Ôëåêòèâíûå ÿçûêè
Ôëåêòèâíûé ñòðîé (îò ëàò. flectivus «ãèáêèé») â óñòðîéñòâî ÿçûêà ñèíòåòè÷åñêîãî òèïà, ïðè êîòîðîì äîìèíèðóåò ñëîâîèçìåíåíèå ïðè ïîìîùè ôëåêñèé â ôîðìàíòîâ, ñî÷åòàþùèõ ñðàçó íåñêîëüêî çíà÷åíèé. Ôëåêòèâíûé ñòðîé ïðîòèâîñòîèò àããëþòèíàòèâíîìó, ïðè êîòîðîì êàæäûé ôîðìàíò íåñ¸ò òîëüêî îäíî çíà÷åíèå.
Êëàññè÷åñêèìè ïðèìåðàìè ôëåêòèâíûõ ÿçûêîâ ÿâëÿþòñÿ ëàòèíñêèé, íåìåöêèé, ïîëüñêèé ÿçûêè. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî âñå óñòîé÷èâûå èíäîåâðîïåéñêèå ÿçûêè ÿâëÿþòñÿ ôëåêòèâíûìè. Äðóãàÿ áîëüøàÿ ãðóïïà ôëåêòèâíûõ ÿçûêîâ â ñåìèòñêèå ÿçûêè. Øèðîêî óïîòðåáëÿþòñÿ ôëåêòèâíûå ôîðìàíòû â ñààìñêèõ ÿçûêàõ.
 êà÷åñòâå ïðèìåðà ìîæíî ïðèâåñòè ñëîâî «õîðîøèé», ãäå îêîí÷àíèå -èé óêàçûâàåò íà èìåíèòåëüíûé ïàäåæ, åäèíñòâåííîå ÷èñëî, ìóæñêîé ðîä.  ðàçëè÷íûõ ñëîâîôîðìàõ îêîí÷àíèå -èé çàìåíÿåòñÿ äðóãèì.
Îñîáåííîñòüþ ôëåêòèâíûõ ÿçûêîâ ÿâëÿåòñÿ ïðèñóòñòâèå íåïðàâèëüíûõ ôîðì (â àããëþòèíàòèâíûõ ÿçûêàõ ýòîãî íå ìîæåò áûòü, ïîñêîëüêó êàæäûé ôîðìàíò ìîæåò èìåòü òîëüêî îäíî çíà÷åíèå). Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ôëåêòèâíûé ñòðîé ðàçâèëñÿ èç àããëþòèíàòèâíîãî, îäíàêî íà äàííûé ìîìåíò îòñóòñòâóþò äîêàçàòåëüñòâà, ïîäòâåðæäàþùèå ýòó ãèïîòåçó.  òî æå âðåìÿ ôëåêòèâíûå ÿçûêè èìåþò ñêëîííîñòü óòðà÷èâàòü ôëåêñèè ïî ìåðå ðàçâèòèÿ â íåêîòîðûå áûñòðåå, äðóãèå ìåäëåííåå. Íàïðèìåð, ñëîâåíñêèé, ëèòîâñêèé, àðìÿíñêèé ÿçûêè â îñíîâíîì ñîõðàíèëè ôëåêòèâíóþ ñèñòåìó ïðîòîèíäîåâðîïåéñêîãî ÿçûêà, òîãäà êàê àíãëèéñêèé ÿçûê è àôðèêààíñ ÿâëÿþòñÿ ïî÷òè àíàëèòè÷åñêèìè.
Äðóãîé òèïè÷íîé îñîáåííîñòüþ ôëåêòèâíûõ ÿçûêîâ ÿâëÿþòñÿ èõ ñèñòåìû ñêëîíåíèé. Íàïðèìåð, â íåìåöêîì ÿçûêå îïðåäåë¸ííûé è íåîïðåäåë¸ííûé àðòèêëè èçìåíÿþòñÿ ïî ðîäàì, ÷èñëàì è ïàäåæàì. Ñèñòåìà ñêëîíåíèÿ îïðåäåë¸ííîãî àðòèêëÿ âûãëÿäèò òàê:
- Èìåíèòåëüíûé ïàäåæ: der (ìóæ.ð.), die (æåí.ð.), das (ñð.ð.), die (ìíîæ.÷.)
- Ðîäèòåëüíûé ïàäåæ: des (ìóæ.ð.), der (æåí.ð.), des (ñð.ð.), der (ìíîæ.÷.)
- Äàòåëüíûé ïàäåæ: dem (ìóæ.ð.), der (æåí.ð.), dem (ñð.ð.), den (ìíîæ.÷.)
- Âèíèòåëüíûé ïàäåæ: den (ìóæ.ð.), die (æåí.ð.), das (ñð.ð.), die (ìíîæ.÷.)
Ïðèëàãàòåëüíûå èçìåíÿþòñÿ, êàê ïðàâèëî, ñîîòâåòñòâåííî ñóùåñòâèòåëüíîìó, êîòîðîå îíî îïèñûâàåò.  ãåðìàíñêèõ ÿçûêàõ ïðèëàãàòåëüíîå ìîæåò çàíèìàòü ïîëîæåíèå ìåæäó ñóùåñòâèòåëüíûì è îïðåäåë¸ííûì àðòèêëåì («ñëàáîå» ñêëîíåíèå), è íåîïðåäåë¸ííûì àðòèêëåì («ñìåøàííîå ñêëîíåíèå») èëè áåç àðòèêëÿ («ñèëüíîå ñêëîíåíèå»).
Íàïðèìåð:
- Der Hamster (íåì. õîìÿ÷îê â ñóù., ìóæ.ð., èìåíèò.ï.)
- Des Hamsters (íåì. õîìÿ÷êà â ñóù., ìóæ.ð., ðîäèò.ï.)
Ïðè ââåäåíèè ïðèëàãàòåëüíîãî klein â íåì. ìàëåíüêèé.
- Ein kleiner Hamster («îäèí ìàëåíüêèé õîìÿ÷îê» â ñìåøàí. ñêëîíåíèå, èìåíèò.ï.)
- Der kleine Hamster («ýòîò ìàëåíüêèé õîìÿ÷îê» â ñëàá. ñêëîíåíèå, èìåíèò.ï.)
- Ich sehe den kleinen Hamster («ÿ âèæó ýòîãî ìàëåíüêîãî õîìÿ÷êà» â ñëàá. ñêëîíåíèå, âèíèò.ï.)
- Mit kleinem Hamster («âìåñòå ñ ìàëåíüêèì õîìÿ÷êîì» â íåò àðòèêëÿ; ñèëüí. ñêëîíåíèå, äàòåëüí.ï.).
Àíàëèòè÷åñêèå ÿçûêè, ðàçâèâøèåñÿ èç ôëåêòèâíûõ (íàïð., àíãëèéñêèé) ñîõðàíÿþò íåêîòîðûå îñòàòêè ñòàðîé ñèñòåìû ñëîâîèçìåíåíèÿ, îñîáåííî â îáëàñòè ëè÷íûõ ìåñòîèìåíèé. Íàïð.: You see me. (âèíèò.ï.) â «Òû âèäèøü ìåíÿ».
