Ýëüáàñàíñêîå ïèñüìî
| Ýëüáàñàíñêîå ïèñüìî | |
| Òèï: | |
|---|---|
| ßçûêè: | |
| Ìåñòî âîçíèêíîâåíèÿ: | |
| Òåððèòîðèÿ: | |
| Ñîçäàòåëü: |
íåèçâåñòåí |
| Äàòà ñîçäàíèÿ: |
ñåðåäèíà XVIII âåêà |
| Ïåðèîä: | |
| Ñòàòóñ: |
äåøèôðîâàíî |
| Íàïðàâëåíèå ïèñüìà: |
ñëåâà íàïðàâî |
| Çíàêîâ: |
53 áóêâû |
| Ïðîèñõîæäåíèå: | |
|
|
|
| Ñì. òàêæå: Ïðîåêò:Ëèíãâèñòèêà | |
Ýëüáàñàíñêîå ïèñüìî â ñîçäàííàÿ â ñåðåäèíå (ïî äðóãèì èñòî÷íèêàì â âî âòîðîé ïîëîâèíå[1]) XVIII âåêà àëôàâèòíàÿ ïèñüìåííîñòü, èñïîëüçîâàâøàÿñÿ äëÿ àëáàíñêîãî ÿçûêà. Íàçâàíèå ïîëó÷èëà îò ãîðîäà Ýëüáàñàí, â êîòîðîì áûëà èçîáðåòåíà.  îñíîâíîì èñïîëüçîâàëàñü â îêðåñòíîñòè Ýëüáàñàíà è Áåðàòà.
Íà÷åðòàíèå ñèìâîëîâ, âîçìîæíî, îñíîâàíî íà ãðå÷åñêîé ïèñüìåííîñòè. Âåðîÿòíûé àâòîð â àëáàíñêèé ó÷èòåëü ïî èìåíè Òåîäîð[1].
Ïèñüìåííîñòü èñïîëüçîâàëàñü äîñòàòî÷íî ðåäêî, îáû÷íî âìåñòå ñ äðóãèì ìåñòíûì âèäîì ïèñüìåííîñòè: àëôàâèò Áþòõàêóêèÿ[1].
Äýâèä Äèðèíãåð óêàçûâàåò, ÷òî, âîçìîæíî, ñîçäàíèå ìåñòíûõ ïèñüìåííîñòåé â Àëáàíèè ïðåñëåäîâàëî öåëü ñîêðûòèÿ ñîäåðæàíèÿ òåêñòîâ îò òóðåöêèõ âëàñòåé; ýòè ïèñüìåííîñòè, òàêèì îáðàçîì, îñóùåñòâëÿëè ôóíêöèþ øèôðà èëè òàéíîïèñè.
Ëèòåðàòóðà
- Äèðèíãåð, Äýâèä Àëôàâèò. â Ì.: Èçäàòåëüñòâî Èíîñòðàííîé Ëèòåðàòóðû, 1963. â Ñ. 562.
- Trix, Frances. 1997. Alphabet conflict in the Balkans: Albanian and the congress of Monastir. International Journal of the Sociology of Language 128:1-23.
- Trix, Frances. 1999. The Stamboul alphabet of Shemseddin Sami Bey: precursor to Turkish script reform. International Journal of Middle Eastern Studies 31:255-272.
