Ôðèø, Ìàêñ

Ìàêñ Ôðèø
Max Frisch
Äàòà ðîæäåíèÿ:	15 ìàÿ 1911(1911-05-15)
Ìåñòî ðîæäåíèÿ:	Öþðèõ
Äàòà ñìåðòè:	4 àïðåëÿ 1991(1991-04-04) (79 ëåò)
Ìåñòî ñìåðòè:	Öþðèõ
Ãðàæäàíñòâî:	Øâåéöàðèÿ
Ðîä äåÿòåëüíîñòè:	ðîìàíèñò, äðàìàòóðã
Íàãðàäû:
Ïðîèçâåäåíèÿ íà ñàéòå Lib.ru

Ìàêñ Ôðèø (íåì. Max Frisch; 15 ìàÿ 1911, Öþðèõ â 4 àïðåëÿ 1991, òàì æå) â øâåéöàðñêèé ïèñàòåëü.

Áèîãðàôèÿ

Îòåö Ôðèøà áûë àðõèòåêòîðîì, ìàòü ñëóæèëà ãóâåðíàíòêîé. Ó÷èëñÿ ñ 1930 ïî 1932 â Öþðèõñêîì óíèâåðñèòåòå â èçó÷àë ãåðìàíèñòèêó. Ïîñëå ñìåðòè îòöà áðîñèë ó÷åáó è ïîñòóïèë íà ñëóæáó ãàçåòíûì ðåïîðòåðîì.  ýòî âðåìÿ ïèøåò «Þðã Ðåéíãàðò» (1934) è «Îòâåò èç òèøèíû» (1937).  1936 ãîäó ïîñòóïàåò íà àðõèòåêòóðíîå îòäåëåíèå Öþðèõñêîé âûñøåé òåõíè÷åñêîé øêîëû è çàêàí÷èâàåò å¸ â 1940-ì ãîäó.  ýòîò æå ïåðèîä îí ÷èòàåò ðîìàí Ãîòôðèäà Êåëëåðà «Çåëåíûé Ãåíðèõ» è ðàçî÷àðîâûâàåòñÿ â ñîáñòâåííîì òâîð÷åñòâå.

Âî âðåìÿ âòîðîé ìèðîâîé âîéíû Ôðèøà ïðèçûâàþò â àðìèþ, ãäå îí íà÷èíàåò âåñòè äíåâíèê, êîòîðûé ïóáëèêóåò â 1940-ì ãîäó ïîä íàçâàíèåì «Ëèñòêè èç âåùåâîãî ìåøêà», çàòåì ïîÿâëÿåòñÿ ðîìàí «Jâ™adore ce qui me brûle», êîòîðûé ñ ôðàíöóçñêîãî ïåðåâîäèòñÿ êàê «Îáîæàþ òî, ÷òî ìåíÿ ñæèãàåò».

Íåñìîòðÿ íà ïðîçàè÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü, Ôðèø çàðàáàòûâàåò íà æèçíü äî 1950-õ ãîäîâ òðóäîì àðõèòåêòîðà. Íà÷èíàÿ ñî âòîðîé ïîëîâèíû 1940-õ ãîäîâ Ôðèø ðàáîòàåò äëÿ òåàòðà è ïèøåò ïüåñû: «Ñàíòà Êðóñ», «Îíè îïÿòü ïîþò», «Êèòàéñêàÿ ñòåíà» è ìíîãèå äðóãèå.

Ìèðîâóþ èçâåñòíîñòü Ìàêñó Ôðèøó ïðèíåñëè òðè ðîìàíà: «Øòèëëåð» (1954), «Homo Faber» (1957) è «Íàçîâó ñåáÿ Ãàíòåíáàéí» (1964).

 1960-å ãîäû Ôðèø ìíîãî ïóòåøåñòâóåò, ïîñåùàåò ßïîíèþ, ÑØÀ è äðóãèå ñòðàíû.  1972 ãîäó îí ïîñåëÿåòñÿ â Áåðëèíå, à â íà÷àëå 1980-õ ãîäîâ ïåðåñåëÿåòñÿ â ÑØÀ, ãäå æèâ¸ò â Íüþ-Éîðêå ñî ñâîåé ñïóòíèöåé æèçíè Ýëèñ Ëîê-Êýðè, êîòîðîé îí ïîñâÿùàåò ÷àñòü ñâîèõ äíåâíèêîâ. Ýòè äíåâíèêè, íàéäåííûå â àðõèâàõ åãî ñåêðåòàðøè, áóäóò îïóáëèêîâàíû â ìàðòå 2010 ãîäà.  íèõ ñîäåðæàòñÿ ðàçìûøëåíèÿ î æèçíè â ÑØÀ âî âðåìÿ ïðåçèäåíòñòâà Ðîíàëüäà Ðåéãàíà.

Ïðîèçâåäåíèÿ

Ðîìàíû

1. «Þðã Ðåéíãàðò» / íåì. Jürg Reinhart (1934)
2. «Îòâåò èç òèøèíû» / íåì. Antwort aus der Stille (1937)
3. «Òÿæ¸ëûå ëþäè, èëè Jâ™adore ce qui me brûle» / íåì. Jâ™adore ce qui me brûle oder Die Schwierigen (1944; 1957)
4. «Áèí, èëè Ïóòåøåñòâèå â Ïåêèí» / íåì. Bin oder Die Reise nach Peking (1945)
5. «Øòèëëåð» / íåì. Stiller (1954)
6. «Homo Faber» / íåì. Homo faber (1957)
7. «Íàçîâó ñåáÿ Ãàíòåíáàéí» / íåì. Mein Name sei Gantenbein (1964)
8. «Ìîíòîê» / íåì. Montauk (1975)
9. «×åëîâåê ïîÿâëÿåòñÿ â ýïîõó Ãîëîöåíà» / íåì. Der Mensch erscheint im Holozän (1979)
10. «Ñèíÿÿ áîðîäà» / íåì. Blaubart (1982)

Äíåâíèêè

1. «Ëèñòêè èç âåùåâîãî ìåøêà» / íåì. Blätter aus dem Brotsack (1939)
2. «Äíåâíèê ñ Ìàðèîí» / íåì. Tagebuch mit Marion (1947)
3. «Äíåâíèê 1946 â 1949» / íåì. Tagebuch 1946 â 1949 (1950)
4. «Äíåâíèê 1966 â 1971» / íåì. Tagebuch 1966 â 1971 (1972; 1992)

Ïüåñû

1. «Ñàíòà Êðóñ» / íåì. Santa Cruz (1944)
2. «È âîò îíè âíîâü ïîþò» / íåì. Nun singen sie wieder (1946)
3. «Êèòàéñêàÿ ñòåíà» / íåì. Die Chinesische Mauer (1946; 1955; 1965; 1972)
4. «Êîãäà îêîí÷èëàñü âîéíà» / íåì. Als der Krieg zu Ende war (1949)
5. «Ãðàô Ýäåðëàíä» / íåì. Graf Öderland (1951; 1956; 1961)
6. «Äîí Æóàí, èëè Ëþáîâü ê ãåîìåòðèè» / íåì. Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie (1953; 1962)
7. «Áèäåðìàí è ïîäæèãàòåëè» / íåì. Biedermann und die Brandstifter (1958)
8. «Âåëèêàÿ ÿðîñòü Ôèëèïïà Õîöà» / íåì. Die große Wut des Philipp Hotz (1958)
9. «Àíäîððà» / íåì. Andorra (1961)
10. «Áèîãðàôèÿ» / íåì. Biografie: Ein Spiel (1968; 1984)
11. «Òðèïòèõ» / íåì. Triptychon (1978; 1980)

Ïîñòàíîâêè

• "Ñàíòà-Êðóñ" â ïîñòàíîâêå "Äðóãîãî òåàòðà"

Ýêðàíèçàöèè

• Ïóòåøåñòâåííèê

Èçäàíèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

• Ôðèø Ì. homo ÔÀÁÅÐ / Ïåð. ñ íåì. Ë. Ëóíãèíîé. â Ì.: Ìîë. ãâàðäèÿ, 1967. â 240 ñ.
• Ôðèø Ì. Ïüåñû. â Ì.: Èñêóññòâî, 1970. â ??? ñ.
• Ôðèø Ì. Øòèëëåð / Ïåð. ñ íåì. Ò. Èñàåâîé ïîä ðåä. Í. Ìàí; Ïðåäèñë. Ä. Çàòîíñêîãî. â Ì.: Õóäîæ. ëèò., 1972. â 398 ñ. Òèðàæ 50 000 ýêç.
• Ôðèø Ì. Íàçîâó ñåáÿ Ãàíòåíáàéí // Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà. â 1975 â â„– 4â6. â Ñ. ???-??? òåêñò íà ëèá.ðó
• Ôðèø Ì. Homo Ôàáåð. Íàçîâó ñåáÿ Ãàíòåíáàéí / Ïåð. ñ íåì. Ë. Ëóíãèíîé è Ñ. Àïòà; Ïðåäèñë. Í. Ïàâëîâîé. â Ì.: Ïðîãðåññ, 1975. â 462 ñ. (Ìàñòåðà ñîâðåìåííîé ïðîçû) Òèðàæ 100 000 ýêç.
• Ôðèø Ì. Ìîíòîê. ×åëîâåê ïîÿâëÿåòñÿ â ýïîõó Ãîëîöåíà: Ïîâåñòè / Ïåð. ñ íåì. Å. Êàöåâîé; Ïðåäèñë. Ä. Çàòîíñêîãî. â Ì.: Ïðîãðåññ, 1982. â 280 ñ. Òèðàæ 50 000 ýêç.
• Ôðèø Ì. Ëèñòêè èç âåùåâîãî ìåøêà / Ñîñò. Å. À. Êàöåâà; Ïðåäèñë. Í. Ñ. Ïàâëîâîé. â Ì.: Ïðîãðåññ, 1987. â 320 ñ. Òèðàæ 50 000 ýêç.
• Ôðèø Ì. Èçáðàííûå ïðîèçâåäåíèÿ.  3-õ ò. â Ì.: Õóäîæ. ëèò., 1991. (Ò. 1.: Ëèñòêè èç âåùåâîãî ìåøêà; Øòèëëåð; Ò. 2.: Homo Ôàáåð; Íàçîâó ñåáÿ Ãàíòåíáàéí; Ò. 3.: Ñîëäàòñêàÿ êíèæêà; Ñòåíîãðàììà îäíîãî íåñ÷àñòüÿ; Ìîíòîê; ×åëîâåê ïîÿâëÿåòñÿ â ýïîõó ãîëîöåíà; Ñèíÿÿ áîðîäà; Èç Äíåâíèêîâ; Øâåéöàðèÿ áåç àðìèè).
• Ôðèø Ì. Íàçîâó ñåáÿ Ãàíòåíáàéí / Ïåð ñ íåì. Ñ. Ê. Àïòà. â Ñïá.: Àçáóêà, 1998. â 351 ñ.
• Ôðèø Ì. Homo Faber. Íàçîâó ñåáÿ Ãàíòåíáàéí. â Ðîñòîâ í/Ä.: Ôåíèêñ, 2000. â ??? ñ.
• Ôðèø Ì. Øòèëëåð: Ïåð. ñ íåì. / Ñîñò. Å. À. Êàöåâà. â Õàðüêîâ: Ôîëèî; Ì.: ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî ACT», 2000. â 448 ñ. â (Âåðøèíû. Êîëëåêöèÿ)
• Ôðèø Ì. Íàçîâó ñåáÿ Ãàíòåíáàéí: Ïåð. ñ íåì. / Ñîñò. Å. À. Êàöåâà. â Õàðüêîâ: Ôîëèî; Ì.: ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî ACT», 2000. â 576 ñ. â (Âåðøèíû. Êîëëåêöèÿ)
• Ôðèø Ì. Òðèïòèõ. â Õàðüêîâ: Ôîëèî, 2000. â ??? ñ.
• Ôðèø Ì. Ïåðåïèñêà: Ìàêñ Ôðèø â Ôðèäðèõ Äþððåíìàòò // Èíîñòðàííàÿ ëèòåðàòóðà. â 2002. â â„– 9. â Ñ. ???-???
• Ôðèø Ì. Homo Faber. Ìîíòîê. ×åëîâåê ïîÿâëÿåòñÿ â ýïîõó ãîëîöåíà. Ñèíÿÿ áîðîäà. â Ì.: Îëìà-Ïðåññ, 2004. â ??? ñ.
• Ôðèø Ì. Homo Faber. Ìîíòîê. ×åëîâåê ïîÿâëÿåòñÿ â ýïîõó ãîëîöåíà. Èç äíåâíèêîâ. Îïðîñíûå ëèñòû. Ñóäüÿ è åãî ïàëà÷. Ïîäîçðåíèå. Àâ. â Ì.: ÀÑÒ, 2004. â ??? ñ.
• Ôðèø Ì. Òÿæ¸ëûå ëþäè, èëè Jâ™adore ce qui me brûle. â Ì.: Òåêñò, 2007. â ??? ñ.

Ññûëêè

• Íà Ýíöèêëîñêëàäå åñòü ìåäèàôàéëû ïî òåìå Ìàêñ Ôðèø