Ðîííè Äæåéìñ Äèî
| Ðîííè Äæåéìñ Äèî Ronnie James Dio |
|
Äèî íà ôåñòèâàëå Ironfest â 2005 ãîäó |
|
| Îñíîâíàÿ èíôîðìàöèÿ | |
|---|---|
| Ïîëíîå èìÿ |
Ðîíàëüä Äæåéìñ Ïàäàâîíà |
| Äàòà ðîæäåíèÿ | |
| Ìåñòî ðîæäåíèÿ |
Ïîðòñìóò (øòàò Íüþ-Ãýìïøèð) |
| Äàòà ñìåðòè | |
| Ìåñòî ñìåðòè | |
| Ãîäû àêòèâíîñòè | |
| Ñòðàíà | |
| Ïðîôåññèÿ | |
| Æàíð | |
| Êîëëåêòèâû | |
| ronniejamesdio.com | |
Ðî́ííè Äæåéìñ Äè́î (àíãë. Ronnie James Dio, íàñòîÿùåå èìÿ Ðîíàëüä Äæåéìñ Ïàäàâîíà, àíãë. Ronald James Padavona; 10 èþëÿ 1942 â 16 ìàÿ 2010) â àìåðèêàíñêèé ðîê-ìóçûêàíò, ïåâåö è àâòîð ïåñåí, íàèáîëåå èçâåñòåí êàê ôðîíòìåí ãðóïï Rainbow, Black Sabbath è ëèäåð ñîáñòâåííîãî ïðîåêòà Dio.
Ïåðâûì ñåðü¸çíûì óñïåõîì â ìóçûêàëüíîé êàðüåðå Äèî ñòàëà ãðóïïà Elf, âòîðûì â ãðóïïà Rainbow, îñíîâàííàÿ Ðè÷è Áëýêìîðîì â 1975 ãîäó ïîñëå åãî óõîäà èç Deep Purple. Òðåòüèì ïåðåëîìíûì ýòàïîì ñòàëî ó÷àñòèå â Black Sabbath, ãäå ìóçûêàíò ïðîáûë äâà ãîäà, âî âðåìÿ êîòîðûõ ãðóïïà çàâîåâàëà áîëüøóþ ïîïóëÿðíîñòü, íî ïîñëå ðàçðàçèâøåãîñÿ êîíôëèêòà â 1982 ãîäó ïîêèíóë êîëëåêòèâ è ñîçäàë ñâîé ñîëüíûé ïðîåêò ïîä íàçâàíèåì Dio[1][2].
Ïðîäîëæàÿ òâîð÷åñòâî â ñòèëå, â êîòîðîì áûëè çàïèñàíû àëüáîìû ñ Black Sabbath, ãðóïïà Dio ïîñòåïåííî ñòàëà êëàññèêîé òÿæ¸ëîãî ðîêà[3][4].  1992 ãîäó Äèî ñíîâà ñîòðóäíè÷àåò ñ Black Sabbath è çàïèñûâàåò ñ ãðóïïîé îäèí àëüáîì, ïîñëå ÷åãî óõîäèò â Dio äî 2006 ãîäà.  ýòîì ãîäó Ðîííè âíîâü âîññîåäèíÿåòñÿ ñ ó÷àñòíèêàìè Black Sabbath â ãðóïïå ïîä íàçâàíèåì Heaven & Hell è èãðàåò â íåé äî êîíöà æèçíè.
Íà ïðîòÿæåíèè ñâîåé äëèòåëüíîé êàðüåðû â ðîê-ìóçûêå Ðîííè Äæåéìñ Äèî ïðèíÿë ó÷àñòèå â çàïèñè îêîëî 50 àëüáîìîâ. Ìóçûêàíòà ïðèçíàþò îäíèì èç ëó÷øèõ â ñâî¸ì äåëå êàê âåäóùèå æóðíàëû[5][6] (ïî âåðñèè æóðíàëà Classic Rock îí çàíèìàåò 7 ìåñòî â ðåéòèíãå ëó÷øèõ âîêàëèñòîâ ðîê-ìóçûêè[7] ) è èíòåðíåò-ðåñóðñû[1], òàê è åãî êîëëåãè[8][9][10].
Ñîäåðæàíèå |
[ïðàâèòü] Áèîãðàôèÿ
[ïðàâèòü] Ðàííèå ãîäû
Ðîíàëüä Ïàäàâîíà ðîäèëñÿ 10 èþëÿ 1942 ãîäà â Ïîðòñìóòå, øòàò Íüþ-Ãýìïøèð, ÑØÀ, åäèíñòâåííûì ðåá¸íêîì â ñåìüå èòàëüÿíñêèõ èììèãðàíòîâ Ïýòà (Ïýòñè) è Àííû Ïàäàâîíà (àíãë. Pat & Anna Padavona), íî âûðîñ â Êîðòëåíäå, Íüþ-Éîðê, ãäå ðàáîòàë åãî îòåö. Ñåìüÿ Ïàäàâîíà áûëà âåðóþùåé, è Ðîííè ðîñ ïîä âëèÿíèåì êàòîëè÷åñêîé ðåëèãèè, íî óáåæä¸ííûì êàòîëèêîì òàê è íå ñòàë[11].
 äåòñòâå ãëàâíûìè óâëå÷åíèÿìè Ðîííè áûëè êíèãè, ñïîðò è ìóçûêà. Îí ëþáèë ÷èòàòü ðîìàíû Âàëüòåðà Ñêîòòà, ëåãåíäû î êîðîëå Àðòóðå è íàó÷íóþ ôàíòàñòèêó[12][13]. Ìàëü÷èê ìå÷òàë ñòàòü áåéñáîëèñòîì, è îäíàæäû ïîïðîñèë ó îòöà êóïèòü åìó áèòó. Íî îòåö õîòåë, ÷òîáû Ðîííè ïîëó÷èë ìóçûêàëüíîå îáðàçîâàíèå è ïðèí¸ñ â äîì òðóáó. Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå ýòîãî íà÷àëèñü êàæäîäíåâíûå ìóçûêàëüíûå óðîêè Ðîííè, êîòîðûå äëèëèñü ïî ÷åòûðå ÷àñà[12][ïðèì. 1].  ñêîðîì âðåìåíè ìàëü÷èê áðîñèë èãðó íà òðóáå. Ñïóñòÿ ãîäû îí îáúÿñíÿë ñâî¸ ðåøåíèå ñëåäóþùèì îáðàçîì: «Òðóáà â äîâîëüíî ïðîñòîé èíñòðóìåíò, òàê ÷òî â èòîãå ìíå ïðîñòî ñòàëî ñêó÷íî. À åù¸ ÿ áûë áû ïðîñòî îäíèì èç ìíîãèõ òðóáà÷åé. Íå õîòåëîñü áûòü âèíòèêîì â ìåõàíèçìå. Ê ñ÷àñòüþ, ÿ îòêðûë äëÿ ñåáÿ ðîê-í-ðîëë»[14].
Ïåòü Ðîííè íà÷àë â ñåìü ëåò: ïî ïðèíóæäåíèþ îòöà îí èñïîëíÿë âåäóùóþ ïàðòèþ â öåðêîâíîì õîðå.
[ïðàâèòü] Ïåðâûå ãðóïïû
 ñòàðøèõ êëàññàõ øêîëû â 1957 ãîäó[ïðèì. 2] Ðîííè âìåñòå ñ ãèòàðèñòîì Íèêîì Ïýíòàñîì è áàðàáàíùèêîì Òîììè Ðîäæåðñîì îñíîâàë ãðóïïó The Vegas Kings. Ñíà÷àëà îí çàíÿë ìåñòî áàñ-ãèòàðèñòà è èãðàë íà òðóáå, íî ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ íà÷àë èñïîëíÿòü è âîêàëüíûå ïàðòèè. Ãðóïïà äâàæäû ñìåíèëà ñâî¸ íàçâàíèå, ñíà÷àëà íà Ronnie & The Rumblers, à ïîñëå íà Ronnie And The Red Caps.  íà÷àëå 1960-õ ãîäîâ Ðîííè âçÿë ñåáå ïñåâäîíèì «Äèî» ïî èìåíè îäíîãî èç ÷ëåíîâ ìàôèîçíîé ãðóïïèðîâêè â Àìåðèêå, êîòîðîãî çâàëè Äæîííè Äèî. «Dio» â ïåðåâîäå ñ èòàëüÿíñêîãî îçíà÷àåò «Áîã». Ñàì ìóçûêàíò òàê îáúÿñíÿë ïðîèñõîæäåíèå ïñåâäîíèìà: «Ìîÿ íàñòîÿùàÿ ôàìèëèÿ áûëà ñëèøêîì äëèííîé è ýêçîòè÷åñêîé. Íóæíî áûëî ÷òî-òî çàïîìèíàþùååñÿ. ß õîòåë, ÷òîáû ïñåâäîíèì îòðàæàë ìî¸ èòàëüÿíñêîå ïðîèñõîæäåíèå è âûáðàë ôàìèëèþ îäíîãî èç áîññîâ ìàôèè â Äæîííè Äèî. Íå äëÿ òîãî, ÷òîáû íàæèòüñÿ íà äóðíîé ñëàâå, à ïîòîìó ÷òî îíà áûëà êîðîòêîé è áèëà â ÿáëî÷êî»[14].
 ýòî æå âðåìÿ Äèî ñîñðåäîòî÷èëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî íà âîêàëå, à Ronnie And The Red Caps ïåðåèìåíîâàëèñü â Ronnie Dio & The Prophets. Ïîä ýòèì íàçâàíèåì ãðóïïà âûïóñòèëà íåñêîëüêî ñèíãëîâ è îäèí àëüáîì â Dio At Dominoâ™s'.  ñåíòÿáðå 1967 ãîäà, ïîñëå ïîÿâëåíèÿ â ãðóïïå íîâîãî êëàâèøíèêà, îíà áûëà ïåðåèìåíîâàíà â The Electric Elves (ïîçäíåå â The Elves).  1970 ãîäó ó÷àñòíèêè êîëëåêòèâà ïîïàëè â àâòîêàòîñòðîôó, â êîòîðîé ïîãèá ãèòàðèñò Íèê Ïýíòàñ[ïðèì. 3]. Ïîñëå ýòîãî Ðîííè è äâîå åãî ñîðàòíèêîâ ìåíÿþò íàçâàíèå êîëëåêòèâà íà Elf.
 ÿíâàðå 1972 ãîäà íà îäíîì èç èõ âûñòóïëåíèé ïîáûâàëè ó÷àñòíèêè Deep Purple Ðîäæåð Ãëîâåð è ßí Ïåéñ. Èì ïîíðàâèëàñü ìîëîäàÿ ãðóïïà, è â 1972 ãîäó Elf âûïóñòèë ñâîé îäíîèì¸ííûé äåáþòíûé àëüáîì, ñïðîäþñèðîâàííûé ßíîì è Ðîäæåðîì. Ïî ñëîâàì Ðîííè Äèî, ýòî áûëî ÷óäîì: «Áûëî ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî íàõîäèòñÿ ðÿäîì ñ íèìè. Âñ¸ ïðîøëî î÷åíü áûñòðî: ÿ èãðàë íà áàñó, è ïî÷òè âñ¸ ìû äåëàëè âæèâóþ. Îñòàëüíûå ìóçûêàíòû âñòóïàëè, è ÿ íà÷èíàë èãðàòü è ïåòü îäíîâðåìåííîâÌû áûëè äîñòàòî÷íî ïîäãîòîâëåíû, ãðóïïà áûëà õîðîøåé. Ìû äîëãî èãðàëè âìåñòå è âìåñòå âûðîñëè, ïîýòîìó ìû ïðîñòî íà÷àëè çàïèñü è âáàöâ: îíà óæå çàêîí÷èëàñü. Ïîëó÷èëñÿ ïî-íàñòîÿùåìó õîðîøèé àëüáîì, è ñîçäàâàëè ìû åãî ñ óäîâîëüñòâèåì»[15].
Ãðóïïà òàêæå íà÷àëà äàâàòü âûñòóïëåíèÿ íà ðàçîãðåâå ó Deep Purple, à â 1974 ãîäó Äèî ïðèíÿë ó÷àñòèå â ñîëüíîì ïðîåêòå Ðîäæåðà Ãëîâåðà ïîä íàçâàíèåì The Butterfly Ball.
[ïðàâèòü] Rainbow
 1975 ãîäó Ðè÷è Áëýêìîð óø¸ë èç Deep Purple è íà îñíîâå ãðóïïû Elf ñîçäàë Rainbow[ïðèì. 4]. Ðîäæåð Ãëîâåð òàêæå ïëàíèðîâàë âêëþ÷èòü Äèî â ñâîþ ãðóïïó, è òîò äàæå äàë ñâî¸ ñîãëàñèå, íî ïîòîì ðåøèë âûáðàòü Áëýêìîðà[12].  Rainbow Ðîííè Äèî áûë âîêàëèñòîì, îäíèì èç îñíîâíûõ êîìïîçèòîðîâ è ïèñàë òåêñòû ïåñåí. Îäíàêî, åñëè â Elf îí áûë áåçîãîâîðî÷íûì ëèäåðîì, òî â Rainbow òàêîâûì áûë Ðè÷è Áëýêìîð[12]. Îäíàæäû ãèòàðèñò ïðåäëîæèë Äèî èñïîëüçîâàòü åãî ñðåäíåå èìÿ Äæåéìñ, è òîò ñîãëàñèëñÿ. Òàê ðîäèëîñü åãî ïîëíîå ñöåíè÷åñêîå èìÿ: Ðîííè Äæåéìñ Äèî[12].
Ïåðâûé àëüáîì Ritchie Blackmore's Rainbow áûë âûïóùåí â 1975 ãîäó. Ïîñëå òîãî êàê àëüáîì áûë çàïèñàí, Ðè÷è Áëýêìîð óâîëèë èç ãðóïïû âñåõ, êðîìå Äèî.  íîâîì ñîñòàâå Rainbow çàïèñàëè âòîðîé ñòóäèéíûé àëüáîì Rising, êîòîðûé âûøåë â 1976 ãîäó è çàíÿë øåñòîå ìåñòî â ÷àðòàõ Âåëèêîáðèòàíèè. Rising ÷àñòî íàçûâàþò ëó÷øèì àëüáîìîì Rainbow[16]. ×åðåç ãîä áûë èçäàí êîíöåðòíûé àëüáîì On Stage, à â 1978 ãîäó â Long Live Rock 'n' Roll, ïîñëå âûõîäà êîòîðîãî Rainbow ñòàëè îäíîé èç ñàìûõ óñïåøíûõ åâðîïåéñêèõ ãðóïï[17].
Íà âñåõ ýòèõ àëüáîìàõ Äèî íå èãðàë íè íà îäíîì ìóçûêàëüíîì èíñòðóìåíòå, íî èçâåñòíî, ÷òî ïîìèìî òåêñòîâ, îí ñî÷èíÿë ìóçûêó è ó÷àñòâîâàë â àðàíæèðîâêàõ âñåõ ïåñåí[12][18]. Âîêàëèñò áûë ñ÷àñòëèâ ðàáîòàòü â ãðóïïå:
Ãðóïïà áûëà îñíîâàíà ìíîé è Ðè÷è ñ îïðåäåë¸ííîé çàäóìêîé. Ìû îáà ëþáèëè îäèí æàíð ìóçûêè â êëàññèêó, îáà ìû áûëè ïî÷èòàòåëÿìè Áàõà, â ýòîì ìû áûëè ïîõîæè. Ìû ïî-íàñòîÿùåìó ëþáèëè ðîê-í-ðîëë. Deep Purple áûëè äëÿ ìåíÿ ëþáèìîé ãðóïïîé íà ñâåòå, à Ðè÷è áûë ìîèì ãåðîåì.
Îðèãèíàëüíûé òåêñò (àíãë.)That band was created by the two of us with a special purpose in mind. We both loved the same kind of music, which was classical music. We were both real Bach aficionados. That was our point of reference. Rock 'n' roll music was what we loved. Deep Purple was my favorite band on earth, Ritchie was my hero.
â Ðîííè Äæåéìñ Äèî[19]
Ðè÷è Áëýêìîð òîæå áûë î÷åíü äîâîëåí ïîòåíöèàëîì Äèî: ïî åãî ñëîâàì, êîãäà îí âïåðâûå óñëûøàë âîêàëèñòà, òî ó íåãî «ïî ñïèíå çàáåãàëè ìóðàøêè»[12]. Òàêæå ãèòàðèñò ãîâîðèë, ÷òî åìó íå ïðèõîäèëîñü íè÷åãî îáúÿñíÿòü, òàê êàê Ðîííè äåëàë âñ¸, êàê íóæíî[12]. Îäíàêî ïîñëå âûõîäà Long Live Rock 'n' Roll Áëýêìîð ïîä äàâëåíèåì ëýéáëà ðåøèë ñìåíèòü íàïðàâëåíèå ãðóïïû ê ìåéíñòðèìó, ÷òî î÷åíü íå ïîíðàâèëîñü Äèî. Ê òîìó æå âîêàëèñòó íàäîåëî âñåãäà íàõîäèòüñÿ â òåíè ëåãåíäàðíîãî Ðè÷è[17], è â 1979 ãîäó îí ïîêèíóë Rainbow: «äëÿ ìåíÿ âñåãäà áûëî óäîâîëüñòâèåì èãðàòü ñ Ðè÷è, íî äåëàòü ìóçûêó, êîòîðóþ îí ïëàíèðîâàë, íå ñòàëî áû äëÿ ìåíÿ òàêîâûì; îí õîòåë ñòàòü ïîï-àðòèñòîì è ïèñàòü ïåñíè î ëþáâè, à ÿ ýòèì íå çàíèìàþñü»[20][ïðèì. 5].
[ïðàâèòü] Black Sabbath
Êàê ðàç â ýòî âðåìÿ Black Sabbath ðàññòàëèñü ñ Îççè Îñáîðíîì, è ìåñòî âîêàëèñòà â ãðóïïå îñòàâàëîñü âàêàíòíûì.  1980 ãîäó åãî çàíèìàåò Ðîííè Äæåéìñ Äèî, è â ïåðâóþ æå íî÷ü åãî ïîÿâëåíèÿ â íîâîé ãðóïïå ïðîõîäèò ðåïåòèöèÿ, â ïðîöåññå êîòîðîé ðîæäàåòñÿ ïåñíÿ «Children of the Sea». Ðàíåå âñå òåêñòû â ãðóïïå ïèñàë áàñèñò Ãèçåð Áàòëåð, à òåïåðü ýòî ñòàë äåëàòü òîëüêî Äèî. Ðîííè î÷åíü óäà÷íî âïèñàëñÿ â íîâûé êîëëåêòèâ: åãî ôýíòåçèéíûé ñòèëü íàïèñàíèÿ ïåñåí ñ îáðàçàìè äðàêîíîâ, ìå÷åé, âîëøåáíèêîâ è çàìêîâ ïðèø¸ëñÿ êàê íåëüçÿ êñòàòè ê çâó÷àíèþ Black Sabbath[2]. Òàêæå, ïî ñëîâàì ãèòàðèñòà Òîíè Àéîììè, ïîÿâëåíèå Ðîííè ïîçâîëèëî ãðóïïå îòêðûòü íîâûå ãîðèçîíòû â ìóçûêå è èçìåíèòü ðèòìèêó. Ñàì âîêàëèñò ñêàçàë, ÷òî îí ñî÷èíÿë ìðà÷íûå òåêñòû óæå â Elf, íî èõ áûëî íåâîçìîæíî èñïîëíÿòü â ñòèëå, â êîòîðîì èãðàë êîëëåêòèâ, â Rainbow îí óæå ìîã íåìíîãî ïîôàíòàçèðîâàòü, è òåêñòû ñòàëè ÷óòü áîëåå «ò¸ìíûìè», à Black Sabbath ñòàë äëÿ íåãî òîé ãðóïïîé, â êîòîðîé îí ìîã äåëàòü òî, ÷òî õî÷åò: ïèñàòü ìàêñèìàëüíî ìðà÷íûå ïåñíè[20]. Îáû÷íî ìóçûêàíòû ñî÷èíÿëè âäâî¸ì: Àéîììè è Äèî ñ àêóñòè÷åñêîé ãèòàðîé, íî èíîãäà ê íèì ïðèñîåäèíÿëèñü äðóãèå ó÷àñòíèêè ãðóïïû[13].
Ïåðâûé àëüáîì ñ ó÷àñòèåì Äèî, Heaven and Hell, èìåë îãðîìíûé óñïåõ: çàíÿë äåâÿòîå ìåñòî â Âåëèêîáðèòàíèè, áûë ïðîäàí òèðàæîì ñâûøå ìèëëèîíà è ïîäàðèë ãðóïïå íîâîå ïîêîëåíèå ôàíîâ[2][21]. Íà êîíöåðòàõ Ðîííè èñïîëíÿë íå òîëüêî ñâîè êîìïîçèöèè, íî è òå, êîòîðûå ðàíåå ïåë Îñáîðí.
ß íå âîëíîâàëñÿ, ïîòîìó ÷òî ìîÿ çàäà÷à áûëà íå ñòàòü òàêèì æå êàê Îççè, à áûòü ìóçûêàíòîì, êîòîðûé ïèñàë ïåñíè ê àëüáîìó Heaven and Hell è èñïîëíÿë èõ. Íåâîçìîæíî çàìåíèòü ëåãåíäóâìîæíî òîëüêî ñàìîìó ïîïûòàòüñÿ ñòàòü åé.
Îðèãèíàëüíûé òåêñò (àíãë.)I was never nervous because my place in the band was not to be Ozzy, but to be the singer who just performed and wrote on the Heaven and Hell album. You can't replace a legendâ you can only try to become one yourself.
â Ðîííè Äæåéìñ Äèî[22]
Âòîðîé àëüáîì â Mob Rules, çàïèñàííûé â íîÿáðå 1981 ãîäà, íåìíîãî óñòóïàë ïðåäøåñòâåííèêó[23], íî òåì íå ìåíåå èìåë óñïåõ: ñòàë «çîëîòûì» â ÑØÀ è ïîïàë â äâàäöàòêó ëó÷øèõ â Âåëèêîáðèòàíèè.
Íî ïåðèîä Äèî â Black Sabbath âîø¸ë â èñòîðèþ ðîê-ìóçûêè íå òîëüêî êà÷åñòâîì è ïîïóëÿðíîñòüþ àëüáîìîâ: â ýòî âðåìÿ âîêàëèñò ââ¸ë â ìîäó æåñò â âèäå «ðîãîâ» ïàëüöàìè, êîòîðûé îí ÷àñòî ïîêàçûâàë ïóáëèêå íà êîíöåðòàõ[24]. Ýòîò æåñò, íàçâàííûé «êîçîé», ñòàë íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ðîê-êîíöåðòîâ, à òàêæå ïðèâåòñòâèåì äëÿ ëþäåé, ñëóøàþùèõ òÿæ¸ëóþ ìóçûêó. Ïî ñëîâàì ñàìîãî Äèî, «êîçó» îí óâèäåë ó ñâîåé áàáóøêè, êîòîðàÿ èñïîëüçîâàëà åãî êàê ÷àñòü ñóåâåðèÿ, îòâîäÿùåãî ñãëàç è íå÷èñòóþ ñèëó, íàïîäîáèå ïëåâêà ÷åðåç ïëå÷î[25]. Äåìîíñòðàöèÿ ýòîãî æåñòà â äàííîì êîíòåêñòå â ñî÷åòàíèè ñ ìèñòè÷åñêèìè òåêñòàìè è òÿæ¸ëîé ìóçûêîé Black Sabbath ñîçäàâàëà îñîáóþ àòìîñôåðó êîíöåðòîâ.
Îäíàêî ñòðåìèòåëüíûé âçë¸ò Black Sabbath ïðåðâàëñÿ â îêòÿáðå 1982 ãîäà, êîãäà Ðîííè Äæåéìñ Äèî è áàðàáàíùèê Âèííè Àïïèñè ïîêèíóëè ãðóïïó. Ïðè÷èíîé óõîäà ñòàë êîíôëèêò, êîòîðûé ïðîèçîø¸ë ïîñëå òîãî, êàê çâóêîðåæèññ¸ð îáâèíèë èõ â ïðîíèêíîâåíèè íà ñòóäèþ íî÷üþ è âûâåäåíèè ñåáÿ â ìèêñå íà ïåðåäíèé ïëàí âî âðåìÿ çàïèñè êîíöåðòíîãî àëüáîìà Live Evil[23]. Òàêæå ðàñêîë ìîã ïðîèçîéòè èç-çà òîãî, ÷òî ñòàðûå ó÷àñòíèêè ãðóïïû, â îòëè÷èå îò íîâûõ, íèêîãäà íå íàõîäèëè âðåìåíè äëÿ îáùåíèÿ ñ ïîêëîííèêàìè[23]. Ñàì Ðîííè ãîâîðèë, ÷òî ññîðû â ñòóäèè áûëè ëèøü ïîâîäîì: ìóçûêàíòû âèäåëèñü òîëüêî íà êîíöåðòàõ è íà ñòóäèè, è â ïîñëåäíåå âðåìÿ îòíîøåíèÿ ìåæäó íèìè áûëè íàòÿíóòûìè[26].
[ïðàâèòü] Dio
Òàê èëè èíà÷å, Ðîííè Äæåéìñ Äèî óø¸ë èç Black Sabbath è âìåñòå ñ Âèííè Àïïèñè îòïðàâèëñÿ â Àíãëèþ, ÷òîáû íà÷àòü ïîèñêè ìóçûêàíòîâ äëÿ áóäóùåé ñîáñòâåííîé ãðóïïû. Âñêîðå îíè áûëè íàéäåíû: ïåðâûì èç íèõ ñòàë êîëëåãà Äèî ïî Rainbow â áàñèñò Äæèììè Áýéí, à âòîðûì â ìîëîäîé ãèòàðèñò Âèâèàí Êýìïáåëë. Èíòåðåñíî, ÷òî äî ïîÿâëåíèÿ â ãðóïïå ãèòàðèñòà Ðîííè Äæåéìñó Äèî ïðèõîäèëîñü íà ðåïåòèöèè èãðàòü ïàðòèè ýòîãî èíñòðóìåíòà[27]. Íî âñêîðå ìóçûêàíòû íà÷àëè ðåïåòèðîâàòü âìåñòå, è ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïîÿâèëèñü àðàíæèðîâêè ê ïåñíÿì «Holy Diver» è «Donâ™t Talk to Strangers», è ïîñëå ÷åãî äåëî ïîøëî â ãîðó[23].
Óïîìÿíóòûå êîìïîçèöèè âîøëè â ïåðâûé àëüáîì ãðóïïû Dio Holy Diver, êîòîðûé çàíÿë 13-å ìåñòî â áðèòàíñêèõ ÷àðòàõ è 56-å â ÑØÀ[ïðèì. 6]. Êðèòèêè âûñîêî îöåíèëè àëüáîì, è ìíîãèå ïåñíè ñ íåãî áûëè ïðèçíàíû ãèìíàìè è êëàññèêîé òÿæ¸ëîãî ðîêà[28]. Ðîííè Äæåéìñ Äèî áûë ïðèçíàí ÷èòàòåëÿìè æóðíàëà «Kerrang!» ëó÷øèì âîêàëèñòîì, à åãî ãðóïïà â ëó÷øèì íîâûì êîëëåêòèâîì 1983 ãîäà[29]. Ñàì Äèî â èíòåðâüþ 2005 ãîäà ñêàçàë, ÷òî èç âñåãî ñâîåãî òâîð÷åñòâà îí ñ÷èòàåò áåçóïðå÷íûìè òðè àëüáîìà: Rising, Heaven and Hell è Holy Diver[27].
Ñëåäóþùèå äâà àëüáîìà â The Last in Line è Sacred Heart â òàêæå èìåëè áîëüøîé ïàëëåòíûé óñïåõ è îòëè÷àëèñü òåàòðàëèçîâàííûìè êîíöåðòàìè: â êîíöåïöèþ ïåðâîãî áûëè ïîëîæåíû åãèïåòñêèå ìîòèâû, à âî âðåìÿ îôîðìëåíèÿ ñöåíû âòîðîãî ðîäèëàñü èäåÿ îãðîìíîãî äðàêîíà, ñ êîòîðûì áîðåòñÿ Ðîííè Äèî âî âðåìÿ èñïîëíåíèÿ ïåñíè «Sacred Heart». Òàêæå â ýòîò àëüáîì, îõàðàêòåðèçîâàííûé Ðîííè êàê «ìðà÷íûé â ñòèëå Dio»[30], âîøëà ïåñíÿ «Rock 'n' Roll Children», êîòîðóþ ìóçûêàíò íàçâàë ñâîåé ëþáèìîé: «Îíà î÷åíü ìíîãî äëÿ ìåíÿ çíà÷èò[â]. ß íàïèñàë ýòó ïåñíþ ñ ïîçèöèè ÷åëîâåêà, êîòîðûé â òî âðåìÿ áûë ìîëîæå ìåíÿ è ëþáèë, ñêàæåì, íîñèòü êîæàíûå øìîòêè, â òî âðåìÿ êàê ñòîðîííèêè ìèíè-þáîê, ïîêàçûâàÿ íà íåãî ïàëüöåì, øåïòàëèñü: âÏîñìîòðè íà ýòîãî îòìîðîçêà!â. È ýòî î÷åíü íåïðîñòî ïåðåæèâàòü è ïåðåâàðèâàòü âíóòðè ñåáÿ. Òàê ÷òî êòî-òî äîëæåí áûë íàïèñàòü ïåñíþ î äåòÿõ ðîê-í-ðîëëà, î òîì, êàêèå îíè. À ìíå ýòî áûëî õîðîøî èçâåñòíî. Îíè ïðîñòî óáåæàëè îò âñåãîâ Êîãäà ÿ èñïîëíÿþ ýòó ïåñíþ, òî âñåãäà ÷óâñòâóþ óìèðîòâîðåíèå. Ó òåáÿ äîëæíà áûòü êàêàÿ-òî ñòðàñòü ê ÷åìó-ëèáî. À ýòî è åñòü ìîÿ ñòðàñòü. Ïîýòîìó ÿ òàê ëþáëþ ýòó ïåñíþ»[30].
Ïîñëå ýòîãî íà÷àëñÿ íåáîëüøîé ñïàä ïîïóëÿðíîñòè ãðóïïû[31][26]. ×åòâ¸ðòàÿ ñòóäèéíàÿ ðàáîòà Dream Evil áûëà âîñïðèíÿòà íåïëîõî, à ñëåäóþùèé çà íèì Lock Up the Wolves çàíÿë ñàìîå íèçêîå ìåñòî â ÷àðòàõ ïî ñðàâíåíèþ ñî ñâîèìè ïðåäøåñòâåííèêàìè[32]. Ê 1990 ãîäó Äèî áûë åäèíñòâåííûì ó÷àñòíèêîì Dio èç îðèãèíàëüíîãî ñîñòàâà ãðóïïû.
[ïðàâèòü] Âîçâðàùåíèå â Black Sabbath
 1991 ãîäó áûâøèé êîëëåãà Ðîííè ïî Black Sabbath áàñèñò Ãèçåð Áàòëåð ñïðîñèë ó âîêàëèñòà ðàçðåøåíèå ïðèéòè ê íåìó íà êîíöåðò, è òîò îòâåòèë ñîãëàñèåì ïðè óñëîâèè, åñëè îíè âìåñòå èñïîëíÿò îäíó èç èõ ñîâìåñòíûõ êîìïîçèöèé. 8 àâãóñòà íà êîíöåðòå â ïîääåðæêó Lock Up the Wolves â Ìèííåàïîëèñå ìóçûêàíòû ñûãðàëè «Neon Knights», ïîñëå ýòîãî ïîïèëè ïèâà è âñïîìíèëè ïðîøëîå â Black Sabbath[26]. Òàê ïîÿâèëàñü èäåÿ âîññîçäàòü ñîñòàâ ãðóïïû, ðàáîòàâøèé íàä Heaven and Hell è Mob Rules, êîòîðóþ ñ ðàäîñòüþ ïîääåðæàë ãèòàðèñò Òîíè Àéîììè[26].
Áûëî ðåøåíî, ÷òî ãðóïïà çàïèøåò îäèí àëüáîì è ïîñëå ýòîãî Äèî óéäåò â ñâîé êîëëåêòèâ Dio, íî ïîñëå óñïåõà Dehumanizer (1992 ãîä), Ðîííè ðåøèë ïðîäîëæèòü ðàáîòó â êîëëåêòèâå. Îäíàêî âî âðåìÿ òóðà â ïîääåðæêó àëüáîìà ó÷àñòíèêè ñíîâà ñòàëè ñòîðîíèòüñÿ äðóã-äðóãà, è êîãäà Äèî óçíàë î òîì, ÷òî Black Sabbath íå ïðîòèâ âûñòóïèòü â îäíîì èç äâóõ îòäåëåíèé êîíöåðòîâ Îççè Îñáîðíà, îí ïðèíÿë ðåøåíèå óéòè: «Ìû õîòåëè ñíîâà ïîñòàâèòü ãðóïïó íà íîãè ïóò¸ì ðåôîðìèðîâàíèÿ è ñäåëàòü å¸ îñîáåííîé, è âäðóã íè ñ òîãî íè ñ ñåãî, ìû ñîáèðàåìñÿ èãðàòü â îòêðûâàþùåé ÷àñòè êîíöåðòà å¸ ýêñ-ëèäåðà! Òàêæå ÿ çíàë, ÷òî êîãäà çàêîí÷èòñÿ ýòî øîó, îíè îáúÿâÿò î ñâî¸ì îáúåäèíåíèè, ÷òî è ñëó÷èëîñü!»[15].
[ïðàâèòü] Âîçâðàùåíèå â Dio
Ðîííè Äæåéìñ Äèî ñíîâà âåðíóëñÿ â Dio.  1994 ãîäó áûë èçäàí àëüáîì Strange Highways. Ó ãðóïïû âîçíèêëè ïðîáëåìû ñ èçäàòåëåì àëüáîìà, êîòîðûé íå õîòåë ïîääåðæèâàòü ðåëèç[15]. Ðàçìûøëÿÿ î ïðîáëåìàõ Strange Highways, Äèî ñêàçàë, ÷òî àëüáîì çâó÷àë ñëèøêîì ñîâðåìåííî[15]. ×åðåç äâà ãîäà ãðóïïà Dio âûïóñòèëà Angry Machines, â êîòîðîì Ðîííè îòîø¸ë îò ñðåäíåâåêîâîé òåìàòèêè â ñòîðîíó ïðîáëåì ñîâðåìåííîãî ìèðà. Íà ýòîì àëüáîìå ïîäíèìàëèñü ìíîãèå òåìû, ñðåäè êîòîðûõ â íåñîâåðøåíñòâî öåðêâè, ãîñóäàðñòâà, ðîäèòåëåé è ïðîáëåìà ïîëîâ: «ß òâ¸ðäî âåðþ â òî, ÷òî ìóæ÷èíû íàõîäÿòñÿ â îïàñíîñòè, [â] âíà÷àëå æåíùèíû îñëåïëÿþò, à ïîòîì êðàäóò âñå òâîè ìå÷òû»[20][ïðèì. 7].  1998 ãîäó âûøåë Inferno: Last in Live â äâóõäèñêîâîå èçäàíèå, â îñíîâó êîòîðîãî ëåãëè êîíöåðòíûå çàïèñè 1996â1997 ãîäîâ.  1999 ãîäó Äèî ñîâìåñòíî ñ Èíãâè Ìàëüìñòèíîì çàïèñàë êàâåð-âåðñèþ ïåñíè «Dream On» ãðóïïû Aerosmith.
 2000 ãîäó ïîÿâèëñÿ íà ñâåò ïåðâûé êîíöåïòóàëüíûé àëüáîì Äèî â Magica. Ñþæåò àëüáîìà â ôàíòàñòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ î áîðüáå äîáðà è çëà: ïîïûòêå æèòåëåé «Äðóãîãî ìèðà» çàõâàòèòü ñâÿùåííóþ êíèãó è ïîâåëåâàòü ïëàíåòîé. Êàæäàÿ èç êîìïîçèöèé ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ ñþæåòà, à ïîëíóþ âåðñèþ èñòîðèè ìîæíî ïðî÷èòàòü â áóêëåòå ê äèñêó èëè ïîñëóøàòü å¸ ïðî÷òåíèå Ðîííè Äèî[ïðèì. 8].
 íîâîì òûñÿ÷åëåòèè Dio âûïóñòèëè åù¸ äâà ñòóäèéíûõ àëüáîìà: Killing the Dragon (2002 ãîä) è Master of the Moon (2004 ãîä). Ðîííè Äæåéìñ Äèî ðàññêàçàë, êàêîé ñìûñë îí âêëàäûâàë â ïåñíþ «Killing the Dragon»: «îíà î òåõ, êòî òâîðèò çëî, è î òîì, ÷òî äåëàåò ìèð, ÷òîáû ïðîòèâîñòîÿòü ýòîìó.  ôýíòåçèéíûõ ðàññêàçàõ äðàêîíû êðàëè äåòåé è ñêàðìëèâàëè èõ ñâîåìó ïîòîìñòâó.  ïåðâîé ÷àñòè ÿ ïîþ, ÷òî êòî-òî óêðàë ðåá¸íêà, âòîðàÿ ÷àñòü î æåñòîêîì ôåîäàëüíîì ëîðäå è òðåòüÿ â îá âýëåêòðè÷åñêîì ðàáñòâåâ»[33][ïðèì. 9]. Âòîðîé óïîìÿíóòûé àëüáîì, Master of the Moon, Äèî íàçâàë «ñàìûì òÿæ¸ëûì ïîñëå Dehumanizer»[34].
Òàêæå áûëî âûïóùåíî äâà êîíöåðòíûõ àëüáîìà: Evil or Divine - Live in New York City (2005 ãîä) è Holy Diver - Live (2006 ãîä).  2005 ãîäó âûøåë òðèáüþò àëüáîì Ýëèñó Êóïåðó Welcome to the Nightmare: An All-Star Salute to Alice Cooper, íà êîòîðîì ìîæíî óñëûøàòü èñïîëíåíèå ïåñíè «Welcome To My Nightmare» Ðîííè Äæåéìñîì Äèî. Íåñìîòðÿ íà äîëãîå ñóùåñòâîâàíèå ãðóïïû è äîñòàòî÷íî áîëüøîé ïàëëåòíûé âîçðàñò Äèî, â 2005 ãîäó âîêàëèñò äàë ïîíÿòü, ÷òî åãî ìóçûêàëüíàÿ êàðüåðà åù¸ íå çàêîí÷åíà:
Dio â ýòî ãðóïïà, êîòîðàÿ âñåãäà áûëà â îòëè÷íîé ôîðìå è ãîðäèòñÿ òåì, ÷òî äåëàåò, ïîëó÷àÿ ïðè ýòîì òîëüêî ëó÷øèå îöåíêè. È åñëè íàøà ìóçûêà çàäåâàåò ó ëþäåé íóæíûå ñòðóíû, çíà÷èò, âñ¸ â ïîðÿäêå. Íó, è òîò ôàêò, ÷òî ìû ìíîãî ãàñòðîëèðóåì, ãîâîðèò î òîì, ÷òî ìû æèâû. Ìû âûïóñêàåì ïëàñòèíêè è ïîñòîÿííî âûñòóïàåì. È ýòî çäîðîâî!
â Ðîííè Äæåéìñ Äèî[30]
[ïðàâèòü] Heaven and Hell
 2006 ãîäó Äèî âîññîåäèíèëñÿ ñ ó÷àñòíèêàìè Black Sabbath Òîíè Àéîììè, Âèííè Àïïèñè è Ãèçåðîì Áàòëåðîì â ñîñòàâå ãðóïïû Heaven & Hell. Èäåÿ âîçîáíîâèòü ñîâìåñòíîå òâîð÷åñòâî âîçíèêëà ïîñëå òîãî, êàê ìóçûêàíòàì ïðåäëîæèëè çàïèñàòü íåñêîëüêî ïåñåí äëÿ äèñêà The Dio Years: çàïèñü ïðîøëà î÷åíü ëåãêî, è âñå îñòàëèñü äîâîëüíû äðóã äðóãîì[35].
 àâãóñòå 2007 ãîäà âûøåë êîíöåðòíûé àëüáîì Live from Radio City Music Hall, â êîòîðûé âîøëè äâå íîâûå êîìïîçèöèè: «The Devil Cried» è «Shadow of the Wind». Äèî ãîâîðèë, ÷òî ïîñëå ñîåäèíåíèÿ ìóçûêàíòû íà÷àëè èñïûòûâàòü óäîâîëüñòâèå îò ðàáîòû äðóã ñ äðóãîì, è õîòåëè ïîêàçàòü ìèðó òî, ÷òî îíè åù¸ ñïîñîáíû ñîçäàâàòü íîâóþ ìóçûêó íå õóæå ñòàðîé[35].
28 àïðåëÿ 2009 ãîäà âûøåë àëüáîì The Devil You Know. Ëåòîì 2008 ãîäà åãî çàïèñü ïðîõîäèëà íà ñòóäèè Ðîííè Äæåéìñà Äèî. Ïåðâûì ñèíãëîì, çàïèñàííûì çäåñü ñòàë «Bible Black»: «Êîãäà íà÷èíàåøü ñ òàêîãî áëîêáàñòåðà ïîñëåäóþùàÿ ðàáîòà ñòàíîâèòñÿ ëåã÷å, ïîòîìó ÷òî óæå åñòü íåêàÿ ìåðêà äëÿ îñòàëüíûõ êîìïîçèöèé», â ïðîêîììåíòèðîâàë Äèî[35]. Ïîñëå òîãî, êàê âñå ïåñíè áûëè ãîòîâû, ãðóïïà îòïðàâèëàñü â Óýëüñ íà ñòóäèþ Rockfield, ãäå äî ýòîãî ðàáîòàëà íàä Dehumanizer. Heaven and Hell ïîòðåáîâàëîñü ìåíüøå òð¸õ íåäåëü, ÷òîáû çàêîí÷èòü çàïèñü. Ïî ñëîâàì Äèî, ìóçûêàíòû óäèâë¸ííî ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà è ñïðàøèâàëè íåóæåëè ðàáîòà çàâåðøåíà: «Ìû ïðîñòî õîòåëè ñäåëàòü îäíî äåëî õîðîøî è íå ïûòàëèñü áûòü òåì, êåì ìû íå ÿâëÿåìñÿ»[35]. Îáîçðåâàòåëü Allmusic íàçûâàåò The Devil You Know ñàìûì òÿæ¸ëûì èç âñåõ àëüáîìîâ ýòîãî ñîñòàâà ìóçûêàíòîâ[36].
Ëåòîì â ïîñëåäíåé ÷àñòè ìèðîâîãî òóðíå ìóçûêàíòû çàáîëåëè: ó Òîíè Àéîììè íà÷àëèñü ïðîáëåìû ñ ïàëüöàìè, Âèííè Àïïèñè âûâèõíóë ïëå÷î, à Ðîííè íà÷àëè ìó÷àòü áîëè â æåëóäêå[13]. Òîãäà áûëî ðåøåíî ñäåëàòü ïåðåðûâ äëÿ òîãî, ÷òîáû âñå ó÷àñòíèêè ãðóïïû ìîãëè ïðèéòè â íîðìó.
[ïðàâèòü] Áîëåçíü è ñìåðòü
25 íîÿáðÿ ó Äèî äèàãíîñòèðîâàëè ðàê æåëóäêà. Ïåðâûé ýòàï õèìèîòåðàïèè, êîòîðûé ìóçûêàíòó ïðîâîäèëè â êëèíèêå ãîðîäà Õüþñòîí, ïðîø¸ë óäà÷íî. 12 ìàðòà 2010 ãîäà æåíà Äèî â Âýíäè, ñîîáùèëà íà îôèöèàëüíîì ñàéòå, ÷òî çàâåðøåíû óæå øåñòü ýòàïîâ õèìèîòåðàïèè, è ïðîâåä¸ííûå àíàëèçû ïîêàçàëè óëó÷øåíèå. Ïîÿâëÿâøèåñÿ ñëóõè î ñìåðòè Äèî åãî æåíà è ìåíåäæåð îïðîâåðãàëà. Ïåâåö äî ïîñëåäíåãî íàäåÿëñÿ ïîáåäèòü íåäóã è âåðíóòüñÿ ê êîíöåðòíîé äåÿòåëüíîñòè. Òóðíå ãðóïïû Heaven & Hell ïî Âåëèêîáðèòàíèè, çàïëàíèðîâàííîå íà ëåòî 2010 ãîäà, áûëî îòìåíåíî áóêâàëüíî çà íåñêîëüêî äíåé äî ñìåðòè ôðîíòìåíà.
5 ìàÿ 2010 ãîäà Äèî ñêàçàë ñâîè ïîñëåäíèå ñëîâà ïîêëîííèêàì:
ß õîòåë áû âûðàçèòü ñâîå áîëüøåå ðàçî÷àðîâàíèå òåì, ÷òî Heaven & Hell âûíóæäåíû îòìåíèòü ëåòíèå âûñòóïëåíèÿ. Âýíäè, ìîè äîêòîðà è ÿ òàê óïîðíî ðàáîòàëè, ÷òîáû îíè ñîñòîÿëèñü äëÿ âñåõ âàñ, òåõ åäèíñòâåííûõ, î êîì ìû âñåãäà äóìàåì, ÷òî ýòîò óäàð ìîã áû ñòàòü ðàçðóøèòåëüíûì, íî ìû íå äîïóñòèì ýòîãîâ Ñ âàøåé áåñêîíå÷íîé ëþáîâüþ è ïîääåðæêîé, ìû áóäåì æèòü è ïðîöâåòàòü. Åù¸ áóäåò ìíîãî òóðîâ, ìíîãî ìóçûêè, ìíîãî æèçíè è åù¸ áîëüøå ìàãèè.
Îðèãèíàëüíûé òåêñò (àíãë.)I would like to voice my great disappointment on the cancellation of the HEAVEN & HELL summer tour. Wendy [Ronnie's wife/manager], my doctors and I have worked so hard to make it happen for all of you, the ones we care so much about, that this setback could be devastating, but we will not let it be. With your continued love and support, we will carry on and thrive. There will be other tours, more music, more life and much more magic.
â Ðîííè Äæåéìñ Äèî[37]
16 ìàÿ 2010 ãîäà â 7:45 óòðà (CDT, UTC-5, 15:45 MSK) Ðîííè Äæåéìñ Äèî ñêîí÷àëñÿ.
Ïðîùàíèå ñ ìóçûêàíòîì ïðîøëî 30 ìàÿ, è ýòîò äåíü ìåñòíûå âëàñòè íàçâàëè «Äí¸ì Äèî». Öåðåìîíèþ, ïðîõîäèâøóþ â çàëå «Hall of Liberty» ïîñåòèëî îêîëî 1200 ÷åëîâåê, à äëÿ òåõ, êòî íå ñìîã ïîïàñòü âíóòðü áûëè îáîðóäîâàíû ñïåöèàëüíûå ýêðàíû, òðàíñëèðóþùèå ïðîèñõîäÿùåå. Ðîííè Äæåéìñ Äèî ïîõîðîíåí íà ëîñ-àíæåëåñêîì êëàäáèùå Forest Lawn Memorial Park â ñàðêîôàãå èç áåëîãî ìðàìîðà. Íà åãî ìîãèëå ñêðîìíàÿ íàäïèñü: "×åëîâåê íà ñåðåáðÿííîé ãîðå«ref http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GSln=dio&GSfn=ronnie+&GSiman=1&GScid=7975&GRid=52461224&ref/».
[ïðàâèòü] Âîêàëüíûå äàííûå
Ðîííè Äæåéìñ Äèî îáëàäàë âûäàþùèìèñÿ âîêàëüíûìè äàííûìè, åãî ãîëîñ ìíîãèå íàçûâàþò «îïåðíûì»[38][39][40]. Ñàì ìóçûêàíò â îäíîì èç èíòåðâüþ ãîâîðèë, ÷òî â äåòñòâå â åãî äîìå áûëî ìíîæåñòâî îïåðíûõ çàïèñåé, êîòîðûì îí ïûòàëñÿ ïîäðàæàòü, è ïîòîì ýòî ñòàëî «áîëåå-ìåíåå òåì ñòèëåì, â êîòîðîì îí ïî¸ò»[41]. Òàêæå Äèî ãîâîðèë, ÷òî ðîäèëñÿ ñ òàêèì ãîëîñîì, è ïîçæå íåìíîãî ðàçâèë åãî, èãðàÿ íà òðóáå[38]: «Èòàê, ÿ ñêëàäûâàþ âñ¸ âìåñòå: îïûò ïðîñëóøèâàíèÿ îïåðû, èãðà íà òðóáå è àäàïòàöèÿ òåõíèêè ýòîé èãðû ê ïåíèþ â âñ¸ ýòî ïðè÷èíû, ïî êîòîðûì ñåé÷àñ ÿ ìîãó äåëàòü, òî ÷åì ÿ çàíèìàþñü»[38].
Ìóçûêàíò áûë ãîðä òåì, ÷òî ðàçâèë ñâîé ãîëîñ ñàì, áåç âëèÿíèÿ ó÷èòåëåé[38]. Ïî åãî ñëîâàì, îí çíàë, ÷òî áûëî íåîáõîäèìî áûòü åñòåñòâåííûì è äëÿ òîãî, ÷òîáû íàó÷èòüñÿ ïåòü, îí ïðîñòî ïåë[38]. Òàêæå Ðîííè ðàññêàçàë î òîì, êàê îí ïî¸ò: «Çäåñü âàæíà òåõíèêà. Íóæíî ïåòü íå ãîðòàíüþ, à äèàôðàãìîé. ×åðåç âîêàëüíûå ñâÿçêè äîëæåí ïðîõîäèòü âîçäóõ, è åñëè âû äåëàåòå ýòî íåïðàâèëüíî, è íå äà¸òå èì äîñòàòî÷íî âîçäóõà, òî ìîæåòå ñàìè ñåáå íàâðåäèòü»[38].
[ïðàâèòü] Ëè÷íàÿ æèçíü
Ïåðâîé æåíîé Äèî ñòàëà Ëîðåòòà Áåðàðäè â ñåðåäèíå 1960-õ ãîäîâ. Ó íèõ áûë ñûí, êîòîðîìó äàëè èìÿ Äýí Ïàäàâîíà.
Ïîñëå ðàçâîäà ñ Ëîðåòòîé Ðîííè æåíèëñÿ íà Âýíäè Ãàëàêñèîëà, êîòîðàÿ áûëà åãî ìåíåäæåðîì. Âýíäè òàêæå áûëà ïðåäñåäàòåëåì ÷àñòíî ôèíàíñèðóåìîé îðãàíèçàöèè ïîä íàçâàíèåì «Äåòè íî÷è» (àíãë. «Children of the Night»), ñòàâÿùåé ñâîåé öåëüþ çàùèòó äåòåé îò ïðîñòèòóöèè. Èçâåñòíî òàêæå, ÷òî â 1980-õ ãîäàõ îíà áûëà ìåíåäæåðîì ó ëîñ-àíäæåëåññêîé ðîê-ãðóïïû Rough Cutt, à òàêæå Hellion. Ó Âýíäè â ïàñïîðòå çàïèñàíà ôàìèëèÿ Äèî, õîòÿ ñàì Ðîííè äî ñàìîé ñìåðòè íîñèë ôàìèëèþ ñâîèõ ïðåäêîâ[42].
Ó Äèî áûëî äâîå âíóêîâ â ìàëü÷èê Äæîóè è äåâî÷êà Äæóëèÿ.
Äâîþðîäíûé áðàò Ðîííè Äèî â Äýâèä Ôàéíøòåéí (Ôàéíñòàéí, àíãë. David "Rock" Feinstein), ãèòàðèñò Elf (äî 1973) è The Rods (1973â1988).
Ðîííè Äæåéìñ Äèî íèêîãäà íå ïûòàëñÿ ñäåëàòü ñåáå äóðíîé îáðàç. Ïî åãî ñëîâàì, îí âñþ æèçíü ïûòàëñÿ èäòè ïðÿìîé äîðîãîé è íå áûë îäíèì èç òåõ ëþäåé, êîòîðûå ëþáÿò «çàãëÿäûâàòü çà êðàé»[43]. Ìóçûêàíòû ãðóïïû Tenacious D ãîâîðèëè, ÷òî Ðîííè «ñàìûé çàìå÷àòåëüíûé è äîáðûé ÷åëîâåê», ñ êîòîðûì èì äîâîäèëîñü èìåòü äåëî[44]. Ðîäæåð Ãëîâåð ðàññêàçûâàë, ÷òî «êîãäà Äèî âûõîäèë íà ñöåíó, âñåì ñòàíîâèëîñü ñâåòëåå îò åãî óëûáêè»[13]. Îäíàæäû ïîñëå êîíöåðòà Rainbow íåñêîëüêî ôàíîâ îñòàëîñü æäàòü Ðè÷è Áëýêìîðà äî ñàìîé ïîçäíåé íî÷è, íî âûéäÿ èç çäàíèÿ, ãèòàðèñò ñäåëàë âèä, ÷òî íèêîãî íå çàìåòèë, ñåë â ìàøèíó è óåõàë. Ïîñëå ýòîãî Ðîííè ïîêëÿëñÿ, ÷òî íèêîãäà íå áóäåò òàê äåëàòü, è ïî ñëîâàì åãî òîâàðèùåé, îí ìîã ÷àñàìè ñòîÿòü ïîä äîæä¸ì èëè íà ìîðîçå, ðàçäàâàÿ àâòîãðàôû, ÷òîáû äàòü êàæäîìó ïîêëîííèêó âîçìîæíîñòü ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ÷àñòüþ ãðóïïû[13]. Èíîãäà îí ðàçíîñèë èç ñâîåé ãðèìåðêè åäó îõðàííèêàì, òàê êàê òå íå ìîãëè ïîêèäàòü ñâîé ïîñò[13]. Îäíàêî, êîãäà äåëî êàñàëîñü ðàáîòû â ãðóïïå, Äèî ñòàíîâèëñÿ áîëåå æ¸ñòêèì: «Â ãðóïïå äåìîêðàòèÿ ñ äèêòàòîðîì âî ãëàâå, âåäü âñåãäà äîëæåí áûòü êòî-òî îäèí, êòî ñêàæåò îêîí÷àòåëüíîå âäàâ èëè «íåò», ìîÿ öåëü â ÷òîáû ìóçûêàíòû ðàñêðûâàëè ñâîè òàëàíòû ïî ìàêñèìóìó, à äëÿ ýòîãî íóæíî áûòü òðåáîâàòåëüíûì»[13].[ïðèì. 10].
Ðîñò Äèî ñîñòàâëÿë 1 ìåòð 63 ñàíòèìåòðà, ÷òî èíîãäà ñòàíîâèëîñü ïîâîäîì äëÿ øóòîê äëÿ åãî êîëëåã ïî Black Sabbath. Âî âðåìÿ ôîòîñåññèé ìóçûêàíòîâ ÷àñòî ñòàâèëè íà ðàçíóþ ïî âûñîòå ïîâåðõíîñòü, ÷òîáû êàçàëîñü, ÷òî èõ ðîñò ïðèáëèçèòåëüíî ðàâåí. Òàêæå ïî íåêîòîðûì äàííûì[45][46] íàçâàíèå ãðóïïû Elf áûëî ñâÿçàíî ñ íåáîëüøèì ðîñòîì Ðîííè.
[ïðàâèòü] Äðóãàÿ äåÿòåëüíîñòü
 1985 ãîäó Ðîííè Äæåéìñ Äèî âîçãëàâèë äâèæåíèå Hear'n Aid â ïîìîùü ãîëîäàþùèì Ýôèîïèè. Ó÷àñòíèêè ãðóïïû Dio íàïèñàëè êîìïîçèöèþ «Stars», è 20 ìàÿ è 21 ìàÿ 1985 ãîäà 40 èçâåñòíûõ ðîê-ìóçûêàíòîâ ñîáðàëèñü íà ñòóäèè A&M â Ãîëëèâóäå è ñäåëàëè ñîâìåñòíóþ çàïèñü.  ðàìêàõ ïðîåêòà òàêæå áûëè âûïóùåíû âèäåî, àòðèáóòèêà è îäíîèìåííûé äèñê Hearâ™n Aid, â êîòîðûé âîøëè êîìïîçèöèè Accept, Motörhead, Rush, Kiss, Jimi Hendrix, Dio, Y&T, Scorpions è ïåñíÿ «Stars».  èòîãå óäàëîñü ñîáðàòü $1 000 000, êîòîðûå áûëè íàïðàâëåíû â ïîìîùü ãîëîäàþùèì[47].
Êðîìå ýòîãî ìóçûêàíò ïðèíèìàë ó÷àñòèå è â äðóãèõ áëàãîòâîðèòåëüíûõ ïðîåêòàõ, íàïðèìåð â â «Children Of The Night».  ýòîì ïðîåêòå, íàïðàâëåííîì íà çàùèòó äåòåé îò ïðîñòèòóöèè, Ðîííè ïîìîãàë ñâîåé æåíå Âýíäè áîëåå äåñÿòè ëåò. Òàêæå â í¸ì ïðèíÿëè ó÷àñòèå Îççè Îñáîðí, êîòîðûé äàë áëàãîòâîðèòåëüíûé êîíöåðò, Ðè÷àðä Ìàðêñ, ãèòàðèñò Âèâèàí Êýìïáåëë è äðóãèå[11].
 2003 ãîäó Äèî, â ñîàâòîðñòâå ñ æóðíàëèñòîì Äýíèåëîì Áóêøïàíîì, âûïóñòèë «Ýíöèêëîïåäèþ õåâè-ìåòàëà» â òðóä, ïîñâÿù¸ííûé èñòîðèè æàíðà è íàèáîëåå çíà÷èòåëüíûì ãðóïïàì[48].
Ðîííè òàêæå ïîÿâèëñÿ â êàìåî â ðîê-êîìåäèè «Tenacious D: Ìåäèàòîð ñóäüáû» â ðîëè ñàìîãî ñåáÿ[49].
[ïðàâèòü] Êðèòèêà
Ðîííè Äæåéìñà Äèî ïðèçíàþò îäíèì èç ëó÷øèõ â ñâî¸ì äåëå êàê âåäóùèå æóðíàëû[5][6] è èíòåðíåò-ðåñóðñû[1], òàê è åãî êîëëåãè.
Òîíè Àéîììè ñêàçàë, ÷òî äëÿ íåãî áûëî ÷åñòüþ âûñòóïàòü ñ Äèî áîê î áîê, ÷òî ìóçûêà Ðîííè áóäåò æèòü âå÷íî. Îí íàçâàë âîêàëèñòà çâåçäîé èç çâ¸çä, íàñòîÿùèì ïðîôåññèîíàëîì, à åãî ãîëîñ â ìàãè÷åñêèì[8]. Ðè÷è Áëýêìîð òàêæå ïðèçíàë, ÷òî «ó Ðîííè áûë çàìå÷àòåëüíûé è óíèêàëüíûé ãîëîñ, è âñåìó ðîê-í-ðîëüíîìó ìèðó áóäåò ñèëüíî åãî íå õâàòàòü»[9]. Ñèëüíûå êà÷åñòâà ãîëîñà Äèî îòìåòèëè Îççè Îñáîðí[10] è Èýí Ãèëëàí[50].
Íà îäíîì èç ñâîèõ êîíöåðòîâ ó÷àñòíèêè ãðóïïû Scorpions ïîñâÿòèëè ïåñíþ «Send Me an Angel» Ðîííè Äæåéìñó Äèî è ïåðåä å¸ èñïîëíåíèåì ñêàçàëè ïóáëèêå, ÷òî îí áûë âåëè÷àéøèì ìóçûêàíòîì[51].
Ìóçûêàíòû àìåðèêàíñêîé ãðóïïû Anthrax âûðàçèëè ñâî¸ ïî÷òåíèå òàëàíòó Ðîííè. Âîêàëèñò Äæîóè Áåëëàäîííà ïðèçíàë, ÷òî Äèî î÷åíü ñèëüíî ïîâëèÿë íà íåãî, è áûë åãî âäîõíîâèòåëåì. Äæîóè äîáàâèë, ÷òî, áåç âñÿêèõ ñîìíåíèé, Ðîííè áûë ëó÷øèì â ñâî¸ì äåëå[44]. Áàðàáàíùèê ×àðëè Áåíàíòå ïîáëàãîäàðèë Äèî çà åãî òâîð÷åñòâî è ñêàçàë, ÷òî ó Ðîííè áûë íåîáû÷àéíûé Áîãîì äàííûé ãîëîñ[44].
Ãèòàðèñò ãðóïïû Slayer Êåððè Êèíã îòìåòèë, ÷òî ìàëî êîìó óäàâàëîñü âåñòè ïåñíþ òàêèì îáðàçîì, êàê ýòî äåëàë Äèî[44]. Ëàðñ Óëüðèõ èç Metallica è Êàéë Ãýññ èç Tenacious D òàêæå ïðèçíàëè îãðîìíîå âëèÿíèå Äèî íà ñâî¸ òâîð÷åñòâî[44][52].
Îáîçðåâàòåëè ïîñëåäíèõ àëüáîìîâ ãðóïïû Dio íà Allmusic ñ÷èòàþò, ÷òî â îòëè÷èå îò ìíîãèõ ñâîèõ êîëëåã, Ðîííè íå ïîòåðÿë ñ âîçðàñòîì ãîëîñ, è íàõîäèëñÿ â îòëè÷íîé ôîðìå[4][36][53]. Àâòîð îáçîðà àëüáîìà Dio Killing the Dragon Ñàéìîí Êýíòëîí äåëàåò åäèíñòâåííîå çàìå÷àíèå: çâó÷àíèå ãðóïïû îñòà¸òñÿ ïðåæíèì, ÷òî, ïî ìíåíèþ ñàìîãî Ðîííè, ìîæåò áûòü îäíîâðåìåííî õîðîøî è ïëîõî[4].  ðåâüþ íà Last in Line Ýäóàðäî Ðèâàäàâèÿ, ñðåäè ïîõâàëüíûõ ñòðî÷åê ïèøåò, ÷òî ñëîâà «ðàäóãà», «îãîíü» è «êàìåíü» óïîìèíàþòñÿ â êàæäîé ïåñíå Äèî[54]. Æóðíàëèñò Êåéò Õàííàëåê êðèòèêîâàë Äèî çà òî, ÷òî îí «íå ðàçâèâàåò è íå äâèãàåò âïåð¸ä ñâîþ ìóçûêó»[55].
Êîãäà Äèî óø¸ë èç Rainbow, Ðè÷è Áëýêìîð ñêàçàë, ÷òî «Ðîííè èçóìèòåëüíî ïî¸ò, íî ïðîáëåìà â òîì, ÷òî îí âñåãäà ïî¸ò îäèíàêîâî»[12].
Òâîð÷åñòâî Äèî ñèëüíî êðèòèêîâàëè ó÷àñòíèêè áàïòèñòñêîé öåðêâè Óýñòáîðî. Îíè äàæå ïðîâåëè àêöèè ïðîòåñòà âî âðåìÿ ïîõîðîí Äèî[56]. Áàïòèñòû âûäâèíóëè Ðîííè òðè îáâèíåíèÿ: ïåðâîå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî îí íå ëþáèò «ñâîèõ áëèæíèõ», íà÷èíàÿ ñ Îççè Îñáîðíà è çàêàí÷èâàÿ ñâîåé ïëåìÿííèöåé, èçâåñòíîé ïîðíîàêòðèñîé Äæåí Ïàäîâà; âòîðîå â òîì, ÷òî îí «íåíàâèäèò Áîãà è äàæå èçìåíèë ñâîþ ôàìèëèþ íà Äèî, ÷òî ïåðåâîäèòñÿ ñ èòàëüÿíñêîãî êàê âÁîãâ» è òðåòüå â â òîì, ÷òî «îí ïðîïàãàíäèðîâàë è ïðèîáùàë ìàññû ê êîëäîâñòâó»[56][ïðèì. 11].
[ïðàâèòü] Óâåêîâå÷åíèå ïàìÿòè
 Êîðòëåíäå (Íüþ-Éîðê) åñòü óëèöà, íàçâàííàÿ â ÷åñòü Ðîííè Äæåéìñà Äèî â «Dio Way»[57]. Òîðæåñòâåííîå îòêðûòèå ñîñòîÿëîñü 15 íîÿáðÿ 1988 ãîäà.
 2004 ãîäó Ðîííè Äæåéìñ Äèî áûë âêëþ÷¸í â çàë ñëàâû åãî ðîäíîé øêîëû â ãîðîäå Êîðòëåíä[58].
 2000 ãîäó ñòóäèÿ Century Media âûïóñòèëà àëüáîì êàâåð-âåðñèé èçâåñòíûõ ïåñåí Äèî, êîòîðûé íàçûâàåòñÿ Holy Dio: Tribute to Ronnie James Dio. Àëüáîì çàïèñûâàëè çíàìåíèòûå õýâè-ìåòàëëè÷åñêèå ãðóïïû, òàêèå êàê Blind Guardian, Fates Warning, Doro è äðóãèå.
 2006 ãîäó Äèî áûë íàãðàæä¸í ïðåìèåé Classic Rock Awards â íîìèíàöèè Metal Guru áðèòàíñêèì æóðíàëîì Classic Rock.  àïðåëå 2010 ãîäà æóðíàë Revolver íàçâàë Äèî ëó÷øèì âîêàëèñòîì «ìåòàëëà»[5].
17 ÿíâàðÿ 2007 ãîäà Äèî âêëþ÷èëè â çàë ñëàâû â Guitar Center íà Áóëüâàðå Ñàíñåò[59].
Ãðóïïà Heaven and Hell ñûãðàëè êîíöåðò-ïîñâÿùåíèå Äèî.  ýòîì êîíöåðòå ïîìèìî ó÷àñòíèêîâ ãðóïïû Òîíè Àéîììè, Ãèçåðà Áàòëåðà è Âèííè Àïïèñè ïðèíÿëè ó÷àñòèå Ãëåí Õüþç, Éîðí Ëàíäå è Ôèë Àíñåëüìî, êîòîðûå èñïîëíèëè îäèííàäöàòü êîìïîçèöèé, ñîçäàííûõ âî âðåìåíà Ðîííè Äæåéìñà Äèî â Black Sabbath è Heaven and Hell.
20 èþëÿ 2010 ãîäà Magic Circle Music âûïóñòèëè òðèáüþò àëüáîì Magic â A Tribute To Ronnie James Dio, â êîòîðîì ïåñíè Ðîííè Äæåéìñà Äèî èñïîëíèëè Manowar, Holyhell, Metalforce, Magic Circle All Star Band, Awaken, Ñrosswind, Äèí Êàññèîíå, Äýâèä Ôàéíøòåéí, Harlet è Jack Starrâ™s Burning Starr.
2 èþëÿ 2010 ãîäà íîðâåæñêèé âîêàëèñò Éîðí Ëàíäå âûïóñòèë àëüáîì Dio, ñîñòîÿùèé èç êàâåðîâ íà êîìïîçèöèè Dio, Black Sabbath è Rainbow è îðèãèíàëüíîé êîìïîçèöèåé «Song for Ronnie James».
 îêòÿáðå 2010 ãîäà â áîëãàðñêîì ãîðîäå Êàâàðíà áûë óñòàíîâëåí ïàìÿòíèê Ðîííè Äæåéìñó Äèî. Ïàìÿòíèê âûñîòîé â 1,5 ìåòðà ðàñïîëîæåí â öåíòðàëüíîì ïàðêå ãîðîäà è áóäåò ÿâëÿòüñÿ ÷àñòüþ «Ïðîñïåêòà ðîêà», êîòîðûé âñêîðå äîëæåí ïîÿâèòüñÿ â Êàâàðíå. Íàä ïàìÿòíèêîì ðàáîòàëè Àëåêñàíäð Ïåòðîâ, Êðàñèìèð Êðàñòåâ-Ëîìñêè, à òàêæå õóäîæíèê Èâàí Ñòðàòèåâ.
 ßíâàðå 2012 ãîäà â ðàìêàõ ïðîåêòà Margenta áûëà çàïèñàíà êîìïîçèöèÿ Ãîëîñ[1]ïîñâÿùåíàÿ ïàìÿòè Äèî.
[ïðàâèòü] Äèñêîãðàôèÿ
|
|
|
Ïîñëåäíÿÿ çàïèñü Ðîííè Äæåéìñà Äèî â êîìïîçèöèÿ ïîä íàçâàíèåì «Metal Will Never Die» íå óñïåëà âîéòè íè â îäèí àëüáîì è äîëæíà âûéòè íà äèñêå äâîþðîäíîãî áðàòà Äèî Äýâèäà Ôàéíøòåéíà Bitten By The Beast. Òàêæå ñóùåñòâóåò çàïèñü ïåñíè «Elektra», êîòîðàÿ óæå òðàíñëèðîâàëàñü íà ðàäèîñòàíöèÿõ è äîëæíà áûëà âîéòè â àëüáîì Magica II[13].
[ïðàâèòü] Êîììåíòàðèè
- â‘ Áëàãîäàðÿ ýòèì óðîêàì ó Äèî óâåëè÷èëñÿ îáú¸ì ëåãêèõ è âûðàáîòàëàñü ïðèâû÷êà ïðàâèëüíî äûøàòü, ÷òî ïîçæå áëàãîïðèÿòíî ñêàçàëîñü íà åãî âîêàëüíûõ äàííûõ
- â‘ Äèî òàêæå ó÷èëñÿ â óíèâåðñèòåòå â Áàôôàëî è èçó÷àë ôàðìàöåâòè÷åñêîå äåëî, îäíàêî îñòàâèë ó÷¸áó ïîñëå ïåðâîãî êóðñà
- â‘ Â ýòîé àâòîêàòàñòðîôå Äèî ïðîáèë ëèöîì ëîáîâîå ñòåêëî, è åìó áûëî íàëîæåíî îêîëî 150 øâîâ
- â‘ Îäíàêî èçâåñòíî, ÷òî Ðè÷è çàïèñûâàëñÿ ñ Elf åù¸ äî ñâîåãî óõîäà èç Deep Purple
- â‘ Áëýêìîð, íàïðîòèâ, ãîâîðèë, ÷òî Äèî áûë óâîëåí èç ãðóïïû
- â‘ Íî çäåñü îí ñòàë çîëîòûì è âïîñëåäñòâèè ïëàòèíîâûì
- â‘ Äèî ïðîöèòèðîâàë ñòðî÷êó èç ïåñíè «Heaven and Hell»: «They blind your eyes and steal your dreams». Íà àëüáîìå Angry Machines ýòîé ïðîáëåìå ïîñâÿùåíà ïåñíÿ «Big Sister»
- â‘ Ïîñëåäíèé òðýê «Magica Story»
- â‘ Â ýòîì æå èíòåðâüþ Äèî ãîâîðèë, ÷òî â ñîâðåìåííîì îáùåñòâå êîìïüþòåð ñòàë Áîãîì, è íàñòàëî âðåìÿ ïðîòèâîñòîÿòü ýòîìó
- â‘ Ðå÷ü èä¸ò î ãðóïïå Dio
- â‘ ýòî îíè îáúÿñíÿëè òåì, ÷òî Ðîííè ââ¸ë â îáðàùåíèå æåñò «êîçû» è òåì, ÷òî åãî äðóçüÿ íîñÿò ïÿòèêîíå÷íûå îæåðåëüÿ
[ïðàâèòü] Áèáëèîãðàôèÿ
- Martin Popoff Dio: Light Beyond the Black. â 2006. â 207 ñ. â ISBN 978-0975280744
- Ronnie James Dio, Daniel Bukszpan The Encyclopedia of Heavy Metal. â Barnes & Noble Publishing, 2003. â 300 ñ. â ISBN 0-7607-4218-9
[ïðàâèòü] Ïðèìå÷àíèÿ
- â‘ 1 2 3 Ronnie James Dio (àíãë.). Allmusic. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 25 èþëÿ 2010.
- â‘ 1 2 3 Hugh Gilmour. Black Sabbath Heaven and Hell: êíèæêà ê CD
- â‘ Holy Diver (àíãë.). Allmusic.com. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 13 ìàðòà 2009.
- â‘ 1 2 3 Killing the Dragon (àíãë.). Allmusic. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ 1 2 3 The Second Annual Revolver Golden Gods Winners Are Revealed (àíãë.). Revolver.(íåäîñòóïíàÿ ññûëêà) Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ 1 2 Farewell, Dio: You Got to Bleed for the Dancer. Rolling Stone. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 13 ìàðòà 2009.
- â‘ 50 âåëè÷àéøèõ ãîëîñîâ ðîêà // Classic Rock ru. â 2009. â â„– 75. â Ñ. 74.
- â‘ 1 2 My Dear Friend Ronnie (àíãë.). Tony Iommi Official Website. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ 1 2 Latest News (àíãë.). The Official Ritchie Blackmore and Blackmore's Night Website. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 18 àâãóñòà 2011. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ 1 2 Ozzy Osbourne pays tribute to Ronnie James Dio (àíãë.). Monsters and Critics. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ 1 2 Interviews. Ronnie James Dio â singer, Dio / Black Sabbath / Rainbow / Elf (àíãë.). Kaos 2000 Magazine. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 25 èþëÿ 2010.
- â‘ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ritchie Blackmore - ëîâåö ðàäóãè. â Ì: Èçäàòåëüñòâî Ãàëèíèíîé Å.Ã., 2008. â Ò. 4. â 448 ñ. â ISBN 978-5-93781-012-0
- â‘ 1 2 3 4 5 6 7 8 Âëàäèìèð Èìïàëåð Ïî òó ñòîðîíó ðàäóãè // InRock : æ. â 2010. â â„– 3.
- â‘ 1 2 My Life Story (ðóñ.) // Metal Hammer. â 2009. â â„– 5. â Ñ. 62 â 65.
- â‘ 1 2 3 4 An Exlusive Interview Extreme Magazine (àíãë.). Roonie James Dio Site. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 25 èþëÿ 2010.
- â‘ Rising (àíãë.). Allmusic. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ 1 2 Rainbow (àíãë.). Allmusic. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 25 èþëÿ 2010.
- â‘ Ritchie Blacmore's Rainbow History With Final Vocalist Doogie White (àíãë.). Doogie White. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012.
- â‘ Ronnie James Dio: Singer who worked with Ritchie Blackmore in Rainbow and replaced Ozzie Osbourne in Black Sabbath (àíãë.). The Independent. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012.
- â‘ 1 2 3 Interview: Ronnie James Dio, 1996 (àíãë.). Metaljazz. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 25 èþëÿ 2010.
- â‘ Remembering Ronnie James Dio (àíãë.). Fangoria. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ Interview with Ronnie James Dio (àíãë.). Rock Eyez. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012.
- â‘ 1 2 3 4 Ìàëåíüêèé è äåìîíè÷íûé. Èñòîðèÿ Ronnie James Dio. www.scorps.ru. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 7 ìàðòà 2009.
- â‘ What Does the Horn Hand Mean? (àíãë.). Premiere Guitar. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ Ñêîí÷àëñÿ ðîê-ìóçûêàíò Ðîííè Äèî. Âîêðóã Ñâåòà. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ 1 2 3 4 Ðîííè Äæåéìñ Äèî. WN. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 29 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 30 èþëÿ 2008.
- â‘ 1 2 DIO. (August 2005). DIO We Rock â Bonus Material: Interview with Ronnie James Dio (DVD). Belgium: Universal Music International.
- â‘ Holy Diver (àíãë.). Allmusic.com. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 13 ìàðòà 2009.
- â‘ 27 ÿíâàðÿ 1984: Òÿæ¸ëûé ìåòàëë â îáçîð 1983 ãîäà. Seva.ru. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 13 ìàðòà 2009.
- â‘ 1 2 3 Ðîííè Äæåéìñ Äèî: «ß íèêîãäà íå áûë ãðÿçíûì òîð÷êîì». Zrpress. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 30 èþíÿ 2010.
- â‘ Sacred Heart (àíãë.). Allmusic. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ Lock up the Wolves (àíãë.). Allmusic. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ Interview with Ronnie James Dio Monday, June 17, 2002 - 5:30 p.m. ET by U.S.A. Today (àíãë.). The Ronnie James Dio Site. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ Interview with Ronnie James Dio (àíãë.). Let it Rock â DME Music Site. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ 1 2 3 4 Biography (àíãë.). Heaven and Hell Site. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ 1 2 The Devil You Know (àíãë.). Allmusic. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ Ronnie James Dio: «There Will Be Other Tours, More Music, More Life And Much More Magic» (àíãë.). Darkside.ru. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012.
- â‘ 1 2 3 4 5 6 Ronnie James Dio Rock Vocal Legend (àíãë.). Performing Musician Home. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ Obituary: Ronnie James Dio (àíãë.). Scotsmen.com News. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ Remembering Metal Legend Ronnie James Dio (àíãë.). Noisecreep. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ Èñòîðèÿ ìóçûêàíòà. Îäíî èç ïîñëåäíèõ èíòåðâüþ Ðîííè Äæåéìñà Äèî. Oleksandr Shmaliy. Ïåðñîíàëüíûé ñàéò. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ Ãåííàäèé Ìîèñååíêî Ðàäóãà â íî÷è // Classic Rock : æóðíàë. â 2010. â â„– 86. â Ñ. 51.
- â‘ Ronnie James Dio To Write Autobiography (àíãë.). Classic Rock. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 25 èþëÿ 2010.
- â‘ 1 2 3 4 5 Members of Slayer, Anthrax, Tenacious D Remember Ronnie James Dio (àíãë.). Noisecreep. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ Ronnie James Dio dies at 67 (àíãë.). Musicradar.com. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 25 èþëÿ 2010.
- â‘ Äæîýë Ìàêàéâåð Black Sabbath. Èñòîðèÿ ãðóïïû. â Àìôîðà, 2009. â 616 ñ. â ISBN 978-5-367-00915-6
- â‘ Hear'n Aid (àíãë.). Vinyl Records Collector's Information. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ Ronnie James Dio, Daniel Bukszpan The Encyclopedia of Heavy Metal. â Barnes & Noble Publishing, 2003. â 300 ñ. â ISBN 0-7607-4218-9
- â‘ Tenacious-D in The Pick of Destiny (2006) (àíãë.). Visual Hollywood. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ Deep Purple Members Ian Gillan And Steve Morse Remember Ronnie James Dio (àíãë.). Metalunderground. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012.
- â‘ Scorpions Honor Ronnie James Dio In Los Angeles (àíãë.). Noisecreep. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012.
- â‘ Ëàðñ Óëüðèõ îïóáëèêîâàë ïèñüìî â ïàìÿòü Ðîííè Äæåéìñ Äèî. Metbash. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ Master of the Moon (àíãë.). Allmusic. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ The Last in Line (àíãë.). Allmusic. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ Ronnie James Dio Concert Released By Rhino Records On DVD (àíãë.). Buzzle.com. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ 1 2 Ronnie James Dio: Baptist Church To Picket Public Memorial Service (àíãë.). Ultimate Guitar Tabs Archive. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ Dio Way, Cortland, NY (àíãë.). Panoramio. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ Biography of Ronnie James Dio (àíãë.). Famous Biography. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- â‘ Slash, Ronnie James Dio And Terry Bozzio Honored By Hollywood Rockwalk (àíãë.). Ultimate-Guitar.com. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
[ïðàâèòü] Ññûëêè
| Ðîííè Äæåéìñ Äèî íà Ýíöèêëîñêëàäå? |
- Îôèöèàëüíûé ñàéò Ðîííè Äæåéìñà Äèî (àíãë.). Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- Îôèöèàëüíàÿ ñòðàíèöà Ronnie James Dio íà ñàéòå Facebook
- Ronnie James Dio íà ñàéòå Twitter
- Ronnie James Dio (àíãë.) íà ñàéòå Allmusic
- Ronnie James Dio (àíãë.) íà ñàéòå Discogs
- Ronnie James Dio (àíãë.) íà ñàéòå Internet Movie Database
- Ïðîôèëü Ronnie James Dio íà Last.fm
- Àëàí Æóêîâñêèé Ronnie James Dio. Çâóêè Ðó. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 2 ôåâðàëÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
- Ôîòî è âèäåî îò÷¸òû ñ ïîõîðîí Äèî. ÄðàãÌåòàëëû. Àðõèâèðîâàíî èç ïåðâîèñòî÷íèêà 27 ÿíâàðÿ 2012. Ïðîâåðåíî 31 èþëÿ 2010.
| Dio | |
|---|---|
| Ðîííè Äæåéìñ Äèî · Êðýéã Ãîëäè · Ñêîòò Óîððåí · Ðóäè Ñàðçî · Ñàéìîí Ðàéò Âèííè Àïïèñè · Äæèììè Áýéí · Äæåéê È Ëè · Âèâèàí Êýìïáåëë · Êëîä Øíåëë · Ðîóýí Ðîáåðòñîí · Òðýéñè Äæè · Òåääè Êóê · Äæåôô Ïèëñîí · Ëàððè Äåííèñîí · ×àê Ãàððèê · Éýíñ Þõàíññîí · Äàã Îëäðè÷ |
|
| Ñòóäèéíûå àëüáîìû | Holy Diver · The Last in Line · Sacred Heart · Dream Evil · Lock Up the Wolves · Strange Highways · Angry Machines · Magica · Killing the Dragon · Master of the Moon |
| Êîíöåðòíûå àëüáîìû | Intermission · Inferno: Last in Live · Evil or Divine Live in New York City · Holy Diver Live |
| Ñáîðíèêè | Diamonds The Best of Dio · Anthology · Master Series · The Very Beast of Dio · Anthology Volume Two · Stand Up and Shout: The Dio Anthology |
| Ñèíãëû | «Holy Diver» · «Rainbow in the Dark» · «The Last in Line» · «We Rock» · «Mystery» · «Rock â™nâ™ Roll Children» · «Hungry for Heaven» · «Dio Live» · «King of Rock and Roll» · «I Could Have Been a Dreamer» · «All the Fools Sailed Away» · «Hey Angel» · «Electra» |
| Âèäåî | A Special from the Spectrum · Time Machine · Evil or Divine Live in New York City · Sacred Heart âThe Videoâ · We Rock · Holy Diver Live |
| Ñâÿçàííûå ñòàòüè | Äèñêîãðàôèÿ · Black Sabbath · Rainbow · Elf · Hear â™n Aid · Heaven & Hell |
| Heaven & Hell | |
|---|---|
| Ðîííè Äæåéìñ Äèî · Òîíè Àéîììè · Ãèçåð Áàòëåð · Âèííè Ýïïèñ | |
| Ñòóäèéíûå àëüáîìû | The Devil You Know |
| Êîíöåðòíûå àëüáîìû | Live from Radio City Music Hall · Neon Nights: 30 Years of Heaven & Hell |
| Ñèíãëû | «Bible Black» · «Follow the Tears» |
| Òóðû | 2007 Tour · Metal Masters Tour · Bible Black Tour |
| Äðóãèå ñòàòüè | Black Sabbath · Dio · Ñêîòò Óîððåí · Ãëåí Õüþç · Éîðí Ëàíäå · The Rules of Hell |
| Ýòà ñòàòüÿ âõîäèò â ÷èñëî õîðîøèõ ñòàòåé ðóññêîÿçû÷íîãî ðàçäåëà Ýíöèêëîïåäèè. |


