Øïåíãëåð, Îñâàëüä
| Î́ñâàëüä Øïǻíãëåð | |
| Oswald Spengler | |
| Íåìåöêèé ôèëîñîô è êóëüòóðîëîã Àâòîð êíèãè «Çàêàò Åâðîïû» |
|
|---|---|
| Äàòà ðîæäåíèÿ: | |
| Ìåñòî ðîæäåíèÿ: | |
| Äàòà ñìåðòè: | |
| Ìåñòî ñìåðòè: | |
Î́ñâàëüä À́ðíîëüä Ãî́òòôðèä Øïǻíãëåð (íåì. Oswald Arnold Gottfried Spengler; 29 ìàÿ 1880, Áëàíêåíáóðã, Ãåðìàíèÿ â 8 ìàÿ 1936, Ìþíõåí, Ãåðìàíèÿ) â íåìåöêèé ôèëîñîô-èäåàëèñò, ïðåäñòàâèòåëü ôèëîñîôèè æèçíè, ïóáëèöèñò êîíñåðâàòèâíî-íàöèîíàëèñòè÷åñêîãî íàïðàâëåíèÿ.[1]
Ñîäåðæàíèå |
[ïðàâèòü] Áèîãðàôèÿ
Øïåíãëåð ðîäèëñÿ 29 ìàÿ 1880 ãîäà â íåáîëüøîì ïðîâèíöèàëüíîì ãîðîäêå Áëàíêåíáóðãå ó ïîäíîæèÿ ãîð (Ãàðö, íûíåøíÿÿ çåìëÿ Ñàêñîíèÿ-Àíãàëüò) â ñåìüå ïî÷òîâîãî ÷èíîâíèêà. Îí áûë ñòàðøèì èç ÷åòûðåõ äåòåé è åäèíñòâåííûì ìàëü÷èêîì.
 1891 ãîäó ñåìüÿ ïåðååõàëà â Ãàëëå, ãäå þíûé Øïåíãëåð èçó÷àë ëàòèíñêèé ÿçûê â çàâåäåíèÿõ Ôðàíêå. Øïåíãëåð èçó÷àåò ìàòåìàòèêó, åñòåñòâåííûå íàóêè è ôèëîñîôèþ â óíèâåðñèòåòå Ãàëëå, Ìþíõåíñêîì è Áåðëèíñêîì óíèâåðñèòåòàõ. Îí çàùèùàåò äèññåðòàöèþ íà òåìó «Ìåòàôèçè÷åñêèå îñíîâû ôèëîñîôèè Ãåðàêëèòà» â óíèâåðñèòåòå Ãàëëå è ïîëó÷àåò äîêòîðñêóþ ñòåïåíü ïî ôèëîñîôèè â 1904. Çàòåì Øïåíãëåð ðàáîòàåò ó÷èòåëåì â Ãàìáóðãå.
Àêàäåìè÷åñêóþ êàðüåðó íà÷àë â Ìþíõåíñêîì óíèâåðñèòåòå â êà÷åñòâå ïðåïîäàâàòåëÿ ìàòåìàòèêè. Ïûòàëñÿ çàíÿòüñÿ ïóáëèöèñòèêîé, îäíàêî, ïîñëå ïðèõîäà ê âëàñòè íàöèñòîâ â 1933 ãîäó è èçúÿòèÿ îäíîé èç åãî êíèã, â¸ë óåäèí¸ííóþ æèçíü.
[ïðàâèòü] Îñíîâíûå òðóäû
- «Çàêàò Åâðîïû» (íåì. Der Untergang des Abendlandes, Ò. 1 â 1918, Ò. 2 â 1922).
- «×åëîâåê è òåõíèêà» (íåì. Der Mensch und die Technik, 1931),
- «Ãîäû ðåøåíèé» (íåì. Jahre der Entscheidungen, 1933)
[ïðàâèòü] Ôèëîñîôñêèå âçãëÿäû
Ïðåäìåòîì ôèëîñîôñêî-êóëüòóðîëîãè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé Øïåíãëåðà áûëà «ìîðôîëîãèÿ âñåìèðíîé èñòîðèè»: ñâîåîáðàçèå ìèðîâûõ êóëüòóð (èëè «äóõîâíûõ ýïîõ»), ðàññìàòðèâàåìûõ, êàê íåïîâòîðèìûå îðãàíè÷åñêèå ôîðìû, ïîíèìàåìûå ñ ïîìîùüþ àíàëîãèé. Ðåøèòåëüíî îòâåðãàÿ îáùåïðèíÿòóþ óñëîâíóþ ïåðèîäèçàöèþ èñòîðèè íà «Äðåâíèé ìèð â Ñðåäíèå âåêà â Íîâîå Âðåìÿ» (ïîñêîëüêó îíà íèêàêîãî çíà÷åíèÿ íå èìååò äëÿ íååâðîïåéñêèõ îáùåñòâ), Øïåíãëåð ïðåäëàãàåò äðóãîé âçãëÿä íà ìèðîâóþ èñòîðèþ â êàê íà ðÿä íåçàâèñèìûõ äðóã îò äðóãà êóëüòóð, ïðîæèâàþùèõ, ïîäîáíî æèâûì îðãàíèçìàì, ïåðèîäû çàðîæäåíèÿ, ñòàíîâëåíèÿ è óìèðàíèÿ.
Íèâåëèðóþùåå åäèíñòâî èäåè âñåìèðíî-èñòîðè÷åñêîãî ïðîöåññà Øïåíãëåð ïðåäëàãàåò çàìåíèòü áîëåå áîãàòîé ñîäåðæàíèåì êàðòèíîé â öèêëè÷åñêîé èñòîðèåé âîçíèêíîâåíèÿ, ðàñöâåòà è ãèáåëè ìíîãî÷èñëåííûõ ñàìîáûòíûõ è íåïîâòîðèìûõ êóëüòóð. Ê ÷èñëó «âåëèêèõ êóëüòóð», âïîëíå ðåàëèçîâàâøèõ ñâîè ïîòåíöèè, Øïåíãëåð îòíîñèò êèòàéñêóþ, âàâèëîíñêóþ, åãèïåòñêóþ, èíäèéñêóþ, àíòè÷íóþ, âèçàíòèéñêî-àðàáñêóþ, çàïàäíóþ, êóëüòóðó ìàéÿ, à òàêæå «ïðîáóæäàþùóþñÿ» ðóññêî-ñèáèðñêóþ. Óíèêàëüíîñòü êàæäîé êóëüòóðû îáåñïå÷èâàåòñÿ ñâîåîáðàçèåì å¸ «äóøè»: â îñíîâå àíòè÷íîé êóëüòóðû ëåæèò «àïîëëîíîâñêàÿ» äóøà, àðàáñêîé â «ìàãè÷åñêàÿ», çàïàäíîé â «ôàóñòîâñêàÿ» è ò. ä.
Óìèðàíèå âñÿêîé êóëüòóðû, áóäü òî åãèïåòñêîé èëè «ôàóñòîâñêîé» (òî åñòü çàïàäíîé êóëüòóðû XIIâXVIII ââ), õàðàêòåðèçóåòñÿ ïåðåõîäîì îò êóëüòóðû ê öèâèëèçàöèè. Îòñþäà êëþ÷åâîå â åãî êîíöåïöèè ïðîòèâîïîñòàâëåíèå íà «ñòàíîâÿùååñÿ» (êóëüòóðà) è «ñòàâøåå» (öèâèëèçàöèÿ).
Òàê, êóëüòóðà Äðåâíåé Ãðåöèè íàõîäèò ñâî¸ çàâåðøåíèå â öèâèëèçàöèè Äðåâíåãî Ðèìà. Çàïàäíî-åâðîïåéñêàÿ êóëüòóðà, êàê íåïîâòîðèìûé è îãðàíè÷åííûé âî âðåìåíè ôåíîìåí, çàðîæäàåòñÿ â IX âåêå, ïåðåæèâàåò ñâîé ðàñöâåò â 15â18 ââ. è ñ 19 â., ñ íàñòóïëåíèåì ïåðèîäà öèâèëèçàöèè, íà÷èíàåò «çàêàòûâàòüñÿ»; êîíåö çàïàäíîé öèâèëèçàöèè (ñ 2000 ã.), ïî Øïåíãëåðó, ïðîäåëàâøåìó êîëîññàëüíóþ ðàáîòó ïî ñáîðó ôàêòè÷åñêîãî ìàòåðèàëà î ðàçëè÷íûõ ìèðîâûõ êóëüòóðàõ, ñîïîñòàâèì (èëè «îäíîâðåìåíåí») ñ 1â2 ââ. â Äðåâíåì Ðèìå èëè 11â13 ââ. â Êèòàå.
Ïîñëåäîâàòåëüíî ïðîâîäèìûé Øïåíãëåðîì òåçèñ îá óíèêàëüíîñòè êóëüòóð, èõ ñìåíÿåìîñòè (íå ïðååìñòâåííîñòè) âåë ê ïðèçíàíèþ èõ öåííîñòíîé ýêâèâàëåíòíîñòè: âñå îíè ðàâíû ïî ñâîåìó èñòîðè÷åñêîìó çíà÷åíèþ è äîëæíû ñîïîñòàâëÿòüñÿ âíå âñÿêèõ îöåíî÷íûõ êàòåãîðèé.
Ñðàâíèòåëüíûé àíàëèç êóëüòóð, êàê ñ÷èòàåò Øïåíãëåð, îáíàðóæèâàåò åäèíñòâî èõ ñóäüáû: êàæäàÿ êóëüòóðà ïðîõîäèò îäíó è òó æå ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ôàç ðàçâèòèÿ, è îñíîâíûå ÷åðòû êàæäîé ôàçû òîæäåñòâåííû âî âñåõ êóëüòóðàõ; âñå êóëüòóðû ñõîäíû ïî äëèòåëüíîñòè ñóùåñòâîâàíèÿ (îêîëî 1000 ëåò) è òåìïàì ñâîåãî ðàçâèòèÿ; èñòîðè÷åñêèå ñîáûòèÿ, îòíîñÿùèåñÿ ê îäíîé êóëüòóðå, èìåþò ñîîòâåòñòâèÿ (ãîìîëîãèè) âî âñåõ äðóãèõ.
Êàæäàÿ êóëüòóðà, èñ÷åðïûâàÿ ñâîè âíóòðåííèå òâîð÷åñêèå âîçìîæíîñòè, ìåðòâååò è ïåðåõîäèò â ôàçó öèâèëèçàöèè («öèâèëèçàöèÿ», ïî Øïåíãëåðó, åñòü êðèçèñíûé èñõîä, çàâåðøåíèå ëþáîé êóëüòóðû), äëÿ êîòîðîé ñâîéñòâåííû àòåèçì è ìàòåðèàëèçì, àãðåññèâíàÿ ýêñïàíñèÿ âîâíå, ðàäèêàëüíûé ðåâîëþöèîíèçì, ñöèåíòèçì è òåõíèöèçì, à òàêæå óðáàíèçàöèÿ («â ìèðîâîì ãîðîäå íåò íàðîäà, à åñòü ìàññà» («Çàêàò Åâðîïû»).
 êà÷åñòâå ôóíäàìåíòà èñòîðè÷åñêîãî ìåòîäà Øïåíãëåðà âûñòóïàë êîíöåïò «ñìûñëà ÷èñåë», åù¸ áîëåå äèñòàíöèðóþùèé äðóã îò äðóãà ïðèðîäó è èñòîðèþ. Ïî ìûñëè Øïåíãëåðà, äóõîâíàÿ æèçíü ÷åëîâåêà, íàäåë¸ííîãî «áîäðñòâóþùèì ñîçíàíèåì», ðàçâîðà÷èâàåòñÿ âî âðåìåíè è â îïðåäåëåííîì íàïðàâëåíèè. Êàê ðåçóëüòàò, â ñîçíàíèè èíäèâèäà êîíñòèòóèðóåòñÿ ïðèñóùàÿ òîëüêî åìó, åãî ëè÷íàÿ êàðòèíà ìèðà: ëèáî îáðàçíî-ñèìâîëè÷åñêàÿ, ëèáî ðàöèîíàëüíî-ïîíÿòèéíàÿ. Ïîñðåäñòâîì òèïà ìàòåìàòè÷åñêîãî ÷èñëà èëè ñëîâà ôèêñèðóåòñÿ îáðàçíîå ìèðî÷óâñòâîâàíèå óæå ñòàâøåãî, îñóùåñòâëåííîãî â «ïðèðîäà», ñîãëàñíî Øïåíãëåðó, «èñ÷èñëèìà». Èñòîðèÿ æå êàê äèíàìè÷íîå îñóùåñòâëåíèå âîçìîæíîé êóëüòóðû ñîïðÿæåíà ñ õðîíîëîãè÷åñêèìè âåëè÷èíàìè è ÷óæäà îäíîçíà÷íûì ðàñ÷åòàì.[2]
Ïðè ýòîì, ñîãëàñíî Øïåíãëåðó, ñàìîðàçâèòèå êóëüòóðû âîçìîæíî ëèøü â êîíòåêñòå îñîçíàíèÿ å¸ ñóáúåêòàìè çíà÷èìîñòè ïðîöåäóð èçìåðåíèÿ, ñ÷¸òà, ôîðìèðîâàíèÿ è ôèêñàöèè îáðàçîâ âíåøíåãî ìèðà è ò. ä. Òàê, â êîíòåêñòå êîíöåïöèè «ñìûñëà ÷èñåë», àíòè÷íàÿ êóëüòóðà, áàçèðóþùàÿñÿ, ïî Øïåíãëåðó, íà êîíå÷íîñòè, òåëåñíîñòè ÷èñëîâîãî ðÿäà, ïðîòèâîïîëîæåíà öèâèëèçàöèè ñîâðåìåííîãî Çàïàäà, ôóíäèðóåìîé ÷èñëîâîé èäååé áåñêîíå÷íîñòè.
Ñâîå ñîáñòâåííîå âèäåíèå èñòîðèè Øïåíãëåð îïðåäåëèë êàê êðèòèêó êëàññè÷åñêîãî èñòîðèçìà: ïî åãî ìíåíèþ, èìåííî õðîíîëîãèÿ è «ãëóáèííîå ïåðåæèâàíèå» ñóäåá êóëüòóð îáóñëàâëèâàþò ñèñòåìàòèçàöèþ ÿâëåíèé ïî èñòîðè÷åñêîìó ìåòîäó â êóëüòóðîëîãèÿ â òàêîì êîíòåêñòå âûñòóïàåò â êà÷åñòâå «ìîðôîëîãèè» èñòîðèè.
Ïî ñõåìå Øïåíãëåðà, âñå ñïîñîáû ïîçíàíèÿ ñóòü «ìîðôîëîãèè»; ìîðôîëîãèÿ ïðèðîäû â ýòî îáåçëè÷åííàÿ ñèñòåìàòèêà; ìîðôîëîãèÿ æå îðãàíè÷åñêîãî â æèçíè è èñòîðèè â åñòü «ôèçèîãíîìèêà» èëè ïåðåíåñåííîå â äóõîâíóþ îáëàñòü ïîä÷åðêíóòî èíäèâèäóàëèçèðîâàííîå èñêóññòâî «ïîðòðåòà êóëüòóðû». Ïîñòèæåíèå êóëüòóðíûõ ôîðì, ïî ìíåíèþ Øïåíãëåðà, â êîðíå ïðîòèâîïîëîæíî àáñòðàêòíîìó íàó÷íîìó ïîçíàíèþ è îñíîâàíî íà íåïîñðåäñòâåííîì «÷óâñòâå æèçíè». Ïðîÿâëåíèÿ òîé èëè èíîé êóëüòóðû îáúåäèíÿåò íå òîëüêî îáùàÿ õðîíîëîãè÷åñêàÿ è ãåîãðàôè÷åñêàÿ îòíåñåííîñòü, íî, ïðåæäå âñåãî, òîæäåñòâî ñòèëÿ, êîòîðîå îáíàðóæèâàåòñÿ â èñêóññòâå, ïîëèòèêå, ýêîíîìè÷åñêîé æèçíè, íàó÷íîì âèäåíèè ìèðà è ò. ï.
Êóëüòóðû, ïî ìíåíèþ Øïåíãëåðà, âîçíèêàþò «ñ âîçâûøåííîé áåñöåëüíîñòüþ, ïîäîáíî öâåòàì â ïîëå», è ñòîëü æå áåñöåëüíî óõîäÿò ñî ñöåíû («âëèøü æèâûå êóëüòóðû óìèðàþò» ), íå îñòàâëÿÿ ïîñëå ñåáÿ íè÷åãî. Ìîðôîëîãèÿ êóëüòóðû Øïåíãëåðà ñîîáùèëà çàïàäíîìó ìèðó, ÷òî îí íåóäåðæèìî êëîíèòñÿ ê çàêàòó: ïî óáåæäåíèþ Øïåíãëåðà, ðàöèîíàëèñòè÷åñêàÿ öèâèëèçàöèÿ îçíà÷àåò äåãðàäàöèþ âûñøèõ äóõîâíûõ öåííîñòåé êóëüòóðû, îáðå÷åííîé íà ãèáåëü. Âåëèêèå êóëüòóðû ïðîøëîãî, ïî ìûñëè Øïåíãëåðà, êàê áû äåìîíñòðèðóþò Çàïàäó åãî ñîáñòâåííóþ ñóäüáó, åãî áëèæàéøåå èñòîðè÷åñêîå áóäóùåå.
Øïåíãëåð íåãàòèâíî îòíîñèëñÿ êàê ê ñîöèàëèñòè÷åñêèì èäåÿì
«ñîöèàëèçì, âîïðåêè âíåøíèì èëëþçèÿì â îòíþäü íå åñòü ñèñòåìà ìèëîñåðäèÿ, ãóìàíèçìà, ìèðà è çàáîòû, à åñòü ñèñòåìà âîëè ê âëàñòèâ âáëàãîäåíñòâèåâ â ýêñïàíñèâíîì ñìûñëåâ Âñå îñòàëüíîå ñàìîîáìàí»
òàê è ê íàöèîíàë-ñîöèàëèçìó â îòêðûòî îòêàçàëñÿ îò ñîòðóäíè÷åñòâà ñ íàöèñòàìè â Ãåðìàíèè.
Òåì íå ìåíåå, â ñâîåé ðàáîòå «Ïðóññà÷åñòâî è ñîöèàëèçì», Øïåíãëåð âûäåëÿåò îñîáûé ñîöèàëèçì, ñâîéñòâåííûé òîëüêî íåìöàì. Îí çàêëþ÷àåòñÿ â ïðóññêîì ãîñóäàðñòâåííè÷åñêîì äóõå, íåìåöêîì êîëëåêòèâèçìå è ñòðåìëåíèþ ê ðàñøèðåíèþ ãðàíèö. Òàêîå ñâîéñòâî íåìåöêîãî äóõà ôèëîñîô íàçûâàåò «èñòèííûì ñîöèàëèçìîì», îòâåðãàÿ ñîöèàëèçì êàê èäåîëîãèþ ëåâîãî òîëêà.
Èäåè Øïåíãëåðà îêàçàëè âëèÿíèå íà Òîéíáè, Îðòåãó-è-Ãàññåòà è äð.
[ïðàâèòü] Ñïèñîê êóëüòóð
Øïåíãëåð ÿðêî ïîðòðåòèðóåò «äóøè» êóëüòóð[3]:
- Âàâèëîíñêàÿ
- Àðàáî-âèçàíòèéñêàÿ â ïðàâñèìâîë «ïåùåðà» (â îñíîâå «ìàãè÷åñêàÿ» äóøà ñî ñòðîãèì ïðîòèâîïîñòàâëåíèåì äóøè è òåëà)
- Åãèïåòñêàÿ â ïðàâñèìâîë «ïóòü»
- Èíäèéñêàÿ
- Êèòàéñêàÿ â ïðàâñèìâîë «Äàî»
- Ìàéàíñêàÿ (Ìåêñèêàíñêàÿ)
- Ãðåêî-ðèìñêàÿ (Àíòè÷íàÿ) â ïðàâñèìâîë «òåëåñíîå, ñêóëüïòóðíî îôîðìëåííîå òåëî» (èìååò â ñâîåì îñíîâàíèè «àïîëëîíîâñêóþ» äóøó)
- Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ â ïðàâñèìâîë «áåñêîíå÷íîñòü» («ôàóñòîâñêàÿ» äóøà, âîïëîùåííàÿ â ñèìâîëå ÷èñòîãî áåñêîíå÷íîãî ïðîñòðàíñòâà è âðåìåííîãî ïðîöåññà).
[ïðàâèòü] Èñòîðè÷åñêèå ïñåâäîìîðôîçû
Èñòîðè÷åñêèìè ïñåâäîìîðôîçàìè Øïåíãëåð íàçûâàë «ñëó÷àè, êîãäà ÷óæäàÿ äðåâíÿÿ êóëüòóðà äîâëååò íàä êðàåì ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî êóëüòóðà þíàÿ, äëÿ êîòîðîé êðàé ýòîò â å¸ ðîäíîé, íå â ñîñòîÿíèè çàäûøàòü ïîëíîé ãðóäüþ è íå òîëüêî ÷òî íå äîõîäèò äî ñêëàäûâàíèÿ ÷èñòûõ, ñîáñòâåííûõ ôîðì, íî íå äîñòèãàåò äàæå ïîëíîãî ðàçâèòèÿ ñâîåãî ñàìîñîçíàíèÿ»[4]. Ê ÷èñëó èñòîðè÷åñêèõ ïñåâäîìîðôîçîâ Øïåíãëåð îòíîñèò àðàáñêóþ êóëüòóðó è Ïåòðîâñêóþ Ðóñü[5].
À. Ñ. Àëåêñååâ îòìå÷àåò: «ñóæäåíèÿ Î. Øïåíãëåðà îá èñêóññòâå Äðåâíåãî Åãèïòà ïîçâîëÿþò íàì óçíàòü î÷åíü ìíîãîå î âïå÷àòëåíèè, ïðîèçâåä¸ííîì ýòèì èñêóññòâîì íà Î. Øïåíãëåðà, íî îíè íå èìåþò ðåøèòåëüíî íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê æèçíè è êóëüòóðå äðåâíèõ åãèïòÿí»[6].
[ïðàâèòü] Ëèòåðàòóðà
- Åìåëüÿíîâ-Ëóêüÿí÷èêîâ, Ìàêñèì Àëåêñàíäðîâè÷. Èåðàðõèÿ ðàäóãè. Ì., Ðóññêèé ìèð, 2008. â 704 ñ. â ISBN 978-5-89577-127-3.
- Ïÿòàêîâ Ã. Ë. Ôèëîñîôèÿ ñîâðåìåííîãî èìïåðèàëèçìà: (Ýòþä î Øïåíãëåðå) // Êðàñíàÿ íîâü. 1922, N 3.
- ̸êêåëü Êðèñòèàí. Äèàãíîñòèêà êðèçèñà: Ãóññåðëü ïðîòèâ Øïåíãëåðà // Ëîãîñ, 2007, â„– 6 (63), ñ. 147.
- Î. Ý. Òåðåõîâ. Îñâàëüä Øïåíãëåð è «êîíñåðâàòèâíàÿ ðåâîëþöèÿ» â èñòîðèîãðàôèè ÔÐÃ // Äèàëîã ñî âðåìåíåì. Àëüìàíàõ èíòåëëåêòóàëüíîé èñòîðèè, 34, 2011,
[ïðàâèòü] Ïðèìå÷àíèÿ
- â‘ Øïåíãëåð Îñâàëüä â ñòàòüÿ èç Áîëüøîé ñîâåòñêîé ýíöèêëîïåäèè (3-å èçäàíèå)
- â‘ Ò. Ã. Ðóìÿíöåâà. Øïåíãëåð // Èñòîðèÿ ôèëîñîôèè: Ýíöèêëîïåäèÿ. â Ìí.: Èíòåðïðåññåðâèñ; Êíèæíûé Äîì. 2002. â 1376 ñ.
- â‘ Äîáðîõîòîâ À. Ë., Êàëèíêèí À. Ò.,Èêîííèêîâà Ñ. Í. Êóëüòóðîëîãèÿ â âîïðîñàõ è îòâåòàõ
- â‘ Îñâàëüä Øïåíãëåð. Çàêàò Åâðîïû. Î÷åðêè ìîðôîëîãèè ìèðîâîé èñòîðèè. Òîì 2: Âñåìèðíî-èñòîðè÷åñêèå ïåðñïåêòèâû. Ïåðåâîä ñ íåìåöêîãî è ïðèìå÷àíèÿ Ìàõàíüêîâà È. È. Ì.:"Ìûñëü", 1998. â ISBN 5-244-00656-8, ISBN 5-244-00658-4 â ñ.193.
- â‘ Îñâàëüä Øïåíãëåð. Çàêàò Åâðîïû. Î÷åðêè ìîðôîëîãèè ìèðîâîé èñòîðèè. Òîì 2: Âñåìèðíî-èñòîðè÷åñêèå ïåðñïåêòèâû. Ïåðåâîä ñ íåìåöêîãî è ïðèìå÷àíèÿ Ìàõàíüêîâà È. È. Ì.:"Ìûñëü", 1998. â ISBN 5-244-00656-8, ISBN 5-244-00658-4 â ñ.194 â 201.
- â‘ Èçäàòåëüñòâî «Âóçîâñêàÿ êíèãà»