Ýòíîãåíåç àðìÿí
Ýòíîãåíǻç àðìÿ́í (ôîðìèðîâà́íèå àðìÿ́íñêîãî íàðî́äà) â ñëîæíûé ïðîöåññ âûäåëåíèÿ àðìÿíñêîé ýòíè÷åñêîé îáùíîñòè, ïðîèñõîäèâøèé íà Àðìÿíñêîì íàãîðüå íà áàçå ìíîãî÷èñëåííûõ è ðàçíîîáðàçíûõ ýòíè÷åñêèõ è ÿçûêîâûõ ýëåìåíòîâ[1][2][3]. Ñóùåñòâóåò äâå îñíîâíûå âåðñèè àðìÿíñêîãî ýòíîãåíåçà, îäíà èç êîòîðûõ (ìèãðàöèîííî-ñìåøàííàÿ ãèïîòåçà) ÿâëÿåòñÿ äîìèíèðóþùåé â ìèðîâîé èñòîðè÷åñêîé íàóêå, òàê êàê ïîääåðæèâàåòñÿ íàèáîëüøèì ÷èñëîì àâòîðèòåòíûõ ìèðîâûõ ñïåöèàëèñòîâ[4]. Ñîãëàñíî îñíîâíîé âåðñèè, ýòíîãåíåç àðìÿí ïðîèçîø¸ë â ïåðèîä ñ êîíöà II òûñÿ÷åëåòèÿ äî í. ý. äî IVâII âåêà äî í. ý. â ðåçóëüòàòå ýòíè÷åñêîãî ðàñòâîðåíèÿ ìàëî÷èñëåííûõ ìèãðèðîâàâøèõ ñ çàïàäà èíäîåâðîïåéöåâ-ïðîòîàðìÿí â ìàññèâå ÷àñòè÷íî ðîäñòâåííûõ èíäîåâðîïåéöåâ æå - ëóâèéöåâ è àáîðèãåííûõ õóððèòîâ, óðàðòîâ è õàòòîâ, íàñåëÿâøèõ Àðìÿíñêîå íàãîðüå. Íîâûé ýòíîñ â ñèëó îïðåäåë¸ííûõ îáñòîÿòåëüñòâ ñîõðàíèë â îñíîâå ïðîòîàðìÿíñêèé ÿçûê èíäîåâðîïåéñêîãî ýòíè÷åñêîãî ìåíüøèíñòâà[5].  ñàìîé Àðìåíèè íàèáîëüøåå ðàñïðîñòðàíåíèå èìååò àâòîõòîííàÿ âåðñèÿ àðìÿíñêîãî ýòíîãåíåçà, â îñíîâíîì áàçèðóþùàÿñÿ íà ðàçëè÷íûõ «õàéàññêèõ» ãèïîòåçàõ, ñîãëàñíî êîòîðûì ýòíè÷åñêèå àðìÿíå íàñåëÿëè Àðìÿíñêîå íàãîðüå ñî çíà÷èòåëüíî áîëåå ðàííåãî ïåðèîäà[1][6]. Ìèôîëîãè÷åñêèå âåðñèè àðìÿíñêîãî ýòíîãåíåçà ñîâðåìåííîé íàóêîé, ðàçóìååòñÿ, îòâåðãàþòñÿ[1].
Ñîäåðæàíèå
|
[ïðàâèòü] Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ àðìÿíñêîãî ýòíîãåíåçà
[ïðàâèòü] Ìèôîëîãè÷åñêàÿ âåðñèÿ
Äî êîíöà XIX âåêà êàíîíè÷åñêîé âåðñèåé ïðîèñõîæäåíèÿ àðìÿí ÿâëÿëîñü ìèôîëîãè÷åñêîå èçëîæåíèå àðìÿíñêîãî èñòîðèêà Ìîâñåñà Õîðåíàöè, ñîãëàñíî ïîâåñòâîâàíèþ êîòîðîãî ëåãåíäàðíûé ïðåäîê àðìÿí Õàéê ÿâëÿëñÿ ïîòîìêîì áèáëåéñêîãî Íîÿ, ÷òî ñî÷åòàëîñü ñ õðèñòèàíñêîé òðàäèöèåé[7]. Ìîâñåñ Õîðåíàöè (êàê è àíòè÷íûå èñòîðèêè) íå çíàë î ñóùåñòâîâàíèè íà òåððèòîðèè Âåëèêîé Àðìåíèè ãîñóäàðñòâà Óðàðòó[8] è ïðèïèñûâàë îñòàòêè óðàðòñêèõ ïîñòðîåê â ðàéîíå îçåðà Âàí ëåãåíäàðíîìó àðìÿíñêîìó öàðþ Àðà Ïðåêðàñíîìó è àññèðèéñêîé öàðèöå Øàìèðàì (Ñåìèðàìèäå)[9].
Ïåðâûå íàó÷íûå ïîïûòêè èçó÷åíèÿ àðìÿíñêèõ äðåâíîñòåé äî Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû òàêæå ÷àñòè÷íî îïèðàëèñü íà ýòè ïðåäñòàâëåíèÿ. Íàïðèìåð, îäèí èç íåìåöêèõ ó÷¸íûõ áåçóñïåøíî[10] ïûòàëñÿ ïðî÷èòàòü óðàðòñêèå êëèíîïèñíûå íàäïèñè èç ðàéîíà îçåðà Âàí, èñïîëüçóÿ ãðàáàð[11], à ðÿä ïóáëèêàöèé ïðèïèñûâàëè Õàéêó ñîçäàíèå ãîðîäñêîé öèâèëèçàöèè â ðàéîíå Âàíà[12][13].
| Ïîòîìêè Èàôåòà | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
[ïðàâèòü] Ìèãðàöèîííàÿ ãèïîòåçà
Ïî ìåðå äàëüíåéøåãî íàó÷íîãî èçó÷åíèÿ äðåâíîñòåé Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ âûÿñíèëîñü, ÷òî ñîîðóæåíèÿ â ðàéîíå Âàíà ïîäïèñàíû óðàðòñêèì öàð¸ì Ìåíóà[14] íà íåèíäîåâðîïåéñêîì óðàðòñêîì ÿçûêå, áëèçêîì ê õóððèòñêîìó[15][16], ïîÿâèëñÿ áîëüøîé ïàëëåòíûé ìàññèâ àðõåîëîãè÷åñêèõ äàííûõ, ïðîÿñíèëàñü èñòîðèÿ áëèçëåæàùèõ ãîñóäàðñòâ: Óðàðòó, Õåòòñêîé èìïåðèè è Ìèòàííè. Ñòàëî ÿñíî, ÷òî ïîÿâëåíèå àðìÿí â èíäîåâðîïåéöåâ ïî ÿçûêó â íà òåððèòîðèè Óðàðòó âìåñòî íåèíäîåâðîïåéñêèõ óðàðòèéöåâ äîëæíî áûòü êàêèì-òî îáðàçîì îáúÿñíåíî, è â êà÷åñòâå îñíîâíîé âåðñèè áûëà ïðèíÿòà ãèïîòåçà î ïåðåñåëåíèè ÷àñòè ôðèãèéöåâ íà âîñòîê, íà Àðìÿíñêîå íàãîðüå, ñðàçó ïîñëå ðàñïàäà Óðàðòó íà ðóáåæå VIIâVI âåêa äî í. ý.[17]. Ýòà ãèïîòåçà âðîäå áû ïîäòâåðæäàëàñü ñîîáùåíèåì Ãåðîäîòà î òîì, ÷òî àðìÿíå îòñåëèëèñü îò ôðèãèéöåâ[18] è ñîîáùåíèåì Åâäîêñà Ðîäîññêîãî î òîì, ÷òî ôðèãèéöû è àðìÿíå ãîâîðÿò íà îäíîì ÿçûêå[19].
Ìèãðàöèîííàÿ ãèïîòåçà áûëà ñ ýíòóçèàçìîì âîñïðèíÿòà â àðìÿíñêîé äèàñïîðå[20][21][22], êîòîðàÿ â òîò ïåðèîä áûëà ñèëüíî îáåñïîêîåíà íàìåðåíèÿìè Òóðöèè è Àçåðáàéäæàíà ñîçäàòü íà Êàâêàçå åäèíîå ãîñóäàðñòâî. Ïîëèòè÷åñêîå ïðåèìóùåñòâî ìèãðàöèîííîé ãèïîòåçû â ýòîò ïåðèîä çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî îíà ÿâíî âûäåëÿëà àðìÿí èç îñòàëüíûõ êàâêàçñêèõ íàðîäîâ îáîñîáëåííûì èíäîåâðîïåéñêèì ïðîèñõîæäåíèåì[23].
Ìèãðàöèîííàÿ ãèïîòåçà çàêðåïèëàñü â ìèðîâîé èñòîðè÷åñêîé íàóêå, ïðåòåðïåâ âî âòîðîé ïîëîâèíå XX âåêà ðÿä óòî÷íÿþùèõ ìîäèôèêàöèé è ïðåâðàòèâøèñü â ìèãðàöèîííî-ñìåøàííóþ[4].
[ïðàâèòü] Èçó÷åíèå àðìÿíñêîãî ýòíîãåíåçà â Àðìåíèè äî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû
Äî óñòàíîâëåíèÿ â Àðìåíèè cîâåòñêîé âëàñòè â 1920 ãîäó îäíîé èç íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ èäåé àðìÿíñêîãî ýòíîãåíåçà ñòàëî àðìÿíñêîå àðèéñòâî. Ðÿä àðìÿíñêèõ èñòîðèêîâ íàñòàèâàëè íà òîì, ÷òî àðìÿíñêèé íàðîä äðåâíåå åâðåéñêîãî è èìåííî ó àðìÿí åâðåè ïåðåíÿëè ñâîè îáû÷àè è òðàäèöèè[24][25]. Ýòè èäåè ïîëó÷èëè îñîáåííîå ðàñïðîñòðàíåíèå ïîñëå òðàãè÷åñêèõ ñîáûòèé Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû â Ãåíîöèäà àðìÿí. Àðìÿíñêîå íàãîðüå îáúÿâëÿëîñü êîëûáåëüþ àðèéñêèõ ïëåì¸í, Óðàðòó â àðìÿíñêèì ãîñóäàðñòâîì. Ñîâðåìåííûé ðîññèéñêèé èñòîðèê Â. À. Øíèðåëüìàí òàê îïèñûâàåò ýòîò ïåðèîä:
Èäåÿ àðìÿíñêîãî àðèéñòâà ñòàëà îñîáåííî ïîïóëÿðíîé â ãîäû Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû, êîãäà ïîâåðãíóòûå â øîê àðìÿíñêèì ãåíîöèäîì 1915 ãîäà àðìÿíñêèå àâòîðû íà÷àëè äîêàçûâàòü, ÷òî ïðàðîäèíà àðèéöåâ, òî åñòü èíäîåâðîïåéöåâ, ðàñïîëàãàëàñü â Ìàëîé Àçèè è ÷òî ïåðâàÿ ãîñóäàðñòâåííîñòü â ðàéîíå îçåðà Âàí áûëà ñîçäàíà àðìÿíàìè. Îá Óðàðòó òîãäà ëèáî íå áûëî ðå÷è, ëèáî, åñëè îíî è óïîìèíàëîñü, åãî öàðè íàçûâàëèñü «àðìÿíñêèìè öàðÿìè»[7].
Ïîñëå ïðèñîåäèíåíèÿ Àðìåíèè ê ÑÑÑÐ èçó÷åíèå àðìÿíñêîãî ýòíîãåíåçà â Àðìåíèè ñòàëî íåïîñðåäñòâåííî çàâèñåòü îò ïîëèòè÷åñêîãî êóðñà Ìîñêâû[26]. Äî òðèäöàòûõ ãîäîâ XX âåêà â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî ÑÑÑÐ áûëî âàæíî ñîõðàíèòü ìèðíûå îòíîøåíèÿ ñ Òóðöèåé, â ïóáëèêàöèÿõ ïî èñòîðèè Àðìåíèè ñòàðàëèñü íå óïîìèíàòü î òîì, ÷òî äî Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû àðìÿíå âîîáùå æèëè â Âîñòî÷íîé Òóðöèè, è ñìåùàëè èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó àðìÿí ñ öåíòðàëüíîé ÷àñòè Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ â ïðåäåëû Àðìÿíñêîé ÑÑÐ[27][28]. Äî êîíöà 30-õ ãã. XX âåêà, ïîêà îñòðîòà âîïðîñà îòíîøåíèé ñ Òóðöèåé íå ñíèçèëàñü, êàêèõ-ëèáî ñåðü¸çíûõ èññëåäîâàíèé ïî âîïðîñó àðìÿíñêîãî ýòíîãåíåçà â Àðìåíèè íå ïðîâîäèëîñü.  êîíöå 30-õ ãã. â àðìÿíñêîé èñòîðèîãðàôèè ïîÿâëÿåòñÿ ïðèíÿòàÿ íà çàïàäå ìèãðàöèîííàÿ ãèïîòåçà, îñíîâíûì ñòîðîííèêîì å¸ ðàñïðîñòðàíåíèÿ ñòàë àêàäåìèê ß. À. Ìàíàíäÿí[29]. Ê ñîðîêîâûì ãîäàì ìèãðàöèîííàÿ ãèïîòåçà ñòàëà îôèöèàëüíîé è ïðîíèêëà â øêîëüíûå è âóçîâñêèå ó÷åáíèêè[30].
[ïðàâèòü] Èçó÷åíèå àðìÿíñêîãî ýòíîãåíåçà â Àðìåíèè ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû äî 1980 ãîäà
| ß.À. Ìàíàíäÿí | Ã.À. Êàïàíöÿí | Ñ.Ò. Åðåìÿí |
Èäåîëîãèÿ èçó÷åíèÿ äðåâíåé èñòîðèè àðìÿí ïîñëå Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû ðåçêî èçìåíèëàñü.  ðåçóëüòàòå ïîáåäû âî Âòîðîé ìèðîâîé âîéíå ê ñîâåòñêèì ðåñïóáëèêàì áûëè ïðèñîåäèíåíû Çàïàäíàÿ Óêðàèíà è Çàïàäíàÿ Áåëîðóññèÿ, ÷òî îáúåäèíèëî óêðàèíñêèå è áåëîðóññêèå çåìëè.  Àðìåíèè â âîåííûé è ïîñëåâîåííûé ïåðèîä âñåðü¸ç îáñóæäàëñÿ âîïðîñ î òîì, ÷òî Ñòàëèí ñìîæåò âåðíóòü Àðìåíèè ÷àñòü å¸ èñòîðè÷åñêèõ çåìåëü, ðàéîíû Êàðñà è Àðäàãàíà, âõîäÿùèå â Òóðöèþ. 7 èþíÿ 1945 ãîäà Ìîëîòîâ îáñóæäàë òåððèòîðèàëüíûå ïðåòåíçèè ñ òóðåöêèì ïîñëîì, â àâãóñòå 1946 ãîäà ÑÑÑÐ ïîòðåáîâàë ïðåäîñòàâèòü åìó ÷àñòü òóðåöêîé òåððèòîðèè äëÿ «ðàçìåùåíèÿ òàì âîåííûõ áàç»[31].  Ìîñêâå îäíîâðåìåííî ñòàðòîâàëà êàìïàíèÿ, ïðèãëàøàþùàÿ àðìÿí èç àðìÿíñêîé äèàñïîðû âåðíóòüñÿ íà èñòîðè÷åñêóþ Ðîäèíó.  ýòîé ñâÿçè ïî ïîëèòè÷åñêèì ïðè÷èíàì ñòàëî âûãîäíî ãîâîðèòü îá àâòîõòîííîñòè àðìÿí íà Àðìÿíñêîì íàãîðüå, ÷òî ïëîõî ñîãëàñîâûâàëîñü ñ êàêèìè-ëèáî ìèãðàöèÿìè. Êðîìå ýòîãî, âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû îäíèì èç ïðè¸ìîâ íàöèñòñêîé ïðîïàãàíäû áûëî ðàñïðîñòðàíåíèå ëèñòîâîê î òîì, ÷òî àðìÿíå íà ñàìîì äåëå ÿâëÿþòñÿ ÷óæäûì Êàâêàçó «èíäîãåðìàíñêèì» íàðîäîì, è ìèãðàöèîííàÿ ãèïîòåçà ñòàëà ó ñîâåòñêèõ èäåîëîãîâ àññîöèèðîâàòüñÿ ñ ýòîé ïðîïàãàíäîé[32]. Òàêèì îáðàçîì, âîçíèêëà ñðî÷íàÿ íåîáõîäèìîñòü ïåðåñìîòðåòü òåîðèþ àðìÿíñêîãî ýòíîãåíåçà[33].
[ïðàâèòü] Ïîÿâëåíèå «õàéàññêèõ» ãèïîòåç
 êîíöå 1940-õ â íà÷àëå 1950-õ ãã. ïðàðîäèíîé àðìÿí â àðìÿíñêîé èñòîðèîãðàôèè ñòàëà ñ÷èòàòüñÿ îáëàñòü Õàéàñà, óïîìèíàåìàÿ â õåòòñêèõ èåðîãëèôè÷åñêèõ òåêñòàõ, êîòîðàÿ, ñîãëàñíî ýòèì òåêñòàì, áûëà ðàñïîëîæåíà ãäå-òî ê âîñòîêó îò Õåòòñêîãî öàðñòâà, òî åñòü â çàïàäíîé ÷àñòè Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ.  1947 ãîäó Ãðèãîð Êàïàíöÿí îïóáëèêîâàë ðàáîòó «Õàéàñà â êîëûáåëü àðìÿí», êîòîðàÿ ïîìåùàëà ïðàðîäèíó àðìÿí â Õàéàñó. Îñíîâíûìè ïîñûëàìè äëÿ òàêîãî óòâåðæäåíèÿ ñëóæèëà ò. í. «äâóïðèðîäíîñòü» àðìÿíñêîãî ÿçûêà, êîòîðûé, ïî ïðåäïîëîæåíèþ Êàïàíöÿíà, áûë è èíäîåâðîïåéñêèì, è «ìàëîàçèéñêèì» îäíîâðåìåííî, à òàêæå ñîçâó÷èå ñëîâ «Õàéê» è «Õàéàñà»[34], íà êîòîðîå ðàíåå òàêæå îáðàùàëè âíèìàíèå äðóãèå èññëåäîâàòåëè.  íà÷àëå ïÿòèäåñÿòûõ ãîäîâ äðóãèå àðìÿíñêèå ó÷¸íûå, âêëþ÷àÿ áûâøåãî ñòîðîííèêà ìèãðàöèîííîé ãèïîòåçû àêàäåìèêà ßêîâ Ìàíàíäÿíà, àêàäåìèêà Áàáêåí Àðàêåëÿíà è ïðîôåññîðà Ñ. Ò. Åðåìÿíà, èçäàëè ðàáîòû, ñâÿçûâàþùèå àðìÿíñêèé ýòíîãåíåç ñ Õàéàñîé è îòâåðãàþùèå ìèãðàöèîííóþ ãèïîòåçó êàê «áóðæóàçíóþ»[35][36][37][38]. Ñ. Ò. Åðåìÿí ñòàë àêòèâíûì ïîïóëÿðèçàòîðîì «õàéàññêèõ» ãèïîòåç, åãî èçëîæåíèå ýòíîãåíåçà àðìÿí ñòàëî ðåãóëÿðíî ïå÷àòàòüñÿ â ðàçëè÷íûõ ñîâåòñêèõ ñïðàâî÷íèêàõ è ýíöèêëîïåäèÿõ[39].
 60-å ãã. XX âåêà «õàéàññêèå» ãèïîòåçû ïîäâåðãëèñü êðèòèêå ñî ñòîðîíû ðÿäà ðîññèéñêèõ ó÷¸íûõ, â îñîáåííîñòè èçâåñòíîãî âîñòîêîâåäà È. Ì. Äüÿêîíîâà, êîòîðûé â 1968 ãîäó èçäàë êíèãó «Ïðîèñõîæäåíèå àðìÿíñêîãî íàðîäà», ãäå îáîñíîâûâàë ìèãðàöèîííî-ñìåøàííóþ ãèïîòåçó àðìÿíñêîãî ýòíîãåíåçà[40]. Ïîä âîçäåéñòâèåì êðèòèêè îáîñíîâàíèå îòîæäåñòâëåíèÿ ïðàðîäèíû àðìÿí ñ Õàéàñîé â Àðìåíèè íåñêîëüêî ðàç ìåíÿëîñü, îäíàêî âûâîä îñòàâàëñÿ íåèçìåííûì: «Õàéàñà» â ïðàðîäèíà àðìÿí. Òàê «äâóïðèðîäíîñòü» àðìÿíñêîãî ÿçûêà (îñíîâíîé ïîñûë Ã. Êàïàíöÿíà), êàê è äâóïðèðîäíîñòü ëþáîãî ÿçûêà âîîáùå, áûëà êàòåãîðè÷åñêè îòâåðãíóòà ëèíãâèñòèêîé[41], ïîñëå ÷åãî âîçíèêëà äðóãàÿ ìîäèôèêàöèÿ ãèïîòåçû: õàéàññêèé ÿçûê îêàçàëñÿ ñíà÷àëà èíäîåâðîïåéñêèì[42], à âñêîðå ïîñëå ýòîãî â ïðîòîàðìÿíñêèì. Äæàóêÿí Ã. Á. ïî ýòîìó ïîâîäó ïèñàë: «Îñíîâíûì ÿçûêîì Õàéàñû áûëî àðìÿíñêèé èâ àðìÿíñêèé ýëåìåíò èìåë ãëàâåíñòâóþùóþ ðîëü â õàéàñêîì ãîñóäàðñòâå»[43].
Ïîñëå ïîñòàâëåííîãî âîïðîñà, ïî÷åìó Õàéàñà íå óïîìèíàåòñÿ â óðàðòñêèõ è àññèðèéñêèõ êëèíîïèñíûõ òåêñòàõ, Õàéàñó áûëî ïðåäëîæåíî îòîæäåñòâëÿòü ñ ìåñòîì ðàññåëåíèÿ ïëåì¸í Íàèðè[35][44]. È ýòà âåðñèÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, òàêæå áûëà ïîäâåðãíóòà æ¸ñòêîé êðèòèêå[8]. Ñ. Ò. Åðåìÿí ïûòàëñÿ ïðèìèðèòü òî÷êó çðåíèÿ Äüÿêîíîâà ñ «õàéàññêèìè» ãèïîòåçàìè, îäíàêî Äüÿêîíîâ êàòåãîðè÷åñêè âîçðàæàë, ññûëàÿñü íà íåíàó÷íîñòü òàêîãî ïîäõîäà[6].
[ïðàâèòü] Õàéàññêèå ãèïîòåçû â ïîïóëÿðíîé ïå÷àòè
Òàêæå â 50-å â 60-å ãã. XX âåêà â àðìÿíñêîé ïå÷àòè âîçíèêëà òåíäåíöèÿ âûíîñèòü ñóãóáî íàó÷íóþ äèñêóññèþ èç óçêîïðîôèëüíûõ íàó÷íûõ æóðíàëîâ â ïîïóëÿðíóþ ëèòåðàòóðó. Ñ ýòîãî æå ïåðèîäà êðèòèêóåìûå õàéàññêèå ãèïîòåçû ñòàëè îñâåùàòüñÿ êàê ãëàâíûå âî âñåõ øêîëüíûõ è óíèâåðñèòåòñêèõ ó÷åáíèêàõ[45]. Ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ ñîâåðøåííî íåïðîôåññèîíàëüíûå ðàáîòû ïî äðåâíåé èñòîðèè Àðìåíèè, ñîäåðæàùèå íå òîëüêî ãðóáûå îøèáêè, íî è ÿâíûå ôàëüñèôèêàöèè, êîòîðûå, òåì íå ìåíåå, ïóáëèêîâàëèñü â ïîïóëÿðíîé ïå÷àòè[10][46]. Àâòîðîì ïåðâîé âîëíû òàêèõ ðàáîò áûë ãåîëîã Ñ. Ì. Àéâàçÿí, êîòîðûé, â ÷àñòíîñòè, îïóáëèêîâàë ñâîè «ïåðåâîäû» êîðïóñà óðàðòñêèõ íàäïèñåé[47], à òàêæå ñâîè ïåðåâîäû íàäïèñåé, ÿêîáû ñäåëàííûõ íà «õàéàññêîì ÿçûêå», êîòîðûå ÿêîáû áûëè îáíàðóæåíû íà Ìåöàìîðå. Ïî çàêëþ÷åíèþ àðàáèñòîâ Èíñòèòóòà èñòîðèè ÀÍ ÀðìÑÑÐ, âûÿñíèëîñü, îäíàêî, ÷òî íàäïèñè íà «õàéàññêîì ÿçûêå» áûëè ïîçäíèì êóôè÷åñêèì àðàáñêèì ïèñüìîì, êîòîðîå Àéâàçÿí «÷èòàë» â äðóãóþ ñòîðîíó, à ïðîðèñîâêè ìîíåò ñ «õàéàññêîé èåðîãëèôèêîé», ïî çàêëþ÷åíèþ îòäåëà íóìèçìàòèêè Èñòîðè÷åñêîãî ìóçåÿ Àðìåíèè, ñîâåðøåííî íåïðàâèëüíî áûëè ïðåäñòàâëåíû èì êàê äåíåæíûå åäèíèöû XIX â. äî í. ý., ÿâëÿÿñü íà ñàìîì äåëå ìîíåòàìè (ñî ñòåðòûìè íàäïèñÿìè) XIIâXIII ââ. íàøåé ýðû[10][48]. Îáíàðóæåííûå îøèáêè è ÿâíî ïîäëîæíûå ïðîðèñîâêè, òåì íå ìåíåå, óæå íå ìîãëè îñòàíîâèòü âîëíó àæèîòàæà, êîòîðóþ Àéâàçÿí ïîäíÿë, îïóáëèêîâàâ ñâîè «âûâîäû» â ïîïóëÿðíîé ïå÷àòè[49]. Áîëåå òîãî, èäåè Ñ. Ì. Àéâàçÿíà âäîõíîâèëè íåêîòîðûõ àðìÿíñêèõ ïðîôåññèîíàëüíûõ èñòîðèêîâ, íàïðèìåð Â. Õà÷àòðÿíà, íà çíà÷èòåëüíîå ðàñøèðåíèå Õàéàñû è äàëüíåéøåå «óäðåâëåíèå» èñòîêîâ àðìÿíñêîãî ýòíîãåíåçà[8][50].
[ïðàâèòü] Ìîäèôèêàöèÿ ìèãðàöèîííîé ãèïîòåçû
 1968 ãîäó èçâåñòíûé[51] ðîññèéñêèé âîñòîêîâåä È. Ì. Äüÿêîíîâ îïóáëèêîâàë ñàìîå ïîäðîáíîå íà òîò ìîìåíò èññëåäîâàíèå ýòíîãåíåçà àðìÿí[40]. Äüÿêîíîâ ïîäõîäèë ê ïðîáëåìå â ïåðâóþ î÷åðåäü ñ ïîçèöèé ñðàâíèòåëüíîé ëèíãâèñòèêè, ñîïîñòàâëÿÿ ïîëó÷åííûå ðåçóëüòàòû ñ èñòîðè÷åñêèìè äàííûìè. Îí óñòàíîâèë, ÷òî àðìÿíñêèé ÿçûê íå ìîã ïðîèçîéòè îò ôðèãèéñêîãî, à îáà ýòè ÿçûêà, ðàíåå îòäåëèâøèñü îò îáùåãî ïðåäêà, ðàçâèâàëèñü íåçàâèñèìî[52]. Ê êîíöó ñåìèäåñÿòûõ ãîäîâ òîò ôàêò, ÷òî àðìÿíñêèé ÿçûê ÿâëÿåòñÿ èíäîåâðîïåéñêèì, íå âûçûâàë ñîìíåíèé, âûñêàçûâàëèñü òàêæå ïðåäïîëîæåíèÿ î åãî ðîäñòâå ñ ôðèãèéñêèì, îäíàêî àíòðîïîëîãè÷åñêèå äàííûå óêàçûâàëè íà îòëè÷èÿ àðìÿí îò äðóãèõ èíäîåâðîïåéöåâ[53]. Äüÿêîíîâ ïðåäïîëîæèë, ÷òî èíäîåâðîïåéñêèå ïëåìåíà ïðîòîàðìÿí[54] ïðîäâèíóëèñü íà Àðìÿíñêîå íàãîðüå ñ çàïàäà, îäíàêî, ñ îäíîé ñòîðîíû, îíè íå áûëè ôðèãèéöàìè, à, ñ äðóãîé ñòîðîíû, íà Àðìÿíñêîì íàãîðüå ïîñëå ðàñïàäà Óðàðòó ýòè ïëåìåíà ñîñòàâëÿëè ÿâíîå ìåíüøèíñòâî íàñåëåíèÿ è ýòíè÷åñêè ðàñòâîðèëèñü â ñìåñè õóððèòîâ, óðàðòîâ è äðóãèõ àâòîõòîííûõ äëÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ïëåì¸í, â ñèëó êàêèõ-òî ïðè÷èí ñîõðàíèâ îñíîâó ñâîåãî ÿçûêà, ëèøü çàèìñòâîâàâ áîëüøîé ïàëëåòíûé ïëàñò ìåñòíûõ õóððèòî-óðàðòñêèõ ñëîâ[55]. Ïîäîáíûå ìåòàìîðôîðçû ê òîìó âðåìåíè óæå áûëè íåîäíîêðàòíî îòìå÷åíû â ëèíãâèñòèêå[56].  êà÷åñòâå âåðîÿòíîãî êàíäèäàòà äëÿ òàêèõ ïëåì¸í Äüÿêîíîâ âûäåëèë ïëåìåíà ìóøêîâ[57].
Ìîäèôèêàöèÿ Äüÿêîíîâà îáúåäèíÿëà èçâåñòíûå ëèíãâèñòè÷åñêèå è àíòðîïîëîãè÷åñêèå äàííûå, ñî÷åòàëàñü ñ ïåðâîíà÷àëüíîé ìèãðàöèîííîé òåîðèåé, îäíàêî â òî æå âðåìÿ äåëàëà àðìÿí â îñíîâíîì áèîëîãè÷åñêèìè ïîòîìêàìè íàñåëåíèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ êàê ìèíèìóì I òûñÿ÷åëåòèÿ äî í. ý., â îïðåäåë¸ííîì ñìûñëå óäîâëåòâîðÿÿ ïîëèòè÷åñêîé íåîáõîäèìîñòè óòâåðæäàòü àâòîõòîííîñòü àðìÿí íà Àðìÿíñêîì íàãîðüå ñ I òûñÿ÷åëåòèÿ äî í. ý.[8]. Íåñìîòðÿ íà ýòî, ãèïîòåçà Äüÿêîíîâà âñòðåòèëà æ¸ñòêîå ñîïðîòèâëåíèå â Àðìåíèè, ãäå ïî ñåãîäíÿøíèé äåíü áîëüøèíñòâî èñòîðèêîâ íàñòàèâàåò íà ðàçëè÷íûõ «õàéàññêèõ» ãèïîòåçàõ â êà÷åñòâå âåðñèè ýòíîãåíåçà àðìÿíñêîãî íàðîäà[1].
[ïðàâèòü] Âîïðîñ ýòíîãåíåçà àðìÿí â Àðìåíèè ïîñëå 1980 ãîäà
Òåíäåíöèÿ âñ¸ áîëüøå ðàñøèðÿòü Õàéàñó, íà òûñÿ÷åëåòèÿ óäðåâíÿòü àðìÿíñêèé ýòíîãåíåç è èçîáðàæàòü àðìÿí áåçóñëîâíûìè è ÷óòü ëè íå åäèíñòâåííûìè àâòîõòîíàìè íà Àðìÿíñêîì íàãîðüå, èñêîíè ãîâîðèâøèìè íà àðìÿíñêîì ÿçûêå, ñ ñåðåäèíû âîñüìèäåñÿòûõ ãîäîâ óñèëèëàñü, ÷åìó, â ÷àñòíîñòè, ñïîñîáñòâîâàëè îñëàáëåíèå öåíçóðû â ÑÑÑÐ â ïåðåñòðîå÷íîå âðåìÿ è ïîäú¸ì àðìÿíñêîãî íàöèîíàëüíîãî äâèæåíèÿ[58]. Êðîìå ýòîãî, â âîñüìèäåñÿòûå ãîäû â ÑÑÑÐ íà îñíîâàíèè ðàáîò íåñêîëüêèõ ñîâåòñêèõ ëèíãâèñòîâ[59][60][61] ïîÿâèëàñü ãèïîòåçà Èâàíîâà â Ãàìêðåëèäçå î ïðàðîäèíå èíäîåâðîïåéñêèõ ÿçûêîâ â âîñòî÷íîé Àíàòîëèè, êîòîðóþ òàêæå ñòàëè íàçûâàòü Àðìÿíñêîé ãèïîòåçîé, òàê êàê ýòà âîçìîæíàÿ ïðàðîäèíà, ïî ïðåäïîëîæåíèþ àâòîðîâ, íàõîäèëàñü íà Àðìÿíñêîì íàãîðüå[62]. Ýòà ãèïîòåçà áûñòðî ñòàëà íîâûì è íàèìåíåå øàòêèì (ïî ñðàâíåíèþ ñ ðàííåå ïðåäëàãàåìûìè) îñíîâàíèåì, íà êîòîðîå ìîæíî áûëî áû ïåðåíåñòè «õàéàññêèå» ãèïîòåçû, òàê êàê òåïåðü îíà âðîäå áû ïîäòâåðæäàëàñü ìíåíèåì àâòîðèòåòíûõ íåàðìÿíñêèõ ëèíãâèñòîâ. Çàêîíîìåðíî[63] ïîÿâèëèñü ìîäèôèêàöèè õàéàññêèõ ãèïîòåç, êîòîðûå ñòàëè îïèðàòüñÿ íà ãèïîòåçó Èâàíîâà â Ãàìêðåëèäçå[64][65], è ýòè ìîäèôèêàöèè ïðåîáëàäàþò â íàñòîÿùåå âðåìÿ[66].
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ãèïîòåçà Èâàíîâà â Ãàìêðåëèäçå áûëà ëèøü åù¸ íåïðîâåðåííîé ãèïîòåçîé, êîòîðàÿ ñðàçó æå ñòîëêíóëàñü ñ êðèòèêîé äðóãèõ ëèíãâèñòîâ, â Àðìåíèè åþ ñòàëè ïîëüçîâàòüñÿ êàê äîêàçàííûì ôàêòîì[67]. Ïî÷òè âñå äàëüíåéøèå ïóáëèêàöèè «õàéàññêèõ» ãèïîòåç ðàçíûõ àâòîðîâ îïèðàëèñü íà ãèïîòåçó Èâàíîâà â Ãàìêðåëèäçå. Òåíäåíöèÿ ïåðåíîñà äèñêóññèè èç íàó÷íûõ æóðíàëîâ â ïîïóëÿðíóþ ïå÷àòü ïðîäîëæèëàñü è óñóãóáèëàñü. Íàó÷íàÿ äèñêóññèÿ ìåæäó ñòîðîííèêàìè «õàéàññêèõ» ãèïîòåç è Äüÿêîíîâûì â êîíöå âîñüìèäåñÿòûõ ãîäîâ âûëèëàñü èç íàó÷íûõ ïóáëèêàöèé íà ñòðàíèöû ïîïóëÿðíîé àðìÿíñêîé ïå÷àòè è ñòàëà îæåñòî÷¸ííîé è ãðóáîé[68]. Íàèáîëåå àãðåññèâíûì ïðîòèâíèêîì Äüÿêîíîâà ñòàë ïðîôåññîð Ð. À. Èøõàíÿí, ñïåöèàëèñò ïî èñòîðèè àðìÿíñêîãî êíèãîïå÷àòàíèÿ, áëèçêèé ê êîìèòåòó «Êàðàáàõ». Íå áóäó÷è ñïåöèàëèñòîì â ëèíãâèñòèêå, îí, òåì íå ìåíåå, ñî ñòðàíèö àðìÿíñêîé ïîïóëÿðíîé ïðåññû íàçûâàë Äüÿêîíîâà «äèëåòàíòîì»[69], ïðîïàãàíäèðóÿ ñîáñòâåííóþ «ýêñòðåìàëüíóþ» õàéàñêóþ ãèïîòåçó, ïî ñòðóêòóðå î÷åíü ñõîæóþ ñ ðàíåå îïóáëèêîâàííîé âåðñèåé Ñ. Ì. Àéâàçÿíà[70]. Òåì íå ìåíåå, åñëè ðàíåå òðóäû Àéâàçÿíà áûëè ïîäâåðãíóòû æåñòîêîé êðèòèêå[10], ìíåíèÿ Èøõàíÿíà óæå ïóáëèêîâàëèñü Åðåâàíñêèì ãîñóäàðñòâåííûì óíèâåðñèòåòîì[71].
 êîíöå âîñüìèäåñÿòûõ ãîäîâ â Àðìåíèè â ñèëó ñëîæèâøåéñÿ ïîëèòè÷åñêîé îáñòàíîâêè äåéñòâîâàëè ñðàçó òðè ôàêòîðà, êîòîðûå îïðåäåë¸ííûì îáðàçîì âîçäåéñòâîâàëè íà èçíà÷àëüíî ñóãóáî íàó÷íóþ äèñêóññèþ, ïåðåâîäÿ å¸ â íåíàó÷íóþ ñôåðó. Âî-ïåðâûõ, îáîñòðèëñÿ Êàðàáàõñêèé âîïðîñ, è Àðìåíèÿ îáîñíîâûâàëà ñâîè òåððèòîðèàëüíûå ïðåòåíçèè íà ýòîò ðåãèîí àâòîõòîííîñòüþ àðìÿí íà òåððèòîðèè Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ.  ýòîé ñâÿçè ëþáàÿ êîíöåïöèÿ àðìÿíñêîãî ýòíîãåíåçà, ñâÿçàííàÿ ñ ìèãðàöèåé, ñ÷èòàëàñü ïðîàçåðáàéäæàíñêîé, òî åñòü âðàæäåáíîé.  ýòîì ñìûñëå Ð. À. Èøõàíÿí âûãëÿäåë «àðìÿíñêèì ïàòðèîòîì», à È. Ì. Äüÿêîíîâ â «âðàãîì àðìÿíñêîãî íàðîäà» âíå çàâèñèìîñòè îò ñóòè íàó÷íûõ àðãóìåíòîâ. Âî-âòîðûõ, äîñòóïíî íàïèñàííûå ïóáëèêàöèè â ïîïóëÿðíîé ïå÷àòè, íàñòàèâàþùèå íà èñêëþ÷èòåëüíîé äðåâíîñòè àðìÿíñêîãî íàðîäà è íàïðàâëåííûå ïðîòèâ îôèöèàëüíûõ èçäàíèé Àêàäåìèè íàóê Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, â íàðîäå âîñïðèíèìàëèñü êàê ïîëîæèòåëüíûå ñâèäåòåëüñòâà ïåðåñòðîéêè è ãëàñíîñòè è áûñòðî çàâî¸âûâàëè ìíîæåñòâî ñòîðîííèêîâ. Â-òðåòüèõ, îò÷àñòè èìåëà ìåñòî êàðüåðíàÿ áîðüáà ìåæäó ïðèçíàííûìè ó÷¸íûìè è èññëåäîâàòåëÿìè áîëåå íèçêîãî ñòàòóñà, êîòîðûå âûñòàâëÿëè àêàäåìèêîâ àíòèïåðåñòðîå÷íûìè è àíòèàðìÿíñêèìè ðåàêöèîíåðàìè[72][73].
Ìåæäó òåì áîëüøèíñòâî ëèíãâèñòîâ, âêëþ÷àÿ òîãî æå Äüÿêîíîâà[1], íå ïðèíÿëè àðìÿíñêóþ ãèïîòåçó àêàäåìèêà Èâàíîâà â Ãàìêðåëèäçå[74]. Íàèáîëåå ðàñïðîñòðàí¸ííîé[75] â ñåãîäíÿøíåé èíäîåâðîïåèñòèêå âåðñèåé ïðîèñõîæäåíèÿ èíäîåâðîïåéñêèõ ÿçûêîâ ÿâëÿåòñÿ êóðãàííàÿ ãèïîòåçà, ãäå îáðàçîâàíèå ïðàèíäîåâðîïåéñêîãî ÿçûêà ñâÿçûâàåòñÿ ñ íîñèòåëÿìè ÿìíîé êóëüòóðû, îáèòàâøèìè â áàññåéíàõ Äîíà è Ñåâåðñêîãî Äîíöà[76]. Òàêèì îáðàçîì â íàó÷íîì îáîñíîâàíèè «õàéàññêèõ» ãèïîòåç ñíîâà âîçíèê âàêóóì[67].
[ïðàâèòü] Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå âîïðîñà
Ñîâðåìåííàÿ ìåòîäèêà èçó÷åíèÿ ýòíîãåíåçà âîîáùå è àðìÿíñêîãî â ÷àñòíîñòè ó÷èòûâàåò â êîìïëåêñå òðè ñîñòàâëÿþùèõ êîìïîíåíòà ýòíîãåíåçà: àíòðîïîãåíåç, èëè áèîëîãè÷åñêîå ïðîèñõîæäåíèå íàðîäà; ãëîòòîãåíåç, èëè ïðîèñõîæäåíèå ÿçûêà íàðîäà; è êóëüòóðîãåíåç â ïðîèñõîæäåíèå êóëüòóðû íàðîäà. Òàêèì îáðàçîì, ýòíîãåíåç èçó÷àåòñÿ íà áàçå äîñòèæåíèé àíòðîïîëîãèè (â íîâåéøåå âðåìÿ òàêæå ãåíåòèêè), ëèíãâèñòèêè è àðõåîëîãèè, ñîîòâåòñòâåííî[77][78]. Ïîäìåíà âîïðîñà ýòíîãåíåçà ëèøü îäíèì èç âûøåïåðå÷èñëåííûõ êîìïîíåíòîâ, íàïðèìåð ãëîòòîãåíåçîì, ñ÷èòàåòñÿ ìåòîäîëîãè÷åñêîé îøèáêîé, îñîáåííî î÷åâèäíîé â ñëîæíûõ ñëó÷àÿõ ýòíîãåíåçà[8]. Òàêèì îáðàçîì, ýòíîãåíåç àðìÿí èçó÷àåòñÿ êîìïëåêñíî, õîòÿ, ó÷èòûâàÿ ñêóäíîñòü àðõåîëîãè÷åñêèõ äàííûõ V âåêà äî í. ý. â V âåêà í. ý. íà Àðìÿíñêîì íàãîðüå, ÿäðîì äëÿ åãî èçó÷åíèÿ âñ¸ æå ÿâëÿþòñÿ ëèíãâèñòè÷åñêèå è àíòðîïîëîãè÷åñêèå äàííûå.
[ïðàâèòü] Èñòîðè÷åñêèå äàííûå
Èññëåäîâàòåëÿì íåèçâåñòíû èñòî÷íèêè àíòè÷íîãî âðåìåíè (èëè áîëåå ðàííåãî ïåðèîäà), â êîòîðûõ àðìÿíå ñîîáùàëè áû ÷òî-ëèáî î ñâîåé èñòîðèè. Òàêæå îòñóòñòâóþò äîñòîâåðíûå ñâåäåíèÿ îá àðìÿíñêîé ïèñüìåííîñòè äî âîçíèêíîâåíèÿ â V âåêå í. ý. àðìÿíñêîãî àëôàâèòà. Ïåðâûå àðìÿíñêèå òåêñòû, èçâåñòíûå ó÷¸íûì, îòíîñÿòñÿ ê V âåêó[1][79][80]. Èç íèõ ãëàâíûì ÿâëÿåòñÿ «Èñòîðèÿ Àðìåíèè» Ìîâñåñà Õîðåíàöè. Òàêæå íå îáíàðóæåíî àðõåîëîãè÷åñêèõ ñëåäîâ àðìÿíñêîé ãîðîäñêîé êóëüòóðû èëè êàêèõ-ëèáî ôóíäàìåíòàëüíûõ ñîîðóæåíèé ðàíåå I òûñÿ÷èëåòèÿ äî í. ý. , íè íà òåððèòîðèè âîñòî÷íîé Òóðöèè (ãäå åù¸ íå âñå ðàéîíû õîðîøî îáñëåäîâàíû), íè íà òåððèòîðèè Àðìåíèè, ãäå ïîèñêè âåëèñü î÷åíü òùàòåëüíî[80].
Ïåðâûå óïîìèíàíèÿ îá Àðìåíèè ó äðóãèõ íàðîäîâ âñòðå÷àþòñÿ â íàäïèñÿõ ïåðñèäñêîãî öàðÿ Äàðèÿ (îêîëî 520 ãîäà äî í. ý.)[1]. Ñîãëàñíî ñòîðîííèêàì «õàéñêèõ» ãèïîòåç íà áîëåå ðàííåå ïðèñóòñòâèå àðìÿí â ðåãèîíå óêàçûâàþò òåðìèíû «HA.A» èç øóìåðñêèõ, «hay» èç ýáàëèòñêèõ è «Àðìàíóì» èç àêêàäñêèõ èñòî÷íèêîâ[81].  Íàêøeðóñòaìñêîé è Áåõèñòóíñêîé íàäïèñÿõ, âûïîëíåííûõ ïàðàëëåëüíî íà àêêàäñêîì, äðåâíåïåðñèäñêîì è ýëàìñêîì ÿçûêàõ, ñëîâà äð.-ïåðñ. Armina è ýëàìñê. Har-mi-nu-ia ïîÿâëÿþòñÿ â òåõ ìåñòàõ äðåâíåïåðñèäñêîãî è ýëàìñêîãî òåêñòîâ, ãäå â àêêàäñêîì òåêñòå ñòîèò àêêàä. U-ra-aš-á¹u, òî åñòü Óðàðòó, îáîçíà÷àÿ ïîñòåïåííóþ çàìåíó íàèìåíîâàíèÿ òåððèòîðèè Óðàðòó èìåíåì íîâîãî ãîñóäàðñòâåííîãî îáðàçîâàíèÿ[1][82]. Ïîçäíåå Àðìåíèÿ íåîäíîêðàòíî óïîìèíàåòñÿ â ðàçëè÷íûõ àíòè÷íûõ èñòî÷íèêàõ. Íàïðèìåð, ó Ãåðîäîòà âñòðå÷àþòñÿ òàêèå óïîìèíàíèÿ:
Êíèãà I, 180: Ãîðîä [Âàâèëîí] æå ñîñòîèò èç äâóõ ÷àñòåé. ×åðåç íåãî ïðîòåêàåò ðåêà ïî èìåíè Åâôðàò, áåðóùàÿ íà÷àëî â Àðìåíèè. Ýòà áîëüøàÿ, ãëóáîêàÿ è áûñòðàÿ ðåêà âïàäàåò â Êðàñíîå ìîðå.
Êíèãà I, 194: â  Àðìåíèè, êîòîðàÿ ëåæèò âûøå Àññèðèè, âàâèëîíÿíå íàðåçàþò èâîâûå ïðóòüÿ äëÿ îñòîâà êîðàáëÿ. Ñíàðóæè [îñòîâ] îáòÿãèâàþò ïëîòíûìè øêóðàìè íàïîäîáèå [êðóãëîãî] äíèùà êîðàáëÿ. â Çàòåì íàáèâàþò âñå ñóäíî ñîëîìîé [äëÿ îáåðòêè ãðóçà] è, íàãðóçèâ, ïóñêàþò ïëûòü âíèç ïî òå÷åíèþ. Ïåðåâîçÿò îíè âíèç ïî ðåêå ãëàâíûì îáðàçîì ãëèíÿíûå ñîñóäû ñ ôèíèêèéñêèì âèíîì. Ïî ïðèáûòèè â Âàâèëîí êóïöû ðàñïðîäàþò ñâîé òîâàð, à çàòåì ñ ïóáëè÷íûõ òîðãîâ ñáûâàþò è [ïëåòåíûé] îñòîâ ñóäíà, è âñþ ñîëîìó. À øêóðû ïîòîì íàâüþ÷èâàþò íà îñëîâ è âîçâðàùàþòñÿ â Àðìåíèþ. Ââåðõ ïî ðåêå âåäü èç-çà áûñòðîãî òå÷åíèÿ ïëûòü ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî. Ïîýòîìó è ñóäà ñòðîÿò íå èç äåðåâà, à èç øêóð. Êîãäà æå êóïöû íà ñâîèõ îñëàõ ïðèáûâàþò â Àðìåíèþ, òî ñòðîÿò íîâûå ñóäà òàêèì æå ñïîñîáîì. â
Êíèãà VII, 73: Âîîðóæåíèå ôðèãèéöåâ áûëî âåñüìà ïîõîæå íà ïàôëàãîíñêîå, ñ íåáîëüøèì ëèøü ðàçëè÷èåì. â Àðìåíèè æå, áóäó÷è ïåðåñåëåíöàìè èç Ôðèãèéñêîé çåìëè, èìåëè ôðèãèéñêîå âîîðóæåíèå. Íà÷àëüíèêîì òåõ è äðóãèõ áûë Àðòîõì, æåíàòûé íà äî÷åðè Äàðèÿ.
Îïèñàíèÿ Àðìåíèè âñòðå÷àþòñÿ òàêæå â ðàáîòàõ Êñåíîôîíòà (IV âåê äî í. ý.) è Ñòðàáîíà (I âåê í. ý.), êîòîðûé ïåðâûì äà¸ò ïîäðîáíîå ãåîãðàôè÷åñêîå îïèñàíèå Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ.
Ìîâñåñ Õîðåíàöè ñðåäè ïåðâûõ ñâåäåíèé îá Àðìåíèè ïðèâîäèò ñïèñîê àðìÿíñêèõ öàðåé, íà÷èíàÿ îò Ïàðóéðà, ñûíà Ñêàéîðäè. Ñ ëèíãâèñòè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ ÿñíî, ÷òî èìåíà öàðåé, ñëåäóþùèõ çà Ïàðóéðîì, ïðèâîäèìûå Ìîâñåñîì Õîðåíàöè, â ïàðôÿíñêèå ïî ïðîèñõîæäåíèþ è, ñëåäîâàòåëüíî, äîëæíû îòíîñèòüñÿ ê ýïîõå êîíòàêòîâ ìåæäó àðìÿíàìè è Ïàðôèåé íå ðàíåå III âåêà äî í. ý., ïîýòîìó ýòîò ñïèñîê íå ïîìîãàåò äëÿ ðåêîíñòðóêöèè ñîáûòèé áîëåå ðàííåãî ïåðèîäà[74][83]. Èìÿ ñàìîãî Ïàðóéðà, ñûíà Ñêàéîðäè, ïî ïðåäïîëîæåíèþ Ïèîòðîâñêîãî, ìîæåò îçíà÷àòü «ñûí ñêèôà» è íåñòè â ñåáå ëåãåíäó î äðåâíèõ àðìÿíî-ñêèôñêèõ êîíòàêòàõ[84], îäíàêî ïàðôÿíñêèå êîðíè ýòîãî èìåíè äàþò âîçìîæíîñòü â ýòîì ñîìíåâàòüñÿ, ïîýòîìó ýòîò âîïðîñ íóæäàåòñÿ â äîïîëíèòåëüíûõ èññëåäîâàíèÿõ[85].
[ïðàâèòü] Ëèíãâèñòè÷åñêèå äàííûå
Àðìÿíñêèé ÿçûê îòíîñèòñÿ ê èíäîåâðîïåéñêîé ÿçûêîâîé ñåìüå è èíîãäà âûäåëÿåòñÿ â íåé â îáîñîáëåííóþ ãðóïïó. Áîëüøèíñòâî[79] æå ó÷¸íûõ ñ÷èòàåò àðìÿíñêèé ÿçûê ðîäñòâåííûì ãðå÷åñêîìó è, âåðîÿòíî, ôðèãèéñêîìó, îáúåäèíÿÿ àðìÿíñêèé ÿçûê âìåñòå ðÿäîì âûìåðøèõ â ôðèãèéñêèì, ôðàêèéñêèìè, äàêèéñêèì è ïåîíèéñêèì[86] â ïàëåîáàëêàíñêóþ ÿçûêîâóþ ñåìüþ[87][88][89][90]. Âìåñòå ñ òåì âêëþ÷åíèå ñþäà ôðèãèéñêîãî ÿçûêà îïèðàåòñÿ â áîëüøåé ñòåïåíè íà èñòîðè÷åñêèå äàííûå (íàïðèìåð, íà ñîîáùåíèå Åâäîêñà Êíèäñêîãî, êîòîðûé çàñòàë àðìÿíñêèé è ôðèãèéñêèé ÿçûêè â Ìàëîé Àçèè åù¸ â ñåðåäèíå I òûñÿ÷åëåòèÿ äî í. ý. è ïèñàë â ñâîåé êíèãå «Îáúåçä çåìëè», ÷òî ôðèãèéöû è àðìÿíå ãîâîðÿò íà îäíîì ÿçûêå[19]) è ïîêà íå ìîæåò áûòü îêîí÷àòåëüíî äîêàçàíî èëè îïðîâåðãíóòî ëèíãâèñòè÷åñêè â ñâÿçè ñî ñêóäíîñòüþ äàííûõ î ôðèãèéñêîì ÿçûêå[79][91][92].
Àðìÿíñêèé ÿçûê ñîäåðæèò áîëüøîé ïàëëåòíûé ñóáñòðàòíûé ñëîé, èç êîòîðîãî íå âñå ñëîâà óâåðåííî ýòèìîëîãèçèðîâàíû. Óñòàíîâëåíî, ÷òî êëàññè÷åñêèé àðìÿíñêèé ÿçûê, èëè ãðàáàð, ïåðâûé âàðèàíò àðìÿíñêîãî ÿçûêà, äëÿ êîòîðîãî ñóùåñòâóþò ïèñüìåííûå èñòî÷íèêè (ñ V âåêà í. ý.), ñîäåðæèò ïëàñòû çàèìñòâîâàíèé, ñâÿçàííûå ñ ðàñïðîñòðàíåíèåì õðèñòèàíñòâà (ïîçäíèé àðàìåéñêèé, ãðå÷åñêèé, ëàòèíñêèé); ïëàñòû, ñâÿçàííûå ñ Èìïåðèåé Àõåìåíèäîâ è Ïàðôÿíñêèì öàðñòâîì (ðàííèé àðàìåéñêèé, ïàðôÿíñêèé, ñðåäíåïåðñèäñêèé, äðåâíåèðàíñêèå ÿçûêè); àêêàäñêèå, õåòòñêèå, õåòòî-ëóâèéñêèå, îáùåàíàòîëèéñêèå çàèìñòâîâàíèÿ è õóððèòñêî-óðàðòñêèé ïëàñò[93]. Äüÿêîíîâ ïðåäïîëàãàë, ÷òî îñòàâøèåñÿ íåýòèìîëîãèçèðîâàííûå ñëîâà ñóáñòðàòà ÿâëÿþòñÿ íåóñòàíîâëåííûìè õóððèòî-óðàðòñêèìè çàèìñòâîâàíèÿìè[94], îäíàêî ïîñëåäíèå êîìïàðàòèâèñòñêèå èññëåäîâàíèÿ ñ áîëüøîé ïàëëåòíûé ñòåïåíüþ âåðîÿòíîñòè îïðîâåðãàþò ýòî ïðåäïîëîæåíèå[95], è â íàñòîÿùåå âðåìÿ îáú¸ì õóððèòî-óðàðòñêèõ çàèìñòâîâàíèé â àðìÿíñêîì ÿçûêå ïðåäïîëàãàåòñÿ íå òàêèì çíà÷èòåëüíûì[96].
Åñëè ïðèíèìàòü çà îñíîâó ãèïîòåçû çàðîæäåíèÿ èíäîåâðîïåéñêèõ ÿçûêîâ (êóðãàííóþ ãèïîòåçó è å¸ âàðèàöèè), òî èç èçâåñòíîãî ôàêòà, ÷òî àðìÿíñêèé ÿçûê íå ðîäñòâåíåí àíàòîëèéñêèì è èíäîèðàíñêèì ÿçûêàì, ïðîíèêøèì â Àíàòîëèþ â êîíöå III â íà÷àëå II òûñÿ÷åëåòèÿ äî í. ý., âûòåêàåò, ÷òî àðìÿíñêèé ÿçûê ïîïàë òóäà ïîçæå ñåðåäèíû II òûñÿ÷åëåòèÿ äî í. ý.[79], îäíàêî èñõîäÿ èç àíàëèçà ñóáñòðàòà, ïðîèçîøëî ýòî ðàíåå ñåðåäèíû I òûñÿ÷åëåòèÿ äî í. ý.[97].
Îñîáåííîñòè ëóâèéñêèõ, õóððèòñêèõ è íåêîòîðûõ óðàðòñêèõ çàèìñòâîâàíèé íàâåëè È. Ì. Äüÿêîíîâà è çíà÷èòåëüíîå êîë-âî ó÷åíûõ íà ìûñëü î òîì, ÷òî â èñòîðèè àðìÿíñêîãî ÿçûêà, âîçìîæíî, áûë äëèòåëüíûé ïåðèîä äâóÿçû÷èÿ, êîãäà ïðîòîàðìÿíñêèå ïëåìåíà æèëè â òåñíîì êîíòàêòå ñ íîñèòåëÿìè ýòèõ ÿçûêîâ[98], ïðè÷åì îñîáåííîñòè ýòèõ çàèìñòâîâàíèé ñâèäåòåëüñòâóþò â ïîëüçó àâòîõòîííîñòè õóððèòñêèõ è ëóâèéñêîãî ÿçûêîâ íà òåððèòîðèè (äî ïðèõîäà ïðîòîàðìÿí), ãäå ïðîèñõîäèëè ýòè êîíòàêòû[99].
[ïðàâèòü] Àíòðîïîëîãè÷åñêèå äàííûå
Àíòðîïîëîãè÷åñêè àðìÿíå îòíîñÿòñÿ ê àðìåíîèäíîìó (ïåðåäíåàçèàòñêîìó) òèïó åâðîïåîèäíîé ðàñû. Ýòîò òèï îáû÷íî õàðàêòåðèçóåòñÿ ñðåäíèì ðîñòîì, êðåïêèì òåëîñëîæåíèåì. Ñòðîåíèå ãîëîâû îòëè÷àåò áðàõèêåôàëèÿ, âûñîêîå ëèöî, ðàçâèòûé òðåòè÷íûé âîëîñÿíîé ïîêðîâ ñ îòíîñèòåëüíî ò¸ìíîé ïèãìåíòàöèåé âîëîñ, ñèëüíî âûñòóïàþùèé íîñ ñ âûñîêîé ïåðåíîñèöåé, ðåçêî î÷åð÷åííûìè íîçäðÿìè è îïóùåííûì êîí÷èêîì, óìåðåííî òîëñòûå ãóáû, øèðîêèé ðàçðåç ãëàç ñ ðàçâèòûì íàäáðîâüåì è óïëîùåííûé çàòûëîê. Ê ýòîìó æå òèïó â îñíîâíîì îòíîñèòñÿ âñ¸ íûíåøíåå íàñåëåíèå Ïåðåäíåé Àçèè è, ñîãëàñíî àðõåîëîãè÷åñêèì äàííûì, îòíîñèëîñü íàñåëåíèå Ìåñîïîòàìèè è Àíàòîëèè â äðåâíîñòè. Ïðè ïîïóëÿöèîííîì ïîäõîäå ýòî íàçâàíèå â òî åñòü «àðìåíîèäíàÿ ðàñà» ôàêòè÷åñêè íå èñïîëüçóåòñÿ. Àëåêñååâ Â. Ï. (1974) âêëþ÷àåò íàñåëåíèå Êàâêàçà ñ àðìåíîèäíûìè ïðèçíàêàìè â ïåðåäíåàçèàòñêóþ ãðóïïó ïîïóëÿöèé ñðåäèçåìíîìîðñêîé èëè þæíîåâðîïåéñêîé ëîêàëüíîé ðàñû. Ïåðåäíåàçèàòñêèé òèï ñëîæèëñÿ â Ïåðåäíåé Àçèè â ýïîõó íåîëèòà íå ïîçäíåå IV òûñÿ÷åëåòèÿ äî í. ý.[100][101]. Ñîâðåìåííûå àðìÿíå íå îòëè÷àþòñÿ àíòðîïîëîãè÷åñêîé îäíîðîäíîñòüþ, ÷òî ñâÿçûâàåòñÿ ñî ñëîæíûìè ïðîöåññàìè ýòíîãåíåçà (âñëåäñòâèå ðàçëè÷íûõ ìèãðàöèé ýòíè÷åñêèõ ýëåìåíòîâ, âîøåäøèõ â àðìÿíñêèé ýòíîñ)[3]. Ïî äàííûì àíòðîïîëîãèè, íà ïðîòÿæåíèè I òûñ. äî í. ý. â öåíòðàëüíûõ ðàéîíàõ Àðìåíèè íå ïðîèçîøëî íèêàêîé êàðäèíàëüíîé ñìåíû íàñåëåíèÿ[102].
| Àðìÿíêà èç Øåìàõè, 1883 ãîä | Àðìÿíèí, ðèñóíîê XVIII âåêà | Àðìÿíñêàÿ êðåñòüÿíêà, ðèñóíîê XIX âåêà | Àðìåíîèä èç ìåñòå÷êà Êåññàá, Äæåáåëü Àêðà. Èç êíèãè: Ðàñû Åâðîïû: Ñîöèîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ. Àâòîð Óèëüÿì Çåáèíà Ðèïëè. |
Ãåíåòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ïîñëåäíèõ ëåò ïîêàçûâàþò, ÷òî áèîëîãè÷åñêè àðìÿíå áëèæå âñåãî ê ñâîèì ñîñåäÿì íà Êàâêàçå è îòëè÷àþòñÿ îò äðóãèõ èíäîåâðîïåéöåâ, ïðè÷¸ì ýòî ïîäòâåðæäàåòñÿ îäíîâðåìåííî è àíàëèçîì ìèòîõîíäðèàëüíûõ ÄÍÊ è Y-õðîìîñîì[103][104][105].
| ×àñòîòà è ðàçíîîáðàçèå Y-õðîìîñîìíûõ ãàïëîãðóïï àðìÿí. | Ôèëîãåíåòè÷åñêèå ñâÿçè Y-õðîìîñîìíûõ ãàïëîãðóïï àðìÿí è èõ ñîñåäåé. |
[ïðàâèòü] Ïðåîáëàäàþùàÿ íà ñåãîäíÿ ãèïîòåçà ýòíîãåíåçà àðìÿí
Äàííàÿ òåîðèÿ ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííîé íà ñåãîäíÿøíèé äåíü.[4]  êîíöå II òûñÿ÷åëåòèÿ äî í. ý. ãðóïïà èíäîåâðîïåéñêèõ ïëåì¸í ïðîäâèíóëàñü ñ òåððèòîðèè Áàëêàí íà òåððèòîðèþ Àíàòîëèè.  àâàíãàðäå èíäîåâðîïåéñêèõ ïëåìåí íàõîäèëèñü êàñêè[106], ìóøêè è óðóìåéöû, ñëåäîì øëè ôðàêî-ôðèãèéöû, îáðàçîâàâøèå ê IX âåêó äî í. ý. íà ýòîé òåððèòîðèè ñèëüíîå ãîñóäàðñòâî Ôðèãèþ[107]. Èç ïëåì¸í àâàíãàðäà, ñ òî÷êè çðåíèÿ È. Ì. Äüÿêîíîâà - âïåðâûå âûñêàçàâøåãî äàííîå ïðåäïîëîæåíèå, èìåííî ìóøêè (àêêàä. Muš-k-á¿‘) áûëè íîñèòåëÿìè ïðîòîàðìÿíñêîãî ÿçûêà[108]. Òàêèìè ïëåìåíàìè, ñ ìåíüøåé âåðîÿòíîñòüþ, ìîãëè áûòü è óðóìåéöû, îäíàêî ïðî íèõ ïî÷òè íè÷åãî íå èçâåñòíî[109], íî, âåðîÿòíî, íèêàê íå êàñêè, òàê êàê èõ ñâÿçûâàþò ñ íîñèòåëÿìè ÿçûêîâ àáõàçî-àäûãñêîé ãðóïïû[110]. Ïîÿâèâøèåñÿ â ðåãèîíå èíäîåâðîïåéöû áûëè íå åäèíñòâåííûì è äàæå íå ãëàâíûì êîìïîíåíòîì â îáðàçîâàíèè àðìÿíñêîãî íàðîäà[106]. Ïðîòîàðìÿíñêèå ïëåìåíà îñåëè, ñîãëàñíî àññèðèéñêèì èñòî÷íèêàì, â äîëèíå âåðõíåãî Åâôðàòà íà ìåñòå ñîâðåìåííîé òóðåöêîé ïðîâèíöèè Ìàëàòüÿ è ÷àñòè÷íî ïðîâèíöèè Ýëÿçûã â þãî-âîñòî÷íîé ÷àñòè Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ, ãäå óæå ïðîæèâàëè õóððèòû è ëóâèéöû (êîòîðûå òàêæå êàê è ïðîòîàðìÿíå áûëè èíäîåâðîïåéñêèì íàðîäîì, íî ãîâîðÿùèì íà ÿçûêå äðóãîé - Àíàòîëèéñêîé ãðóïïû)[111], è ñîâìåñòíî ïðîæèëè â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñòîëåòèé.  ýòîò ïåðèîä ïðîòîàðìÿíñêèé ÿçûê âîñïðèíÿë ìíîãèå õóððèòñêèå, óðàðòñêèå è ëóâèéñêèå çàèìñòâîâàíèÿ. Ìåñòî ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ ïðîòîàðìÿí ñ äðóãèìè íàðîäàìè ôèãóðèðîâàëî ó óðàðòîâ ïîä íàçâàíèåì óðàðòñê. á¸āti, à âïîñëåäñòâèè ýòà ìåñòíîñòü ñòàëà èçâåñòíà êàê Ìåëèòåíà[99].
È Àññèðèÿ, è Óðàðòó ñîâåðøàëè âîåííûå ïîõîäû ïðîòèâ ñòðàíû óðàðòñê. á¸āti. Ñîõðàíèëèñü àííàëû Àøøóðíàöèðàïàëà II (884â859 ãã äî í. ý.), êîòîðûé ñîáèðàë ñ ìóøêîâ äàíü ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûìè è ðåìåñëåííûìè ïðîäóêòàìè, à òàêæå î ïîõîäå ïðîòèâ ýòîé ñòðàíû óðàðòñêîãî öàðÿ Àðãèøòè I, êîòîðûé ïðèâåë èç íå¸ 6600 ïëåííûõ äëÿ îñíîâàíèÿ ãîðîäà Ýðåáóíè.
| Ïåðåâîä îòðûâêà: Âåëè÷èåì áîãà Õàëäè âûñòóïèë ÿ â ïîõîä íà ñòðàíó Õàòè[112] â â â Ïî âåëåíèþ áîãà Õàëäè Àðãèøòè, ñûí Ìåíóà, ãîâîðèò: ãîðîä Èðïóíè ÿ ïîñòðîèë äëÿ ìîãóùåñòâà ñòðàíû Áèàèíèëè è äëÿ óñìèðåíèÿ âðàæåñêîé ñòðàíû. Çåìëÿ áûëà ïóñòûííîé; íè÷åãî íå áûëî òàì ïîñòðîåíî. Ìîãó÷èå äåëà ÿ òàì ñîâåðøèë. 6 òûñÿ÷ 600 âîèíîâ ñòðàí Õàòå è Öóïàíè[113] ÿ òàì ïîñåëèë[114]. |
Ïî ðàñïðîñòðàí¸ííîé âåðñèè, äåÿòåëüíîñòü óðàðòñêèõ öàðåé ïî çàõâàòó è ðàññåëåíèþ ïëåííûõ ïðîòîàðìÿí ïî Àðìÿíñêîìó íàãîðüþ ñïîñîáñòâîâàëà òîìó, ÷òî ïîñëå ïàäåíèÿ Óðàðòó àðìÿíå äîáèëèñü ãîñïîäñòâóþùåãî ïîëîæåíèÿ íà Àðìÿíñêîì íàãîðüå, ãäå âïîñëåäñòâèè âîçíèêëà Âåëèêàÿ Àðìåíèÿ. Ïðåäïîëîæåíèå î òàêîé ðîëè óðàðòñêèõ öàðåé âûñêàçûâàë åù¸ Äüÿêîíîâ[99][115], à íîâûå àðõåîëîãè÷åñêèå äàííûå èç ðàñêîïîê óðàðòñêèõ êðåïîñòåé â âîñòî÷íîé Òóðöèè è ñåâåðî-çàïàäíîì Èðàíå ïîçâîëèëè âûñêàçàòü îáîñíîâàííîå ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî îñíîâíóþ ìàññó ïðîòîàðìÿí â êà÷åñòâå çàõâà÷åííûõ ïëåííûõ ðàññåëèë ïî Àðìÿíñêîìó íàãîðüþ óðàðòñêèé öàðü Ðóñà II, êîòîðûé ñ èõ ïîìîùüþ âîçâ¸ë â Óðàðòó áîëüøîå êîëè÷åñòâî âåëè÷åñòâåííûõ ñîîðóæåíèé[116].
Âìåñòå ñ òåì èçâåñòíî, ÷òî ïðîòîàðìÿíîÿçû÷íîå íàñåëåíèå Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ áûëî â ìåíüøèíñòâå ïî ñðàâíåíèþ ñ õóððèòàìè, óðàðòàìè è äðóãèìè íàðîäíîñòÿìè, âõîäèâøèìè â Óðàðòó, âêëþ÷àÿ ñåìèòîâ è ëóâèéöåâ. Íà îñíîâàíèè àññèðèéñêèõ è óðàðòñêèõ èñòî÷íèêîâ ó÷¸íûå ïîëàãàþò, ÷òî ÷èñëî ïåðåñåëèâøèõñÿ ìóøêîâ íå ïðåâûøàëî 100 òûñÿ÷ ÷åëîâåê, â òî âðåìÿ êàê íàñåëåíèå Óðàðòó äîñòèãàëî òð¸õ ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê[53][106]. Ñóùåñòâóþò òðè ïðåäïîëîæèòåëüíûõ ôàêòîðà, ïî÷åìó èìåííî àðìÿíñêèé ÿçûê ñòàë lingua franca, à çàòåì è êîéíý äëÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ïîñëå ðàñïàäà Óðàðòó, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî åãî íîñèòåëè íàõîäèëèñü â ìåíüøèíñòâå. Âîçìîæíî òàêæå, ÷òî ýòè ôàêòîðû äîïîëíÿëè äðóã äðóãà.
- Óðàðòñêèå öàðè èëè äðóãèå ôàêòîðû ñïîñîáñòâîâàëè ðàñïðîñòðàíåíèþ ïðîòîàðìÿí èç ñòðàíû óðàðòñê. á¸āti ïî áîëüøîé ïàëëåòíûé òåððèòîðèè, ãäå äî ðàñïàäà Óðàðòó ÿçûêîì lingua franca, ÿçûêîì ìåæíàöèîíàëüíîãî îáùåíèÿ, ÿâëÿëñÿ óðàðòñêèé ÿçûê. Ïîñëå òîãî êàê ìèäèéöû óíè÷òîæèëè öåíòðû óðàðòñêîé êóëüòóðû, îáðàçîâàâøèéñÿ âàêóóì çàïîëíèë èìåííî àðìÿíñêèé ÿçûê, â ñâÿçè ñ òåì ÷òî íîñèòåëè ýòîãî ÿçûêà óæå â òå÷åíèå êàêîãî-òî âðåìåíè ïðîæèâàëè íà ðàçíûõ òåððèòîðèÿõ è, òàêèì îáðàçîì, çíàíèå èìåííî àðìÿíñêîãî ÿçûêà îáåñïå÷èâàëî âîçìîæíîñòü êîììóíèêàöèé ìåæäó ðàçíûìè ïðîâèíöèÿìè[99][117].
- Âîçìîæíî, ÷òî æèòåëè ñòðàíû óðàðòñê. á¸āti âûñòóïèëè ñîþçíèêàìè çàâîåâàòåëåé Óðàðòó (â ðàçíûõ êîìáèíàöèÿõ âìåñòå ñî ñêèôàìè, êèììåðèéöàìè èëè ìèäèéöàìè) ïðè èõ çàâîåâàíèÿõ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ, ÷òî, â êîíöå êîíöîâ, ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî íàìåñòíèêàìè ìèäèéöåâ, à ïîçæå Àõåìåíèäîâ ñòàëè ïðåäñòàâèòåëè èìåííî ìóøêñêèõ ïëåì¸í, ÷òî, â ñâîþ î÷åðåäü, ñïîñîáñòâîâàëî âîçâûøåíèþ èìåííî àðìÿíñêîãî ÿçûêà â êà÷åñòâå îôèöèàëüíîãî[1][118].
- Ìíîãèå ìóøêè çàíèìàëèñü îòãîííûì, èíîãäà êî÷åâûì ñêîòîâîäñòâîì è áîëåå àêòèâíî, ÷åì èõ ñîñåäè, ïåðåäâèãàëèñü ïî ðåãèîíó. Ýòè ïåðåäâèæåíèÿ â ñîâîêóïíîñòè ñ âîçìîæíûì ó÷àñòèåì â òîðãîâëå ñïîñîáñòâîâàëè ðàñïðîñòðàíåíèþ èìåííî ïðîòîàðìÿíñêîãî ÿçûêà[8].
Âî âðåìÿ âëàäû÷åñòâà Àõåìåíèäîâ, ñîãëàñíî àíòè÷íûì èñòî÷íèêàì,Àðìÿíñêîå íàãîðüå áûëî ïîäåëåíî íà äâå ñàòðàïèè â 13-þ, Çàïàäíóþ, ãäå ïðîæèâàëè ñîáñòâåííî «àðìåíèè» ñî ñòîëèöåé â Ìåëèòåíå, è 18-þ, Âîñòî÷íóþ, íàñåë¸ííóþ ïðåèìóùåñòâåííî «ìàòèåíàìè» (õóððèòàìè) è «àëàðîäèÿìè» (óðàðòàìè)[99]. Íà áàçå ýòíè÷åñêîãî ðàñòâîðåíèÿ è ñìåøåíèÿ îòíîñèòåëüíî ìàëî÷èñëåííûõ[106] èíäîåâðîïåéöåâ, íîñèòåëåé ïðîòîàðìÿíñêîãî ÿçûêà, â ìàññèâå õóððèòîâ, óðàðòîâ è ñåìèòîâ, à òàêæå ñìåøåíèå ñ àâòîõòîííûì èíäîåâðîïåéñêèì íàðîäîì â ëóâèéöàìè íî ñ ñîõðàíåíèåì àðìÿíñêîãî ÿçûêà, è ñôîðìèðîâàëñÿ ñîâðåìåííûé àðìÿíñêèé íàðîä. Íà÷àëî ýòíîãåíåçà ñîâðåìåííûõ àðìÿí ìîæíî îòíåñòè ê êîíöó II òûñÿ÷åëåòèÿ äî í. ý., êîãäà îñåâøèå ìóøêè íà÷àëè òåñíî íåïîñðåäñòâåííî êîíòàêòèðîâàòü ñ ëóâèéöàìè è õóððèòàìè, à çàâåðøåíèå â ê IVâII ââ. äî í. ý., êîãäà ïðîöåññ ñëèÿíèÿ ýòèõ íàðîäíîñòåé â àðìÿíñêèé íàðîä çàâåðøèëñÿ[5].
[ïðàâèòü] Ïðîèñõîæäåíèÿ íàçâàíèé Àðìåíèè è àðìÿí
Âñå èçâåñòíûå íàçâàíèÿ ñòðàíû àðìÿí âîñõîäÿò ê ðàéîíó Ìåëèòåíû:
- Ñàìîíàçâàíèå Àðìåíèè ãðàáàð Հայք (hay-kʿ) ïðîèñõîäèò îò óðàðòñêîãî íàçâàíèÿ Ìåëèòåíû: óðàðòñê. á¸āti[99][119].
- Ãðóçèíñêîå íàçâàíèå àðìÿí ãðóç. ááá›á®ááᘠ(somex-) ïðîèñõîäèò îò õåòò. Zuḫma è àêêàä. Suḫm â íàçâàíèÿ âåðõíååâôðàòñêîé äîëèíû ñåâåðíåå Ìåëèòåíû[99].
- àðàì. ˊarmǝn-āiē, îò êîòîðîãî ïðîèçîøëè äð.-ïåðñ. Armina- è äð.-ãðå÷. ʾΑρμένιοι, âîñõîäèò ê õóððèòñêîìó íàçâàíèþ ñìåæíîé ñ Ìåëèòåíîé îáëàñòè õóðð. Armi-, ðàñïîëîæåííîé â âåðõîâüÿõ Òèãðà[99].
- Äðåâíåãðå÷åñêîå íàçâàíèå àðìÿí, èñïîëüçóåìîå äî ðàñïðîñòðàíåíèÿ äð.-ãðå÷. ʾΑρμένιοι, ñîáñòâåííî áûëî äð.-ãðå÷. Μελιττήνιοι[99].
[ïðàâèòü] Äàëüíåéøåå ðàçâèòèå ìèãðàöèîííîé ãèïîòåçû
 íà÷àëå 90õ ãîäîâ áûë èçëîæåí àëüòåðíàòèâíûé âàðèàíò ìèãðàöèîíîé ãèïîòåçû, â êîòîðîì ðîëü ïðîòîàðìÿí èãðàåò ïàëåîáàëêàíñêèé íàðîä ïåîíèéöåâ[120] Ýòó òî÷êó çðåíèÿ ïîääåðæàëè Ãèíäèí, Ë. À.[121] è Òðóáà÷åâ. Öûìáóðñêèé íàõîäèò ýòó òåîðèþ ïðîáëåìàòè÷íîé[122].
Ãèïîòåçà îïåðèðóåò íåñêîëüêèìè ñîõðàíèâøèìèñÿ ñëîâàìè Ïåîíèéñêîãî ÿçûêà, êàæäîå èç êîòîðûõ èìååò, ÿêîáû, ïðîäîëæåíèå â ïðîòîàðìÿíñêîì, ÷òî äîêàçûâàåòñÿ ëèíãâèñòè÷åñêè, íà îñíîâàíèÿ ôîíåòè÷åñêèõ çàêîíîâ ðàçâèòèÿ ïðîòîàðìÿíñêîãî ÿçûêà è ïðî÷èõ èíäîåâðîïåéñêèõ ÿçûêîâ. Êðîìå òîãî ïîëîæåíèå Äüÿêîíîâà î òîì, ÷òî ñàìîíàçâàíèå Àðìåíèè ãðàáàð Հայք (hay-kʿ) ïðîèñõîäèò îò óðàðòñêîãî íàçâàíèÿ Ìåëèòåíû: óðàðòñê. á¸āti[99][119] â ïåîíèéñêîé òåîðèè îòâåðãàåòñÿ â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî èñòîêîì ýòíîíèìà äàííîé òåîðèåé ñ÷èòàåòñÿ ñàìî ïëåìåííîå íàçâàíèå ïðåäïîëàãàåìûõ àðìÿí-ïåîíèéöåâ Παίονες, Παιόπλαι, Παι̃τοι ñ îñíîâîé ñàìîíàçâàíèÿ àðìÿí haykâ™ ïî òèïó äð.-ãðå÷. πατήρ: àðì. hayr «îòåö».
[ïðàâèòü] Ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå «õàéàññêèõ» ãèïîòåç
Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî «õàéàññêèõ» ãèïîòåç, îáùèì ìåñòîì êîòîðûõ ÿâëÿåòñÿ óòâåðæäåíèå, ÷òî îáëàñòü õåòò. á¸ajasa, óïîìèíàåìàÿ â õåòòñêèõ íàäïèñÿõ, áûëà àðìÿíñêèì ãîñóäàðñòâîì, íàñåë¸ííûì (ñ íåêîòîðûìè âàðèàöèÿìè ó îòäåëüíûõ èññëåäîâàòåëåé) ýòíè÷åñêèìè àðìÿíàìè èëè «ïðîòîàðìÿíàìè», ãîâîðÿùèìè íà àðìÿíñêîì èëè «ïðîòîàðìÿíñêîì» ÿçûêå.
[ïðàâèòü] Îñòîðîæíûå õàéàññêèå ãèïîòåçû
«Îñòîðîæíûå õàéàññêèå ãèïîòåçû» ïîìåùàþò Õàéàñó òóäà æå, êóäà å¸ ïîìåùàþò èññëåäîâàòåëè Õåòòñêîãî öàðñòâà, íà ñåâåðî-çàïàä Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ â äîëèíó ðåêè ×îðîõ[123], ãîâîðÿò î ïðîòîàðìÿíñêîì å¸ íàñåëåíèè è ïîñëåäóþùåì ðàñïðîñòðàíåíèè îòòóäà àðìÿí íà Àðìÿíñêîå íàãîðüå[34][37][124], ïðè ýòîì àðìÿíå èçîáðàæàþòñÿ êàê ìèðîëþáèâûé «íàðîä, ïðîäåìîíñòðèðîâàâøèé óíèêàëüíûå ñïîñîáíîñòè àññèìèëèðîâàòü äðóãèå íàðîäû»[37][125].
Îñòîðîæíûå õàéàññêèå ãèïîòåçû âîçìîæíî ìàêñèìàëüíî ïðèáëèçèòü ê îáùåïðèíÿòîé ìèãðàöèîííî-ñìåøàííîé ãèïîòåçå, åñëè ñ÷èòàòü Õàéàñó, à íå Ìàêåäîíèþ èñòî÷íèêîì ïåðâîíà÷àëüíîé ìèãðàöèè ïðîòîàðìÿíñêèõ ïëåì¸í íà Àðìÿíñêîå íàãîðüå. (Ïðè ýòîì ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî â Õàéàñó ïðîòîàðìÿíñêèå ïëåìåíà ïðîíèêëè â íà÷àëå â ñåðåäèíå II òûñÿ÷åëåòèÿ äî í. ý.)  òàêîì âèäå îñòîðîæíûå õàéàññêèå ãèïîòåçû èíîãäà èçëàãàþòñÿ è çà ïðåäåëàìè Àðìåíèè â íàó÷íî-ïîïóëÿðíîé ëèòåðàòóðå ñî ññûëêàìè íà àðìÿíñêèå èññëåäîâàíèÿ. Íàïðèìåð, àíãëèéñêèé èññëåäîâàòåëü Äýâèä Ëýíã, íàïèñàâøèé â 1970 ãîäó øèðîêî ðàñïðîñòðàíèâøóþñÿ íàó÷íî-ïîïóëÿðíóþ êíèãó «Armenia: cradle of civilization», ïèøåò î Õàéàñå êàê î âåðîÿòíîì ìåñòå ïðîæèâàíèÿ ïðîòîàðìÿí[126], êîòîðûå ïîÿâèëèñü òàì ðàíåå â ðåçóëüòàòå «èíäîåâðîïåéñêèõ âòîðæåíèé»[127]. Äðóãîé èññëåäîâàòåëü, Øàõèí, ïèøåò î Õàéàñå, «íàñåë¸ííîé ôðèãèéöàìè», îòêóäà òå ïîçæå ìèãðèðîâàëè íà Àðìÿíñêîå íàãîðüå[128].
[ïðàâèòü] Ýêñòðåìàëüíûå õàéàññêèå ãèïîòåçû
«Ýêñòðåìàëüíûå õàéàññêèå ãèïîòåçû» ïîêðûâàþò Õàéàñîé ëèáî âñþ çàïàäíóþ ïîëîâèíó Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ[35][44][129], ëèáî âñ¸ Àðìÿíñêîå íàãîðüå öåëèêîì[47][130]. Ïðè òàêîì ïîäõîäå ãîñóäàðñòâî Óðàðòó îáû÷íî ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî àðìåíèçèðóåòñÿ è óæå ñ÷èòàåòñÿ «àðìÿíñêèì» ãîñóäàðñòâîì[47][70][131][132][133][134]. Êàê ìèíèìóì óðàðòñêàÿ îáëàñòü Øóïðèÿ òàêæå âêëþ÷àåòñÿ â àðìÿíñêèå ãîñóäàðñòâåííûå îáðàçîâàíèÿ ïîä íàçâàíèåì «Àðìý-Øóïðèÿ»[35][135]. Îáû÷íî â ýêñòðåìàëüíûõ ãèïîòåçàõ ïðîöåññ ýòíîãåíåçà àðìÿí îòîäâèãàåòñÿ ê IIIâIV òûñÿ÷åëåòèÿì äî í. ý.[47][65][70][136][137], à àðìÿíñêèé ÿçûê àâòîìàòè÷åñêè ñòàíîâèòñÿ ñàìûì äðåâíèì ÿçûêîì â ìèðå èç æèâûõ ÿçûêîâ. Àðìÿíñêèé íàðîä òàêæå âûñòóïàåò â êà÷åñòâå ñàìîãî äðåâíåãî â ìèðå íàðîäà[138], êîòîðûé áûë åäèíñòâåííûì àâòîõòîííûì íàðîäîì íà Àðìÿíñêîì íàãîðüå, îòêóäà åù¸ â IIIâIV òûñÿ÷åëåòèÿõ äî í. ý. ïîääåðæèâàë ïðÿìûå êîíòàêòû ñ Øóìåðîì[70][139], Àêêàäîì[140][141] è Äðåâíèì Åãèïòîì[47].
Íåêîòîðûå àðìÿíñêèå ó÷åíûå, è ïðåæäå âñåãî Àðìåí Àéâàçÿí â ñâîåé ðàáîòå «Îñâåùåíèå èñòîðèè Àðìåíèè â Àìåðèêàíñêîé èñòîðèîãðàôèè (Êðèòè÷åñêèé îáçîð)», ïîäâåðãàþò ðåçêîé êðèòèêå öåëûé ðÿä èçâåñòíûõ çàïàäíûõ àðìåíîëîãîâ è êàâêàçîâåäîâ, â òîì ÷èñëå è àðìÿíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ñðåäè ïðî÷èõ ïðîôåññîðîâ Ðîíàëüäà Ãðèãîðà Ñþíè, Ðîáåðòà Òîìïñîíà, Äæåéìñà Ðàññåëà, Ðè÷àðäà Îãàíåñÿíà è ìíîãèõ äðóãèõ, îáâèíÿÿ èõ â ïîëèòè÷åñêè ìîòèâèðîâàííîì è ïðåäíàìåðåííîì îáåñöåíèâàíèÿ èñòîðèè Àðìåíèè, â öåëÿõ ýòíî-êóëüòóðíîé è äóõîâíîé äåìîðàëèçàöèè è àñèìèëÿöèè àðìÿí[142][143]. Îäíàêî, êàê îòìå÷àåò ñî÷óâñòâóþùàÿ Àéâàçÿíó ïðåññà, â Àðìåíèè åãî âçãëÿäû ðàçäåëÿþò «ìàëîå èñêëþ÷åíèå» èñòîðèêîâ[144].  äåêàáðå 2003 ãîäà â Åðåâàíñêîì ãîñóäàðñòâåííîì óíèâåðñèòåòå äîêòîðñêàÿ äèññåðòàöèÿ Àéâàçÿíà ïî èñòîðèè áûëà ïðîâàëåíà[145].
[ïðàâèòü] Êðèòèêà «õàéàññêèõ» ãèïîòåç
[ïðàâèòü] Êðèòèêà îñòîðîæíûõ ãèïîòåç
Îñòîðîæíûå ãèïîòåçû îáû÷íî îòëè÷àþòñÿ îò îáùåïðèíÿòîé ìèãðàöèîííî-ñìåøàííîé ãèïîòåçû ïî îäíîìó èëè íåñêîëüêèì èç ýòèõ îñíîâàíèé:
- Àâòîõòîííîñòü èíäîåâðîïåéöåâ-ïðîòîàðìÿí íà Àðìÿíñêîì íàãîðüå â ïðîòèâîâåñ èõ ìèãðàöèÿì ñ çàïàäà.
- Ñìåùåíèå ïåðâûõ ìåñò ïðîæèâàíèÿ ïðîòîàðìÿí íà Àðìÿíñêîì íàãîðüå èç ðàéîíà Ìåëèòåíû íà ñåâåð â áàññåéí ðåêè ×îðîõ òî åñòü èìåííî â ðàéîí Õàéàñû.
- Óäðåâëåíèå àðìÿíñêîãî ýòíîãåíåçà â ïîäðàçóìåâàåòñÿ, ÷òî óæå âî âðåìåíà Õåòòñêîãî öàðñòâà àðìÿíå (èëè ïðîòîàðìÿíå) óæå ñëîæèëèñü êàê íàðîä è, áîëåå òîãî, èìåëè ñîáñòâåííîå ãîñóäàðñòâî.
Êðèòèêà ïåðâîãî ïîëîæåíèÿ, ïî ñóùåñòâó, ñîâïàäàåò ñ êðèòèêîé òåîðèè Èâàíîâà â Ãàìêðåëèäçå, êîòîðàÿ íå ïîëó÷èëà ïðèçíàíèÿ ñðåäè ëèíãâèñòîâ[1][146], è å¸ âûâîäû îïðîâåðãàþòñÿ ñîâðåìåííûìè ãåíåòè÷åñêèìè èññëåäîâàíèÿìè[104]. Ñîîòíåñåíèå õàéàññêèõ ãèïîòåç ñ ýòîé òåîðèåé ïðîèçîøëî â òî âðåìÿ, êîãäà òåîðèÿ òîëüêî áûëà îïóáëèêîâàíà è èçó÷àëàñü; â íàñòîÿùåå âðåìÿ èçâåñòíî, ÷òî áîëüøèíñòâî ëèíãâèñòîâ å¸ îòâåðãàþò[147].  öåëîì îòìå÷àÿ ïîëåçíîñòü íåêîòîðûõ ïðåäëîæåííûõ ýòèìè ó÷¸íûìè ðåêîíñòðóêöèé ïðàèíäîåâðîïåéñêèõ êîðíåé â ðàìêàõ ðàçâèòèÿ ãëîòòàëüíîé òåîðèè, ó÷¸íûå ðàçíûõ ñòðàí ïîäâåðãëè êðèòèêå ëîêàëèçàöèþ èíäîåâðîïåéñêîé ïðàðîäèíû íà Àðìÿíñêîì íàãîðüå.  êà÷åñòâå íàèáîëåå ñëàáûõ ìåñò òåîðèè óêàçûâàåòñÿ íà íåêîððåêòíûå ñîïîñòàâëåíèÿ ïðàèíäîåâðîïåéñêèõ êîðíåé ñ ñåìèòñêèìè, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ êëþ÷åâûì îñíîâàíèåì äëÿ òàêîé ëîêàëèçàöèè[74][148], íà ÿâíóþ îòäàëåííîñòü àðìÿíñêîãî ÿçûêà îò ðåêîíñòðóèðîâàííîãî ïðàèíäîåâðîïåéñêîãî, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî àðìÿíå, ñîãëàñíî òåîðèè, áûëè åäèíñòâåííûìè íåìèãðèðóþùèìè èíäîåâðîïåéöàìè è äîëæíû áûëè ëó÷øå âñåõ ñîõðàíèòü ïðàèíäîåâðîïåéñêèé ÿçûê[74], è íà ïîëíîå íåñîîòâåòñòâèå ïðåäëîæåííîé ñõåìû ìèãðàöèé èíäîåâðîïåéöåâ èìåþùèìñÿ àðõåîëîãè÷åñêèì äàííûì[74][149]. Êíèãà, èçëàãàþùàÿ òåîðèþ, ïîñëå ïåðåâîäà íà àíãëèéñêèé ÿçûê ïîëó÷èëà ñåðèþ êðèòè÷åñêèõ ðåöåíçèé îò äðóãèõ èíäîåâðîïåèñòîâ, óêàçûâàþùèõ íà îòñóòñòâèå ôîíîëîãè÷åñêîé òî÷íîñòè è íåóáåäèòåëüíîñòü âûâîäîâ[150], íàëè÷èå âíóòðåííèõ ïðîòèâîðå÷èé[151] è ñëàáóþ àðãóìåíòàöèþ[152].
Êðèòèêà âòîðîãî ïîëîæåíèÿ ñòàâèò ïîä ñîìíåíèå èäåíòèôèêàöèþ Õàéàñû ñ àðìÿíàìè èëè ïðîòîàðìÿíàìè. Óêàçûâàåòñÿ, ÷òî, ñ îäíîé ñòîðîíû, òðàíñôîðìàöèÿ õåòò. á¸ajasa â ãðàáàð Հայք (hay-kʿ) ëèíãâèñòè÷åñêè íåâåðîÿòíà: õåòò. á¸a- äîëæíî áûëî áû ïåðåéòè â ãðàáàð Խա-[153]. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ðàññóæäåíèÿ î õàéàññêîì ÿçûêå è êàêèå-ëèáî âûâîäû èç ýòèõ ðàññóæäåíèé ñïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò áåçîñíîâàòåëüíûìè ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî îò õàéàññêîãî ÿçûêà ñîõðàíèëèñü ëèøü îêîëî 40 ñëîâ, âñå èìåíà ñîáñòâåííûå (áîæåñòâà, òîïîíèìû è ïåðñîíàëèè) è âñå â õåòòñêîé ïåðåäà÷å ñ ôîíåòè÷åñêèìè îãðàíè÷åíèÿìè õåòòñêîé èåðîãëèôèêè[154]. Ñ ó÷¸òîì òîãî, ÷òî èìåíà áîæåñòâ, ïåðñîíàëèé è òîïîíèìû ÷àñòî áûâàþò ñóáñòðàòíûìè, ñåðü¸çíî ðàññóæäàòü î ïðèíàäëåæíîñòè õàéàññêîãî ÿçûêà ê êàêîé-ëèáî ãðóïïå ÿçûêîâ, ïûòàòüñÿ îòîæäåñòâèòü åãî ñ àðìÿíñêèì, ïðîòîàðìÿíñêèì èëè èíäîåâðîïåéñêèì íåâîçìîæíî. Êðîìå ýòîãî, èç õåòòñêèõ æå èñòî÷íèêîâ ìîæíî çàêëþ÷èòü, ÷òî ê XIII âåêó äî í. ý. Õàéàñà ðàñïàëàñü êàê ãîñóäàðñòâåííîå îáðàçîâàíèå, à å¸ òåððèòîðèþ çàñåëèëè õóððèòû[155], âîçìîæíî å¸ òåððèòîðèÿ ïîçæå âîøëà â õóððèòñêóþ îáëàñòü Äàéàýíè[156]. Î íåäîñòàòî÷íîñòè äàííûõ äëÿ êàêèõ-ëèáî óìîçàêëþ÷åíèé î Õàéàñå â êà÷åñòâå àðìÿíñêîé ïðàðîäèíû óêàçûâàþò â ñâîèõ ðàáîòàõ è Èâàíîâ è Ãàìêðåëèäçå[157][158].
Êðèòèêà òðåòüåãî ïîëîæåíèÿ âêëþ÷àåò â ñåáÿ êîíñòàòàöèþ íåòèïè÷íîñòè ñèòóàöèè, êîãäà áû íàðîä ñîçäàë ãîñóäàðñòâåííîñòü ñðàçó ïîñëå ñâîåãî îáðàçîâàíèÿ, íå èìåþùåé ïàðàëëåëåé â èñòîðèè, à òàêæå ïîëíîå èëè ÷àñòè÷íîå èñêëþ÷åíèå èç ñõåìû àðìÿíñêîãî ýòíîãåíåçà õóððèòîâ è óðàðòîâ[159]. Äåëî â òîì, ÷òî àíòðîïîëîãè÷åñêè è ãåíåòè÷åñêè àðìÿíå áëèæå íå ê ïàëåîåâðîïåîèäíîé ðàñå è äðóãèì èíäîåâðîïåéöàì, à ê ïåðåäíåàçèàòñêîé ðàñå, è ôîðìèðîâàíèå àðìÿíñêîãî íàðîäà íà îñíîâå èñêëþ÷èòåëüíî èíäîåâðîïåéöåâ èç Õàéàñû íåâîçìîæíî. Ïîýòîìó óäðåâëåíèå àðìÿíñêîãî ýòíîãåíåçà â äîóðàðòñêîå âðåìÿ ïîðîæäàåò ìåòîäîëîãè÷åñêèå íåñòûêîâêè, è àñïåêò ïðååìñòâåííîñòè Óðàðòó è àðìÿí â àðìÿíñêîé èñòîðèîãðàôèè äî ñèõ ïîð íå äî êîíöà ïðîðàáîòàí.  «îñòîðîæíûõ õàéàññêèõ ãèïîòåçàõ» âûäâèãàþòñÿ îäíîâðåìåííî äâà âçàèìîèñêëþ÷àþùèõ òåçèñà î íàëè÷èè ïðååìñòâåííîñòè ìåæäó Óðàðòó è Àðìåíèåé ñ ÿâíûì âîâëå÷åíèåì óðàðòñêîãî ýòíè÷åñêîãî ìàññèâà â àðìÿíñêèé ýòíîãåíåç èëè, íàîáîðîò, ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî Óðàðòó áûëî çàâî¸âàíî è ðàçðóøåíî ïëåìåíàìè àðìÿí-ïîáåäèòåëåé. Ïåðâûé òåçèñ íå ïîÿñíÿåò, êàê óæå îáðàçîâàííûé â Õàéàñå àðìÿíñêèé íàðîä ìîã âïîñëåäñòâèè âêëþ÷èòü â ñåáÿ óðàðòñêèé ýòíè÷åñêèé ìàññèâ, âòîðîé íå îáúÿñíÿåò àíòðîïîëîãè÷åñêèå ñâèäåòåëüñòâà íàëè÷èÿ òàêîãî ìàññèâà[160].
Íàó÷íî-ïîïóëÿðíûå êíèãè, èçäàííûå çà ïðåäåëàìè Àðìåíèè, êîòîðûå óêàçûâàþò Õàéàñó â êà÷åñòâå àðìÿíñêîé ïðàðîäèíû, ïîäâåðãëèñü êðèòèêå â àêàäåìè÷åñêèõ æóðíàëàõ. Îäíà èç ðåöåíçèé íà êíèãó «The Kingdom of Armenia»[161] îòìå÷àåò, ÷òî êíèãà èìååò ââîäÿùåå â çàáëóæäåíèå íàçâàíèå, òàê êàê ïîñâÿùåíà â îñíîâíîì Óðàðòó, ÷òî êíèãà íàïèñàíà íåïðîôåññèîíàëüíûì èñòîðèêîì è ñîäåðæèò ðÿä îøèáîê[162]. Äðóãàÿ âûðàæàåò ñîìíåíèå â òîì, ÷òî êíèãà íå ÿâëÿåòñÿ «íàöèîíàëèñòè÷åñêîé ðàáîòîé», ñåòóåò, ÷òî êíèãà íå íàïèñàíà èñòîðèêîì-âîñòîêîâåäîì, îäíàêî îòìå÷àåò, ÷òî ðàçäåë, ïîñâÿù¸ííûé êîíêðåòíî èñòîðèè Óðàðòó, â öåëîì àäåêâàòåí[163]. Íàó÷íî-ïîïóëÿðíàÿ êíèãà Äýâèäà Ëýíãà «Armenia: cradle of civilization»[164] â àêàäåìè÷åñêîé ðåöåíçèè áûëà íàçâàíà «õàëòóðîé» è «ñáèâàþùåé ñ òîëêó ïîïûòêîé èçëîæèòü àðìÿíñêóþ èñòîðèþ»[165]. Êðîìå ýòîãî â âûøåäøåì â òå æå ãîäû íàó÷íîì èçäàíèè, â íàïèñàíèè êîòîðîãî ïðèíèìàë ó÷àñòèå Äýâèä Ëýíã, òåîðèÿ Õàéàñû ëèøü óïîìÿíóòà êàê íåäîêàçàííàÿ[166].
[ïðàâèòü] Êðèòèêà ýêñòðåìàëüíûõ ãèïîòåç
Êðèòèêà ýêñòðåìàëüíûõ õàéàññêèõ ãèïîòåç çàêîíîìåðíî ïîäâåðãàåò ñîìíåíèþ èõ âûâîäû. Áåñïðåöåäåíòíàÿ äðåâíîñòü êàê àðìÿíñêîãî íàðîäà, òàê è àðìÿíñêîãî ÿçûêà, âûòåêàþùàÿ èç ýòèõ ãèïîòåç, íå çíàåò ïàðàëëåëåé â èñòîðèè è ïðîòèâîðå÷èò îñíîâíûì ïîëîæåíèÿì ëèíãâèñòèêè îá ýâîëþöèÿõ ÿçûêîâ âîîáùå[8][154]. Àðìåíèçàöèÿ Óðàðòó, ïðîâîäèìàÿ â ðàìêàõ ýòèõ ãèïîòåç, âûçûâàåò îäíîçíà÷íóþ êðèòèêó óðàðòîëîãîâ, êîòîðûå â ÷àñòíîñòè, îòðèöàþò âîçìîæíîñòü òîãî, ÷òî óðàðòñêèå êëèíîïèñè áûëè íàïèñàíû íà àðìÿíñêîì ÿçûêå, è óêàçûâàþò íà êóëüòóðíûé ðàçðûâ ìåæäó ðàñïàäîì Óðàðòó è ïîñëåäóþùèì ïåðèîäîì ðàññåëåíèÿ àðìÿí ïî Àðìÿíñêîìó íàãîðüþ, íå èñêëþ÷àÿ, ðàçóìååòñÿ, îòäåëüíûõ êóëüòóðíûõ çàèìñòâîâàíèé[10][167][168][169][170][171]. Ïîïûòêè âîëüíîãî ïåðåäâèæåíèÿ Õàéàñû ïî âîñòî÷íîé Òóðöèè èãíîðèðóþò õåòòñêèå èñòî÷íèêè[172][173]. Ïðåòåíçèè ñòîðîííèêîâ õàéàññêèõ ãèïîòåç íà óðàðòñêóþ îáëàñòü Øóïðèþ, à òàêæå ïîïûòêè îòîæäåñòâèòü Øóïðèþ ñ Àðìå òàêæå áûëè îòäåëüíî ðàññìîòðåíû è îïðîâåðãíóòû[174].
Ïðîáëåìîé ìíîãèõ «ýêñòðåìàëüíûõ» ãèïîòåç àðìÿíñêîãî ýòíîãåíåçà ÿâëÿåòñÿ îøèáî÷íàÿ ïîäìåíà âñåãî ýòíîãåíåçà ëèøü îäíèì èç åãî êîìïîíåíòîâ, íàïðèìåð ãëîòòîãåíåçîì èëè àíòðîïîãåíåçîì.  ïåðâîì ñëó÷àå äëÿ èñêóññòâåííîãî ñìåùåíèÿ â ïðîøëîå àðìÿíñêîãî ýòíîãåíåçà â «ýêñòðåìàëüíûõ ãèïîòåçàõ» èñïîëüçóþòñÿ ðàññóæäåíèÿ î äðåâíîñòè âûäåëåíèÿ ïðîòîàðìÿíñêîãî ÿçûêà èç èíäîåâðîïåéñêîé ÿçûêîâîé ñåìüè èëè î äàòå å¸ ðàñïàäà (íàïðèìåð, ñîãëàñíî àðìÿíñêîé ãèïîòåçå â IV òûñÿ÷åëåòèå äî í. ý.), âî âòîðîì ñëó÷àå èñïîëüçóþòñÿ ðàññóæäåíèÿ î çàðîæäåíèè àðìåíîèäíîé ðàñû íà îñíîâå êóðî-àðàêñêîé àðõåîëîãè÷åñêîé êóëüòóðû èëè óðàðòû è õóððèòû íà÷èíàþò ñ÷èòàòüñÿ «ïðîòîàðìÿíàìè». Ïîäîáíûå ïîäõîäû ÿâëÿþòñÿ ìåòîäîëîãè÷åñêè îøèáî÷íûìè è çàêîíîìåðíî ïðèâîäÿò ê íåâåðíûì ðåçóëüòàòàì, ÷òî èçâåñòíî ñîâðåìåííîé íàóêå åù¸ ñ êîíöà XIX âåêà[8][175].
Èñòîðèêè, çàíèìàþùèåñÿ èñòîðèåé àðìÿíñêîé èñòîðèîãðàôèè âòîðîé ïîëîâèíû ÕÕ âåêà, ïîëàãàþò, ÷òî ïîÿâëåíèå õàéàññêèõ ãèïîòåç, îñîáåííî â èõ ýêñòðåìàëüíîé ôîðìå, è èõ ðàñïðîñòðàíåíèå áûëî ïîëèòè÷åñêè ìîòèâèðîâàíî[176][72], è îòíîñÿò èõ ê àðìÿíñêîé íàöèîíàëèñòè÷åñêîé ìèôîëîãèè. Òàê È. Ì. Äüÿêîíîâ íàçâàë ðàáîòó Â. Õà÷àòðÿíà «Àïîêðèôîì ÕÕ âåêà»[8], à Â. A. Øíèðåëüìàí âñëåä çà àìåðèêàíñêèì èñòîðèêîì àðìÿíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Ðîíàëüäîì Ñþíè[177] íàçûâàåò ïðîèçîøåäøóþ àðìåíèçàöèþ Õàéàñû è àðìåíèçàöèþ Óðàðòó íàöèîíàëüíûì ïðèìîðäèàëèñòñêèì ìèôîì[178].
[ïðàâèòü] Ñì. òàêæå
[ïðàâèòü] Ññûëêè
- Àðìÿíå â ñòàòüÿ èç Áîëüøîé ñîâåòñêîé ýíöèêëîïåäèè.
[ïðàâèòü] Ïðèìå÷àíèÿ
- â‘ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Russell J. The Formation of the Armenian Nation // University of Los Angeles The Armenian People from Ancient to Modern Times. â New York: St. Martinâ™s Press, 2004. â Ñ. 19â36. â ISBN 1403964211.
- â‘ A.E. Redgate The Armenians. â Oxford: Blackwell, 1998. â Ñ. 13. â 332 ñ. â ISBN 0-631-14372-6
- â‘ 1 2 Òåð-Ñàðêèñÿíö À.Å. Èñòîðèÿ è êóëüòóðà àðìÿíñêîãî íàðîäà ñ äðåâíåéøèõ âðåì¸í äî íà÷àëà XIX âåêà. â Ìîñêâà: Âîñòî÷íàÿ ëèòåðàòóðà ÐÀÍ, 2005. â Ñ. 55. â 686 ñ. â 1500 ýêç. â ISBN 5-02-018445-4, ISBN 9785020184459
- â‘ 1 2 3 Äîìèíèðîâàíèå ìèãðàöèîííî-ñìåøàííîé ãèïîòåçû â ìèðîâîé íàóêå îòðàæåíî â ýíöèêëîïåäèè Áðèòàííèêà, ñòàòüÿ «Armenia», ðàçäåë «Ancient and premodern Armenia» (ýëåêòðîííîå èçäàíèå 2003 ãîäà), ãäå ìèãðàöèîííàÿ ãèïîòåçà óêàçàíà â êà÷åñòâå åäèíñòâåííîé. Ôàêò äîìèíèðîâàíèÿ ìèãðàöèîííî-ñìåøàííîé ãèïîòåçû ñðåäè ñðåäè ñïåöèàëèñòîâ òàêæå ÿâíî îòðàæåí â ñëåäóþùèõ ñîâðåìåííûõ ìîíîãðàôèÿõ, ñòàòüÿõ è ó÷åáíèêàõ ïîñëåäíèõ ëåò (â îáðàòíîì õðîíîëîãè÷åñêîì ïîðÿäêå):
- Russell J. The Formation of the Armenian Nation // University of Los Angeles The Armenian People from Ancient to Modern Times. â New York: St. Martinâ™s Press, 2004. â Ñ. 19â36. â ISBN 1403964211.
- Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 39â40. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- Bournoutian G.A. A concise history of the Armenian People. â Costa Mesa, California: Mazda Publishers, 2002. â Ñ. 17â18. â ISBN 1-56859-141-1
- Hewsen R.H., Salvatico C.C. Armenia: a historical atlas. â Chicago: University of Chicago Press, 2001. â 341 ñ. â ISBN 0226332284
- Zimansky P. Archaeological inquiries into ethno-linguistic diversity in Urartu // Drews R. Greater Anatolia and the Indo-Hittite language family: Papers presented at a Colloquium hosted by the Univ. of Richmond, March 18-19, 2000. â Washington (D.C.): The Institute for the Study of Man, 2001. â Ñ. 15â27.
- A.E. Redgate The Armenians. â Oxford: Blackwell, 1998. â Ñ. 13â18,24. â 332 ñ. â ISBN 0-631-14372-6
- Suny R.G. Transcaucasia, Nationalism, and Social Change. Essays in the History of Armenia, Azerbaijan, and Georgia. â Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1996. â Ñ. 3. â 543 ñ. â ISBN 0-472-09617-6
- René Grousset Histoire de lâ™Arménie. â Paris: Payot-Rivages, 1995. â Ñ. 73. â 656 ñ. â ISBN 9782228889124
- Astourian S.H. In search of their forefathers: National identity and the historiography and politics of Armenian and Azerbaijani ethnogeneses // Schwartz D.V., Panossian R. Nationalism and history: the politics of nation building in post-Soviet Armenia, Azerbaijan and Georgia. â Toronto, Canada: University of Toronto Centre for Russian and East European Studies, 1994. â Ñ. 41â94.
- Bournoutian G.A. A History of the Armenian People. â Costa Mesa, California: Mazda Publishers, 1993. â Ñ. 21. â ISBN 0-939214-96-2
- «áîëüøèíñòâîì ó÷¸íûõ» Êîñÿí À.Â. Ýòíè÷åñêèå ïåðåäâèæåíèÿ â Ìàëîé Àçèè è íà Àðìÿíñêîì íàãîðüå â XII â. äî í.ý. // Èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé æóðíàë. â Åðåâàí: 1991. â â„– 1.
- «îôèöèàëüíî ïðèíÿòîé âåðñèåé» Òåð-Ìàðòèðîñîâ Ô. Îáðàçîâàíèå öàðñòâà Àðìåíèÿ // Èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé æóðíàë. â Åðåâàí: 2004. â â„– 1.
- Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- Ïåðåâîä íà àíãëèéñêèé ÿçûê: Diakonoff I.M. The pre-history of the Armenian people. â Delmar, NY: Caravan Books, 1984. â (Anatolian and Caucasian studies). â ISBN 0882060392
- Ðåöåíçèè: Maurits N. van Loon // Bibliotheca Orientalis 44 (1987) 230â233; Edgar C. Polomé, Annual of Armenian Lingustics 8 (1987) 103â109
- Äîïîëíèòåëüíûå êîììåíòàðèè òàêæå èçëîæåíû â ñòàòüÿõ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ìàëàÿ Àçèÿ è Àðìåíèÿ îêîëî 600 ã. äî í.ý. è ñåâåðíûå ïîõîäû âàâèëîíñêèõ öàðåé // Âåñòíèê äðåâíåé èñòîðèè. â Ìîñêâà: Íàóêà, 1981. â â„– 2. â Ñ. 34â63. è Äüÿêîíîâ È.Ì. Ê ïðàèñòîðèè àðìÿíñêîãî ÿçûêà (î ôàêòàõ, ñâèäåòåëüñòâàõ è ëîãèêå) // Èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé æóðíàë. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1983. â â„– 4. â Ñ. 149â178.
- â‘ 1 2 Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 230â242. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ 1 2 Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 56. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ 1 2 Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 52. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Äüÿêîíîâ È.Ì. Ê ïðàèñòîðèè àðìÿíñêîãî ÿçûêà (î ôàêòàõ, ñâèäåòåëüñòâàõ è ëîãèêå) // Èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé æóðíàë. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1983. â â„– 4. â Ñ. 149â178.
- â‘ Ìîâñåñ Õîðåíàöè Èñòîðèÿ Àðìåíèè = ՀԱՅՈՑ ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ / Ñàðêèñÿí Ã.Õ.. â Åðåâàí: Àéàñòàí, 1990. â 291 ñ. â ISBN 5-540-01084-1
- â‘ 1 2 3 4 5 Ïèîòðîâñêèé Á.Á. Ïèñüìî â ðåäàêöèþ // Èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé æóðíàë. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðì ÑÑÐ, 1971. â â„– 3.
- â‘ Mordtmann A.D. Über die Keilinschriften von Armenien // Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. â Leipzig: 1877. â Â. XXXI.
- â‘ Gatteyrias J.-A. Arménie et les Arméniens. â Paris: Librairie Leopold Cerf, 1882. â Ñ. 13. â 144 ñ.
- â‘ Ter-Gregor N. History of Armenia (illustrated) from the earliest ages to the present time. â London: John Heywood, 1897. â Ñ. 15. â 232 ñ.
- â‘ Ïèîòðîâñêèé Á.Á. Âàíñêîå öàðñòâî (Óðàðòó) / Îðáåëè È.À.. â Ìîñêâà: Èçäàòåëüñòâî Âîñòî÷íîé ëèòåðàòóðû, 1959. â Ñ. 40. â 286 ñ. â 3500 ýêç.
- â‘ Friedrich J. Chaldische (urartäische) Texte // Kleinasiatische Sprachdenkmäler. â Berlin: 1932.
- â‘ Ñòàðîñòèí Ñ.À. Õóððèòî-óðàðòñêèå è âîñòî÷íîêàâêàçñêèå ÿçûêè // Äðåâíèé Âîñòîê: ýòíîêóëüòóðíûå ñâÿçè. â Ìîñêâà: Íàóêà, 1988.
- â‘ Lehmann-Haupt C.F. Armenien, einst und jetzt. â Berlin: B. Behr, 1910â1931.
- â‘ Ãåðîäîò (VII, 73).
- â‘ 1 2 Åâäîêñ Ðîäîññêèé, Îáúåçä çåìëè, § 694
- â‘ Paelian G.H. Landmarks in Armenian history. â New York: Gotchna press, 1942. â Ñ. 3.
- â‘ Pasdermadjian H. Histoire de lâ™Arménie : depuis les origines jusquâ™au traité de Lausanne. â Paris: H. Samuelian, 1949. â Ñ. 20â24. â 484 ñ.
- â‘ Kurkjian V.M. A history of Armenia. â Armenian General Benevolent Union, 1958. â Ñ. 19â23. â 526 ñ.
- â‘ Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 53. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ Gabrielian M.C. Armenia: A martyr nation. â New York: Fleming H. Revell company, 1918. â Ñ. 61.
- â‘ Sandalgian J. Histoire documentaire de lâ™Arménie des âges du paganisme (1410 av.â305 apr. J.-C.) précédée de questions ethnographiques, linguistiques, et archéologiques, et suivie de la mythologie ourarto-arménienne. â Rome: Imprimerie du Sénat de J. Bardi, 1917.
- â‘ Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 53â54. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ Áÿëåöêèé Ê.À. Àðìåíèÿ. â Ìîñêâà: Ìîñêîâñêèé ðàáî÷èé, 1929. â Ñ. 7â11. â (Íàø ñîþç).
- â‘ Áîðüÿí Á.À. Àðìåíèÿ. Ìåæäóíàðîäíàÿ äèïëîìàòèÿ è ÑÑÑÐ. â Ìîñêâà: Ãîñèçäàò, 1928. â Ñ. 1â16.
- â‘ Ìàíàíäÿí ß.À. Êðàòêèé îáçîð èñòîðèè äðåâíåé Àðìåíèè. â Ìîñêâà â Ëåíèíãðàä: Èçäàòåëüñòâî Àêàäåìèè Íàóê ÑÑÑÐ, 1943. â Ñ. 5â7.
- â‘ Ñàìâåëÿí X., Àðóòþíÿí À., Ïîãîñÿí Ñ. Èñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî Àêàäåìèè íàóê ÀðìÑÑÐ, 1944. â Ñ. 31.
- â‘ Äàíèëîâ À.À., Ïûæèêîâ À.Â. Ðîæäåíèå ñâåðõäåðæàâû. ÑÑÑÐ âïåðâûå ïîñëåâîåííûå ãîäû. â Ìîñêâà: ÐÎÑÑÏÝÍ, 2001. â Ñ. 29. â ISBN 5-8243-0199-9
- â‘ Ïèîòðîâñêèé Á.Á. Ñòðàíèöû ìîåé æèçíè. â Ñàíêò-Ïåòåðáóðã: Íàóêà, 1995. â Ñ. 272â273. â 287 ñ. â ISBN 5-02-028205-7
- â‘ Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 55. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ 1 2 Êàïàíöÿí Ã. Õàéàñà â êîëûáåëü àðìÿí: Ýòíîãåíåç àðìÿí è èõ íà÷àëüíàÿ èñòîðèÿ. â Åðåâàí, 1947.
- â‘ 1 2 3 4 Ìàíàíäÿí ß.À. Î íåêîòîðûõ ñïîðíûõ ïðîáëåìàõ èñòîðèè è ãåîãðàôèè äðåâíåé Àðìåíèè. â Åðåâàí: Àéïåòðàò, 1956.
- â‘ Àðàêåëÿí Á.Í. Ìèãðàöèîííàÿ òåîðèÿ è âîïðîñ î ïðîèñõîæäåíèè àðìÿíñêîãî íàðîäà. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1948.
- â‘ 1 2 3 Åðåìÿí Ñ.Ò. Ïðîáëåìà ýòíîãåíåçà àðìÿí â ñâåòå ó÷åíèÿ È.Â. Ñòàëèíà î ÿçûêå // Èçâåñòèÿ Àêàäåìèè íàóê Àðìÿíñêîé ÑÑÐ; ñåðèÿ îáùåñòâåííûõ íàóê. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ ÀðìÑÑÐ, 1951. â â„– 6. â Ñ. 37â51.
- â‘ Åðåìÿí Ñ.Ò. Ê âîïðîñó îá ýòíîãåíåçå àðìÿí // Âîïðîñû èñòîðèè. â 1952. â â„– 7. â Ñ. 101â108.
- â‘ Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 65. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ 1 2 Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â 266 ñ. â 1000 ýêç..  1984 ãîäó âûøåë àíãëîÿçû÷íûé âàðèàíò ñ íåçíà÷èòåëüíûìè óòî÷íåíèÿìè: Diakonoff I.M. The pre-history of the Armenian people. â Delmar, NY: Caravan Books, 1984. â (Anatolian and Caucasian studies). â ISBN 0882060392
- â‘ Àñìàíãóëÿí À.À. Ïðîòèâ ãèïîòåçû î äâóïðèðîäíîñòè àðìÿíñêîãî ÿçûêà // Âîïðîñû ÿçûêîçíàíèÿ. â Ìîñêâà: 1953. â â„– 6.
- â‘ Äæàóêÿí Ã.Á. Õàéàññêèé ÿçûê è åãî îòíîøåíèå ê èíäîåâðîïåéñêèì ÿçûêàì. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1964.
- â‘ Äæàóêÿí Ã. Á. «Î ñîîòíîøåíèè õàéñêîãî è àðìÿíñêîãî ÿçûêîâ», ÈÔÆ 1988, N 2, ñòð. 87-88
- â‘ 1 2 Õà÷àòðÿí Â. Íàèðè è Àðìèíà // Âåñòíèê îáùåñòâåííûõ íàóê ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1976. â â„– 8. â Ñ. 59â71.
- â‘ Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 73â76. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ Ìêðò÷ÿí Í.À. Àíòèíàó÷íûé «Òðóä» // Èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé æóðíàë. â Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1986. â â„– 4. â Ñ. 211â218.
- â‘ 1 2 3 4 5 Àéâàçÿí Ñ. Ðàñøèôðîâêà àðìÿíñêîé êëèíîïèñè. â Åðåâàí: íà ïðàâàõ ðóêîïèñè, 1963.
- â‘ Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 79â81. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 81. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 85. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ ßêîáñîí Â.À. Èãîðü Ìèõàéëîâè÷ Äüÿêîíîâ // Âåñòíèê äðåâíåé èñòîðèè. â Ìîñêâà: 2000. â â„– 2. â Ñ. 5â10.
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 208. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ 1 2 A.E. Redgate The Armenians. â Oxford: Blackwell, 1998. â Ñ. 17. â 332 ñ. â ISBN 0-631-14372-6
- â‘ Çäåñü è äàëåå ïîä ïðîòîàðìÿíàìè ïîäðàçóìåâàþòñÿ íîñèòåëè ïðîòîàðìÿíñêîãî ÿçûêà, òî åñòü òîãî èíäîåâðîïåéñêîãî ÿçûêà, íà îñíîâàíèè êîòîðîãî ïîñëå âîñïðèÿòèÿ õóððèòî-óðàðòñêèõ çàèìñòâîâàíèé è àêöåíòà îáðàçîâàëñÿ ñîâðåìåííûé àðìÿíñêèé ÿçûê.
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 241â243. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ Burney C.A., Lang D.M. The Peoples of the Hills, Ancient Ararat and Caucaus. â New York â Washington: Praeger Publishers. â Ñ. 177. â 323 ñ. â ISBN 0297004956
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 214â224. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 73â100. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ Øèðîêîâ Î.Ñ. Àðìÿíî-ãðå÷åñêèå ýòíîãåíåòè÷åñêèå êîíòàêòû ïî äàííûì ñðàâíèòåëüíî-èñòîðè÷åñêîé ôîíîëîãèè // Èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé æóðíàë. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1977. â â„– 1. â Ñ. 85â100.
- â‘ Øèðîêîâ Î.Ñ. Ìåñòî àðìÿíñêîãî ÿçûêà ñðåäè èíäîåâðîïåéñêèõ è ïðîáëåìà àðìÿíñêîé ïðàðîäèíû // Âåñòíèê îáùåñòâåííûõ íàóê ÀÍ ÀðìÑÑÐ. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1980. â â„– 5. â Ñ. 60â93.
- â‘ Êëû÷êîâ Ã. Ìîäåëü ãëîòòîãåíåçà àðìÿí // Âåñòíèê îáùåñòâåííûõ íàóê ÀÍ ÀðìÑÑÐ. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1980. â â„– 8. â Ñ. 87â99.
- â‘ Ãàìêðåëèäçå Ò.Â., Èâàíîâ Âÿ÷.Âñ. Èíäîåâðîïåéñêèé ÿçûê è èíäîåâðîïåéöû. Ðåêîíñòðóêöèÿ è èñòîðèêî-òèïîëîãè÷åñêèé àíàëèç ïðàÿçûêà è ïðîòîêóëüòóðû. â Òáèëèñè: Èçäàòåëüñòâî Òáèëèññêîãî óíèâåðñèòåòà, 1984. â 1328 ñ.
- â‘ Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 73. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ Â. Á. Áàðõóäàðÿí, Ê. Ñ. Õóäàâåðäÿí Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ â ñîâåòñêîé èñòîðè÷åñêîé íàóêå // Èñòîðèÿ ÑÑÑÐ. â 1983. â â„– 2. â Ñ. 76â88.
- â‘ 1 2 Åðåìÿí Ñ.Ò. Àðìÿíå è ôðèãèéöû // Êîììóíèñò. â Åðåâàí: 1984. â Â. 8 ÿíâàðÿ.
- â‘ Òåð-Ñàðêèñÿíö À.Å. Èñòîðèÿ è êóëüòóðà àðìÿíñêîãî íàðîäà ñ äðåâíåéøèõ âðåì¸í äî íà÷àëà XIX âåêà. â Ìîñêâà: Âîñòî÷íàÿ ëèòåðàòóðà ÐÀÍ, 2005. â Ñ. 16â24. â 686 ñ. â 1500 ýêç. â ISBN 5-02-018445-4, ISBN 9785020184459
- â‘ 1 2 Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 86. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ Â îðèãèíàëå «acrimonious» ñì. Astourian S.H. In search of their forefathers: National identity and the historiography and politics of Armenian and Azerbaijani ethnogeneses // Schwartz D.V., Panossian R. Nationalism and history: the politics of nation building in post-Soviet Armenia, Azerbaijan and Georgia. â Toronto, Canada: University of Toronto Centre for Russian and East European Studies, 1994. â Ñ. 41â94.
- â‘ Èøõàíÿí Ð.À. Îá îäíîé íàäóìàííîé òåîðèè. Ðàíåå îïóáëèêîâàíî â «Ãðàêàí òåðò» («Ëèòåðàòóðíàÿ ãàçåòà»), 27 ÿíâàðÿ 1989 ã. // Èøõàíÿí Ð.À. Âîïðîñû ïðîèñõîæäåíèÿ è äðåâíåéøåé èñòîðèè àðìÿíñêîãî íàðîäà. â Ìîñêâà: Ãðààëü, 2002. â Ñ. 111-116. â ISBN 5-94688-015-2.
- â‘ 1 2 3 4 Èøõàíÿí Ð.À. Àðàðàòñêîå àðìÿíñêîå öàðñòâî Âàíà // Èøõàíÿí Ð.À. Âîïðîñû ïðîèñõîæäåíèÿ è äðåâíåéøåé èñòîðèè àðìÿíñêîãî íàðîäà. â Ìîñêâà: Ãðààëü, 2002. â Ñ. 55-79. â ISBN 5-94688-015-2.
- â‘ Èøõàíÿí Ð.À. Áåç ôàêòîâ è ñâèäåòåëüñòâ íå ìîæåò áûòü äîñòîâåðíîãî èñòîðè÷åñêîãî òðóäà // Íàó÷íî èíôîðìàöèîííûé æóðíàë Åðåâàíñêîãî óíèâåðñèòåòà. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî Åðåâàíñêîãî óíèâåðñèòåòà, 1982. â â„– 2. â Ñ. 30â34.
- â‘ 1 2 Astourian S.H. In search of their forefathers: National identity and the historiography and politics of Armenian and Azerbaijani ethnogeneses // Schwartz D.V., Panossian R. Nationalism and history: the politics of nation building in post-Soviet Armenia, Azerbaijan and Georgia. â Toronto, Canada: University of Toronto Centre for Russian and East European Studies, 1994. â Ñ. 41â94.
- â‘ Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 93. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ 1 2 3 4 5 Äüÿêîíîâ È.Ì. Î ïðàðîäèíå èíäîåâðîïåéñêèõ äèàëåêòîâ // Âåñòíèê äðåâíåé èñòîðèè. â Ìîñêâà: Íàóêà, 1982. â â„– 3â4. â Ñ. 11â24, 3â30.
- â‘ õîòÿ íå îáùåïðèíÿòîé
- â‘ Mallory J.P. In search of the Indo-Europeans: language, archaeology, and myth. â Thames and Hudson. â London, 1989. â Ñ. 185. â 288 ñ. â ISBN 0-500-27616-1
- â‘ ×åáîêñàðîâ Í.Í., ×åáîêñàðîâà È.À. Íàðîäû, ðàñû, êóëüòóðû / Áðîìëåé Þ.Â.. â Ìîñêâà: Íàóêà, 1985. â 270 ñ.
- â‘ Áðîìëåé Þ.Â. Ýòíîñ è ýòíîãðàôèÿ. â Ìîñêâà: Íàóêà, 1973. â 283 ñ.
- â‘ 1 2 3 4 Encyclopedia of linguistics / Strazny Ph.. â New York: Fitzroy Dearborn, 2005. â Ñ. 80. â 1243 ñ. â ISBN 1-57958-391-1
- â‘ 1 2 Garsoïan N. The Emergence of Armenia // University of Los Angeles The Armenian People from Ancient to Modern Times. â New York: St. Martinâ™s Press, 2004. â Ñ. 37â62. â ISBN 1403964211.
- â‘ Ìîâñèñÿí À. «Àðìåíèÿ â III òûñÿ÷åëåòèè äî Ð. Õ. (ñîãëàñíî ïèñüìåííûì èñòî÷íèêàì)», Åðåâàí 2005 ã., «Ñâÿùåííîå íàãîðüå: Àðìåíèÿ â äðåâíåéøèõ äóõîâíûõ âîñïðèÿòèÿõ Ïåðåäíåé Àçèè» Åðåâàí 2004 ã., Òåðüÿí À., «Êóëüò áîãà Àð â Àðìåíèè» (íà àðì.), Åðåâàí 1995, Ãàâóê÷ÿí Ì. «Armenia, Subartu and Sumer: the Indo-European homeland and ancient Mesopotamia;», Montreal, 1989, ISBN 0-921885-00-8 (îòðûâêè), òîò æå «The Genesis of Armenian People», Montreal, 1982, Èøõàíÿí Ð. À. «ßçûêîâûå èñòî÷íèêè, îòíîñÿùèåñÿ ê ïðîèñõîæäåíèþ àðìÿí» «Ãàðóí» â„– 10, Åðåâàí 1979, òîò æå «Èëëþñòðèðîâàííàÿ èñòîðèÿ Àðìåíèè» Åðåâàí, 1989, Ñóêèàñÿí, Ê. Î. «Àðìåíû è Àðàðàò» (íà àðì.), Ëîñ-Àíäæåëåñ 1996
- â‘ Ïèîòðîâñêèé Á.Á. Âàíñêîå öàðñòâî (Óðàðòó) / Îðáåëè È.À.. â Ìîñêâà: Èçäàòåëüñòâî Âîñòî÷íîé ëèòåðàòóðû, 1959. â Ñ. 117. â 286 ñ. â 3500 ýêç.
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 242. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ Ïèîòðîâñêèé Á.Á. Âàíñêîå öàðñòâî (Óðàðòó) / Îðáåëè È.À.. â Ìîñêâà: Èçäàòåëüñòâî Âîñòî÷íîé ëèòåðàòóðû, 1959. â Ñ. 126â128. â 286 ñ. â 3500 ýêç.
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 174. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ êàê è ðÿäîì äðóãèõ ìèíîðèòàðíûõ ÿçûêîâ è íàðå÷èé äðåâíîñòè
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 204â205. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ Clackson J. The linguistic relationship between Armenian and Greek. â Oxford, UK: Blackwell, 1994. â 272 ñ. â (Publications of the Philological Society). â ISBN 0631191976
- â‘ The Encyclopedia of language and linguistics / Asher R.E., Simpson J.M.Y.. â Oxford ; New York: Pergamon Press, 1994. â Ò. 1. â Ñ. 219. â ISBN 0-08-035943-4
- â‘ Clackson J. The Linguistic Relationship Between Armenian and Greek. â Wiley-Blackwell, 1994. â 276 ñ. â ISBN 0631191976
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 205. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ Fortson B.W. Indo-European language and culture: an introduction. â Malden, MA: Blackwell, 2004. â 468 ñ. â ISBN 1405103159
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 199â201. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 200â201. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ Greppin J.A.C. New Data on the Hurro-Urartian Substratum in Armenian // Historische Sprachforschung. â 1996. â Â. 109. â Ñ. 40â44.
- â‘ John A. C. Greppin Some Effects of the Hurro-Urartian People and Their Languages upon the Earliest Armenians // Journal of the American Oriental Society. â American Oriental Society, 1991. â Ò. 111. â â„– 4.
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 203â204. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 231. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Äüÿêîíîâ È.Ì. Ìàëàÿ Àçèÿ è Àðìåíèÿ îêîëî 600 ã. äî í.ý. è ñåâåðíûå ïîõîäû âàâèëîíñêèõ öàðåé // Âåñòíèê äðåâíåé èñòîðèè. â Ìîñêâà: Íàóêà, 1981. â â„– 2. â Ñ. 34â63.
- â‘ Àáäóøåëèøâèëè Ì.Ã. Àíòðîïîëîãèÿ äðåâíèõ è ñîâðåìåííûõ íàðîäîâ Êàâêàçà // Àáäóøåëèøâèëè Ì.Ã., Àðóòþíîâ Ñ.À., Êàëîåâ Á.À. Íàðîäû Êàâêàçà. Àíòðîïîëîãèÿ, ëèíãâèñòèêà, õîçÿéñòâî. â Ìîñêâà: Ðîññèéñêàÿ àêàäåìèÿ íàóê, Èíñòèòóò ýòíîëîãèè è àíòðîïîëîãèè èì. Í.Í. Ìèêëóõî=Ìàêëàÿ, 1994.
- â‘ Êî÷àð Í.Ð. Àíòðîïîëîãèÿ àðìÿí. Äåðìàòîãëèôèêà è ïîïóëÿöèîííàÿ ñòðóêòóðà. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1989. â 103 ñ.
- â‘ Â. Ï. Àëåêñååâ. Ïðîèñõîæäåíèå íàðîäîâ Êàâêàçà, êðàíèîëîãè÷åñêîå èññëåäîâàíèå, Ì., 1974
- â‘ 1 2 Nasidze I., Ling E.Y.S., Quinque D., Dupanloup I., Cordaux R., Rychkov S., Naumova O., Zhukova O., Sarraf-Zadegan N., Naderi G.A., Asgary S., Sardas S., Farhud D.D., Sarkisian T., Asadov C., Kerimov A., Stoneking M. Mitochondrial DNA and Y-Chromosome Variation in the Caucasus // Annals of Human Genetics. â London: University College London, 2004. â Â. 68. â Ñ. 205â221.
- â‘ 1 2 3 Nasidze I., Sarkisian T., Kerimov A., Stoneking M. Testing hypotheses of language replacement in the Caucasus: evidence from the Y-chromosome // Human Genetics. â 2003. â Â. 112. â Ñ. 255â261.
- â‘ Testing hypotheses of language replacement in the Caucasus: evidence from the Y-chromosome.
- â‘ 1 2 3 4 Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 230. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 203â209. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 213â224. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 226-227. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 12â13, 192. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 229. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ Îòîæäåñòâëåíèå Õàòè, óðàðòñê. á¸āti, ñ Ìåëèòåíîé ñäåëàíî íà îñíîâå Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 233. â 266 ñ. â 1000 ýêç. è Äüÿêîíîâ È.Ì. Ìàëàÿ Àçèÿ è Àðìåíèÿ îêîëî 600 ã. äî í.ý. è ñåâåðíûå ïîõîäû âàâèëîíñêèõ öàðåé // Âåñòíèê äðåâíåé èñòîðèè. â Ìîñêâà: Íàóêà, 1981. â â„– 2. â Ñ. 34â63.
- â‘ Ìåñòíîñòè âíóòðè ñòðàíû Õàòè, Öóïàíè = Öîïê = Ñîôåíà ñì. Äüÿêîíîâ È.Ì. Ìàëàÿ Àçèÿ è Àðìåíèÿ îêîëî 600 ã. äî í.ý. è ñåâåðíûå ïîõîäû âàâèëîíñêèõ öàðåé // Âåñòíèê äðåâíåé èñòîðèè. â Ìîñêâà: Íàóêà, 1981. â â„– 2. â Ñ. 34â63. è Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 233. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ Ïåðåâîä Ã. À. Ìåëèêèøâèëè èç êíèãè: Ìåëèêèøâèëè Ã.À. Óðàðòñêèå êëèíîîáðàçíûå íàäïèñè. â Ìîñêâà: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ ÑÑÑÐ, 1960.
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 233â234. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ Zimansky P. Archaeological inquiries into ethno-linguistic diversity in Urartu // Drews R. Greater Anatolia and the Indo-Hittite language family: Papers presented at a Colloquium hosted by the Univ. of Richmond, March 18-19, 2000. â Washington (D.C.): The Institute for the Study of Man, 2001. â Ñ. 15â27.
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 232â234. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ A.E. Redgate The Armenians. â Oxford: Blackwell, 1998. â Ñ. 18. â 332 ñ. â ISBN 0-631-14372-6
- â‘ 1 2 A.E. Redgate The Armenians. â Oxford: Blackwell, 1998. â Ñ. 24. â 332 ñ. â ISBN 0-631-14372-6
- â‘ Gindin L.A. Keteioi (= Hittites) and Paiones (~Proto-Armenians) â allies of Troy // Orpheus. Journal of Indo-European, Palaeo-Balkan and Thracian studies. Milan, 1990.
- â‘ Âß («Âîïðîñû ßçûêîçíàíèÿ») , â„– 6 , 1992 «© 1992 ã. Ãèíäèí Ë. À. ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅÍÍÎ-ÕÐÎÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÀÑÏÅÊÒÛ ÈÍÄÎÅÂÐÎÏÅÉÑÊÎÉ ÏÐÎÁËÅÌÛ È âÊÀÐÒÀ ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀÅÌÛÕ ÏÐÀÐÎÄÈÍ ØÅÑÒÈ ÍÎÑÒÐÀÒÈ×ÅÑÊÈÕ ßÇÛÊÎÂâ Â. Ì. ÈËËÈ×-ÑÂÈÒÛ×À» «2. Óõîä ïðàëóâèéöåâ îòêðûâàåò äîðîãó îäíèì èëè äâóìÿ âåêàìè ïîçæå äëÿ äâèæåíèÿ îñíîâíîé ìàññû ïðàãðåêîâ âìåñòå ñ áëèçêî ðîäñòâåííûìè íà ýòîì óðîâíå ïëåìåíàìè ïðàìàêåäîíöåâ è ïðàôðèãèéöåâ è ïåîíöåâ (= ïðîòîàðìÿí:) íà þã Áàëêàíñêîãî ï-îâà â ïðèáëèçèòåëüíî òåððèòîðèÿ Ýïèðà è Äðåâíåé Ìàêåäîíèè, òî åñòü ðàéîí ñîâðåìåííîé ñåâåðî-çàïàäíîé Ãðåöèè è þã ñîâðåìåííîé Þãîñëàâèè ([35, ñ. 19 è ñë.; ñ. 157 â êîððåêòóðíîå äîïîëíåíèå; 36, ñ. 51 è ñë.]; òàì æå ñïåöèàëüíî ïî ïîâîäó ãåíåòè÷åñêîé áëèçîñòè äðåâíåìàêåäîíñêîãî è ôðèãèéñêîãî ÿçûêîâ â ðàìêàõ ïðîòîãðå÷åñêîãî ïðàÿçûêà, âåðîÿòíî, âïëîòü äî îñîáîé èíäîåâðîïåéñêîé âåòâè»; î ïðåäïîëàãàåìîì òîæäåñòâå ïåîíöåâ, â òîì ÷èñëå ãîìåðîâñêèõ, ïðîòîàðìÿíàì ñì. [37; 38, ñ. 70 è ñë.]). Íàïðàâëåíèå äâèæåíèÿ ýòîé «àóãìåíòíîé» ãðåêî-àðèéñêî-àðìÿíñêî-ôðèãèéñêîé àðåàëüíîé ïðàèíäîåâðîïåéñêîé îáùíîñòè, âèäèìî, ãåîãðàôè÷åñêè ôèêñèðóåòñÿ ïîâòîðåíèåì ãèäðîíèìà "Αξιος â ãëàâíàÿ ðåêà îáëàñòè ïåîíîâ (ðàéîí Äàðäàíî-Ìàêåäîíèè è ïðèòîê Èñòðà â Íèæíåé Ìåçèè â ñîâð. Äîáðóäæà), ïðîèñõîäÿùåãî èç è.-å. *a-ksei-no- (àâåñò. axšaena «òåìíûé, ÷åðíûé», òî æå ïðèëàãàòåëüíîå â ãðå÷åñêîì íàçâàíèè ×åðíîãî ìîðÿ Εύξεινος Πόντος â ýâôåìèçì èç ñòàðîãî «Αξεινος â÷åðíîåâ), ïðè÷åì ãëàâíûé ïðèòîê Àêñèÿ íîñèë íàçâàíèå Έρίγων (ñîâð. Öðíà ðåêà â×åðíàÿ ðåêàâ), ãîðîä ïðè âïàäåíèè Àêñèÿ â Èñòð â Άξί-οπα, áîëã. ×åðíà âîäà (î ïåîíöàõ-ïðîòîàðìÿ¬íàõ óæå ïèñàë Î. Í. Òðóáà÷åâ [21, ñ. 225â226]).»
- â‘ ñì ýòó ðàáîòó ñòð. 49-50
- â‘ Garstang J. The geography of the Hittite Empire. â London: British Institute of Archaeology at Ankara, 1959. â 133 ñ.
- â‘ Àðàêåëÿí Á.Í., Èîàííèñÿí À.Ð. Èñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. â Åðåâàí: Àéïåòðàò, 1951. â Ñ. 24â25.
- â‘ Êàïàíöÿí Ã. Èñòîðèêî-ëèíãâèñòè÷åñêèå ðàáîòû. â Åðåâàí, 1975. â Ñ. 131â135, 206â242.
- â‘ Lang D.M. Armenia: cradle of civilization. â London: Allen and Unwin, 1970. â Ñ. 79. â 320 ñ. â ISBN 0-04-956007-7
- â‘ Lang D.M. Armenia: cradle of civilization. â London: Allen and Unwin, 1970. â Ñ. 76. â 320 ñ. â ISBN 0-04-956007-7
- â‘ Chahin M. The Kingdom of Armenia. â second (revised) edition. â Curzon Press, 2001. â Ñ. 202â205. â ISBN 0-7007-1452-9
- â‘ Õà÷àòðÿí Â.Í. Õàéàñöû // Âåñòíèê îáùåñòâåííûõ íàóê ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1972. â â„– 8. â Ñ. 32â41.
- â‘ Ïåòðîñÿí Ñ. Ïëåìåííîé ñîþç Õàéàñà-Àççè â ñèñòåìå äâîè÷íûõ ïðîòèâîïîñòàâëåíèé // Âåñòíèê îáùåñòâåííûõ íàóê ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1987. â â„– 3. â Ñ. 77-87.
- â‘ Àñëàíÿí À.À. Àðìåíèÿ / Áàãäàñàðÿí À.Á.. â Ìîñêâà: Ìûñëü, 1966. â Ñ. 65. â 341 ñ.
- â‘ Õà÷àòðÿí Â.Í. Ñòðàíà Õàéêʼ â ñîñòàâå Óðàðòó // Âåñòíèê îáùåñòâåííûõ íàóê ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1980. â â„– 6. â Ñ. 101â113.
- â‘ Ìíàöàêàíÿí À.Ø. Àðìÿíñêèå íàìåñòíèêè Àðìåíèè â ïåðèîä âëàäû÷åñòâà óðàðòîâ è àññèðèéöåâ ïî Ìîâñåñó Õîðåíàöè (Ê âîïðîñó îá àâòîõòîííîñòè àðìÿí) // Âåñòíèê îáùåñòâåííûõ íàóê ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1981. â â„– 2. â Ñ. 74â87.
- â‘ Êîñÿí À.Â. Ýòíè÷åñêèå ïåðåäâèæåíèÿ â Ìàëîé Àçèè è íà Àðìÿíñêîì íàãîðüå â XII â. äî í.ý. // Èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé æóðíàë. â Åðåâàí: 1991. â â„– 1.
- â‘ Åðåìÿí Ñ.Ò. Ïåðâûå àðìÿíñêèå ãîñóäàðñòâåííûå îáðàçîâàíèÿ (VII â VI ââ. äî í.ý.) // Èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé æóðíàë. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â â„– 3. â Ñ. 91â120.
- â‘ Òåð-Ñàðêèñÿíö À.Å. Èñòîðèÿ è êóëüòóðà àðìÿíñêîãî íàðîäà ñ äðåâíåéøèõ âðåì¸í äî íà÷àëà XIX âåêà. â Ìîñêâà: Âîñòî÷íàÿ ëèòåðàòóðà ÐÀÍ, 2005. â Ñ. 52. â 686 ñ. â 1500 ýêç. â ISBN 5-02-018445-4, ISBN 9785020184459
- â‘ Åðåìÿí Ñ.Ò. Ïðîöåññ ôîðìèðîâàíèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà // Èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé æóðíàë. â Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1970. â â„– 2. â Ñ. 27â56.
- â‘ Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 91. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ Àâåòèñÿí Ã.À., Äàíèýëÿí Ý.Ë., Ìåëêîíÿí À.À. Èñòîðèÿ Àðìåíèè ñ äðåâíåéøèõ âðåìåí äî íàøèõ äíåé. â Åðåâàí, 1999. â Ñ. 8, 37.
- â‘ Ìêðò÷ÿí Í.Ë. Íåêîòîðûå äðåâíåñåìèòñêèå ñëîâà â àðìÿíñêîì ÿçûêå // Èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé æóðíàë. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1970. â â„– 2. â Ñ. 241â251.
- â‘ Ìêðò÷ÿí Í.Ë. «Îòêëîíåíèÿ» îò çàêîíîìåðíîñòåé àðìÿíñêîãî ÿçûêà â ñâåòå äàííûõ àêêàäñêîãî ÿçûêà // Èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé æóðíàë. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1979. â â„– 4. â Ñ. 226â234.
- â‘ Àðìåí Àéâàçÿí: Â Âèçàíòèè ïîíÿòèÿ «àðìÿíèí» è «õðàáðûé âîèí» áûëè ñèíîíèìàìè. «Íîâîå âðåìÿ», 28 ñåíòÿáðÿ 2002 ãîäà.
- â‘ Այվազյան Ա. «Հայաստանի պատմության լուսաբանումը ամերիկյան պատմագրության մեջ (քննական տեսություն)», Երևան, «Արտագերս», 1998 թ., 260 էջ (íà àðìÿíñêîì), â ïåðåâîäå Àéâàçÿí À."Îñâåùåíèå èñòîðèè Àðìåíèè â àìåðèêàíñêîé èñòîðèîãðàôèè: êðèòè÷åñêèé îáçîð", Åðåâàí, èçä. «Àðòàãåðñ» 1998, 260 ñòð.
- â‘ Îòêðûòîå ïèñüìî ðåäêîëëåãèè «Àðìåíîâåä÷åñêîãî æóðíàëà ÀÉÊÀÇßÍ» ïî ïîâîäó âûõîäà â ñâåò 20-ãî òîìà «Íå ïîëó÷èâ âîâðåìÿ îòïîðà, åùå ïûøíåå ðàñöâåëà ýëèòà àìåðèêàíñêèõ âàðìåíîâåäîââ â Ðîíàëüä Ñþíè, Äæåéìñ Ðàññåë, Ðîáåðò Òîìñîí, Ðîáåðò Õüþñí, Íèíà Ãàðñîÿí è äð. Êîëëåãè â Àðìåíèè çà ìàëûì èñêëþ÷åíèåì (àêàäåìèêè Ëåíäðóø Õóðøóäÿí, Ìàíâåë Çóëàëÿí è äð.), íåèçâåñòíî ïî÷åìó, òðåïåùóò ïðè îäíîé ìûñëè î êðèòè÷åñêîì îòíîøåíèè ê çàïàäíîìó àðìåíîâåäåíèþ. È ñîëèäàðíî, â áðàòñêîì ñîãëàñèè ïîìàëêèâàþòâ»
- â‘ Íàóêà è ôàëüñèôèêàöèÿ íåñîâìåñòèìû. Àâòîð, êàíä. èñò. íàóê, îòâå÷àåò íà íåñïðàâåäëèâûå âûñòóïëåíèÿ â åãî àäðåñ â ñâÿçè ïðåäíàìåðåííîãî ïðîâàëà çàùèòû åãî äîêòîðñêîé äèññåðòàöèè 9 äåêàáðÿ 2003ã (íà àðìÿíñêîì ÿçûêå)
- â‘ Mallory J.P. In search of the Indo-Europeans: language, archaeology, and myth. â Thames and Hudson. â London, 1989. â Ñ. 7. â 288 ñ. â ISBN 0-500-27616-1
- â‘ Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 73,86. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ Mallory J.P. In search of the Indo-Europeans: language, archaeology, and myth. â Thames and Hudson. â London, 1989. â Ñ. 150. â 288 ñ. â ISBN 0-500-27616-1
- â‘ Mallory J.P. In search of the Indo-Europeans: language, archaeology, and myth. â Thames and Hudson. â London, 1989. â Ñ. 182. â 288 ñ. â ISBN 0-500-27616-1
- â‘ Penney J.H.W. Review // University of London Bulletin of the School of Oriental and African Studies. â London: Cambridge University Press on behalf of School of Oriental and African Studies, 1998. â Â. 61. â â„– 1. â Ñ. 153â155.
- â‘ Melchert H.C. Review // Journal of the American Oriental Society. â American Oriental Society, 1997. â Â. 117. â â„– 4. â Ñ. 741â742.
- â‘ Friedrich P. Review // American Anthropologist, New Series. â Blackwell Publishing on behalf of the American Anthropological Association, 1991. â Â. 93. â â„– 1. â Ñ. 226â227.
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 211. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ 1 2 Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 71. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ Barnett R.D. Urartu // Edwards I.E.S., Gadd C.J., Hammond N.G.L., Boardman J. Cambridge Ancient history. â London: Cambridge University Press, 1982. â Ò. 3, part 1. â Ñ. 314â371. â ISBN 0-521-22496-9.
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 210â211. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ Ãàìêðåëèäçå Ò. Â., Èâàíîâ Â. Â. Ìèãðàöèè ïëåìåí â íîñèòåëåé èíäîåâðîïåéñêèõ äèàëåêòîâ â ñ ïåðâîíà÷àëüíîé òåððèòîðèè ðàññåëåíèÿ íà Áëèæíåì Âîñòîêå â èñòîðè÷åñêèå ìåñòà èõ îáèòàíèÿ â Åâðàçèè // Âåñòíèê äðåâíåé èñòîðèè. â Ìîñêâà: Íàóêà, 1981. â â„– 2. â Ñ. 11â33.
- â‘ Ãàìêðåëèäçå Ò.Â., Èâàíîâ Âÿ÷.Âñ. Èíäîåâðîïåéñêèé ÿçûê è èíäîåâðîïåéöû. Ðåêîíñòðóêöèÿ è èñòîðèêî-òèïîëîãè÷åñêèé àíàëèç ïðàÿçûêà è ïðîòîêóëüòóðû. â Òáèëèñè: Èçäàòåëüñòâî Òáèëèññêîãî óíèâåðñèòåòà, 1984. â Ñ. 913. â 1328 ñ.
- â‘ Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 57,62. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ Òåð-Ìàðòèðîñîâ Ô. Îáðàçîâàíèå öàðñòâà Àðìåíèÿ // Èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé æóðíàë. â Åðåâàí: 2004. â â„– 1.
- â‘ Chahin M. The Kingdom of Armenia. â second (revised) edition. â Curzon Press, 2001. â ISBN 0-7007-1452-9
- â‘ Redgate A. E. Review // University of London Bulletin of the School of Oriental and African Studies. â Cambridge University Press on behalf of School of Oriental and African Studies, 1988. â Â. 51. â â„– 3. â Ñ. 570â571.
- â‘ Braun T. Review // The Classical Review, New Series. â Cambridge University Press on behalf of The Classical Association, 1989. â Â. 39. â â„– 2. â Ñ. 308â311.
- â‘ Lang D.M. Armenia: cradle of civilization. â London: Allen and Unwin, 1970. â 320 ñ. â ISBN 0-04-956007-7
- â‘ Hewsen R.H. Review // International Journal of Middle East Studies. â Cambridge University Press, 1994. â Â. 26. â â„– 2. â Ñ. 321â323. (â îðèãèíàëå «potboiler» è «embarrassing efforts of D.M. Lang â»)
- â‘ Burney C.A., Lang D.M. The Peoples of the Hills, Ancient Ararat and Caucaus. â New York â Washington: Praeger Publishers, 1972. â Ñ. 179. â 323 ñ. â ISBN 0297004956
- â‘ Hewsen R.H. Ethno-history and the Armenian influence upon the Caucasian Albanians // Samuelian, Thomas J. Classical Armenian culture: Influence and creativity. â Philadelphia: Scholars press, 1982. â Â. 4. â ISBN 0891305653.
- â‘ Òèðàöÿí Ã.Ë., Àðåøÿí Ò.Å. Àðõåîëîãèÿ è ïðîáëåìà Óðàðòó-Àðìåíèÿ // Èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé æóðíàë. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðì ÑÑÐ, 1990. â â„– 3.
- â‘ Ñàðêèñÿí Ã.Ê. Î ïðàðîäèíå, ôîðìèðîâàíèè íàðîäà è Óðàðòó // Èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé æóðíàë. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðì ÑÑÐ, 1990. â â„– 1.
- â‘ Àðàêåëÿí Á.Í. Î íåêîòîðûõ âîïðîñàõ àðìÿíñêîé èñòîðèîãðàôèè // Èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé æóðíàë. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðì ÑÑÐ, 1989. â â„– 2.
- â‘ Àðàêåëÿí Á.Í., Äæàóêÿí Ã., Ñàðêèñÿí Ã.Ê. Ê âîïðîñó Óðàðòó-Àðìåíèÿ // Èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêèé æóðíàë. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðì ÑÑÐ, 1987. â â„– 1.
- â‘ Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â Ñ. 81â83. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- â‘ A.E. Redgate The Armenians. â Oxford: Blackwell, 1998. â Ñ. 26â27. â 332 ñ. â ISBN 0-631-14372-6
- â‘ Ñàðêèñÿí Ä.Í. Ñòðàíà Øóáðèà / Ñàðêèñÿí Ã.Õ., Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1989. â Ñ. 80. â 114 ñ. â (Õóððèòû è Óðàðòû). â 5000 ýêç.
- â‘ Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 85â89. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 89. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
- â‘ Ronald Grigor Suny. Constructing Primordialism: Old Histories for New Nations (àíãë.) // The Journal of Modern History. â Chicago: The University of Chicago Press, 2001. â Vol. 73. â â„– 4. â P. 862â896.
- â‘ Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â Ñ. 97. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
[ïðàâèòü] Ëèòåðàòóðà
- Äüÿêîíîâ È.Ì. Ïðåäûñòîðèÿ àðìÿíñêîãî íàðîäà. Èñòîðèÿ Àðìÿíñêîãî íàãîðüÿ ñ 1500 ïî 500 ã. äî í.ý. Õóððèòû, ëóâèéöû, ïðîòîàðìÿíå / Åðåìÿí Ñ.Ò.. â Åðåâàí: Èçäàòåëüñòâî ÀÍ Àðìÿíñêîé ÑÑÐ, 1968. â 266 ñ. â 1000 ýêç.
- A.E. Redgate The Armenians. â Oxford: Blackwell, 1998. â 332 ñ. â ISBN 0-631-14372-6
- Øíèðåëüìàí Â.À. Âîéíû ïàìÿòè: ìèôû, èäåíòè÷íîñòü è ïîëèòèêà â Çàêàâêàçüå / Ðåöåíçåíò: Ë.Á. Àëàåâ. â Ì.: Àêàäåìêíèãà, 2003. â 592 ñ. â 2000 ýêç. â ISBN 5-94628-118-6
| Ýòà ñòàòüÿ âõîäèò â ÷èñëî èçáðàííûõ ñòàòåé ðóññêîÿçû÷íîãî ðàçäåëà Ýíöèêëîïåäèè. |



