Смит, Саманта

Саманта Смит
	Саманта Смит
	Samantha Smith
Почтовая марка СССР 1985 года с портретом Саманты Смит
Имя при рождении:	Саманта Рид Смит
Род деятельности:	посол доброй воли
Дата рождения:	29 июня 1972
Место рождения:	Хоултон, Мэн, США
Гражданство:	США
Дата смерти:	25 августа 1985 (13 лет)
Место смерти:	аэропорт Оберн-Льюистон, Мэн, США
Отец:	Артур Смит
Мать:	Джейн Смит
Сайт:	http://samanthasmith.info/

В Энциклопедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Смит.

Саманта Рид Смит (англ. Samantha Reed Smith; 29 июня 1972, Хоултон, Мэн, США в 25 августа 1985, аэропорт Оберн-Льюистон, Мэн, США) в американская школьница из штата Мэн, ставшая всемирно известной благодаря письму, которое она написала только что ставшему председателем Президиума Верховного Совета и генеральным секретарем ЦК КПСС Ю. В. Андропову в самый разгар холодной войны.

[править] Биография

Саманта Рид Смит родилась 29 июня 1972 года в городе Хоултон, в штате Мэн, США в семье Артура и Джейн Смитов.

Саманта как-то увидела на обложке журнала «Time Magazine» президента США Рейгана и нового советского руководителя Андропова в качестве человека года. В одной из статей того журнала было сказано, что новый руководитель СССР является весьма опасной личностью, и что под его руководством Советский Союз является как никогда угрожающим безопасности США. Тогда Саманта спросила у своей матери, что «если Андропова все так боятся, почему не напишут ему письмо и не спросят, собирается ли он начинать войну?». Мать, шутя, ответила: «Ну, напиши сама», и Саманта написала.

[править] Письмо Саманты

Уважаемый мистер Андропов,

Меня зовут Саманта Смит. Мне десять лет. Поздравляю вас с новой работой. Я очень беспокоюсь, не начнется ли ядерная война между СССР и Соединенными Штатами. Вы собираетесь начать войну или нет? Если вы против войны, скажите пожалуйста, как вы собираетесь предотвратить войну? Вы, конечно, не обязаны отвечать на мой вопрос, но я хотела бы знать, почему вы хотите завоевать весь мир или, по крайней мере, нашу страну. Бог создал Землю, чтобы мы все вместе жили в мире и не воевали.

Искренне Ваша,

Саманта Смит

Оригинальный текст (англ.)

Dear Mr. Andropov,

My name is Samantha Smith. I am ten years old. Congratulations on your new job. I have been worrying about Russia and the United States getting into a nuclear war. Are you going to vote to have a war or not? If you aren't please tell me how you are going to help to not have a war. This question you do not have to answer, but I would like to know why you want to conquer the world or at least our country. God made the world for us to live together in peace and not to fight.

Sincerely,

Samantha Smith''

Письмо Саманты было отправлено в СССР в ноябре 1982 года, в начале 1983-го в опубликовано в газете «Правда».^[1]

Саманта была счастлива, когда узнала об этом, но ответа на своё письмо к тому моменту она ещё не получила. Тогда она написала письмо советскому послу в США, спрашивая: собирается ли Андропов ответить ей. 26 апреля 1983 она получила письмо от Андропова.^[2]

[править] Ответ Андропова

Письмо на русском языке, набранное на тонированной бумаге и подписанное синими чернилами, было датировано 19 апреля 1983 года и сопровождалось переводом на английский язык. Ниже приведена русская версия письма^[3].

Дорогая Саманта!

Получил твоё письмо, как и многие другие, поступающие ко мне в эти дни из твоей страны, из других стран мира.

Мне кажется в я сужу по письму, в что ты смелая и честная девочка, похожая на Бекки, подружку Тома Сойера из знаменитой книги твоего соотечественника Марка Твена. Эту книгу знают и очень любят в нашей стране все мальчишки и девчонки.

Ты пишешь, что очень обеспокоена, не случится ли ядерная война между двумя нашими странами. И спрашиваешь, делаем ли мы что-нибудь, чтобы не дать вспыхнуть войне.

Твой вопрос в самый главный из тех, что мог бы задать каждый думающий человек. Отвечу тебе на него серьёзно и честно.

Да, Саманта, мы в Советском Союзе стараемся делать все для того, чтобы не было войны между нашими странами, чтобы вообще не было войны на земле. Так хочет каждый советский человек. Так учил нас великий основатель нашего государства Владимир Ленин.

Советские люди хорошо знают, какая ужасная и разрушительная вещь война. 42 года тому назад нацистская Германия, которая стремилась к господству надо всем миром, напала на нашу страну, сожгла и разорила многие тысячи наших городов и сёл, убила миллионы советских мужчин, женщин и детей.

В той войне, которая закончилась нашей победой, мы были в союзе с Соединенными Штатами, вместе боролись за освобождение от нацистских захватчиков многих народов. Я надеюсь, что ты это знаешь по урокам истории в школе. И сегодня мы очень хотим жить в мире, торговать и сотрудничать со всеми своими соседями по земному шару в и с далёкими, и с близкими. И, конечно, с такой великой страной, как Соединённые Штаты Америки.

И у Америки, и у нас есть ядерное оружие в страшное оружие, которое может в один миг убить миллионы людей. Но мы не хотим, чтобы оно когда-либо было пущено в ход. Именно поэтому Советский Союз торжественно, на весь мир объявил, что никогда в никогда! в не применит ядерное оружие первым ни против какой страны. И вообще мы предлагаем прекратить его дальнейшее производство и приступить к уничтожению всех его запасов на земле.

Мне кажется, что это в достаточный ответ на твой второй вопрос: «Почему вы хотите завоевать весь мир или по крайней мере Соединенные Штаты?» Ничего подобного мы не хотим. Никто в нашей стране в ни рабочие и крестьяне, ни писатели и врачи, ни взрослые и дети, ни члены правительства не хотят ни большой, ни «малой» войны.

Мы хотим мира в нам есть чем заняться: выращивать хлеб, строить и изобретать, писать книги и летать в космос. Мы хотим мира для себя и для всех народов планеты. Для своих детей и для тебя, Саманта.

Приглашаю тебя, если пустят родители, приехать к нам, лучше всего в летом. Узнаешь нашу страну, встретишься со сверстниками, побываешь в интернациональном лагере детворы в в Артеке на море. И сама убедишься: в Советском Союзе все в за мир и дружбу между народами.

Спасибо за твоё поздравление. Желаю тебе всего самого хорошего в твоей только что начавшейся жизни.

Ю. Андропов

[править] Поездка в Советский Союз

Саманта с родителями выехали в СССР 7 июля 1983 года. В аэропорту её встречало много людей, неравнодушных к событию и политике.^[4] За 2 недели, что семья Смит провела в Советском Союзе, посол доброй воли Саманта посетила Москву, Ленинград и главный пионерский лагерь «Артек» в Крыму. В лагере «Артек» руководство готовилось к приёму Саманты: достроили столовую, подготовили самую лучшую комнату и даже сшили ей пионерскую форму наугад, не зная размера. Впоследствии форма ей очень понравилась и она увезла её с собой. В лагере она соблюдала обычный распорядок дня, как и все советские дети.^[4] Хотя тяжело больной Андропов так и не встретился с Самантой, они разговаривали по телефону.

СМИ СССР, США и всего мира следили за каждым её шагом, за каждой фразой. Перед отлётом домой 22 июля Саманта улыбнулась телекамерам и с улыбкой крикнула по-русски: «Будем жить!» А в своей книге «Путешествие в Советский Союз» Саманта заключила, что «они такие же, как мы».

В качестве ответного визита, в 1986 году США посетила советская школьница Катя Лычёва.

[править] Гибель Саманты

Саманта Смит погибла в авиакатастрофе 25 августа 1985 года (en:Bar Harbor Airlines Flight 1808). В тот день Саманта с отцом возвращались со съёмок сериала Роберта Вагнера «Lime Street», где Саманта играла одну из ролей. Джейн Смит ждала мужа и дочь в аэропорту города Огаста. Однако самолет с Самантой и её отцом был направлен в муниципальный аэропорт Оберн-Льюистон к юго-западу от Огасты. В плохую видимость при посадке небольшой двухмоторный самолёт Beechcraft 99 не попал на взлетно-посадочную полосу, рухнув в 200 метрах от её торца (44°2вІ22ві с. ш. 70°17вІ30ві з. д.). Никому из 6 пассажиров и 2 пилотов выжить не удалось. Тела Саманты и её отца были погребены недалеко от Хоултона (Houlton), где она родилась.

Судно «Саманта Смит» в порту Ялты

Гибель знаменитой девочки многие в США связывали с деятельностью КГБ, в СССР в наоборот в с ЦРУ.

[править] Увековечение памяти

После трагической гибели Саманты Смит память о ней, в той или иной форме, была увековечена в США и в СССР, причём в Советском Союзе в гораздо большей степени.

В октябре 1985 г. матерью Саманты Джейн Смит был основан Фонд Саманты Смит (Samantha Smith Foundation^[5]), занимавшийся организацией поездок групп школьников из Советского Союза, впоследствии России, в США и способствовавший развитию взаимопонимания между нашими странами. В 1995 г. этот фонд прекратил своё существование, хотя его Совет директоров продолжает ежегодно собираться и распределять имеющиеся небольшие суммы денег на различные некоммерческие программы.

В штате Мэн (США) первый понедельник июня официально отмечается как день памяти Саманты Смит.

В 1987 г. в Москве был основан Центр детской дипломатии имени Саманты Смит^[6], действующий поныне и имеющий свой нагрудный значок. Центр имел представительства в разных городах (например, в Донецке), и свой печатный орган в журнал для детей и подростков «Ванька-встанька», зарегистрированный 19 декабря 1985 г., выходивший 1 раз в квартал и издававшийся на русском, украинском и белорусском языках.

19 августа 1991 г. под эгидой Центра детской дипломатии имени Саманты Смит была учреждена школа «Саманта»^[7] для детей в возрасте от 6 до 16 лет, открывшая свои двери 1 октября 1991 г. Миссия этой школы носит как образовательный, так и дипломатический характер.

Имя Саманты Смит носят в США начальные школы в городах Sammamish (штат Вашингтон) и Jamaica (штат Нью-Йорк).

В 2008 г. американский режиссёр Грег Маршалл (Greg Marshall) поставил спектакль «Звёзды Саманты» (Samanthaв™s Stars)^[8]. Видеоверсия этого спектакля была выпущена вскоре на DVD.

В 1985 г. датский композитор Пер Нёргорд (Per Nørgård) в память о Саманте написал концерт для скрипки с оркестром «Вспоминая ребёнка» (Remembering Child), исполненный симфоническим оркестром Датского радио. В 1993 г. этот концерт был выпущен на CD^[9].

Писателем Ю. Я. Яковлевым была написана документально-художественная книга «Саманта (фантазия-быль)», вышедшая в Москве в 1987 г.

О Саманте Смит была написана, по меньшей мере, одна песня в «Улыбка Саманты» (музыка В. Л. Улановского, слова Ю. Я. Яковлева)^[10].

В 2005 г. о Саманте снят документальный фильм «Пусть всегда будет солнце. История песни»^[11].

В 2005 году в Омске образовалась рок-группа, названная именем Саманты Смит.

В 1989 г. Комитетом защиты мира была учреждена Медаль Четырёх Девочек (Тани Савичевой, Анны Франк, Садако Сасаки и Саманты Смит), вручаемая борцам за счастье детей и авторам лучших художественных произведений, под девизом «Мир в детям мира!». Медаль была изготовлена по рисунку художника Геннадия Правоторова^[12]. Первым лауреатом медали стала американка Патриция Монтандон в руководитель организации «Дети как миротворцы». Медаль была торжественно вручена ей в Москве 25 января 1990 г. в Колонном зале Дома Союзов^[13].

В Нижнем Новгороде именем Саманты Смит был назван детский парк. Он был ликвидирован по решению администрации города 28 июля 2005 года^[14].

В честь Саманты Смит назван один из прогулочно-экскурсионных теплоходов Ялтинского морского порта. А также ещё один небольшой теплоход, курсирующий по Волге близ Астрахани^[15].

8 сентября 1985 г. именем Саманты Смит был назван алмаз весом 32,7 карата, найденный за две недели до этого в Якутии.

16 декабря 1986 г. советский астроном Людмила Черных открыла астероид, которому было присвоено наименование 3147 Саманта. 28 февраля 1987 г. матери Саманты Джейн Смит был вручён официальный сертификат.

Имя Саманты Смит носит горная вершина на Кавказе (на границе Грузии и Осетии)^[16].

Именем Саманты Смит названы выведенные советскими селекционерами сорт георгинов, тюльпанов и помидоров, а также один из сортов эхинопсиса (Echinopsis) в растения из семейства кактусовых.

5 декабря 1985 г. в СССР тиражом 2,6 млн экз. была выпущена почтовая марка размером 28×40 мм с портретом Саманты и почтовый конверт со специальным гашением.

В 1986 г. в Ленинграде была создана детская шоу-группа «Саманта», являющаяся творческой лабораторией композитора Евгении Зарицкой^[17]^[18]. Существующая и по сей день группа является обладателем диплома ЮНИСЕФ и лауреатом многих всероссийских и международных конкурсов и фестивалей.

В пионерском лагере «Артек» (лагерь «Морской») 4 июля 1986 г. была открыта Аллея Саманты Смит, обозначенная гранитным монументом.

22 декабря 1986 г. в г. Огасте был торжественно открыт памятник Саманте Смит, установленный по инициативе Глена Майклза, коммерческого директора торгового центра в г. Оберне, неподалёку от которого в 1985 г. разбился самолёт Beechcraft 99. Автор памятника скульптор Гленн Хайнз изобразил Саманту в полный рост, выпускающую из рук голубя. К её ногам прижимается медвежонок в покровитель штата Мэн. На постаменте памятника укреплена табличка с надписью «Samantha Reed Smith June 29, 1972 в August 25, 1985. Maine s Young Ambassador of Good Will» (Саманта Рид Смит, 29 июня 1972 в 25 августа 1985. Юный посланник доброй воли штата Мэн). Сумма, необходимая на сооружение этого памятника (25 тыс. долларов), была собрана по всей стране^[19].

В Москве (район Бибирево) на пересечении улиц Плещеева и Лескова в 1990-е годы был установлен небольшой памятник Саманте Смит. Несмотря на относительно недавнее время его установки, история памятника весьма туманна и запутанна. Известно лишь, что он представлял собой бронзовую статую девочки в полный рост с пальмовой ветвью в руках. Достоверных сведений о точной дате установки памятника, его инициаторах и имени скульптора обнаружить пока не удалось. По другой версии^[20], памятник был установлен после 1991 г. родителями девочки, погибшей под колёсами автомобиля в этом районе. Вполне возможно, что безымянный памятник стал ассоциироваться с именем Саманты Смит. К сожалению, по причине своего открытого расположения, памятник неоднократно подвергался актам вандализма, а в 2003 г. был похищен неизвестными как цветной металл (по другой версии, демонтирован без лишнего шума по распоряжению местных властей, так как не состоял на балансе какой-либо организации, был повреждён и никем не охранялся). Впоследствии остатки этой скульптуры были обнаружены в распиленном виде и не подлежали восстановлению. В настоящее время на месте этого памятника разбит цветочный газон^[21]. Единственное фото этого памятника (с уже обломанной ветвью) можно найти здесь http://foto.rambler.ru/preview/r/640x480/44be5ab8-cce1-4d58-7d48-82fbb1abd560 (недоступная ссылка)

Имеются сведения о нескольких малых скульптурных формах, посвящённых памяти Саманты Смит:

Изготовленный в СССР бронзовый бюст Саманты, хранящийся в Центре детской дипломатии в Москве. По информации директора Центра Галины Садовской ещё один аналогичный бюст был в своё время подарен её матери Джейн Смит.
В 1988 г. писатель Ю. Я. Яковлев привёз в Москву подаренный ему несколькими общественными организациями г. Бостона (США) бюст Саманты. Писатель передал бюст в Комитет защиты мира^[22].
В 1986 г. московский скульптор Владимир Аксёнов изготовил довольно интересный по композиции портрет-барельеф Саманты^[23].
В 2003 г. пенсионером Валентином Фёдоровичем Ваулиным на территории своего садового участка в г. Воронеже был установлен небольшой металлический памятник Саманте Смит, представляющий собой её портрет-барельеф в круге, под которым укреплена металлическая табличка с надписью «Саманта Рид Смит. 29.06.72 в 25.08.85. Юный посол доброй воли», под которой, в свою очередь, помещены изображения западного и восточного полушарий земного шара^[24].

Американский художник Роберт Шеттерли (Robert Shetterly) из Бруксвилла включил написанный им портрет Саманты в серию «Американцы, которые говорят правду» (Americans Who Tell The Truth)^[25].

В бывших республиках СССР имя Саманты Смит было присвоено нескольким улицам в различных населённых пунктах, некоторые из которых сохранили это название до сих пор.

В частности, в России улицы её имени имеются в следующих населённых пунктах:

Имя Саманты Смит получила улица в городе Таразе Жамбылской области Казахстана. В 2008 году появилось сообщение о предстоящем переименовании данной улицы в улицу Жакана Сабалакова^[28]. Однако в официальных документах до сих пор улица продолжает фигурировать под своим прежним именем^[29].

[править] Примечания

в‘ Chazanov, Mathis. PRAVDA says it has letters from America, The Philadelphia Inquirer (12 апреля 1983), стр. E16.
в‘ Yuri Andropov's Response. www.SamanthaSmith.Info. Проверено 3 марта 2008.
в‘ Russian Version. www.SamanthaSmith.Info. Архивировано из первоисточника 7 февраля 2012. Проверено 14 января 2010.
в‘ ¹ ² Саманта Смит в американская школьница, растопившая лед холодной войны. РИА Новости (25 августа 2010). Архивировано из первоисточника 7 февраля 2012. Проверено 4 сентября 2010.
в‘ Фонд Саманты Смит (англ.)
в‘ Региональная общественная организация «Центр детской дипломатии имени С. Смит»
в‘ Школа иностранных языков «Саманта»
в‘ Сайт о спектакле «Звёзды Саманты» (англ.)
в‘ Label: Marco Polo, B0000045QT
в‘ «Пионерская правда» в„– 102, 27 августа 1988 г., стр. 4
в‘ Артековское видео
в‘ Фотография в «Пионерской правде» в„– 106, 6 сентября 1988 г., стр. 4
в‘ ["Пионерская правда" в„– 12, 27 января 1990 г., стр. 1
в‘ Сведения, внесенные в Единый государственный реестр юридических лиц на 04 Июля 2011. ОГРН 1025202267177, 11 августа 2005 года начат процесс ликвидации юридического лица
в‘ Отдых в Астрахани и дельте Волги
в‘ Заметка в «Торонто Стар» (англ.)
в‘ Почётный приз «За милосердие и душевную щедрость»
в‘ Юбилейный концерт Евгении Зарицкой
в‘ «Правда» в„– 358, 24 декабря 1986 г., стр. 4
в‘ [1]
в‘ Кто распилил Саманту Смит?
в‘ Фотография в «Пионерской правде» в„– 102, 27 августа 1988 г., стр. 4
в‘ Фотография в «Литературной газете» в„– 22, 28 мая 1986 г., стр. 9
в‘ Воронежский пенсионер установил памятник Саманте Смит
в‘ Americans Who Tell the Truth в Samantha Smith (англ.)
в‘ Почтовые индексы России. Село Армак
в‘ Почтовые индексы России. Посёлок Гобики
в‘ Тараз готовится к Наурызу
в‘ Государственные закупки Республики Казахстан. Реестр участников

[править] Ссылки

http://samanthasmith.info в Сайт, посвященный жизни и памяти Саманты Смит.
Девочка, разорвавшая «железный занавес»
Три года Саманты
О Саманте <в> и бдительных спецслужбах. Рассказ вожатой Ольги Сахатовой о Саманте Смит летом-1983 в Артеке
«Саманта. Фантазия-быль». Документально-художественная повесть Юрия Яковлева о Саманте Смит
Саманта Смит «Путешествие в Советский Союз»
Скачать отрывок телефильма о Саманте Смит
«Самолет снизился, мэм.» Интервью мамы Саманты Джейн Смит «Московскому Комсомольцу»
Обзор прессы об Артеке от «Московского Комсомольца»
Саманта Смит (англ.) на сайте Internet Movie Database
Девочка, которую любили все 25 лет назад в авиакатастрофе погибла Саманта Смит
Почему 10-летнюю Саманту Смит называли «голубем мира»?
Три года Саманты Смит
Фото из англоЭнцикло

[0] в‘ Chazanov, Mathis. PRAVDA says it has letters from America, The Philadelphia Inquirer (12 апреля 1983), стр. E16.

[1] в‘ Yuri Andropov's Response. www.SamanthaSmith.Info. Проверено 3 марта 2008.

[2] в‘ Russian Version. www.SamanthaSmith.Info. Архивировано из первоисточника 7 февраля 2012. Проверено 14 января 2010.

[autogenerated1-3] в‘ ¹ ² Саманта Смит в американская школьница, растопившая лед холодной войны. РИА Новости (25 августа 2010). Архивировано из первоисточника 7 февраля 2012. Проверено 4 сентября 2010.

[4] в‘ Фонд Саманты Смит (англ.)

[5] в‘ Региональная общественная организация «Центр детской дипломатии имени С. Смит»

[6] в‘ Школа иностранных языков «Саманта»

[7] в‘ Сайт о спектакле «Звёзды Саманты» (англ.)

[8] в‘ Label: Marco Polo, B0000045QT

[9] в‘ «Пионерская правда» в„– 102, 27 августа 1988 г., стр. 4

[10] в‘ Артековское видео

[11] в‘ Фотография в «Пионерской правде» в„– 106, 6 сентября 1988 г., стр. 4

[12] в‘ ["Пионерская правда" в„– 12, 27 января 1990 г., стр. 1

[13] в‘ Сведения, внесенные в Единый государственный реестр юридических лиц на 04 Июля 2011. ОГРН 1025202267177, 11 августа 2005 года начат процесс ликвидации юридического лица

[14] в‘ Отдых в Астрахани и дельте Волги

[15] в‘ Заметка в «Торонто Стар» (англ.)

[16] в‘ Почётный приз «За милосердие и душевную щедрость»

[17] в‘ Юбилейный концерт Евгении Зарицкой

[18] в‘ «Правда» в„– 358, 24 декабря 1986 г., стр. 4

[19] в‘ [1]

[20] в‘ Кто распилил Саманту Смит?

[21] в‘ Фотография в «Пионерской правде» в„– 102, 27 августа 1988 г., стр. 4

[22] в‘ Фотография в «Литературной газете» в„– 22, 28 мая 1986 г., стр. 9

[23] в‘ Воронежский пенсионер установил памятник Саманте Смит

[24] в‘ Americans Who Tell the Truth в Samantha Smith (англ.)

[25] в‘ Почтовые индексы России. Село Армак

[26] в‘ Почтовые индексы России. Посёлок Гобики

[27] в‘ Тараз готовится к Наурызу

[28] в‘ Государственные закупки Республики Казахстан. Реестр участников

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

Смит, Саманта

Содержание

[править] Биография

[править] Письмо Саманты

[править] Ответ Андропова

[править] Поездка в Советский Союз

[править] Гибель Саманты

[править] Увековечение памяти

[править] Примечания

[править] Ссылки

Личные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Действия

Поиск

Навигация

Участие

Печать/экспорт

Инструменты

На других языках