Урартский язык

	Урартский язык
Страны:	Урарту
Классификация
Категория:	Языки Евразии
	Хуррито-урартская семья
Письменность:	клинопись, иероглифы
Языковые коды
ISO 639-1:	в
ISO 639-2:	в
ISO 639-3:	xur
	См. также: Проект:Лингвистика

Урартский язык (халдский, биайнский) в древний язык государства Урарту, которое охватывало территорию с запада на восток в от озера Ван до озера Урмия, с севера на юг в от Араратской долины до северного Ирака до VI века до н. э..

Принадлежит к хуррито-урартской семье языков, возможно, родственной восточнокавказским.Как известно, памятники урартского языка, охватывающие период IXвVI век до н. э., не дают более или менее полного представления о словарном составе урартского языка. Эти памятники стандартны, речь в них идет большей частью о военных походах, проведении каналов, совершении жертвоприношений и т. д. Поэтому такие важные области лексики, как названия частей тела, термины родства и т. п., представлены весьма бедно. В подобных случаях значительную помощь оказывают данные армянского языка, в котором остались сильные следы урартского. Среди нескольких тысяч не имеющих этимологии корней армянского языка должно быть много урартских; языковеды восстанавливают их посредством разных лингвистических методов.

[править] Дешифровка

Ключом к дешифровке послужило использование для письма ассиро-вавилонской клинописи с многочисленными идеограммами и детерминативами. Начало дешифровке в конце XIX века положил А. Сейс, однако ввиду малого количества известных тогда надписей ему удалось интерпретировать лишь отдельные фразы, при этом он высказал ряд недостоверных предположений. В начале XX века дешифровку продолжили К. П. Патканов, А. А. Ивановский, М. В. Никольский. Новый этап в изучении урартских надписей наступил в конце XIX века в связи с экспедицией Леманн-Гаупта и Белька, которым удалось привезти в Европу эстампажи и копии большого паллетного числа новых и ранее известных урартских надписей, а также некоторое количество подлинных урартских древностей.

И. А. Орбели, участнику русской экспедиции в Ван, удалось (1916) найти в нише Ванской скалы огромную надпись, содержавшую анналы урартского царя Сардури II. Н. Я. Марр издал текст надписи Сардури II с полным связным переводом (1922). Для своей интерпретации он пользовался исключительно этимологическим методом, сопоставляя группы урартских знаков с созвучными словами из самых различных, преимущественно кавказских, языков^[1]. Полученный «перевод» был отвергнут учёными. При этом идея Марра о грамматическом сопоставлении урартского языка с кавказскими оказалась плодотворной в до тех пор исследователи искали в урартском языке грамматические категории, известные из индоевропейских и семитских языков, в то время как грамматическая структура урартского языка в корне отлична от них; в частности, урартский язык, как и большинство кавказских, является эргативным.

Дешифровку довели до конца в 1920в1930-х И. Фридрих, А. Гётце, М. Церетели за рубежом и И. И. Мещанинов в СССР^[2].

[править] Характеристики языка

Словообразование и словоизменение осуществлялось посредством агглютинативных суффиксов. Эргативная конструкция предложения.

Около 15 падежей, глагол имеет совершенную и несовершенную видо-временные формы, два типа спряжения в транзитивно-эргативное и интранзитивно-абсолютное.

Переходные глаголы морфологически резко противопоставлены непереходным. Обычный порядок слов при переходном глаголе: субъект в объект в предикат.

Лексически близок к хурритскому языку.

Из известных около 500 клинописных табличек, выделяются примерно 350в400 слов-корней, большинство которых являются урартскими, а часть в заимствованно из других языков. Большое количество общих слов (70 слов-корней) с армянским^[3]. Самое большое количество общих слов корней с Урартским находится в нахско-дагестанской языковой группе (около 170 слов-корней)(особенно с чеченским языком) ^[4], в которую входит около 60 различных языков.

[править] Письменность

Урартская клинописная табличка из Музея Эребуни в Ереване

Использовались:

Новоассирийская клинопись. Сохранилось около 600 табличек
Урартская иероглифическая письменность. Нерасшифрована. Сохранилось около нескольких десятков табличек.
Лувийская иероглифическая письменность.

[править] Литература

Мещанинов И. И., Грамматический строй урартского языка. Издательство Академии Наук СССР. Москва в Ленинград 1958.
Мещанинов И. И., Аннотированный словарь Урартского (биайнского) языка. М.-Л., 1978.
Меликишвили Г. А., Урартские клинообразные надписи. М., 1960.
Меликишвили Г. А. Урартский язык. в М.: Наука (ГРВЛ), 1964. в 74 с. в (Языки народов Азии и Африки).
Дьяконов И. М., Языки Древней Передней Азии, М., 1967 http://slovo.iphil.ru/virtlab/babilon/Diakonov_yazas/view
Гвахария В. А., Словарь-симфония урартского языка, М., 1963
Нозадзе Н. А.. Вопросы структуры хуррит. глагола, Тб., 1978

Friedrich J., Einführung ins Urartaische, Lpz. 1933
Speiser E. A., Introduction to Hurrian, New Haven, 1941
Bush F. W., A grammar of the Hurrian language. Ann Arbor, 1964
Thiel H.-J., Phonematic und grammatische Structur des Hurrischen. "Das hurritologishe Archiv des Altorientalischen Seminars der Freien Universitat", В., 1975;

[править] Примечания

в‘ Фридрих И. Дешифровка забытых письменностей и языков. в Изд. 4. в М., 2007. в С. 91-93
в‘ И. Фридрих. Дешифровка забытых письменностей и языков. Урартский
в‘ Encyclopedia Americana, v. 2, USA 1980, pgs. 539, 541; Hovick Nersessian, "Highlands of Armenia, " Los Angeles, 2000. Mr. Nersessian is in the New York Academy of Sciences.
в‘ Igor M. Diakonoff, Sergei A. Starostin. «Hurro-Urartian and East Caucasian Languages», Ancient Orient. Ethnocultural Relations. Moscow, 1988, pp. 164в207 http://starling.rinet.ru/Texts/hururt.pdf

[править] Ссылки

Статья «Урартский язык» в энциклопедии «Кругосвет»
Урартско-английский словарь(недоступная ссылка)
Научные публикации об Урарту и об урартском языке, тексты на урартском

[0] в‘ Фридрих И. Дешифровка забытых письменностей и языков. в Изд. 4. в М., 2007. в С. 91-93

[1] в‘ И. Фридрих. Дешифровка забытых письменностей и языков. Урартский

[Encyclopedia_Americana-2] в‘ Encyclopedia Americana, v. 2, USA 1980, pgs. 539, 541; Hovick Nersessian, "Highlands of Armenia, " Los Angeles, 2000. Mr. Nersessian is in the New York Academy of Sciences.

[-3] в‘ Igor M. Diakonoff, Sergei A. Starostin. «Hurro-Urartian and East Caucasian Languages», Ancient Orient. Ethnocultural Relations. Moscow, 1988, pp. 164в207 http://starling.rinet.ru/Texts/hururt.pdf

[1]

[2]

[3]

[4]

Урартский язык

Содержание

[править] Дешифровка

[править] Характеристики языка

[править] Письменность

[править] Литература

[править] Примечания

[править] Ссылки

Личные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Действия

Поиск

Навигация

Участие

Печать/экспорт

Инструменты

На других языках