Французская фонология

В этой статье рассматривается фонетика и фонология литературного французского языка, так называемая классическая французская фонетика. В статье используется транскрипция МФА на основе латинского алфавита. Особенностями французского языка являются:

• увулярное «r»;
• носовые гласные;
• элизия;
• связывание, сцепление на стыке слов.

Согласные

	Губно-губной	Губно-зубной	Лабиопалатальный	Лабиовелярный	Альвеолярный	Постальвеорлярный	Палатальный	Велярный	Увулярный
Носовые	m				n		ɲ	ŋ
Взрывные	p b				t d			k g
Щелевые		f v			s z	ʃ ʒ			ʁ
Аппроксиманты			ɥ	w	l		j

Гласные

	Передние	Средние	Задние
Закрытый	i y		u
Полузакрытый	e ø		o
Средний		ə
Полуоткрытый	ɛ ɛ: ɛ̃ œ œ̃		ɔ ɔ̃
Открытый	a		ɑ ɑ̃

Правила чтения буквосочетаний

Согласные

b	d	g	gu	v	z		j
[b]	[d]	[g], [ʒ]	[g]	[v]	[z]		[ʒ]
p	t	c	qu	f	ç	s	ch
[p]	[t]	[k], [s]	[k]	[f]	[s]	[s], [z]	[ʃ]
m	n	gn			l		il, ill, ille
[m]	[n]	[ɲ]			[l]		[j], [ij]
ph	th	h				x	r, rh
[f]	[t]	[-]				[ks], [gz], [z]	[ʁ]

• c произносится как [s] перед гласными e, i, y; в остальных случаях в [k];
• g произносится как [ʒ] перед гласными e, i, y; в остальных случаях в [g];
• h не произносится, но при положении в начале слова может препятствовать связыванию с предыдущим словом («h придыхательное») ;
• s обычно произносится как [z] между двух гласных, в остальных случаях в [s];
• t в суффиксах -tie и -tion произносится как [s] ([si] и [sjɔ̃] соответственно);
• в большинстве случаев буквы d, p, s, t, x, z, расположенные в конце слова, не произносятся, кроме случаев согласного связывания;
• c и g не произносятся на конце слов после носовых гласных (исключение: donc), ng в заимствованных словах может произноситься как [ŋ].

Гласные

a	â		an, am	ai	ain, aim	ay	au
[a], [ɑ]	[ɑ]		[ɑ̃]	[ɛ], [e]	[ɛ̃]	[ɛj]	[o]
e	ê, è	é	en, em	ei	ein, eim	ey	eu	eau
[ə], [e], [ɛ]	[ɛ]	[e]	[ɑ̃]	[ɛ]	[ɛ̃]	[ɛj]	[œ], [ø]	[o]
i			in, im		ien, iem
[i], [j]			[ɛ̃]		[jɛ̃]
o	ô	œ	on, om	oi	oin, oim	oy	ou	œu
[ɔ], [o]	[o]	[e]	[ɔ̃]	[wa]	[wɛ̃]	[waj]	[u], [w]	[œ], [ø]
u			un, um
[y], [ɥ]			[œ̃]
y			yn, ym		yen, yem
[i], [j]			[ɛ̃]		[jɛ̃]

Ссылки

• mp3 Французская фонология