Ýìñêèé óêàç
Ýìñêèé óêàç â ðàñïîðÿæåíèå èìïåðàòîðà Àëåêñàíäðà II, ïîäïèñàííîå 18 (30) ìàÿ 1876 ãîäà â ã. Áàä-Ýìñ (Bad Ems, Ãåðìàíèÿ), íàïðàâëåííîå íà îãðàíè÷åíèå èñïîëüçîâàíèÿ è ïðåïîäàâàíèÿ óêðàèíñêîãî ÿçûêà («ìàëîðóññêîãî íàðå÷èÿ») â Ðîññèéñêîé èìïåðèè.
Ýìñêèé óêàç äîïîëíÿë îñíîâíûå ïîëîæåíèÿ Âàëóåâñêîãî öèðêóëÿðà 1863. Íåïîñðåäñòâåííûé ïîâîä ê èçäàíèþ â ìåìîðàíäóì, íàïðàâëåííûé öàðþ ïîìîùíèêîì ïîïå÷èòåëÿ Êèåâñêîãî ó÷åáíîãî îêðóãà Ìèõàèëîì Þçåôîâè÷åì, îáâèíèâøåãî óêðàèíñêèõ ïðîñâåòèòåëåé â òîì, ÷òî îíè õîòÿò «âîëüíîé Óêðàèíû â ôîðìå ðåñïóáëèêè, ñ ãåòüìàíîì âî ãëàâå».
Ýìñêèé óêàç çàïðåùàë:
- ââîçèòü íà òåððèòîðèþ Ðîññèéñêîé èìïåðèè èç-çà ãðàíèöû êíèãè íà «ìàëîðóññêîì íàðå÷èè»;
- èçäàâàòü îðèãèíàëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ è äåëàòü ïåðåâîäû ñ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ. Èñêëþ÷åíèå äåëàëîñü äëÿ «èñòîðè÷åñêèõ äîêóìåíòîâ è ïàìÿòíèêîâ» è «ïðîèçâåäåíèé èçÿùíîé ñëîâåñíîñòè», ñ ðÿäîì îãîâîðîê (òàê, çàïðåùàëàñü óêðàèíñêàÿ îðôîãðàôèÿ êóëèøîâêà è òðåáîâàëàñü «îáùåðóññêàÿ îðôîãðàôèÿ» â ÿðûæêà) è ïðè óñëîâèè ïðåäâàðèòåëüíîé öåíçóðû;
- èñïîëíÿòü ïóáëè÷íî «ðàçëè÷íûå ñöåíè÷åñêèå ïðåäñòàâëåíèÿ è ÷òåíèÿ íà îïîëÿ÷åííûõ íàðå÷èÿõ», ïå÷àòü íîò ñ óêðàèíñêèìè òåêñòàìè.
Êðîìå òîãî, óêàç ïðåäïèñûâàë ïîòðåáîâàòü îò ïîïå÷èòåëåé Õàðüêîâñêîãî, Êèåâñêîãî è Îäåññêîãî ó÷åáíûõ îêðóãîâ èìåííîãî ñïèñêà ïðåïîäàâàòåëåé ñ îòìåòêîé î áëàãîíàäåæíîñòè êàæäîãî ïî îòíîøåíèþ ê «óêðàèíîôèëüñêèì òåíäåíöèÿì», è îòìå÷åííûõ íåáëàãîíàäåæíûìè èëè ñîìíèòåëüíûìè ïåðåâåñòè íà ðàáîòó â âåëèêîðóññêèå ãóáåðíèè, à òàêæå ïðåäïèñûâàë, ÷òîáû â ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ ýòèõ îêðóãîâ íàçíà÷àëèñü ïðåïîäàâàòåëè ïðåèìóùåñòâåííî âåëèêîðóñû.
Äîïîëíåíèÿ 1881 ãîäà ðàñøèðÿëî âîçìîæíîñòü äëÿ èçäàíèÿ õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû, ñîõðàíÿÿ, îäíàêî, çàïðåò íà ëèòåðàòóðó ó÷åáíóþ è íàó÷íóþ.  ïåðèîä äåéñòâèÿ Ýìñêîãî óêàçà áûëè íàïå÷àòàíû ìíîãèå ïðîèçâåäåíèÿ Èâàíà Íå÷óÿ-Ëåâèöêîãî, Ïàíàñà Ìèðíîãî, Ëåñè Óêðàèíêè è äðóãèõ óêðàèíñêèõ ïèñàòåëåé.
Ýìñêèé óêàç, íå áóäó÷è îòìåí¸í îôèöèàëüíî, ôàêòè÷åñêè óòðàòèë ñèëó ïîñëå èçäàíèÿ Ìàíèôåñòà 17 îêòÿáðÿ 1905 ãîäà.
[ïðàâèòü] Ññûëêè
Ýìñêèé óêàç, Ïîëíûé òåêñò Ýìñêîãî óêàçà (ðóñ.)
[ïðàâèòü] Ëèòåðàòóðà
Drahomanov, Mykhailo. La littérature oukrainienne, proscrite par le gouvernement russe: rapport présenté au Congrès littéraire de Paris (Ukrainian Literature Banned by the Russian Government: Report Presented at the Literary Congress in Paris). â Geneva, 1878.
