Ýâåíêèéñêèé ÿçûê
| Ýâåíêèéñêèé ÿçûê | |
| Ñàìîíàçâàíèå: |
Ýâýäû̄ òóðý̄í |
|---|---|
| Ñòðàíû: | |
| Ðåãèîíû: | |
| Îáùåå ÷èñëî ãîâîðÿùèõ: |
13 800 |
| Êëàññèôèêàöèÿ | |
| Êàòåãîðèÿ: | |
| Ïèñüìåííîñòü: | |
| ßçûêîâûå êîäû | |
| ÃÎÑÒ 7.7597: |
ýâê 825 |
| ISO 639-1: |
â |
| ISO 639-2: |
â |
| ISO 639-3: |
evn |
| Ñì. òàêæå: Ïðîåêò:Ëèíãâèñòèêà | |
Ýâåíêè́éñêèé ÿçû́ê, ýâǻíêñêèé ÿçû́ê (óñòàð. òóíãóññêèé ÿçûê) â ÿçûê ýâåíêîâ. Ðàñïðîñòðàí¸í â Ðîññèè íà òåððèòîðèè ãëàâíûì îáðàçîì Âîñòî÷íîé Ñèáèðè â îò ëåâîáåðåæüÿ Åíèñåÿ äî îñòðîâà Ñàõàëèí (4,8 òûñ. ÷åë. 2010), à òàêæå îêîëî 9 òûñ. ÷åë., â òîì ÷èñëå ñîëîíû â íà ñåâåðå Êèòàÿ (Âíóòðåííÿÿ Ìîíãîëèÿ, Ñèíüöçÿí-Óéãóðñêèé àâòîíîìíûé ðàéîí) è â Ìîíãîëèè. Íàðÿäó ñ ýâåíñêèì è íåãèäàëüñêèì ÿçûêàìè îòíîñèòñÿ ê ñåâåðíîé ãðóïïå òóíãóñî-ìàíü÷æóðñêèõ ÿçûêîâ.
Èìååò ñåâåðíîå, þæíîå è âîñòî÷íîå íàðå÷èÿ ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ãîâîðîâ. Ïî ôîíåòè÷åñêèì ïðèçíàêàì âûäåëÿþòñÿ «õàêàþùèå», «ñåêàþùèå» è «øåêàþùèå» äèàëåêòû. Ñîëîíñêèé äèàëåêò èíîãäà âûäåëÿþò êàê îñîáûé ÿçûê.  îñíîâå ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà â íåïñêèé (ñ 1953 â ïîëèãóñîâñêèé) ãîâîð þæíîãî íàðå÷èÿ.  ýâåíêèéñêîì ÿçûêå äåéñòâóåò ñëîæíûé (ò. í. ñòóïåí÷àòûé) çàêîí êà÷åñòâåííî-êîëè÷åñòâåííîé ãàðìîíèè ãëàñíûõ. Ïî ãðàììàòè÷åñêîìó ñòðîþ îòíîñèòñÿ ê ÿçûêàì ñóôôèêñàëüíî-àããëþòèíàòèâíîãî òèïà. Îáëàäàåò ðàçâèòîé ñèñòåìîé ïàäåæåé, âèäîâûõ è çàëîãîâûõ ôîðì ãëàãîëà, äååïðè÷àñòèé. Ëåêñèêà îòðàæàåò ñëåäû òåñíûõ êîíòàêòîâ ñ ÿêóòñêèì è áóðÿòñêèì ÿçûêàìè, åñòü çàèìñòâîâàíèÿ èç ðóññêîãî ÿçûêà.
Ïèñüìåííîñòü â Ðîññèè ñ 1929 íà îñíîâå ëàòèíñêîé ãðàôèêè, ñ 1937 â íà îñíîâå ðóññêîãî àëôàâèòà.  Êèòàå è Ìîíãîëèè, çà îòñóòñòâèåì îôèöèàëüíîé ïèñüìåííîñòè, ýâåíêèéñêèå òåêñòû çàïèñûâàþòñÿ ñòàðîìîíãîëüñêèì ïèñüìîì.  Êèòàå òàêæå ïèíüèíåì è êèòàéñêèìè èåðîãëèôàìè. Îòäåëüíûå ïèñüìåííûå èñòî÷íèêè îòíîñÿòñÿ ê XIX âåêó[1].
Ýâåíêèéñêèé ÿçûê èçó÷àåòñÿ â ïîäãîòîâèòåëüíûõ ãðóïïàõ äåòñêèõ ñàäîâ è ïðåïîäà¸òñÿ â êà÷åñòâå îòäåëüíîãî ïðåäìåòà â íà÷àëüíîé øêîëå, èíîãäà êàê ôàêóëüòàòèâ ïî 8-é êëàññ. Ïðåïîäà¸òñÿ òàêæå â âóçàõ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, ßêóòñêå, Õàáàðîâñêå, Óëàí-Óäý è íàöèîíàëüíûõ ïåäó÷èëèùàõ â Èãàðêå, Íèêîëàåâñêå-íà-Àìóðå.
Èñïîëüçóåòñÿ êàê ñðåäñòâî îáùåíèÿ ìåæäó ïðåäñòàâèòåëÿìè ñòàðøåãî è ñðåäíåãî ïîêîëåíèÿ ýâåíêîâ. Èçäàíà ó÷åáíàÿ ëèòåðàòóðà, îáðàçöû õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû.  Òóðå èçäà¸òñÿ ãàçåòà «Ýâåíêèéñêàÿ æèçíü» ñî ñòðàíèöàìè íà ýâåíêèéñêîì ÿçûêå. Òàêæå ìàòåðèàëû íà ýâåíêèéñêîì ÿçûêå ïóáëèêóþòñÿ â ÿêóòñêîé ãàçåòå «Èëêýí».
Ñîäåðæàíèå |
[ïðàâèòü] Ñîâðåìåííàÿ ñèòóàöèÿ
Ïî äàííûì ïåðåïèñè íàñåëåíèÿ 1989 ãîäà, ÷èñëåííîñòü ýâåíêîâ â Ðîññèè ñîñòàâëÿëà 29 957 ÷åëîâåê. Èç íèõ ñ÷èòàëè ýâåíêèéñêèé ðîäíûì ÿçûêîì 26,1 % (â 1979 ãîäó â 20,7 %). Ñâîáîäíî âëàäåëè ýâåíêèéñêèì ÿçûêîì 45,1 %, ðóññêèì â 75,2 %. ×èñëî âëàäåþùèõ ðîäíûì ÿçûêîì êîëåáëåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ðåãèîíà â íàïðèìåð, â Àìóðñêîé è ×èòèíñêîé (ñåé÷àñ â Çàáàéêàëüñêèé êðàé) îáëàñòÿõ ðîäíîé ÿçûê çíàëè 98 % ýâåíêîâ, â Èðêóòñêîé îáëàñòè â 47 %, â Áóðÿòèè è ßêóòèè â 12â15 %.
Ïîâñåìåñòíî íàáëþäàåòñÿ äâóÿçû÷èå ýâåíêîâ (ðóññêèé è ýâåíêèéñêèé), â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ â òð¸õúÿçû÷èå (ðóññêèé, ýâåíêèéñêèé è äîïîëíèòåëüíî áóðÿòñêèé èëè ÿêóòñêèé). Ìíîãèå ýâåíêè, ïðîæèâàþùèå â ßêóòèè, âîñïðèíÿâ ÿêóòñêèé ÿçûê, ïî÷òè ïîëíîñòüþ óòðàòèëè ýâåíêèéñêèé. ßçûê ýâåíêîâ, ïðîæèâàþùèõ â Áóðÿòèè, èñïûòûâàåò çíà÷èòåëüíîå âëèÿíèå áóðÿòñêîãî ÿçûêà. Íåáîëüøîå ÷èñëî ÿêóòîâ, áóðÿòîâ è ðóññêèõ, ïðîæèâàþùèõ âìåñòå ñ ýâåíêàìè, çíàþò ýâåíêèéñêèé ÿçûê èëè ïîíèìàþò åãî.
Óòðàòà ýâåíêàìè ðîäíîãî ÿçûêà îòìå÷àåòñÿ ïîâñåìåñòíî. ßçûê ïðîäîëæàåò èñïîëüçîâàòüñÿ â áûòó ëèøü â íåêîòîðûõ ðàéîíàõ êîìïàêòíîãî ïðîæèâàíèÿ ýâåíêîâ ïðåäñòàâèòåëÿìè ñòàðøåãî è ñðåäíåãî ïîêîëåíèé.
[ïðàâèòü] Íàðå÷èÿ è ãîâîðû
 ýâåíêèéñêîì ÿçûêå âûäåëÿþò òðè íàðå÷èÿ: ñåâåðíîå, þæíîå è âîñòî÷íîå. Ãëàâíûì êðèòåðèåì äëÿ âûäåëåíèÿ íàðå÷èé ÿâëÿåòñÿ ôîíåòè÷åñêèé: ñîîòâåòñòâèå çâóêîâ ñ // һ:
- äëÿ þæíîãî (ñèáèëÿíòíîãî) íàðå÷èÿ õàðàêòåðåí ñîãëàñíûé ñ â íà÷àëå è â èíòåðâîêàëüíîé ïîçèöèè: ñóëàêè ëèñà, àñè æåùíèíà;
- äëÿ ñåâåðíîãî (ñïèðàíòíîãî) íàðå÷èÿ õàðàêòåðåí ñîãëàñíûé һ â òåõ æå ïîçèöèÿõ: һóëàêè ëèñà, àһè æåíùèíà;
- â ãîâîðàõ âîñòî÷íîãî íàðå÷èÿ â íà÷àëüíîé ïîçèöèè âñòðå÷àåòñÿ ñ è һ, â èíòåðâîêàëüíîé â òîëüêî һ: ñóëàêè, һóëàêè ëèñà, àһè æåíùèíà.
 îòäåëüíûõ ãîâîðàõ âñòðå÷àåòñÿ ñîîòâåòñòâèå ñ // ø (øóëàêè ëèñà, àøè æåíùèíà).
[ïðàâèòü] Ãîâîðû ñåâåðíîãî íàðå÷èÿ
- èëèìïèéñêèé â ãîâîð ýâåíêîâ, ïðîæèâàþùèõ â áàññåéíå ðåêè Èëèìïåè Êðàñíîÿðñêîãî êðàÿ,
- àãàòî-áîëüøåïîðîæñêèé,
- òóòî÷àíñêèé,
- õàíòàéñêèé,
- åðáîãà÷¸íñêèé â â Êàòàíãñêîì ðàéîíå Èðêóòñêîé îáëàñòè,
- íàêàííîâñêèé.
[ïðàâèòü] Ãîâîðû þæíîãî íàðå÷èÿ
Øåêàþùàÿ (øèïÿùàÿ) ïîäãðóïïà:
- âåðõîëåíñêèé (êà÷óãñêèé) â â Êà÷óãñêîì ðàéîíå Èðêóòñêîé îáëàñòè,
- àíãàðñêèé,
- ñåâåðîáàéêàëüñêèé â íà ñåâåðíîì è ñåâåðî-çàïàäíîì ïîáåðåæüå Áàéêàëà, Áóðÿòèÿ,
- âåðõíåàíãàðñêèé â â áàññåéíå ðåêè Âåðõíåé Àíãàðû, Áóðÿòèÿ.
Ñåêàþùàÿ ïîäãðóïïà:
- âàíàâàðñêèé â â ðàéîíå ñåëà Âàíàâàðà Êðàñíîÿðñêîãî êðàÿ,
- êóþìáèíñêèé,
- ïîëèãóñîâñêèé â â ðàéîíå ñåëà Ïîëèãóñ Êðàñíîÿðñêîãî êðàÿ,
- áàéêèòñêèé â â ðàéîíå ïîñ¸ëêà Áàéêèòà Êðàñíîÿðñêîãî êðàÿ,
- ñóðèíäèéñêèé â â áàññåéíå ðåêè Ñóðèíäû, Êðàñíîÿðñêèé êðàé,
- áàóíòîâñêèé â â ðàéîíå ïîñ¸ëêà Áàóíòà Áóðÿòèè,
- òàëî÷ñêèé,
- òóíãóêî÷îíñêèé,
- íåð÷èíñêèé â â ðàéîíå ãîðîäà Íåð÷èíñêà Çàáàéêàëüñêîãî êðàÿ.
[ïðàâèòü] Ãîâîðû âîñòî÷íîãî íàðå÷èÿ
- áàðãóçèíñêèé,
- êàëàðñêèé,
- îë¸êìèíñêèé,
- òóíãèðñêèé,
- òîêêèíñêèé,
- àìãèíñêèé,
- äæåëòóëàêñêèé,
- òèìïòîíñêèé,
- òîììîòñêèé â â ðàéîíå ãîðîäà Òîììîòà ßêóòèè,
- õèíãàíñêèé,
- ÷óëüìàíñêèé,
- ó÷óðñêèé,
- çåéñêèé,
- ñåëåìäæèíñêèé,
- áóðåèíñêèé â â áàññåéíå ðåêè Áóðåè, Õàáàðîâñêèé êðàé, Àìóðñêàÿ îáëàñòü,
- óðìèéñêèé,
- àÿíñêèé,
- àèìñêèé,
- ìàéñêèé,
- íåëüêàíñêèé,
- òîòòèíñêèé,
- ÷óìèêàíñêèé,
- òóãóðñêèé,
- ñàõàëèíñêèé â íà îñòðîâå Ñàõàëèí.
[ïðàâèòü] Ëèòåðàòóðíûé ÿçûê
Ïðîöåññ ñòàíîâëåíèÿ ëèòåðàòóðíîãî ýâåíêèéñêîãî ÿçûêà íà÷àëñÿ â 1930-õ ãîäàõ ñ ñîçäàíèåì ïèñüìåííîñòè. Ïåðâîíà÷àëüíî â åãî îñíîâó áûë ïîëîæåí íåïñêèé ãîâîð þæíîãî íàðå÷èÿ.  1952 ãîäó ïîñòàíîâëåíèåì Ñîâåùàíèÿ íàðîäîâ Êðàéíåãî Ñåâåðà áûëî ïðèíÿòî âçÿòü çà îñíîâó ãîâîðû áàññåéíà Ïîäêàìåííîé Òóíãóñêè, â ÷àñòíîñòè ïîëèãóñîâñêèé.
Îäíàêî ýâåíêèéñêèé ëèòåðàòóðíûé ÿçûê íå ñòàë íàääèàëåêòíûì, êîòîðûì áû â ðàâíîé ñòåïåíè âëàäåëè ýâåíêè ðàçëè÷íûõ ðåãèîíîâ. Íîðìû ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà äî ñèõ ïîð îêîí÷àòåëüíî íå ñôîðìèðîâàíû, ñîõðàíÿåòñÿ çíà÷èòåëüíàÿ äèàëåêòíàÿ ðàçäðîáëåííîñòü.
Íî, íåñìîòðÿ íà çíà÷èòåëüíóþ ðàçîáù¸ííîñòü ãîâîðîâ, äèàëåêòíûå ðàçëè÷èÿ íå ñòîëü âåëèêè è íå ïðåïÿòñòâóþò îáùåíèþ ýâåíêîâ ìåæäó ñîáîé. Ïîòîìó íèæå, ïðè îïèñàíèè ôîíåòèêè, ëåêñèêè è ìîðôîëîãèè, ïî óìîë÷àíèþ ðå÷ü áóäåò èäòè î ëèòåðàòóðíîì ÿçûêå, îñíîâàííîì íà ïîëèãóñîâñêîì ãîâîðå. Äèàëåêòíûå îñîáåííîñòè áóäóò ðàññìàòðèâàòüñÿ îòäåëüíî, ãäå ýòî íåîáõîäèìî.
[ïðàâèòü] Ôîíåòèêà
[ïðàâèòü] Çâóêîâîé ñîñòàâ
 ëèòåðàòóðíîì ÿçûêå 29 ôîíåì, ñðåäè êîòîðûõ 11 ãëàñíûõ è 18 ñîãëàñíûõ.
Øåñòü ãëàñíûõ ôîíåì: êîðîòêèå à, è, î, ó, ý â è äîëãèå à̄, å̄, ӣ, î̄, ӯ, ý̄ (ôîíåìà å̄ íå èìååò êîðîòêîé ïàðû). Äîëãîòà ãëàñíûõ èìååò ñìûñëîðàçëè÷èòåëüíîå çíà÷åíèå, íàïð.: áóðýí óìåð è áӯðýí äàë; ýëý̄ ñþäà è ýëý òîëüêî. Ïî ñïîñîáó îáðàçîâàíèÿ ãëàñíûå äåëÿòñÿ íà âåðõíèå, ñðåäíèå è íèæíèå; ïî ìåñòó îáðàçîâàíèÿ (ðÿäó) â íà ïåðåäíèå, ñìåøàííûå è çàäíèå:
| Ïî ïîäú¸ìó | Ïî ðÿäó | ||
|---|---|---|---|
| Ïåðåäíèå | Ñìåøàííûå | Çàäíèå | |
| Âåðõíèå | è, ӣ | ó, ӯ | |
| Ñðåäíèå | å̄ | ý, ý̄ | î, î̄ |
| Íèæíèå | à, à̄ | ||
Ïî ãîâîðàì ñîñòàâ ãëàñíûõ çâóêîâ íå ñîâïàäàåò. Çíà÷èòåëüíûå ðàñõîæäåíèÿ èìååò äîëãèé ãëàñíûé ý̄, êîòîðûé â íåêîòîðûõ äèàëåêòàõ ïðîèçíîñèòñÿ êàê î̄ èëè à̄.
Ñîãëàñíûå ôîíåìû: á, â, ã, ä, äâ™, é, ê, ë, ì, í, íâ™, ӈ, ï, ð, ñ, ò, õ, ÷. Âìåñòå ñ çàèìñòâîâàííîé ëåêñèêîé èç ðóññêîãî ÿçûêà â ýâåíêèéñêèé ëèòåðàòóðíûé ÿçûê âîøëè òàêæå íîâûå çâóêè: æ, ç, ô, ö, ø, ù.
| Ïî ñïîñîáó îáðàçîâàíèÿ | Ïî äåéñòâóþùåìó îðãàíó | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ãóáíî-ãóáíûå | Ïåðåäíåÿçû÷íûå | Ñðåäíåÿçû÷íûå | Çàäíåÿçû÷íûå | ||||
| Øóìíûå | Ñìû÷íûå | ×èñòûå | ãëóõèå | ï | ò | ê | |
| çâîíêèå | á | ä | äâ™ | ã | |||
| Àôôðèöèðîâàííûå | ãëóõèå | ÷ | |||||
| çâîíêèå | |||||||
| Ùåëåâûå | ãëóõèå | ñ | õ | ||||
| çâîíêèå | â | ||||||
| Ñîíàíòû | Ñìû÷íûå íîñîâûå | ì | í | íâ™ | ӈ | ||
| Ùåëåâûå | ë | é | |||||
| Äðîæàùèå | ð | ||||||
 íà÷àëå ñëîâà, êðîìå çàèìñòâîâàíèé, íèêîãäà íå áûâàåò çâóêîâ ð è ô. Íå÷àñòî â íà÷àëå ñëîâ âñòðå÷àþòñÿ è çâóêè â è ï. Ýâåíêèéñêèå ñëîâà ÷àùå âñåãî îêàí÷èâàþòñÿ íà ãëàñíûé çâóê èëè í.  êîíå÷íîé ïîçèöèè íå ìîæåò áûòü çâóêîâ á, ä, äâ™, ÷, õ.
[ïðàâèòü] Ñì. òàêæå
[ïðàâèòü] Ïðèìå÷àíèÿ
[ïðàâèòü] Ññûëêè
- Ýâåíãóñ â ñàéò î ÿçûêå: ó÷åáíèêè, ñëîâàðü, ðàçãîâîðíèê.
[ïðàâèòü] Èñòî÷íèêè
- Áîëäûðåâ Á. Â. Ýâåíêèéñêî-ðóññêèé ñëîâàðü (Ýâýäû-ëó÷àäû òóðýðóê). â Íîâîñèáèðñê: Èçä-âî ÑÎ ÐÀÍ, ôèëèàë «Ãåî», 2000. â ×. 2: Ðâß. â 484 ñ.
| Òóíãóñî-ìàíü÷æóðñêèå ÿçûêè | |
|---|---|
| Ìàíü÷æóðñêèå ÿçûêè | |
| Òóíãóññêèå ÿçûêè | |
| Ïðèìå÷àíèÿ: â ì¸ðòâûå, ðàçäåëèâøèåñÿ èëè èçìåíèâøèåñÿ ÿçûêè; ¹ ïðèìåíåíèå òåðìèíà «ÿçûê» ñïîðíî (ñì. ïðîáëåìà «ÿçûê èëè äèàëåêò»). | |
