Òóðêåñòàí
Ìàòåðèàë èç Ýíöèêëîïåäèè â ñâîáîäíîé ýíöèêëîïåäèè
Òóðêåñòà́í:
- Òóðêåñòàí (ïåðñ. ترکستان⎠⠫ñòðàíà òþðêîâ») â èñòîðè÷åñêèé ðåãèîí Öåíòðàëüíîé Àçèè, íàñåëåííûé íàðîäàìè òþðêñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ðàíåå áûëî ðàñïðîñòðàíåíî òàêæå ïåðñèäñêîå íàçâàíèå ðåãèîíà â Òóðàí (ñì. Òóðàíñêàÿ íèçìåííîñòü)[1]. Èñòîðè÷åñêè ðåãèîí ñîñòîèò èç äâóõ îñíîâíûõ ÷àñòåé:
- Âîñòî÷íûé Òóðêåñòàí â èñòîðè÷åñêàÿ îáëàñòü, íàñåëåííàÿ òþðêñêèìè íàðîäàìè íà çàïàäå Êèòàÿ, îôèöèàëüíîå íàçâàíèå â Ñèíüöçÿí-Óéãóðñêèé àâòîíîìíûé ðàéîí (ÑÓÀÐ).
- Çàïàäíûé Òóðêåñòàí â òåððèòîðèÿ ñîâðåìåííûõ Óçáåêèñòàíà, Òóðêìåíèè, Êèðãèçèè, Òàäæèêèñòàíà è Êàçàõñòàíà. Òî æå, ÷òî Ñðåäíÿÿ Àçèÿ. Ýòíîêóëüòóðíûå ãðàíèöû ðåãèîíà íåñêîëüêî øèðå àäìèíèñòðàòèâíî-òåððèòîðèàëüíûõ îáðàçîâàíèé, è âêëþ÷àþò â ñåáÿ òàêæå è íåêîòîðûå ðàéîíû Þæíîé Ñèáèðè, ñåâåð Èðàíà è Àôãàíèñòàíà; ñì. «Êàðòà Òóðêåñòàíà» â ñòàòüå Òóðêåñòàí (ðåãèîí).
- Êðàòêîå íàçâàíèå Òóðêåñòàíñêîãî ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðñòâà è ñóùåñòâîâàâøåé â åãî ãðàíèöàõ â 1918â1925 ãã. Òóðêåñòàíñêîé ÀÑÑÐ. Òî æå, ÷òî Çàïàäíûé Òóðêåñòàí.
- Òóðêåñòàí â ãîðîä íà þãå Êàçàõñòàíà.
- Òóðêåñòàí â õóòîð, Íàäåæäèíñêèé ñåëüñîâåò Ñàðàêòàøñêîãî ðàéîíà Îðåíáóðãñêîé îáëàñòè Ðîññèè.
 |
Cïèñîê çíà÷åíèé ñëîâà èëè ñëîâîñî÷åòàíèÿ ñî ññûëêàìè íà ñîîòâåòñòâóþùèå ñòàòüè. Åñëè âû ïîïàëè ñþäà èç äðóãîé ñòàòüè Ýíöèêëîïåäèè, ïîæàëóéñòà, âåðíèòåñü è óòî÷íèòå ññûëêó òàê, ÷òîáû îíà óêàçûâàëà íà ñòàòüþ. |
[ïðàâèòü] Ïðèìå÷àíèÿ
- â‘ Òóðàíîì â àâåñòèéñêóþ ýïîõó íàçûâàëè ñòåïü è ïóñòûíè, îêðóæàþùèå ìåæäóðå÷üå Àìóäàðüè è Ñûðäàðüè, à â ñðåäíèå âåêà è âïëîòü äî íà÷àëà XX â. ñàìî àìó-ñûðäàðüèíñêîå ìåæäóðå÷üå, ò.å. èñòîðè÷åñêóþ Ñîãäèàíó, áîëåå èçâåñòíóþ ïîä íàçâàíèåì Ìàâåðàííàõð. Ìàâåðàííàõð ÿâëÿåòñÿ êàëüêîé ñ ïåõë. «Farārōd» «çàðå÷üå», êîòîðîå âîñõîäèò ê äð.-ïåðñ. «*pāra-» â˜(ïðîòèâîïîëîæíûé) áåðåãâ™ + «rautah-» â˜ðåêàâ™. Cîãäèéñêèì ýêâèâàëåíòîì ñð.-ïåðñ. «Farārōd» ÿâëÿåòñÿ «Pāryāp» îò «*pāra-» + «âp» â˜âîäà, ðåêàâ™, ò.å. «ïðîòèâîïîëîæíûé áåðåã ðåêè». Ãîðîä ñ ñîãäèéñêèì íàçâàíèåì Ôàðàá ñóùåñòâîâàë íà ìåñòå ãîðîäèùà Îòðàð, íà ïðàâîì, ïðîòèâîïîëîæíîì, ïî îòíîøåíèþ ê Ñîãäó, áåðåãó Ñûðäàðüè. Ðîäîì îòòóäà áûë ôèëîñîô Àáó Íàñð Ìóõàììàä èáí Ìóõàììàä Ôàðàáè́. «Çàðå÷üåì» ïðàâîáåðåæüå Àìóäàðüè íàçâàëè æèòåëè ëåâîáåðåæüÿ, ò.å. Õîðàñàíà, òàê êàê ñîñåäñòâîâàëè ñ Ñîãäîì è èìåëè ñ ñîãäèéöàìè âåñüìà òåñíûå ðîäñòâåííûå, êóëüòóðíûå, ýêîíîìè÷åñêèå, äóõîâíûå è èíûå ñâÿçè. Òàê, íàïðèìåð, òîëêîâûé ñëîâàðü ïåðñèäñêîãî ÿçûêà «Ôàðõàíãå Àíàíäðàäæ», ñîñòàâëåííûé â 1888 ã. Ìîõàììàäîì Ïàäøàõîì â Èíäèè, óòî÷íÿåò:
«È Òóðàí íå èäåíòè÷åí Òóðêåñòàíó â Êîãäà ýòà îáëàñòü áûëà çàâîåâàíà àðàáàìè, ñòàëà íàçûâàòüñÿ Ìàâåðàííàõðîì... Ìàâåðàííàõð ýòî îáëàñòü, âîñòî÷íûì ïðåäåëîì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ Ôåðãàíà, çàïàäíûì Õîðåçì, ñåâåðíûì Òàøêåíò, þæíûì Áàëõ è Ñàìàðêàíä è ÿâëÿåòñÿ êðóïíåéøèì ðåãèîíîì Òóðàíà».
Îðèãèíàëüíûé òåêñò (ïåðñ.)«و توران غیر ترکستان بوده ... چون عراب بر آن ولایت مستولی شدند، به ماوراءالنهر موسم شد...
ماوراءالنهر ولایتی است، شرق آن فرغانه و غرب آن خوارزم و شمال آن تاشکند و جنوب آن بلخ و سمرقند و معظم بلاد توران است».
â Ìîõàììàä Ïàäøàõ, «Ôàðõàíãå Àíàíäðàäæ», ò. 1. ñòð. 1224
