Ñëîâèíñêèé ÿçûê
| Ñëîâèíñêèé ÿçûê | |
| Ñàìîíàçâàíèå: |
Słowińskô mòwa |
|---|---|
| Ñòðàíû: | |
| Ðåãèîíû: | |
| Âûìåð: |
XX â. |
| Êëàññèôèêàöèÿ | |
| Êàòåãîðèÿ: | |
| Ïèñüìåííîñòü: | |
| ßçûêîâûå êîäû | |
| ÃÎÑÒ 7.7597: |
ñëà 604 |
| ISO 639-2: |
sla |
| Ñì. òàêæå: Ïðîåêò:Ëèíãâèñòèêà | |
Ñëîâèíñêèé (ñëîâèíöñêèé) â çàïàäíîñëàâÿíñêèé èäèîì ëåõèòñêîé ïîäãðóïïû, âûìåðøèé â XX âåêå. Îí ðàññìàòðèâàåòñÿ îäíèìè àâòîðàìè êàê ñàìîñòîÿòåëüíûé ÿçûê, äðóãèìè â êàê äèàëåêò êàøóáñêîãî ëèáî (íå âûäåëÿþùèìè â ñâîþ î÷åðåäü êàøóáñêèé) ïîëüñêîãî. Âñòðå÷àåòñÿ óïîòðåáëåíèå òåðìèíà «ïîìîðñêèé (ïîìåðàíñêèé) ÿçûê», îáúåäèíÿþùåãî êàøóáñêèé è ñëîâèíñêèé. Íà í¸ì ãîâîðèëè ñëîâèíöû, âïåðâûå ýòíîãðàôè÷åñêè îïèñàííûå À. Ô. Ãèëüôåðäèíãîì â 1856 è ïðîæèâàâøèå ê ñåâåðî-çàïàäó îò êàøóáîâ, ìåæäó Ëåáñêèì îçåðîì è îçåðîì Ãàðäíî.
[ïðàâèòü] Èñòîðèÿ
 XVII â XIX âåêå ñëîâèíñêèé ÿçûê/äèàëåêò áûë óïîòðåáèòåëåí äàæå â öåðêîâíîé ïðîïîâåäè, íî ïîñëå îáúåäèíåíèÿ Ãåðìàíèè â 1871 ñòàë îêîí÷àòåëüíî âûòåñíÿòüñÿ íåìåöêèì ÿçûêîì. Ê íà÷àëó XX âåêà îñòàâàëîñü íå áîëåå íåñêîëüêèõ ñîò íîñèòåëåé, ïðè÷¸ì âñå ãîâîðèëè è ïî-íåìåöêè.
Ïîñëå 1945 ñëîâèíöû â ïðîòåñòàíòû (ñ XVI âåêà), ãîâîðÿùèå óæå â îñíîâíîì íà íåìåöêîì ÿçûêå, â ðàññìàòðèâàëèñü ïðàâèòåëüñòâîì Ïîëüøè êàê íåìöû è áûëè â áîëüøèíñòâå ñâî¸ì èçãíàíû â Ãåðìàíèþ ëèáî çàòåì âûåõàëè èç Ïîëüøè ïî ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ, ïîñåëèâøèñü â ÔÐà (ìíîãèå â ðàéîíå Ãàìáóðãà). Òàì îíè îêîí÷àòåëüíî àññèìèëèðîâàëèñü. Íåêîòîðûå ñòàðèêè, îñòàâøèåñÿ â Ïîëüøå, åù¸ â 1950-å ãîäû ïîìíèëè ñëîâèíñêèå ñëîâà.
[ïðàâèòü] ßçûêîâàÿ õàðàêòåðèñòèêà è îñîáåííîñòè
 ñëîâèíñêîì ÿçûêå/äèàëåêòå, êàê è â êàøóáñêîì, áûë îñîáûé ðåôëåêñ ñî÷åòàíèé ñ ïëàâíûìè *TorT, äàâøèé TarT: varna 'âîðîíà' (ñð. ïîëüñê. wrona). Êðîìå òîãî, ñâèñòÿùèå è [c] îòâåðäåëè (zäma 'çèìà' ïðè ïîëüñê. zima), ìåñòî óäàðåíèÿ â ñëîâå íå ôèêñèðîâàíî, îòìå÷åíà ðåäóêöèÿ áåçóäàðíûõ ãëàñíûõ.
[ïðàâèòü] Ëèòåðàòóðà
- À. Ãèëüôåðäèíã. Îñòàòêè ñëàâÿí íà þæíîì áåðåãó Áàëòèéñêîãî ìîðÿ. ÑÏá., 1862.
- F. Lorentz. Slovinzische Grammatik, SPb., 1903;
- idem. Slovinzische Texte, SPb., 1905.
|
|
|
|---|---|
| ïðàñëàâÿíñêèé ÿçûê â (ïðàÿçûê) | |
| Âîñòî÷íûå | äðåâíåíîâãîðîäñêèé â äðåâíåðóññêèé â çàïàäíîðóññêèé â áåëîðóññêèé (äèàëåêòû) ðóññêèé (äèàëåêòû) óêðàèíñêèé (äèàëåêòû ðóñèíñêèé) |
| Çàïàäíûå | ïîëàáñêèé â ñëîâèíñêèé â äðåâíåïîëüñêèé â ëóæèöêèå: (âåðõíèé íèæíèé) ëåõèòñêèå: ïîëüñêèé (äèàëåêòû ñèëåçñêèé) êàøóáñêèé ñëîâàöêèé (äèàëåêòû) ÷åøñêèé (êíààíèò â ) |
| Þæíûå | ñòàðîñëàâÿíñêèé â öåðêîâíîñëàâÿíñêèé ñëàâÿíîñåðáñêèé â áîëãàðñêèé ìàêåäîíñêèé ñåðáîõîðâàòñêèé (áîñíèéñêèé ñåðáñêèé õîðâàòñêèé ÷åðíîãîðñêèé) ñëîâåíñêèé |
| Äðóãèå | ëèòåðàòóðíûå ìèêðîÿçûêè ñìåøàííûå ÿçûêè: áàëà÷êà, ñóðæèê, òðàñÿíêà, ðîìàíîñåðáñêèé ïèäæèíû: êÿõòèíñêèé â ðóññåíîðñê â |
| â â ì¸ðòâûå, ðàçäåëèâøèåñÿ èëè èçìåíèâøèåñÿ ÿçûêè. | |
