Труффальдино из Бергамо
| Труффальдино из Бергамо | |
 |
|
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр | |
| Автор сценария |
|
| В главных ролях |
Константин Райкин |
| Оператор | |
| Композитор | |
| Кинокомпания | |
| Длительность |
129 мин. |
| Страна | |
| Язык | |
| Год | |
| IMDb | |
«Труффальдино из Бергамо» в музыкальная комедия по мотивам пьесы Карло Гольдони «Слуга двух господ».
Содержание |
[править] Сюжет
Действие происходит в Венеции XVIII века. Плут Труффальдино нанимается слугой к одному синьору по имени Федерико Распони, помогая тому отразить вооружённое нападение. Его первый хозяин в переодетая женщина, дворянка Беатриче Распони, под именем своего покойного брата пытающаяся разыскать своего возлюбленного Флориндо Аритузи.
Под этим именем она заявляется в дом венецианского купца Панталоне, где все уверены в том, что Распони умер. Именно это и объясняют бедняге Труффальдино, который по традиции первым поднялся в дом, чтобы объявить о визите хозяина. После визита, пока хозяин был занят делами, голодный Труффальдино услужил ещё одному господину, и нанялся и к немув
Однако вслед за этим он встречает первого «умершего» хозяина, поселившегося в этой же гостинице, и продолжает исполнять свои обязанности, не бросая второго хозяина, чтобы получать вдвое большую плату. Его вторым хозяином оказывается сам Флориндо, разыскиваемый властями по подозрению в убийстве на дуэли брата Беатриче и бежавший в Венецию. Благодаря более своей удачливости, чем находчивости, Труффальдино некоторое время успешно служит обоим, попадая в различные каверзные ситуации и с ловкостью из них выходя.
Беатриче под именем Федерико приходится делать вид, что она ожидает свадьбы с дочерью старика Панталоне, которая давним уговором была сосватана покойному Федерико. Но эта дочь, Клариче, любит сына доктора Ломбарди в Сильвио, которого приезд мнимого Федерико лишает всех надежд.
В итоге все разрешается благополучно. Беатриче воссоединяется с Флориндо, Клариче выходит за Сильвио, и даже Труффальдино находит себе жену в служанку Клариче, Смеральдину.
[править] В ролях
- Константин Райкин в Труффальдино из Бергамо
- Наталья Гундарева в Смеральдина
- Валентина Кособуцкая в Беатриче Распони
- Виктор Костецкий в Флориндо Аритузи
- Лев Петропавловский в Панталоне
- Елена Дриацкая в Клариче
- Виктор Кривонос в Сильвио Ломбарди
- Игорь Соркин в доктор Ломбарди, отец Сильвио
- Александр Березняк в Бригелла
- Гликерия Богданова-Чеснокова в дама, горожанка Венеции
[править] Съёмочная группа
- Сценарий: Владимир Воробьёв, Акиба Гольбурт (по мотивам комедии Карло Гольдони «Слуга двух господ»
- Режиссёр: Владимир Воробьёв
- Оператор: Дмитрий Месхиев
- Художник: Исаак Каплан
- Композитор: Александр Колкер
- Текст песен: Ким Рыжов
- Звукооператор: Евгений Нестеров
[править] Музыка
Композитор: Александр Колкер. Текст: Ким Рыжов
За Труффальдино в фильме поёт Михаил Боярский. За Смеральдину в Елена Дриацкая
- Интерлюдия. Инструменталная.
- Соло Труффальдино на трубе и Вступление. Инстр.
- Дуэт Труффальдино и Беатриче (Как вам только не леньв). Исп. М. Боярский и В. Кособуцкая
- Венеция
- Песня о слуге (Среди забот и в вихре развлеченийв). Исп. М. Боярский
- Песня Труффальдино (А я смогув). Исп. М. Боярский и хор
- Песня Сильвио (Смело в бойв). Исп. В. Кривонос
- Песня Флориндо (Не знаю, как выжить ему удалосьв)
- Песня Клариче. (Ты меня забыло ли, cчастье долгожданноев) Исп. Е.Дриацкая
- Песня Сильвио (Я отступать по прежнему не склонен). Исп. В. Кривонос
- Вступление (ко 2-й серии). Инстр.
- Поединок на шпагах Сильвио и Беатриче. Исп. М. Боярский
- Песня Сильвио (Сомнений нет, Клариче изменила в)'. Исп. В. Кривонос
- Обед (А я смогув). Исп. М. Боярский и хор
- Дуэт Эсмеральдины и Труффальдино (Так что же в чувстве вашемв). Исп. М. Боярский и Е.Дриацкая
- Песня Беатриче (О, мадоннав). Исп. В. Кособуцкая
- Вступит полночь в Венецию скоро
- Венеция
На основе фильма, музыки Колкера и текстов Рыжова поставлен мюзикл в 2-х действиях «Труффальдино из Бергамо».
[править] История создания фильма
«вТруффальдино из Бергамов в фильм, о котором можно сказать: вначале была музыка. Владимир Воробьев (который в начале 1970-х возглавил Театр Музыкальной Комедии) изначально мыслил эту картину как мюзикл. Поэтому и согласился на постановку при условии, что музыку к ней напишет Александр Колкер. Колкер тогда уже был известным ленинградским композитором, который работал в паре с не менее известным поэтом Кимом Рыжовым. Их дуэт прославился десятками песен»[1].
[править] Интересные факты
- Труффальдино в персонаж итальянской комедии дель арте[2]; одно из имён второго дзанни северного (венецианского) квартета масок Арлекина.
- Город Бергамо считается родиной Арлекина.
- Местом действия пьес про Труффальдино является богатейшая Венеция, в которую он в поисках лучшей доли уехал из родного Бергамо.
- Еще три мужских персонажа в Бригелла, Панталоне и Доктор (Ломбарди) в входят в тот же венецианский квартет масок, что и Арлекин-Труффальдино.
- Смеральдина в другое имя Коломбины, принадлежащей к тому же ансамблю масок, девушки-дзанни, традиционно прислуживающей в доме Панталоне либо Доктора. В фильме есть эпизод, где Наталья Гундарева предстает в «арлекинском» платье в также одном из атрибутов Коломбины.
- Наталья Гундарева не воспринимала Константина Райкина отдельно от его легендарного отца Аркадия Исааковича, и поэтому была категорически против его выбора на главную роль. По этой причине между экранными влюблёнными не сложились отношения, хотя в процессе сьёмок Гундарева изменила мнение о Косте как об артисте.
- Практически все съемки в павильонные, за исключением нескольких «воздушных» сцен, снятых в Царском селе.
- Первые сцены фильма сняты на морском побережье в явно зимнее время, причем Труффальдино одет в телогрейку, которой в дальнейшем в фильме на нём нет, а на заднем плане хорошо различим лед, намерзший на берегу.
- В фильме были заняты многие актеры Ленинградского театра музкомедии, включая Бориса Смолкина.
[править] Неточности
- Ударение в названии Бергамо падает в фильме на второй слог, в отличие от правильного Бе́ргамо.
- Трое персонажей (синьор Панталоне, доктор Ломбарди и хозяин гостиницы Бригелла) носят бороды, что совершенно невероятно в эпоху париков: парики припудривались мукой, поэтому мужчины гладко брили лица, чтобы мука не попадала в бороды и усы. Растительность на лице имели только простолюдины, не носившие париков. Впрочем, Бригелла в фильме ни разу не появляется в парике.
- После того, как Труффальдино признается в любви Смеральдине, та крестится. Но не слева направо, как должна бы креститься католичка (действие происходит в Италии), а по-православному, справа налево.
- Двери в комнаты гостиницы двух хозяев Труффальдино расположены рядом, параллельно, тем не менее и в той и в другой комнате окно сразу от двери направо, хотя один номер должен закрывать окно в другой.
- Вспоминая о Беатриче, Флориндо видит ее скачущей на лошади вдоль прибоя, тогда как Турин находится на значительном расстоянии от моря.
[править] Примечания
- в‘ Истории и легенды Ленфильма
- в‘ Театральная энциклопедия. Том 3. Главный редактор П. А. Марков М.: Советская энциклопедия, 1964 г. стр. 150в154
