.  London: Bloomsbury, 1995.  P. 37.  608 p.  ISBN 0747520046
  • Tagore R. Rabindranath Tagore: An Anthology / Ed. by K. Dutta and A. Robinson.  St Martins Pr, 1997.  416 p.  ISBN 0312169736
  • Rabindranath Tagore The lover of God = Bhānusiha hākurer padābalī / Transl. by T. Stewart and C. Twichell.  Copper Canyon Press, 2003.  121 p.  ISBN 9781556591969
  • Scott J., Tagore R. Bengali Flower: 50 Selected Poems from India and Bangladesh, Rabindranath Tagore.  CreateSpace, 2009.  P. 10.  144 p.  ISBN 1-4486-3931-X
  • Thompson E. Rabindranath Tagore Poet and Dramatist.  Pierides Press, 2007 (first in 1926).  352 p.  ISBN 978-1406789270

[]

[]

[]

  •  (.). Omkara.ru.  14 19 1930 . 10 2011. 26 2011.
  • .  (.). . roerih.ru.  . 10 2011. 26 2011.
  • . «». 10 2011. 28 2011.

[]