GNU Free Documentation License . .

: ,

́ ́  , 1917 . 1930 .   [1], . «́»[2], «́» ( ) «́»[3],   [4].

[]

, , , , .

, , , , , .

あ /   (a) い /   (i) /   (u) え / エ   (e) お /   (o)  
か / カ   (ka) き / キ   (ki) く / ク   (ku) け /   (ke) こ / コ   (ko) き / キ   (kya) きゅ / キ   (kyu) き / キ   (kyo)
さ / サ   (sa) /   (shi)  す / ス   (su) せ / セ   (se) / ソ   (so) /   (sha) ゅ /   (shu) /   (sho)
た / タ   (ta) /   (chi)  /   (tsu)  /   (te) と /   (to) /   (cha) ゅ /   (chu) /   (cho)
/   (na) に /   (ni) /   (nu) ね /   (ne) の /   (no) に /   (nya) にゅ /   (nyu) に /   (nyo)
は /   (ha) ひ /   (hi) ふ /   (fu) へ /   (he) ほ /   (ho) ひ /   (hya) ひゅ /   (hyu) ひ /   (hyo)
ま /   (ma) み /   (mi) /   (mu) め /   (me) も /   (mo) み /   (mya) みゅ /   (myu) み /   (myo)
や /   (ya)   /   (yu)   よ /   (yo)  
ら /   (ra) り /   (ri) る /   (ru) れ /   (re) ろ /   (ro) り /   (rya) りゅ /   (ryu) り /   (ryo)
わ /   (wa)   を /   (wo)  
ん /   (n)    
が /   (ga) ぎ / ギ   (gi) /   (gu) げ / ゲ   (ge) / ゴ   (go) ぎ / ギ   (gya) ぎゅ / ギ   (gyu) ぎ / ギ   (gyo)
ざ / ザ   (za) じ / ジ   (ji) /   (zu) / ゼ   (ze) / ゾ   (zo) じ / ジ   (ja) じゅ / ジ   (ju) じ / ジ   (jo)
だ /   (da) /   (ji) /   (zu) で /   (de) ど /   (do) /   (ja) ゅ /   (ju) /   (jo)
/   (ba) び /   (bi) ぶ /   (bu) べ /   (be) ぼ /   (bo) び /   (bya) びゅ /   (byu) び /   (byo)
/   (pa) ぴ /   (pi) /   (pu) /   (pe) ぽ /   (po) ぴ /   (pya) ぴゅ /   (pyu) ぴ /   (pyo)

[]

.

[]

, . :

  • , , ;
  • , , .

[]

  • ん («») «» «» (, んいん   «»);
  • ん («») «» «» «» «», (, ぶんぽ :  «»).

[]

  • い («») «» (, におい   «́»);
  • («») «» «» , «-», «-», «-» «-» , . (, き :   «»).

い («») («») . おいれ («») , , : お («») いれ («, »).

  • い («») «» . (), : (:).

[]

(, いっい   «»). []   (, よっ   « ()»).

[]

- .   , [] [] , . [4], , :

, , . , , :

  • , «», «», «» «» ( ), .
  • , «///», .
  • «» «», . ( ), .
  • , , .
  • , «» ( ).

[]

(, ) [5] «» «»  . , «», [], . , «» «».

, - (ます), «» (, ます «»  «») - (です, «»). , .

: «» «» (お) (:, , 当然 : «, »), «» (おお) (, , 遠い : «» «»). , .

«» «», ( «»), «» «»  «»,   «» (います ), «» (わい ). , ( :).

. . .  ў (ў, ).

,  , «», «», «», , , , «»,   , , . , « » , «» «» (§ 9 . 3 1956 ),   «» «» (§ 10, ): , , , , , , , , ( ). , , , , , .

[]

, , . . [6][7]. , , . . -, , , [8]. -, , , , .

[]

, , , , , . , , [9]:

, , , ,   «», «», «», «», «», «», «» «» , , «», «» «», , , «» , , junior [], «»    , «», [] ship.

- Japon.ru , , [10].

[]

, , , . [11] , , [12].

, [], ( [] «っ»), , «» [],   , [] [13][14]. , じゅ [15].

-, . , , , , ( [16]), (, - . . [17] - «Concise» «»[18]) ( ). , , . [19].

[]

«» 1904 ( ). , , Mutsuhito

( ), , . , [20]. , , .

, , じ, «» «», «» «» , , [20]. «» «» «»,   «sh». 1938 , - . , si. 1945 , . [21]. .

. susi.ru . , , - , , , , ,   «», «», «» [20]. , , , , [20].

[]

, ( ), :

  • ;
  •   ;
  •   .

, [20]:

  • tsu , ts [], , ;
  • , よ , ( ). «» «» «» , ;
  • : ほんと : ( , -);
  • : き : «y»: «kyo».
  • , . , . ;
  • : えいが   i.
  • Y (. yo), , Tokyo Kyoto , ʸ  . , ʸ.
  • nm, np nb , , , , . , .

[]

[]

( ), ( ). [22]. , , . . , : , [22] [23]. « » [24].

[] .

[]

  1. . ., . ., . ..: , 2008.  . 1.  . 37.  559 .  1000 .  ISBN 9785806202919
  2. . , .   . 5 -  14 2004
  3. . . . - , 2- ., . .: , 2006. ISBN 5-02-033718-8
  4. 1 2 , : - . . 22 2011. 28 2006.
  5. . « » Gramota.ru ,
  6. Van . Orientalica-Forum (2  2009). 22 2011. 20 2009.
  7. .. : .  : -. . -, 1909.
  8. « , . : , , -  ».
    , ? . (1998). 22 2011. 28 2006.
  9. , , «-». Japon.ru (2005). 22 2011. 25 2011.
  10. «   Japon.ru (  ) ».
    , , «-». Japon.ru (2005). 22 2011. 25 2011.
  11. «» «», «»?
  12. « , ! <> <> , , ».
    , . «» "". (1999). 22 2011. 28 2006.
  13. « , . , , ».
    , -: «» «»?. (1998). 22 2011. 28 2006.
  14. « U () ».
    . (2006). 22 2011. 28 2006.
  15. « , , shi , ».
    , : - . . 22 2011. 28 2006.
  16. . : :
  17. . . . - .  .: , 1960.  . 883.
  18. . Concise - = コサス和典.  : , 2005.
  19. . (2008). 22 2011. 28 2008.
  20. 1 2 3 4 5 , . «» "". (21 1999). 22 2011. 13 2011.
  21. . = の記.  : , 1972.  574 .  ISBN 4-04-062900-0
  22. 1 2 І..ї- .  ї: .  1997.; І. . і ї і ї і // ї .  7.  : , 1999.  .77-88.
  23. . . ї і ї .  і: і іі, 1994.; . . і іі ііі // і і і «і іі».  і: і іі, 2007.  № 586.  .3942.
  24. 中. エクスス ク [ї . і].  : 白, 2009.  頁1819.

[]