ñòàòüèGNU Free Documentation License ìàòåðèàëû âçÿòû èç Âèêèïåäèè Ñòàòüÿ áûëà èçìåíåíà. Îðèãèíàë ñòàòüè.

Ôàóñò (îïåðà)

Ìàòåðèàë èç Ýíöèêëîïåäèè â ñâîáîäíîé ýíöèêëîïåäèè
Ïåðåéòè ê: íàâèãàöèÿ, ïîèñê
Îïåðà
Ôàóñò
ôð. Faust
Adelina Patti Marguerite.jpg
Àäåëèíà Ïàòòè â ðîëè Ìàðãàðèòû
Êîìïîçèòîð

Øàðëü Ãóíî

Àâòîð(û)
ëèáðåòòî

Æþëü Áàðáüå, Ìèøåëü Êàððå

Èñòî÷íèê ñþæåòà

ïåðâàÿ ÷àñòü òðàãåäèè «Ôàóñò» È. Â. øòå

Êîëè÷åñòâî äåéñòâèé

4

Ïåðâàÿ ïîñòàíîâêà

3 ìàðòà 1869

Ìåñòî ïåðâîé ïîñòàíîâêè

Ïàðèæ, Ãðàíä-Îïåðà

«Ôàóñò» â îïåðà Øàðëÿ Ãóíî â ïÿòè àêòàõ ñ ïðîëîãîì è áàëåòíûìè ñöåíàìè. Íàïèñàíà íà ñþæåò ïåðâîé ÷àñòè òðàãåäèè øòå «Ôàóñò». Ëèáðåòòî: Æþëü Áàðáüå (Jules Barbier) è Ìèøåëü Êàððå.

Íà ðóññêèé ÿçûê ïåðåâåäåíà Ïåòðîì Èâàíîâè÷åì Êàëàøíèêîâûì.

Ñîäåðæàíèå

[ïðàâèòü] Èñòîðèÿ ïîñòàíîâîê

Ïåðâàÿ ïîñòàíîâêà: Ïàðèæ, «Òåàòð ëèðèê» (Théatre-Lyrique), 19 ìàðòà 1859 ãîäà; îêîí÷àòåëüíàÿ ðåäàêöèÿ: Ïàðèæ, «Ãðàíä-Îïåðà», 3 ìàðòà 1869 ãîäà.

Íàöèîíàëüíûé äîì îïåðû îòêàçàëñÿ ñòàâèòü «Ôàóñò» ïîä ïðåäëîãîì, ÷òî îïåðà íåäîñòàòî÷íî «çðåëèùíà», à òåàòð Théatre-Lyrique îòëîæèë å¸ íà ãîä èç-çà òîãî, ÷òî â òîò ìîìåíò â Ïîðòå Ñâ. Ìàðòèíà êàê ðàç øëà äðàìà Äåííåðè «Ôàóñò». Ïîñòàíîâùèê Ëåîí Êàðâàëüî (æåíà êîòîðîãî, Ìàðèÿ Êàðîëèí, èãðàëà ïàðòèþ Ìàðãàðèòû) íàñòîÿë íà ðÿäå èçìåíåíèé ñ íåêîòîðûìè ñîêðàùåíèÿìè. Ïîíà÷àëó îïåðà íå èìåëà áîëüøîãî ïàëëåòíîãî óñïåõà. Îíà ïðîøëà â Ãåðìàíèè, Áåëüãèè, Èòàëèè, íî ïîïóëÿðíîñòü ïîÿâèëàñü â Ïàðèæå â 1862 ãîäó. Ïîçæå, â 1869 ãîäó, â Êîðîëåâñêîì òåàòðå îïåðû (Théâtre de lâ™Académie Royale de Musique, áûëè äîáàâëåíû áàëåòíûå ñöåíû â «Âàëüïóðãèåâà íî÷ü». Ñ òåõ ïîð îïåðà ñòàëà íàèáîëåå ÷àñòî èñïîëíÿåìîé â òå÷åíèå ìíîãèõ äåñÿòèëåòèé.

Ïîïóëÿðíîñòü íà÷àëà ñïàäàòü ïðèìåðíî ñ 1950 ãîäà. Ïîëíàÿ ïîñòàíîâêà îïåðû ñ ìîùíûì õîðîì, áîãàòûìè äåêîðàöèÿìè è êîñòþìàìè, è îñîáåííî ñ âêëþ÷åíèåì áàëåòíûõ ñöåí â ïîñëåäíåì àêòå, ÿâëÿåòñÿ äîðîãèì ïðåäïðèÿòèåì. Òåì íå ìåíåå, ïî íåêîòîðûì îöåíêàì, îïåðà «Ôàóñò» íàõîäèòñÿ íà âîñåìíàäöàòîì ìåñòå â ÷èñëå äâàäöàòè íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ îïåð â Ñåâåðíîé Àìåðèêå[1].

Ýêðàíèçàöèé îïåðû íå áûëî (áûëà), íî ñóùåñòâóåò êîìåäèéíûé ôèëüì Ãåîðãèÿ Äåëèåâà «Èñêóøåíèÿ äîêòîðà Ôàóñòà», ñþæåò êîòîðîãî î÷åíü ñõîæ ñ ñþæåòîì îïåðû.[2] Ýêðàíèçàöèÿ îïåðû ïðîèçâîäèëàñü óêðàèíñêîé ñòóäèåé òåëåâèçèîííûõ ôèëüìîâ

[ïðàâèòü] Èñòîðèÿ ñîçäàíèÿ

Îïåðà íà ñþæåò ãåòåâñêîãî «Ôàóñòà» áûëà çàäóìàíà Ãóíî â 1839 ãîäó, îäíàêî ê îñóùåñòâëåíèþ ñâîåãî çàìûñëà îí ïðèñòóïèë ëèøü ñåìíàäöàòü ëåò ñïóñòÿ. Ëèáðåòòèñòû Æ. Áàðáüå (1825â1901) è Ì. Êàððå (1819â1872) ñ ýíòóçèàçìîì âçÿëèñü çà ðàáîòó.  ðàçãàð ñî÷èíåíèÿ ìóçûêè ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî íà ñöåíå îäíîãî èç ïàðèæñêèõ òåàòðîâ ïîÿâèëàñü ìåëîäðàìà «Ôàóñò». Äèðåêòîð Ëèðè÷åñêîãî òåàòðà, êîòîðîìó Ãóíî ïðåäëîæèë ñâîþ îïåðó, îïàñàÿñü êîíêóðåíöèè, îòêàçàëñÿ îò åå ïîñòàíîâêè. Âìåñòî ýòîãî êîìïîçèòîðó áûëà çàêàçàíà íîâàÿ îïåðà íà ñþæåò ìîëüåðîâñêîãî «Ëåêàðÿ ïîíåâîëå» (1858). Âñå æå ðàáîòó íàä ñâîåé îïåðîé Ãóíî íå ïðåêðàùàë. Ïðåìüåðà «Ôàóñòà» ñîñòîÿëàñü â Ïàðèæå 19 ìàðòà 1859 ãîäà. Ïåðâûå ïðåäñòàâëåíèÿ óñïåõà íå èìåëè, íî ïîñòåïåííî ïîïóëÿðíîñòü îïåðû ðîñëà: óæå ê êîíöó ñåçîíà 1859 ãîäà îíà âûäåðæàëà 57 ñïåêòàêëåé. Ïåðâîíà÷àëüíî «Ôàóñò» áûë íàïèñàí ñ ðàçãîâîðíûìè äèàëîãàìè.  1869 ãîäó äëÿ ïîñòàíîâêè íà ñöåíå ïàðèæñêîãî òåàòðà Áîëüøîé îïåðû Ãóíî çàìåíèë äèàëîãè ìåëîäè÷åñêèì ðå÷èòàòèâîì è äîïèñàë áàëåòíóþ ñöåíó «Âàëüïóðãèåâà íî÷ü».  ýòîé ðåäàêöèè îïåðà çàíÿëà â ìèðîâîì òåàòðàëüíîì ðåïåðòóàðå ïðî÷íîå ìåñòî.

Ñþæåò îïåðû çàèìñòâîâàí èç ïåðâîé ÷àñòè îäíîèìåííîé òðàãåäèè Ãåòå (1773â1808), îñíîâîé êîòîðîé ïîñëóæèëà ðàñïðîñòðàíåííàÿ â Ãåðìàíèè ñðåäíåâåêîâàÿ ëåãåíäà. Îäíàêî, â îòëè÷èå îò Ãåòå, ñþæåò ýòîò òðàêòîâàí â îïåðå â ëèðèêî-áûòîâîì, à íå â ôèëîñîôñêîì ïëàíå. Ó Ôàóñòà Ãóíî ïðåîáëàäàþò íå ñòîëüêî ðàçìûøëåíèÿ î æèçíè, ïûòëèâûå ïîèñêè èñòèíû, ñêîëüêî ïûëêîñòü ëþáîâíûõ ÷óâñòâ. Çíà÷èòåëüíî óïðîùåí è îáðàç Ìåôèñòîôåëÿ: ïîëíûé ó Ãåòå ãëóáîêîãî ñìûñëà, îí ïðåäñòàë â îïåðå â íàñìåøëèâî-èðîíè÷åñêîì ïëàíå. Íàèáîëåå áëèçêà ê ëèòåðàòóðíîìó ïðîòîòèïó Ìàðãàðèòà, â îáðèñîâêå êîòîðîé ïîä÷åðêíóòû ÷åëîâå÷íûå, çàäóøåâíûå ÷åðòû.

[ïðàâèòü] Äåéñòâóþùèå ëèöà

Ô. È. Øàëÿïèí â ðîëè Ìåôèñòîôåëÿ (1916)
Ïàðòèÿ Ãîëîñ Èñïîëíèòåëü íà ïðåìüåðå,
19 ìàðòà 1859
(äèðèæ¸ð Àäîëüô Äåëîôôð)
Èñïîëíèòåëü íà ïðåìüåðå îêîí÷àòåëüíîé ðåäàêöèè,
3 ìàðòà 1869
Ôàóñò òåíîð Æîçåô Áàðáî
Ìåôèñòîôåëü áàñ Ýìèëü Áàëàíê
Ìàðãàðèòà ñîïðàíî Ìàðè Ìèîëàí-Êàðâàëüî
Âàëåíòèí áàðèòîí Ðåéíî
Âàãíåð áàñ Ì. Ñèáî
Çèáåëü ìåööî-ñîïðàíî Ôåâð
Ìàðòà ìåööî-ñîïðàíî èëè êîíòðàëüòî Äþêëî
Ñòóäåíòû, ñîëäàòû, ãîðîæàíå, äåòè, ïðîñòîíàðîäüå

[ïðàâèòü] Êðàòêîå ñîäåðæàíèå

Äåéñòâèå ïðîèñõîäèò â Ãåðìàíèè â Ñðåäíèå âåêà.

Òåíîð Àíäðåé Ëàáèíñêèé (1871â1941) â ðîëè Ôàóñòà

Ïðîëîã

Êàê ïîñëåäíèé øàíñ, Ôàóñò âçûâàåò ê çëîìó äóõó â è ïåðåä íèì ïîÿâëÿåòñÿ Ìåôèñòîôåëü. Ñìóù¸í, èñïóãàí Ôàóñò, ïûòàåòñÿ ïðîãíàòü äóõà â òîò åìó: «Íå ñòîèò ÷¸ðòà âûçûâàòü èç àäà, ÷òîá òîò÷àñ æå åãî ãíàòü!» Íà âîïðîñ: «×òî äàòü ìíå ìîæåøü òû?» Ìåôèñòîôåëü ïðåäëàãàåò åìó çëàòî, ñëàâó, âëàñòü, íî Ôàóñòà ýòî íå ïðèâëåêàåò â åìó íóæíà ìîëîäîñòü. Ïîñëàíåö àäà ñîãëàøàåòñÿ â Ôàóñò âíîâü îáðåò¸ò ìîëîäîñòü, íî ïðè óñëîâèè: «ß çäåñü âñåãäà ê òâîèì óñëóãàì, íî ïîòîì òû áóäåøü ìîé! Ïèøè, çäåñü âîò!» Ôàóñò êîëåáëåòñÿ, òîãäà Ìåôèñòîôåëü â âèäå ðåêëàìû äåìîíñòðèðóåò åìó îáðàç ïðåêðàñíîé Ìàðãàðèòû («Þíîñòü òàê ïðåëåñòíà, òû âçãëÿíè ñþäà, ìîé äîêòîð!») Ôàóñò ñîãëàøàåòñÿ, ïîäïèñûâàåò äîãîâîð, âûïèâàåò ñâîé êóáîê («Çäåñü ÿäà óæ íåò, çäåñü æèçíü è ìëàäîñòü!») è îòïðàâëÿåòñÿ ñ Ìåôèñòîôåëåì.

Äåéñòâèå ïåðâîå

 ðàçãàð âåñåëüÿ ïîÿâëÿåòñÿ Ìåôèñòîôåëü. Îí èñïîëíÿåò çëûå è åäêèå êóïëåòû î âëàñòè âñåìîãóùåãî çîëîòà, êîòîðûå ìîæíî íàçâàòü ãëàâíîé «âèçèòíîé êàðòî÷êîé» îïåðû (Ñëóøàòü êóïëåòû â èñï. Ã.Ïåòðîâà):

Ãåîðãèé Ïåòðîâ â ðîëè Ìåôèñòîôåëÿ (1970) (Ñëóøàòü êóïëåòû)

Ìåôèñòîôåëü âåä¸ò ñåáÿ âûçûâàþùå. Îí ïðåäëàãàåò âñåì âåëèêîëåïíîå âèíî, çàòåì ïðåäñêàçûâàåò ãèáåëü Âàãíåðà â ïåðâîì æå áîþ, óâåðÿåò, ÷òî Çèáåëü íå ñìîæåò ñîðâàòü íè îäíîãî öâåòêà, ÷òîáû îí òîò÷àñ æå íå çàâÿë, è ñîîòâåòñòâåííî ïðåïîäíåñòè èõ Ìàðãàðèòåâ Ïîäíèìàÿ áîêàë, îí ïðåäëàãàåò «Òîñò ñîâñåì íåâèííûé: çà Ìàðãàðèòó!». Ðàçãíåâàííûé Âàëåíòèí ïûòàåòñÿ äîñòàòü øïàãó, íî îíà ïåðåëàìûâàåòñÿ. Òîãäà âñå äîãàäûâàþòñÿ, êòî ïåðåä íèìè. Îíè ïîäíèìàþò êðåñòîîáðàçíûå ðóêîÿòè ìå÷åé â ÷òîáû èçãíàòü äüÿâîëà. Òîò óäàëÿåòñÿ, áðîñàÿ èì íà ïðîùàíèå: «Óâèäèìñÿ ìû ñêîðî, ãîñïîäà, ïðîùàéòå!»

Âåðíóâøèñü ê Ôàóñòó, Ìåôèñòîôåëü ïðåäëàãàåò åìó íà÷àòü ðàçâëå÷åíèÿ. Ôàóñò íàïîìèíàåò åìó î Ìàðãàðèòå. Òîò, çàìÿâøèñü: «Íî ÷èñòîòà å¸ íàì ìåøàåò!» Ôàóñò ãðîçèò ïîêèíóòü åãî. Ìåôèñòîôåëü çàâåðÿåò Ôàóñòà: «Íå õîòåë áû ÿ, äîêòîð ìèëûé ìîé, ðàññòàâàòüñÿ ñ âàìè, ÿ âàìè äîðîæó! Ê íàì ïðèä¸ò îíà â ÿ îáåùàþ âàì!..»

Ïëîùàäü. Ôàóñò æä¸ò âñòðå÷è ñ Ìàðãàðèòîé. Ìåôèñòîôåëü òåì âðåìåíåì îòâëåêàåò Çèáåëÿ. Çàâèäåâ äåâóøêó, Ôàóñò ïîäõîäèò ê íåé è çàãîâàðèâàåò: «Ñìåþ ëü ÿ ïðåäëîæèòü, êðàñàâèöà âàì ðóêó, âàñ îõðàíÿòü âñåãäà, âàì ðûöàðåì ñëóæèòü..» Ìàðãàðèòà, êàê è ïîëîæåíî ïðèëè÷íîé äåâóøêå, îòâåðãàåò åãî: «Àõ íåò-íåò, áóäåò ìíå ñëèøêîì ìíîãî â òîì ÷åñòè, íå áëåùó ÿ êðàñîþ è ïðàâî ÿ íå ñòîþ ðûöàðñêîé ðóêè» â è óõîäèò, îñòàâèâ ïîòðÿñ¸ííîãî è î÷àðîâàííîãî Ôàóñòà.

Äåéñòâèå âòîðîå

Çèáåëü ïûòàåòñÿ ñîáèðàòü äëÿ Ìàðãàðèòû öâåòû, íî îíè òîò÷àñ óâÿäàþò. Âîò îíî, ïðîêëÿòüå! Çèáåëü äîãàäûâàåòñÿ îìûòü ðóêè ñâÿòîé âîäîé â è ýòî ïîìîãàåò. Çèáåëü îñòàâëÿåò áóêåò ó äâåðè è óõîäèò.  ñàäó â Ôàóñò è Ìåôèñòîôåëü. Îíè ñëûøàò ñåðäå÷íûå ïðèçíàíèÿ Çèáåëÿ, âèäÿò áóêåò ïðåäíàçíà÷åííûé Ìàðãàðèòå. Ñåðäöåì Ôàóñòà îâëàäåâàåò ðåâíîñòü. Ìåôèñòîôåëü èðîíèçèðóåò ïî ïîâîäó öâåòîâ è ãîâîðèò, ÷òî ó íåãî åñòü êîå-÷òî ïîöåííåå. Îñòàâèâ âîçëå äâåðè ëàðåö ñ äðàãîöåííîñòÿìè, Ôàóñò è Ìåôèñòîôåëü óäàëÿþòñÿ.

Âûõîäèò Ìàðãàðèòà. Çàìå÷àåò áóêåò â äîãàäûâàåòñÿ, ÷òî ýòî îò Çèáåëÿ. Íî òóò åé íà ãëàçà ïîïàäàåòñÿ òàèíñòâåííûé ÿùè÷åê Ìåôèñòîôåëÿ. Ïîääàâøèñü èñêóøåíèþ, îíà ïðèìåðÿåò äðàãîöåííîñòè. «È çåðêàëî íàøëîñü, êàê áóäòî âñ¸ íàðî÷íî, äëÿ ìåíÿ! Êàê â íåãî íå ïîãëÿäåòüñÿ? Êàê æå íå ïîãëÿäåòüñÿ?» Ïðè ýòîì èíòîíàöèè Ìàðãàðèòû ìåíÿþòñÿ: íåâèííîñòü âûòåñíÿåòñÿ íåêîòîðîé àë÷íîñòüþ. Òóò çàõîäèò å¸ ñîñåäêà, Ìàðòà. îíà íå ñîìíåâàåòñÿ, ÷òî óêðàøåíèÿ îñòàâëåíû âëþáë¸ííûì ðûöàðåì è ñåòóåò, ÷òî å¸ ìóæ òàêîãî åé íèêîãäà íå äàðèë. Ïîÿâëÿþòñÿ Ôàóñò è Ìåôèñòîôåëü. Ïîñëåäíèé áåð¸ò Ìàðòó íà ñåáÿ, ÷òîáû îñòàâèòü Ôàóñòà è Ìàðãàðèòó íàåäèíå. Íà÷èíàåò îí ñ òîãî, ÷òî ìóæ Ìàðòû ñêîí÷àëñÿ. Íàìåêàåò ðàññòðîåííîé Ìàðòå, ÷òî íàäî åãî çàìåíèòü êåì-íèáóäü äðóãèì, íàìåêàÿ íà ñåáÿ. Òà êëþ¸ò íà ýòî. Äîõîäèò äî òîãî, ÷òî Ìåôèñòîôåëü âîñêëèöàåò: «Ýòà ñòàðàÿ êàðãà îõîòíî á ïîä âåíåö ïîøëà ñî âñÿêèì, äàæå ñ Ñàòàíîþ!» Ïàðàëëåëüíî Ôàóñò îáúÿñíÿåòñÿ â ëþáâè Ìàðãàðèòå. Òåì âðåìåíåì, Ìåôèñòîôåëü óâåäÿ Ìàðòó ïîäàëüøå, ê å¸ ãëóáîêîìó ðàçî÷àðîâàíèþ, èñ÷åçàåò, çàìåòèâ íàïîñëåäîê: «Ýòà ñòàðàÿ êðàñîòêà äàæå ×åðòó íå íàõîäêàâ» Îí âîçâðàùàåòñÿ ê âëþáë¸ííûì è ïîâåëåâàåò íî÷è îäåòü âëþáë¸ííûõ ñâîèì òàèíñòâåííûì ïîêðîâîì, à öâåòàì: «âäóøèñòûì òîíêèì ÿäîì âîçäóõ îòðàâèòü è óñûïèòü ñíîì ñëàäêèì ñîâåñòüâ» Ìàðãàðèòà ïðîùàåòñÿ ñ Ôàóñòîì è óõîäèò ê ñåáå â äîì. Ïîòîì âûõîäèò è çîâ¸ò Ôàóñòà. Òîò áðîñàåòñÿ ê íåé. Ìåôèñòîôåëü òîðæåñòâóþùå óñìåõàåòñÿ âñëåä.

Äåéñòâèå òðåòüå

Êàðòèíà ïåðâàÿ. Ëþáîâü ê Ôàóñòó ïðèíåñëà Ìàðãàðèòå òÿæêèå ñòðàäàíèÿ. Ìíîãî äíåé ïðîâåëà îíà â îäèíî÷åñòâå, îæèäàÿ ëþáèìîãî, íî íàïðàñíî: Ôàóñò å¸ ïîêèíóë. Íî Çèáåëü ïî-ïðåæíåìó âåðåí åé, óòåøàåò íåñ÷àñòíóþ.

Êàðòèíà òðåòüÿ.

Ìåôèñòîôåëü ïûòàåòñÿ óâåñòè åãî: «Íó çà÷åì ïîñåùàòü òå ìåñòà, ãäå íåïðèÿòíî? Ìû âðåìÿ ëó÷øå ïðîâåä¸ì â íàñ æä¸ò âåñåëüå, íàñ æä¸ò âåñ¸ëûé ïèð?» Íî Ôàóñò íå ìîæåò âûáðîñèòü Ìàðãàðèòó èç ãîëîâû. Òîãäà Ìåôèñòîôåëü, èçäåâàÿñü íàä ÷óâñòâàìè Ôàóñòà, ñ õîõîòîì èñïîëíÿåò ñàðêàñòè÷åñêóþ, íàñìåøëèâóþ ñåðåíàäó. Âûáåãàåò ñî øïàãîé Âàëåíòèí. Ìåôèñòîôåëü èçäåâàåòñÿ íàä íèì, ãîâîðÿ, ÷òî ñåðåíàäó èñïîëíÿëè íå äëÿ íåãî. Òîò õî÷åò íàêàçàòü òîãî, êòî îáåñ÷åñòèë èõ ñåìüþ. Ïåðåä áîåì ñ Ôàóñòîì Âàëåíòèí ïðîêëèíàåò Áîãà è îòêàçûâàòåñÿ îò Åãî ïîìîùè. Ìåôèñòîôåëü çàìå÷àåò âïîëãîëîñà: «Ðàñêàåøüñÿ òû â òîì» è èíñòðóêòèðóåò Ôàóñòà: «Âû êîëèòå ñìåëåé! Î çàùèòå âàøåé ïîçàáî÷óñü ÿ!» Òðèæäû äåëàåò âûïàä Âàëåíòèí è òðèæäû ïðîìàõèâàåòñÿ. Íàêîíåö Ôàóñò íàíîñèò Âàëåíòèíó ñìåðòåëüíûé óäàð è, óâëåêàåìûé Ìåôèñòîôåëåì, ñêðûâàåòñÿ. Âîêðóã óìèðàþùåãî ñîáèðàåòñÿ òîëïà. Ìàðãàðèòà ïûòàåòñÿ îáëåã÷èòü ñòðàäàíèÿ áðàòà, íî îí ñ íåãîäîâàíèåì îòñòðàíÿåò å¸ è, íåñìîòðÿ íà ìîëüáû Çèáåëÿ è òîëïû î ìèëîñåðäèè, ïðîêëèíàåò ñåñòðó ïåðåä ñìåðòüþ è ïðåäðåêàåò åé ïîçîðíóþ ñìåðòü.

Äåéñòâèå ÷åòâ¸ðòîå

Êàðòèíà ïåðâàÿ. Ìàðãàðèòà ïîòåðÿëà ðàññóäîê è óáèëà ñîáñòâåííîå äèòÿ. Òåïåðü îíà îæèäàåò êàçíè. Ôàóñò êðàäåò êëþ÷è ó óñíóâøåé ñòðàæè, è ïðèõîäèò ê íåé â êàìåðó Ìàðãàðèòû, ÷òîáû ñïàñòè åå. Ìàðãàðèòà ñ íåæíîñòüþ âñïîìèíàåò, êàê îíè ïîçíàêîìèëèñü. Îáåñïîêîåííûé Ôàóñò óãîâàðèâàåò å¸ áåæàòü ñ íèì. Èõ ïðåðûâàåò ïîÿâèâøèéñÿ Ìåôèñòîôåëü: ñêîðî óòðî, èõ æäóò áûñòðûå êîíè! Çàñëûøàâ øàãè, Ìåôèñòîôåëü è Ôàóñò ñêðûâàþòñÿ. Âõîäèò ñòðàæà ñî ñâÿùåííèêîì, ÷òîáû óâåñòè å¸ íà êàçíü. Ìàðãàðèòà âûõîäèò ê íèì íàâñòðå÷ó.

Êàðòèíà âòîðàÿ. Âàëüïóðãèåâà íî÷ü. ×òîáû îòâëå÷ü Ôàóñòà, Ìåôèñòîôåëü ïðèâ¸ë åãî íà øàáàø âåäüì. Ôàóñò óòåøàåòñÿ â îáùåñòâå âåäüì è ïüåò âèíî. Íî, óñëûøàâ ãîëîñ Ìàðãàðèòû, è óâèäåâ åå âèäåíüå, âûðûâàåòñÿ èç ïëåíà Ìåôèñòîôëÿ, è èäåò çà íåé.

[ïðàâèòü] Íåêîòîðûå èñïîëíèòåëè

Ïåðñîíàæè Íåêîòîðûå èñïîëíèòåëè çà ðóáåæîì Íåêîòîðûå èñïîëíèòåëè â Ðîññèè
Ôàóñò Äæóçåïïå äè Ñòåôàíî, Ôðàíêî Êîðåëëè ϸòð Ñëîâöîâ, Èâàí Êîçëîâñêèé, Ô¸äîð Êîìèññàðæåâñêèé, ϸòð Ëîäèé, Ãåíðèõ Ìîðñêîé, Ìèõàèë Ìèõàéëîâ, Àëåêñàíäð Äàâûäîâ, Àíàòîëèé Ñîëîâüÿíåíêî
Ìåôèñòîôåëü Ìèõàýëü Áîíåí, Íèêîëàé Ãÿóðîâ Àëåêñàíäð Ïèðîãîâ, Ô¸äîð Øàëÿïèí, Ìàòâåé Ãîðÿèíîâ, Ìàðê Ðåéçåí, Ìóñëèì Ìàãîìàåâ
Ìàðãàðèòà Åëèçàâåòà Øóìñêàÿ, Çîÿ Êî÷åòîâà, Ëàðèñà Àëåêñàíäðîâñêàÿ, Ðîçà Äæàìàíîâà, Ìàðüÿ Êëèìåíòîâà-Ìóðîìöåâà, Ëèäèÿ Áàáè÷, Ãàëèíà Âèøíåâñêàÿ
Âàëåíòèí Ïàâåë Ëèñèöèàí, Ãåîðãèé Øóëüïèí, Þðèé Ãóëÿåâ, Àíäðåé Áàòóðêèí
Âàãíåð Èâàí Ñêîáöîâ
Çèáåëü Åëåíà Ãðèáîâà, Åëèçàâåòà Ëàâðîâñêàÿ, Ëèäèÿ Çâÿãèíà, Ñîôüÿ Ïðåîáðàæåíñêàÿ
Ìàðòà Íèíà Îñòðîóìîâà

[ïðàâèòü] Íåêîòîðûå àóäèîçàïèñè

Èñïîëíèòåëè: Ôàóñò â Èâàí Êîçëîâñêèé, Ìåôèñòîôåëü â Ìàðê Ðåéçåí, Ìàðãàðèòà â Åëèçàâåòà Øóìñêàÿ, Âàëåíòèí â Èâàí Áóðëàê, Çèáåëü â Åëåíà Ãðèáîâà, Ìàðòà â Íèíà Îñòðîóìîâà, Âàãíåð â Èâàí Ñêîáöîâ
Èñïîëíèòåëè: Ôàóñò â Äæóçåïïå äè Ñòåôàíî, Ìåôèñòîôåëü â Èòàëî Òàõî, Ìàðãàðèòà â Äîðîòåÿ Êèðñòåí, Âàëåíòèí â Ëåîíàðä Óîððåí
Èñïîëíèòåëè: Ôàóñò â Ôðàíêî Êîðåëëè, Ìåôèñòîôåëü â Íèêîëàé Ãÿóðîâ, Ìàðãàðèòà â Äæîàí Ñàçåðëåíä, Âàëåíòèí â Ðîáåð Ìàññàð, Çèáåëü â Ìàðãðåòà Ýëêèíç
Èñïîëíèòåëè: Ôàóñò â Ïëàñèäî Äîìèíãî, Ìåôèñòîôåëü â Íèêîëàé Ãÿóðîâ, Ìàðãàðèòà â Ìèðåëëà Ôðåíè, Âàëåíòèí â Òîìàñ Àëëåí, Çèáåëü â Ìèøåëü Êîìàí
Èñïîëíèòåëè: Ôàóñò â Ôðàíñèñêî Àðàéñà, Ìåôèñòîôåëü â Åâãåíèé Íåñòåðåíêî, Ìàðãàðèòà â Êèðè Òå Êàíàâà, Âàëåíòèí â Àíäðåàñ Øìèäò, Çèáåëü â Ïàìåëà Êîáåðí

[ïðàâèòü] Ïðèìå÷àíèÿ

[ïðàâèòü] Ëèòåðàòóðà

[ïðàâèòü] Ññûëêè

http://www.belcanto.ru/faust.html

[ïðàâèòü] Ñì. òàêæå

Ïðîñòðàíñòâà èì¸í

Âàðèàíòû
Äåéñòâèÿ