ñòàòüèGNU Free Documentation License ìàòåðèàëû âçÿòû èç Âèêèïåäèè Ñòàòüÿ áûëà èçìåíåíà. Îðèãèíàë ñòàòüè.

Ñèíåäðèîí

Ìàòåðèàë èç Ýíöèêëîïåäèè â ñâîáîäíîé ýíöèêëîïåäèè
Ïåðåéòè ê: íàâèãàöèÿ, ïîèñê
Çàñåäàíèå Âåëèêîãî Ñèíåäðèîíà ïî àìåðèêàíñêîé ýíöèêëîïåäèè 1883, ñèäåëè òàê, ÷òîáû ïðåäñåäàòåëü âèäåë âñåõ

Ñèíåäðèî́í (èâð. סנהדריןâŽ, Ñàíhåäðè́í; ãðå÷. συνέδριον, áóêâ. «ñîâìåñòíîå çàñåäàíèå») â â Äðåâíåé Èóäåå â âûñøåå ðåëèãèîçíîå ó÷ðåæäåíèå, à òàêæå âûñøèé ñóäåáíûé îðãàí â êàæäîì ãîðîäå, ñîñòîÿâøèé èç 23 ÷åëîâåê. Ïîäðîáíîå îïèñàíèå ïîëíîìî÷èé, ïðîöåäóð çàñåäàíèé è äðóãèõ àñïåêòîâ ñâÿçàííûõ ñ îòïðàâëåíèåì ïðàâîñóäèÿ â èóäàèçìå äàíî â òðàêòàòå Ñàíõåäðèí â ÷åòâåðòîì ðàçäåëå (Íåçèêè́í) Ìèøíû, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ Òàëìóäà.[1]

Ñîäåðæàíèå

[ïðàâèòü] Ìàëûé Ñèíåäðèîí è Âåëèêèé Ñèíåäðèîí

 îòëè÷èå îò îáû÷íîãî ñóäà èç òð¸õ ÷åëîâåê, ìàëûé Ñèíåäðèîí èç 23 ÷åëîâåê èìåë ïðàâî ïðîâîäèòü óãîëîâíûå ïðîöåññû ñ êàçíüþ èëè ïîðêîé[2], ñìåðòíûé ïðèãîâîð òðåáîâàë áîëüøèíñòâà íå ìåíåå, ÷åì â äâà ãîëîñà, è âûíîñèëñÿ îáÿçàòåëüíî íàóòðî ïîñëå çàâåðøåíèÿ äåëà. Ìíîæåñòâî íàðî÷èòî ñòðîãèõ ïðîöåññóàëüíûõ òðåáîâàíèé äåëàëî ñìåðòíûé ïðèãîâîð äîâîëüíî ðåäêèì.[3] Ñóùåñòâåííûì òðåáîâàíèåì äëÿ ñìåðòíîãî ïðèãîâîðà áûëî íàëè÷èå Âåëèêîãî Ñèíåäðèîíà ïðè Õðàìå.

 Èåðóñàëèìå ñóùåñòâîâàë òàêæå Âåëèêèé Ñèíåäðèîí â âûñøåå ãîñóäàðñòâåííîå ó÷ðåæäåíèå (ñîâåò) è âûñøèé ñóäåáíûé èíñòèòóò èóäååâ, ñîñòîÿâøèé èç 71 ÷ëåíà[4]. Ïî ñâîåìó ñîñòàâó ñèíåäðèîí ïðåäñòàâëÿë ñîáîé âèä àðèñòîêðàòè÷åñêîãî ñåíàòà, ÷ëåíû êîòîðîãî íàçíà÷àëèñü, ïî-âèäèìîìó, êîîïòàöèåé èç ó÷åíèêîâ ÷ëåíîâ Ñèíåäðèîíà, ÷ëåíàìè ìîãëè ÿâëÿòüñÿ êîõåíû, ëåâèòû èëè åâðåè ñ ðîäîñëîâíîé. Ïðîçåëèòû íå äîïóñêàëèñü.[5] ×ëåí Ñèíåäðèîíà íå äîëæåí áûë òàêæå îáëàäàòü óâå÷üÿìè, ïîìèìî Òîðû îáÿçàòåëüíî áûëî çíàíèå ÿçûêîâ, îñíîâ íàóê è ðåì¸ñåë, à òàêæå îáû÷àåâ àñòðîëîãîâ è êîëäóíîâ[6] Ïðåäñåäàòåëåì Ñèíåäðèîíà áûë «íàñè» (èâð. נשיאâŽ), ñîçûâàâøèé ñîáðàíèÿ, èì ìîã áûòü ïåðâîñâÿùåííèê. Ìåñòîì ñîáðàíèÿ áûë çàë (èâð. Lishkat AGazitâŽ=Çàë èç ò¸ñàíûõ êàìíåé)[7] ïðè Èåðóñàëèìñêîì õðàìå[8], íî â îñîáåííûõ è êðàéíèõ ñëó÷àÿõ ñîáèðàëèñü â äîìå «íàñè».[9]. Ìåñòà çàñåäàâøèõ ðàñïîëàãàëèñü â âèäå ïîëóîêðóæíîñòè, ÷òîáû ïðåäñåäàòåëüñòâóþùèé ìîã âèäåòü âñåõ.[10]

 äðåâíèé ïåðèîä äî 191 ãîäà äî íîâîãî ëåòîèñ÷èñëåíèÿ ïîñò «íàñè», âèäèìî, çàíèìàë ïåðâîñâÿùåííèê, çàòåì ìóäðåöû ïî ñïèñêó:

  • Éîñè áåí Èîåçåð èç Öåðåäû
  • Èåîøóà áåí Ïåðàõèÿ
  • Èåóäà áåí Òàááàé
  • Øåìàéÿ
  • Ãèëëåëü, â äàëüíåéøåì âñå ãëàâû Ñèíåäðèîíà â åãî ïîòîìêè, çà îäíèì èñêëþ÷åíèåì
  • Øèìîí áåí Ãèëëåëü ( -óì.îê.30)
  • Ðàááàí Ãàìëèýëü 1-é ( -óì.îê.68)
  • Øèìîí áåí Ãàìëèýëü 1-é ( -óì.îê.70)
  • Ðàááàí Èîõàíàí áåí Çàêêàé (íå ïîòîìîê Ãèëëåëÿ)
  • Ãàìëèýëü èç ßâíå, ( -óì.îê.110) ïàðàëëåëüíî ñ ð. Ýëàçàðîì áåí Àçàðèÿ
  • Âîññòàíèå Áàð-Êîõáû, ìåæäóâëàñòèå
  • Øèìîí áåí Ãàìëèýëü 2-îé ( -óì.îê.165)
  • Èåõóäà õà-Íàñè ( -óì.îê.217) â êîäèôèêàòîð Ìèøíû
  • Ãàìëèýëü 3-èé ( -óì.îê.225)
  • Èåóäà Íàñèà ( -óì.îê.250)
  • Ãàìëèýëü 4-é ( -óì.îê.265)
  • Èåõóäà õà-Íàñè 2-îé ( -óì.îê.330)
  • Ãèëëåëü Íàñèà ( -óì.îê.365)
  • Ãàìëèýëü 5-é ( -óì.îê.380)
  • Èåóäà Íàñèà 3-èé ( -óì.îê.400)
  • Ãàìëèýëü 6-é, ( -óì.îê.425) ïðåêðàùåíèå äåÿòåëüíîñòè Ñèíåäðèîíà ïî ïðèêàçó èìïåðàòîðà

Äî ïîêîðåíèÿ Èóäåè ðèìëÿíàìè Ñèíåäðèîíó ïðèíàäëåæàëî ïðàâî æèçíè è ñìåðòè, íî ñ ýòîãî âðåìåíè âëàñòü åãî áûëà îãðàíè÷åíà: îí ìîã ïðîèçíîñèòü ñìåðòíûå ïðèãîâîðû, íî äëÿ èñïîëíåíèÿ èõ òðåáîâàëîñü ñîãëàñèå ðèìñêîãî ïðàâèòåëÿ. Ñîãëàñíî Òàëìóäó óæå çà ñîðîê ëåò äî ðàçðóøåíèÿ Õðàìà Ñèíåäðèîí ïîêèíóë Õðàì[11][12], è êàçíè ïðåêðàòèëèñü, õîòÿ ïîçäíèé êîììåíòàðèé ê Òàëìóäó íå èñêëþ÷àåò, ÷òî â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ Ñèíåäðèîí âîçâðàùàëñÿ íà ìåñòî[13]. Ñèíåäðèîí, ïî Òàëìóäè÷åñêîìó ïðåäàíèþ 10 ðàç ñìåíèë ìåñòî ïðåáûâàíèÿ.[14]

Ïî ðàçðóøåíèè Èåðóñàëèìà Ñèíåäðèîí áûë âîññòàíîâëåí ðàááàíîì Éîõàíàíîì áåí Çàêêàé â ßâíå óæå íå ñóäèëèùåì, à øêîëîé èëè àêàäåìèåé Çàêîíà ñ çàêîíîäàòåëüíûìè ôóíêöèÿìè. Èçâåñòåí, íàïðèìåð, ñïèñîê ïîñòàíîâëåíèé Ñèíåäðèîíà â ãîðîäå Óøà. Ïîñëåäíèé ãëàâà Ñèíåäðèîíà, Ãàìàëèèë VI, ïðè Ôåîäîñèè II áûë ëèø¸í âñåõ ïðàâ, è ñ åãî ñìåðòüþ â 425 ã. èñ÷åç ïîñëåäíèé ñëåä äðåâíåãî Ñèíåäðèîíà.

Îáñóæäåíèþ Ñèíåäðèîíà ïîäëåæàëè âàæíåéøèå äåëà (ìåíåå âàæíûå ðåøàëèñü â íèçøèõ ñóäèëèùàõ, êîòîðûå áûëè â ìíîãèõ ãîðîäàõ), íàïðèìåð âîïðîñû î âîéíå è ìèðå, î çàìåùåíèè ïðàâèòåëüñòâåííûõ äîëæíîñòåé, óñòàíîâëåíèå êàëåíäàðÿ, ó÷ðåæäåíèÿ áîãîñëóæåáíûå, ñóæäåíèÿ î äååñïîñîáíîñòè ñâÿùåííèêîâ, äåëî î ëîæíîì ïðîðîêå, î ðàñøèðåíèè Èåðóñàëèìà, ïåðåñòðîéêå Õðàìà, ñóä íàä öåëûì ãîðîäîì è ò. ï. Âëèÿíèå Ñèíåäðèîíà ïðîñòèðàëîñü è íà öàðÿ. Õîòÿ î öàðå è ãîâîðèòñÿ, ÷òî îí íå ñóäèì è íå ïîäëåæèò ñóäó, íî â ïðèíöèïå Ñèíåäðèîí óäåðæèâàë ñâîþ ñóäåáíóþ âëàñòü è êàñàòåëüíî öàðÿ. Áåç åãî ñîãëàñèÿ öàðü íå ìîã íà÷èíàòü âîéíû.

[ïðàâèòü] Ñèíåäðèîí è õðèñòèàíñòâî

[ïðàâèòü] Ñèíåäðèîí â Íîâîì Çàâåòå

Ñîãëàñíî Íîâîìó Çàâåòó, Ñèíåäðèîí âî ãëàâå ñ ïåðâîñâÿùåííèêàìè Àííîé è Êàèàôîé îñóäèë íà ñìåðòü Èèñóñà Õðèñòà; ýòîò ïðèãîâîð, ïîñëå ïåðâîíà÷àëüíûõ êîëåáàíèé, áûë óòâåðæä¸í ðèìñêèì ïðîêóðàòîðîì Ïîíòèåì Ïèëàòîì. Ñðåäè ÷ëåíîâ Ñèíåäðèîíà áûëè ëþäè, ñ ñèìïàòèåé îòíîñèâøèåñÿ ê Õðèñòó è êàíîíèçèðîâàííûå â õðèñòèàíñòâå: Íîâûé Çàâåò íàçûâàåò Íèêîäèìà, Èîñèôà Àðèìàôåéñêîãî è Ãàìàëèèëà. Ïîñëåäíèé áûë ó÷èòåëåì àïîñòîëà Ïàâëà. Èñòîðè÷åñêèõ ïîäòâåðæäåíèé, ÷òî Ãàìàëèèë ïðèñóòñòâîâàë â Ñèíåäðèîíå íà ñóäå Õðèñòà, ìû íå íàõîäèì, íî ìîæåì ëèøü ïðåäïîëàãàòü.

[ïðàâèòü] Èèñóñ â Ñèíåäðèîíå ïî Òàëìóäó

Òàëìóäè÷åñêèå ìåñòà îá Èèñóñå îáû÷íî ïîäâåðãàëèñü â õðèñòèàíñêèõ ñòðàíàõ öåíçóðå èëè ñàìîöåíçóðå.  Òàëìóäå Èèñóñ íàçûâàåòñÿ Åøó (èâð. ישוâŽ), ïî-âèäèìîìó, èç-çà òîãî, ÷òî íà ñåâåðå Ïàëåñòèíû ãîðòàííàÿ áóêâà «àéí» íå ïðîèçíîñèëàñü, òàê ÷òî ïîñëåäíåå «à» èñ÷åçàëî.[15] [16] Âòîðàÿ áóêâà «õåé» (èâð. הâŽ), êîòîðàÿ åñòü â èìåíè «Èåîøóà» (èâð. יְהוֹשֻׁעַ⎠Èèñóñ Íàâèí) ìîãëà îòñóòñòâîâàòü è â íàïèñàíèè, êàê â êíèãå Íåõåìèè: Èåøóà (èâð. יֵשׁוּעַ⎠Íååì.8:17).

Ïî ðàçðîçíåííûì íåìíîãî÷èñëåííûì òàëìóäè÷åñêîì èñòî÷íèêàì ñîçäà¸òñÿ áèîãðàôèÿ Åøó, ðåçêî îòëè÷àþùàÿñÿ îò åâàíãåëüñêîãî. Ïî Òàëìóäó, îí ðîäèëñÿ îò âíåáðà÷íîé ñâÿçè åãî ìàòåðè ñ íåêèì ÷åëîâåêîì ïî èìåíè Ïàíäèðà (Òèáåðèóñ Ïàíòåðà? (àíãë.)ðóññê.)[17]. Àíàëîãè÷íîå óòâåðæäåíèå ñîäåðæèòñÿ è â àíòèõðèñòèàíñêîì ñî÷èíåíèè «Ïðàâäèâîå ñëîâî» àíòè÷íîãî ôèëîñîôà Öåëüñà (ñì. Èèñóñ áåí Ïàíòèðà). Åøó áûë ó÷åíèêîì ðàááè Èåîøóà áåí Ïåðàõèÿ (àíãë. Joshua ben Perachyah), áåæàë âìåñòå ñ íèì â Åãèïåò[18], îòêóäà îí âûâåç ïðè¸ìû êîëäîâñòâà. Òàëìóä îñóæäàåò Èåîøóà áåí Ïåðàõèÿ, ÷òî îí ñëèøêîì ñèëüíî îòòîëêíóë ó÷åíèêà ïîñëå ññîðû[17][19]. Ñëîâî «Åâàíãåëèå» Òàëìóä ïèøåò ÷åðåç áóêâó «àéí», ÷òî íå õàðàêòåðíî äëÿ çàèìñòâîâàííûõ ñëîâ, è âèäèìî, ïåðåâîäèò êàê «ëèñòû ãðåõà» (àâîí ãèëà¸í)[20].

Ñóä íàä Åøó â Òàëìóäå ïðîèñõîäèò ïåðåä ñóäîì Ñàíõåäðèíà, ðèìëÿíå íå óïîìÿíóòû, ìåòîä êàçíè â ïîáèåíèå êàìíÿìè çà ñîâðàùåíèÿ íà èäîëîïîêëîíñòâî âìåñòå ñ ïÿòüþ ó÷åíèêàìè[21]. Åäèíñòâåííûå ñîâïàäàþùèå ñ åâàíãåëè÷åñêèì ðàññêàçîì äåòàëè: âðåìÿ Ïåñàõà è èìÿ îäíîãî ó÷åíèêà: Ìàòòàé. Ïî-âèäèìîìó, ïî Òàëìóäó ãîäû æèçíè Åøó: îò 89 ãîä äî íîâîãî ëåòîèñ÷èñëåíèÿ è äî 53 äî í.ë[22].  äðóãîì ìåñòå Òàëìóäà ñîîáùàåòñÿ, ÷òî Îíêåëîñ âûçâàë äóõ Åøó è âûÿñíèë, ÷òî òîò íàêàçûâàåòñÿ óíèçèòåëüíûì îáðàçîì â çàãðîáíîì ìèðå çà íàñìåøêè íàä ñëîâàìè Ìóäðåöîâ[23].

Âñå ýòè èñòî÷íèêè îòíîñÿòñÿ ê Àãàäå è íå èìåþò äîãìàòè÷åñêîãî õàðàêòåðà.

[ïðàâèòü] Èèñóñ è Ñèíåäðèîí â ñîâðåìåííûõ åâðåéñêèõ èñòî÷íèêàõ

 íîâîå âðåìÿ íåêîòîðûå åâðåéñêèå èñòîðèêè êàê David Flusser (Äàâèä Ôëþññåð) è Hyam Maccoby (Õèàì Ìàêêîáè) ïûòàëèñü ïðîèçâåñòè ðåêîíñòðóêöèþ ñîáûòèé áëèæå ê Åâàíãåëèÿì. Îíè îòìå÷àëè òåíäåíöèþ åâàíãåëèñòîâ äîêàçàòü, ÷òî Åøó îòâåðã åâðåéñêèé çàêîí, â òî âðåìÿ êàê ïî ñàìèì äåÿíèÿì, ýòîãî ïðàêòè÷åñêè íå âèäíî. Ôëþññåð îáúÿñíèë ïî÷òè âñå íàðóøåíèÿ Ãàëàõè ó åâàíãåëüñêîãî Èèñóñà, êàê ìíèìûå íàðóøåíèÿ. Äðóãàÿ òåíäåíöèÿ åâàíãåëèñòîâ â îïðàâäûâàòü ðèìëÿí è îñóæäàòü åâðååâ, îáúÿñíÿåòñÿ óïîìÿíóòûìè èñòîðèêàìè ïîëèòè÷åñêèìè ñîîáðàæåíèÿìè â ñòðåìëåíèåì ïîëó÷èòü ëåãèòèìàöèþ õðèñòèàíñòâà ó ðèìñêèõ âëàñòåé.

Ïîäðîáíîå èññëåäîâàíèå ïðîöåññà íàä Èèñóñîì ïðîäåëàë èçâåñòíûé èçðàèëüñêèé þðèñò Haim Cohen (Õàèì Êîýí, áûë ìèíèñòðîì þñòèöèè è ÷ëåíîì Âåðõîâíîãî ñóäà). Îòìåòèâ âñåâîçìîæíûå íàðóøåíèÿ ïðîöåññóàëüíûõ íîðì â ñóäå, êàê îí îïèñàí â Åâàíãåëèÿõ (ñàìîîãîâîð, îòñóòñòâèå ñâèäåòåëåé, íî÷íîå âðåìÿ è äð.), îí ïðèø¸ë ê âûâîäó, ÷òî Ñàíõåäðèí îïðàâäàë Èèñóñà. Îòêëîíåíèÿ îò ïðîöåäóðû, ïî åãî òåîðèè, áûëè ñäåëàíû, ÷òîáû ñïàñòè Èèñóñà îò êàçíè.[24][25] Õàèì Êîýí îòâåðãàåò êàê íåîñíîâàòåëüíóþ è àïîëîãåòè÷åñêóþ âåðñèþ, ÷òî Ñèíåäðèîí òîãî âðåìåíè áûë â ðóêàõ ñàääóêååâ, ÷òî, ñîãëàñíî ñâèäåòåëüñòâó Òàëìóäà[26] è Èîñèôà Ôëàâèÿ[27] èìåëî ìåñòî â îïðåäåë¸ííûå èñòîðè÷åñêèå ïåðèîäû.

[ïðàâèòü] Ïîïûòêè âîññòàíîâëåíèÿ Ñèíåäðèîíà

 XVI âåêå ðàááè Jacob Berab (ðàâ ßàêîâ Áåðàâ) ñäåëàë íåóäà÷íóþ ïîïûòêó âîññòàíîâëåíèÿ ðàââèíñêîé îðäèíàöèè (Ñìèõà) è Ñèíåäðèîíà â Öôàòå.

Ïðè Íàïîëåîíå I â Ïàðèæå çàñåäàë Âåëèêèé Ñèíåäðèîí (ôð. le Grand Sanhedrin, 9 ôåâðàëÿ 1807 â 9 ìàðòà 1807), âêëþ÷àâøèé êàê ðàââèíîâ, òàê è ìèðÿí, êàê êîíñóëüòàòèâíûé îðãàí ïî ðàçðàáîòêå ãðàæäàíñêîãî çàêîíîäàòåëüñòâà Ôðàíöèè, êàñàþùåãîñÿ åâðååâ.

Îñåíüþ 2004 ãðóïïà ðàââèíîâ îáúÿâèëà â èçðàèëüñêîì ãîðîäå Òâåðèè, ãäå áûë ðàñïóùåí èñòîðè÷åñêèé Ñèíåäðèîí, î âîññòàíîâëåíèè ýòîãî îðãàíà â ñîñòàâå 72 ÷åëîâåê. Áî́ëüøàÿ ÷àñòü ÷ëåíîâ íîâîãî Ñèíåäðèîíà àíîíèìíà, îäíàêî åãî ïðåäñåäàòåëü è åù¸ 7 ÷ëåíîâ íåñêîëüêî ðàç äåëàëè ïóáëè÷íûå çàÿâëåíèÿ. Ýòîò Ñèíåäðèîí, îäíàêî, íå ïðèçíà¸òñÿ íè ïðàâèòåëüñòâîì Èçðàèëÿ, íè áîëüøèíñòâîì èóäåéñêèõ îáùèí â ìèðå. Ñðåäè ïðèâåðæåíöåâ òðàäèöèîííîãî èóäàèçìà ñàì ôàêò åãî ñóùåñòâîâàíèÿ ìàëîèçâåñòåí.

[ïðàâèòü] Ññûëêè


[ïðàâèòü] Ïðèìå÷àíèÿ

  1. â‘ Ñàíãåäðèí. Âàâèëîíñêèé Òàëìóä
  2. â‘ Òàëìóä. Ìèøíà òðàêòàòà Ñàíõåäðèí 1:5
  3. â‘ Ìèøíà Ìàêîò 1:11
  4. â‘ Ïî îáðàçöó ñîáðàíèå, ñîáðàíîãî Ìîèñååì â êíèãå ×èñåë 11:16
  5. â‘ Ìèøíà Ñàíõåäðèí
  6. â‘ Ìàéìîíèä, Ìèøíå Òîðà, Çàêîíû î Ñèíåäðèîíå
  7. â‘ Ìèøíà Ìèäîò 2:8
  8. â‘ Ïî ñòèõó èç Âòîðîçàêîíèÿ 17:8
  9. â‘ Ìô. XXVI, 3; Èîàí. XVIII, 24
  10. â‘ Âàâèëîíñêèé Òàëìóä, Ñàíõåäðèí 36À
  11. â‘ Òðàêòàò Øàáàò 15À
  12. â‘ Òðàêòàò Àâîäà Çàðà 38Á
  13. â‘ Òîñôîò ê Ñàíõåäðèí 14Á
  14. â‘ Òðàêòà Ðîø Àøàíà 31À, òàì æå îäèíî÷íîå ìíåíèå, ÷òî òîëüêî 6
  15. â‘ Èåðóñàëèìñêîé Òàëìóä, Áåðàõîò, ãëàâà 2, 16Á
  16. â‘ Âàâèëîíñêèé Òàëìóä, Ýðóâèí 53À
  17. â‘ 1 2 Âàâèëîíñêèé Òàëìóä, Øàáàò 104Á
  18. â‘ Âàâèëîíñêèé Òàëìóä, Ñàíõåäðèí 107Á
  19. â‘ Âàâèëîíñêèé Òàëìóä, Ñîòà, 47A
  20. â‘ Âàâèëîíñêèé Òàëìóä,Øàáàò 116Á
  21. â‘ Âàâèëîíñêèé Òàëìóä, Ñàíõåäðèí 43À
  22. â‘ Èâðèòñêàÿ Ýíöèêëî
  23. â‘ Âàâèëîíñêèé Òàëìóä, Ãèòèí, 57À
  24. â‘ Ñóä íàä Èèñóñîì: âçãëÿä Õàèìà Êîýíà
  25. â‘ Õàèì Êîýí. Èèñóñ â ñóä è ðàñïÿòèå. Èåðóñàëèì: Èåðóñàëèìñêèé èçäàòåëüñêèé öåíòð, 1997. Ñ. 374.
  26. â‘ Âàâèëîíñêèé Òàëìóä Ñàíõåäðèí 52Á
  27. â‘ «Èóäåéñêèå äðåâíîñòè», XIII, 10
Ïðè íàïèñàíèè ýòîé ñòàòüè èñïîëüçîâàëñÿ ìàòåðèàë èç Ýíöèêëîïåäè÷åñêîãî ñëîâàðÿ Áðîêãàóçà è Åôðîíà (1890â1907).
Ïðîñòðàíñòâà èì¸í

Âàðèàíòû
Ïðîñìîòðû
Äåéñòâèÿ